Язык по французски: Язык говяжий по-французски — Угощайтесь! :) — LiveJournal

Содержание

Люби язык по-французски — KP.RU

Комсомольская правда

Результаты поиска

ЗвездыШоу-бизнесО РАЗНОМ

Максим ГАЛКИН

30 мая 2013 1:00

Почему слабеет наш великий и могучий

Я с детства учил французский язык.

Учить его начал, потому что картавил. Произношение мне, шестилетнему, исправила логопед, но грассирование осталось. Не пропадать же такому богатству — вот и стал учить французский. И знаете, что меня больше всего поразило в этом языке? Что французы не поленились придумать свой французский аналог для слова «компьютер» — l’ordinateur. И не только придумать, но и регулярно использовать его, в то время как весь мир, включая нас, употребляет англицизм. Такое трепетное отношение к своей речи — не отдельный случай, а результат последовательной государственной политики сохранения языка.

Мы, конечно, сейчас меньше всего в стране думаем о нашем великом и могучем. Мы любим сказать что-то высокопарное о том, какое богатство нам досталось, но в бытовой и даже в официальной информационной сферах нещадно загаживаем его корявыми заимствованиями, упрощаем и обедняем.

Мы стали меньше читать, но при этом, как ни странно, больше писать благодаря развитию соцсетей. Как в старом анекдоте: «Чукча не читатель, чукча — писатель».

Еще пятнадцать лет назад в публичном доступе были эпистолярные творения только тех, кто получил хорошее образование и отличался если не талантом, то хотя бы грамотностью.

Сейчас же пишут все. При этом в большинстве чатов, форумов и Твиттеров русский язык — это уже какое-то искаженное отражение в кривом зеркале, навсегда утратившее пунктуацию, частично простившееся с орфографией и вконец оскудевшее лексически.

Дошло до того, что грамотность стала немодной. Придумали даже «олбанский язык» — намеренное извращение русского. Знаете, почему этот так называемый язык «падонкофф» пользуется такой популярностью? Это самый простой способ скрыть свою малограмотность. Все равно что спрятать дерево в лесу.

И беда не только в том, что так многие пишут. Беда в том, что еще больше наших современников читают и фиксируют у себя в голове это языковое извращение как норму. Далее это переносится на устную речь. Привычка сокращать мысль до коротких сообщений, предложения — до одного слова, слова — до набора из двух букв приводит к нищете в звучащем русском.

Вот пример из сферы обслуживания. Большинство официантов, говорящих на русском языке, будь то Россия или Украина, доступный ресторан или дорогой, уже несколько лет как перестали произносить полную фразу «Приятного аппетита!». Теперь повсеместно говорят: «Приятного!» Думаю, не за горами сокращение и этого слова. В конце концов можно просто чмокнуть губами, чтобы изобразить, как будет вкусно.

Вы, может быть, скажете, что все это мелочи. Подумаешь, на одно слово меньше, и так все понятно. Подумаешь, безграмотно написал в блоге — вы же поняли, о чем. Да вот только из таких пустяков складывается целая языковая культура. А язык — это ядро национальной самоидентификации. И если мы не будем каждодневно отвоевывать свой родной язык у собственной лени, у агрессивно распространяющегося английского, у современных технологий, мы просто исчезнем как нация.

Возрастная категория сайта 18+

Сетевое издание (сайт) зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-80505 от 15 марта 2021 г.

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР — НОСОВА ОЛЕСЯ ВЯЧЕСЛАВОВНА.

ШЕФ-РЕДАКТОР САЙТА — КАНСКИЙ ВИКТОР ФЕДОРОВИЧ.

АВТОР СОВРЕМЕННОЙ ВЕРСИИ ИЗДАНИЯ — СУНГОРКИН ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ.

Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона.

АО «ИД «Комсомольская правда». ИНН: 7714037217 ОГРН: 1027739295781 127015, Москва, Новодмитровская д. 2Б, Тел. +7 (495) 777-02-82.

Исключительные права на материалы, размещённые на интернет-сайте www.kp.ru, в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда», и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя.

Приобретение авторских прав и связь с редакцией: [email protected]

Где говорят по-французски | Французский язык изучение

Тёмно-синий: родной язык;
Синий: язык администрации;
Голубой: язык культуры;
Зелёный: франкоязычные меньшинства

Государства и административные единицы, где французский язык – единственный официальный язык

(данные на 2008 г.)

ГосударствоКоличество франко-говорящих

(общее количество населения)

Процент от общего количества населенияДругие языки в стране

В Европе

Франция (в том числе заморские департаменты)65 073 482
Монако32 796 (2000 г.)

В Африке

Демократическая республика Конго28 500 000 / 66 514 50442%4 национальных языка
Мали6 500 000 / 12 324 02952%
Нигер2 000 000 / 13 272 67915%
Сенегал8 000 000 / 12 853 25962,5%6 национальных языков
Буркина Фасо1 500 000 / 15 264 735 в 200810%
Кот д’Ивуар15 000 000 / 18 373 060 в 200880%
Гвинея1 000 000 / 10 211 437 в 200810%
Республика Конго1 000 000 / 3 903 318 в 200826%2 национальных языка
Того2 000 000 / 5 858 673 в 200840%
Бенин2 500 000 / 8 400 000 в 200830%6 национальных языков
Габон1 000 000 / 1 485 832 в 200880%

В Америке

Канада: Квебек7 744 530

Государства и административные единицы, где французский – один из официальных языков

ГосударствоКоличество франко-говорящих

(общее количество населения)

Процент от общего количества населенияДругие языки в государстве
В Европе
Ватиканлатынь, итальянский, немецкий
Бельгия (Французское сообщество Бельгии)4 200 000 / 10 666 86639%голландский, немецкий
Швейцария1 480 000 / 7 581 52019%немецкий, итальянский, ретороманский
Люксембург430 000 / 440 000 (2000 г. )98%люксембургский, немецкий
Италия (Валле д’Аоста)100 000итальянский, французско-провансальский
В Африке
Камерун2 500 000английский
Чад
2 000 000
арабский
Центрально-африканская

республика

1 200 000санго
Руанда1 000 000киньяруанда, английский
Экваториальная

Гвинея

120 000испанский, португальский
Бурунди100 000кирунди
Джибути100 000арабский
Коморры50 000арабский
Сейшеллы50 000креольский
Маврикийкреольский, английский
В Америке
Канада: федеральное правительствоанглийский
Канада: Новый

Брунсвик

английский
Канада: Нунавутинуктитут / инуиннактун, английский
Канада: Северо-Западные территориианглийский, кри, догриб, инуктитут и пр.
Канада: Юконанглийский
Гаити8 500 000креольский
В Океании
Вануату75 000бишламар, английский
В Азии
Ливан2 000 000арабский

Государства и другие территориальные единицы, где французский язык широко используется

Государства / штатКоличество франкофонов

В Африке

Алжир15 000 000
Марокко17 000 000
Мавритания520 000
Тунис8 150 000

В Америке

В США: Луизиана

Государства и территориальные единицы, где используют французский язык

Государство / штатКоличесвто франкофоновПроцент от общего количества населения

В Европе

Румыния3 300 00015%
Болгария
Молдавия
Греция
Кипр
Албания
Македония

В Африке

Мадагаскар5 000 000

В Америке

Канада: Онтарио4,4%
Канада: о-в Принца Эдуарда4,3%
Канада: Манитоба4,1%
Канада: Новая Шотландия3,8%
Канада: Альберта2,0%
Канада: Саскачеван1,9%
Канада: Британская Колумбия1,5%
Канада: Новая Земля и Лабрадор(0,4%
США2 000 000
США: Мэйн (квебекско-акадьенское сообщество на севере штата в графстве Арустук)
США : Вермонт (небольшое квебекское сообщество на севере штата в графствах Гранд Айл, Франклин, Орлеан, Эссекс)
США: Нью Хэмпшир (небольшое квебекское сообщество на севере штата в графстве Кус)
Массачусетс (небольшое квебекско-акадьенское сообщество на севере графств Ворчестер и Миддлесекс)
Коннектикут (небольшое квебекское сообщество в графстве Виндхэм на северо-востоке)
США: Нью-Йорк (небольшое квебекское сообщество на севере штата в графствах Св. Лоранса, Франклин, Клинтон, Ессекс, на востоке штата в г.Кохос на северо-востоке графства Албани; небольшие африканские и гаитянские сообщества в г. Нью-Йорк)
США: Флорида (гаитянское сообщество в графстве Майями-Даде; небольшое сообщество выходцев из Квебека)
Доминикана
Св. Люси

В Азии

Индия: Пондишери10 000
Вьетнам300 000
Камбоджа100 000
Израиль610 000
Лаос50 000
Турция4 000

Французский язык – краткое руководство

  • Узнать больше Франция ►
  • Основные страницы
    • Домашняя страница
    • Куда остаться
    • Найти гостиница
    • Климат и погода
    • Планируйте свой поездка
    • Франция на бюджет
    • Еда в Франция
    • Кемпинг во Франции
    • Поиск О Франции
    • от А до Я Французская жизнь
  • Путешествие по Франции
    • Вождение во Франции
    • Автомагистраль
    • услуги
    • Маршруты из Кале
    • Правила дорога
    • Вождение контрольный список
    • Паромы во Францию ​​
    • Летим в Франция
    • Рельс путешествие по Франции
    • Автобус и автобусное путешествие
  • Куда пойти
    • Париж
    • Другое главные города
    • Выберите регион
    • юг Франции
    • Дордонь
    • Французское побережье
    • Луара долина
    • Массив центральный
  • Что посмотреть и чем заняться
    • Верх достопримечательности
    • Лучший Франции
    • Наследие города
    • Катание на лыжах & зимний спорт
    • Лучший малые города
    • Лучший сельских Франция
    • Дикий Франция
    • Турист карта Франция

About-France. com путеводитель по Франции для знатоков 

► Вы здесь:   Франция > Французский грамматика  › Французский язык


Индекс Статус французского История Франгле
Региональный варианты Грамматика Словарь

статус французского

Французский является одним из основных языков мира. Это является основным или официальным языком не только во Франции, но и в некоторых частях Бельгия и Швейцария, в Монако, в некоторых частях Канады – особенно но не только в Квебеке, а также на нем широко говорят на севере и запад Африке, Ливане и некоторых частях Юго-Восточной Азии, особенно в бывших Французские колонии. Это официальный или основной второй язык в 55 странах мира, и считается иностранным языком, который наиболее широко используется в международном общении после английского языка. Почти 300 миллионов человек говорят на французском как на родном или как на втором языке. язык.
До начала двадцатого века французский язык был язык дипломатии и один из двух основных языков международные переговоры; сегодня это один из шести официальных языки Организации Объединенных Наций и один из двух официальных языков, с английским языком, Международного почтового союза, Международного Олимпийский комитет, Международный Красный Крест и другие организации. Это также официальный язык Нормандских островов. Джерси и Гернси.

История французского языка через века

«Романский» язык, современный французский язык происходит от латынь (как есть итальянский, испанский, португальский и некоторые другие средиземноморские языки). Средневековый французский язык был одним из основных исторических корней современного английского языка. особенно с точки зрения словарного запаса.
Как и все языки, французский имеет значительно эволюционировало с течением времени; самый старый известный документ написанное на французском языке, а не на поздней латыни, — это «Serments de Страсбург», написано в 842 году. В средние века различные формы французского процветал как язык литературы как во Франции, так и в Англии: известные произведения того времени включают «Chansons de жест» (Рыцарские песни), особенно эпос «Шансон де Роланд», Роман де ла Роуз (Роман о розе) и артуровской легенды (многие написаны на французском языке в Англии). К тому времени эпохи Возрождения французский язык развился до такой степени, что такие писатели, как Рабле и Ронсар писали на языке, который до сих пор вполне понятен современный образованный читатель; что касается великих писателей семнадцатого век Франция, Мольер, Корнель и Расин, они остаются вполне понятными и по сей день.
Тем не менее, в последние столетия изменения происходили медленнее, чем с английским языком, на счет Французской академии, Académie Франсез, одна из обязанностей которого — действовать в качестве хранителя французского языка. Академия часто сопротивлялась изменениям французского языка, настаивая на том, что существующие и традиционные формы языка были, по в силу их существования, «правильный французский».

Franglais, и влияние английского

Тем не менее, хотя и Академия, и французское правительство неоднократно пытались сохранить воспринимаемое «чистота» Французский, современный французский язык находился под сильным влиянием английского языка. — или скорее, американским — и тысячи английских слов был доставлен на французский язык журналистами, учеными, путешественниками, музыкантами, представителями шоу-бизнеса личности, фильмы и уличная культура. Ведущие телевизионных ток-шоу и их гости, бизнесмены и звезды всех мастей французский со словами английского происхождения, которые поначалу довольно непонятен обычному франкоговорящему. Этот тип разговора известный как «Франгле». Один из недавних примеров, услышанный в контексте бизнеса, звучит так: «une to-do liste», который, похоже, попал в Французский язык примерно в 2007 году. Такие слова, как «le покупки» или «un парковка» или «le жесткий скидка» настолько прочно вошли в современный французский язык, что многие франкоговорящие даже не подозревают, что они заимствованы из английского языка.
Меры против «Франгле» имели несколько успехов или половина успеха. После «ун «трубопровод» вошло во французский язык в 1960-х годах, Академия изгнала слово, постановив, что французское слово для нефтепровода было «un oléoduc»: и это слово сейчас использовал. Но попытки изгнать «электронную почту» имели меньший успех, и альтернатива пуриста, «ООН курриэль» только успел зарекомендовать себя как приемлемая альтернатива «электронной почте», используется, в частности, в официальных сообщениях.
Среди причин, которые помогли английскому языку проникнуть во многие Языки — это легкость, с которой английский образует новые слова или адаптируется существующие слова для создания новых. Хотя французский — это «синтетика» язык (то есть язык, в котором широко используются флексии — префиксы и грамматические окончания) он не адаптирует слова для создания новые значения с той легкостью, с которой это делает английский язык. Просто посмотрите на сложность выражения, необходимого для передачи английского слова «против часовой стрелки» по-французски. .. dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Удивительно, но английское слово в данном конкретном случае не вошло во французский язык, несмотря на его относительную простоту. Этот несомненно потому, что это не бытовая лексика и не эрудированный технический термин.

Региональный варианты французского

Современный стандартный французский язык происходит от разновидности французского языка, на котором говорят в район вокруг Парижа и район долины Луары. это самый важная разновидность «северной» группы французских диалекты, известные как «языки масло»; но это не единственная форма французского языка.
На юге Франции, особенно в сельской местности, до сих пор люди, говорящие на формах окситанского французского, «langues d’oc»; к ним относятся провансальский, окситанский и каталонский языки. Сильно обескураженный центральные правительства на протяжении более века и считаются «говор» эти региональные языки быстро исчезали до тех пор, пока семидесятые годы, когда были предприняты первые значительные попытки оживить их. С тех пор произошло значительное повышение осведомленности региональных языков и культур во Франции, проиллюстрированных здесь и там сегодня по дорожным указателям и указателям на двух языках, и даже периодические статьи на региональных языках в региональных газетах. статус региональных языков как части культурного наследия Франции теперь закреплено во французской конституции.
Однако пока люди в областях Langue d’oc во Франции говорят с акцентом, который отличаются от акцента северян и может понимать местный говор или диалекты, только меньшинство может говорить или писать на нестандартных версии франц.
На французском также, конечно же, говорят в других странах, кроме Франции. Это один из языков, на которых говорят в Швейцарии, Бельгия, Канада, и ряд других стран. Швейцарский французский и бельгийский французский практически идентичен стандартному французскому языку; просто есть несколько отличий. В Бельгии и Швейцарии люди говорят septante вместо soixante-dix за 70 и нонант вместо quatre-vingt-dix на 90. Некоторые бельгийцы также говорят октанте за 80, а швейцарцы говорят huitante за 80.
В Канаде, Квебек Французский сохранил несколько слов и выражения, вышедшие из употребления в современной Франции; некоторые известные примеры не брюваж вместо une boisson (напиток) или une Fournaise вместо une шодьер (плита, котел).
Не все различия обусловлены историческими факторами. Забавный пример разницы между французским и квебекским языком путь к сказать «мы припарковались на автостоянке». Во Франции это будет «Nous avons stationné dans un». парковка», а в Квебеке это будет «Ноус Эйвон Парк Данс ООН Станция».

Французский Грамматика и синтаксис:

► Нажмите здесь, чтобы перейти на сайт About-France.com онлайн Грамматика французского языка

Лингвисты описывают французский язык как умеренно флективный или «синтетический». язык, то есть тот, в котором грамматическая функция слов (особенно глаголы) часто обозначается суффиксами и другими маркерами.
В то время как французский язык не сохранил склонения сложных существительных латыни, с его шесть падежей (именительный, винительный, дательный и т. д.), он сохранил глагольная система, характеризующаяся склоняемыми формами; глаголы могут иметь до шесть различных форм для данного времени и, например, окончания многие глаголы в настоящем простом времени имеют форму -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent (от первого лица единственного числа до третье лицо множественного числа).
По этой причине французский язык — это язык, в котором грамматика (синтаксис), пунктуация (или интонация голоса) и форма слов (морфология) являются ключевыми факторами в определении значения; сравните это с английский, более «аналитический» язык, где порядок слов и употребление слова-связки играют большую роль в определении смысла.
Например: по-французски
Ту как vu la fille que j’ai rencontrée?
четко определяется как вопрос в письменной речи наличием знаком вопроса, а в разговорной речи — вопросительным наклонением голоса.
Чтобы задать тот же вопрос на английском языке, необходимо использовать вопросительная форма глагола:
Делал ты видишь девушку, которую я встретил?
Если английский писатель забывает вопросительный знак в конце, его предложение все еще явно вопрос из-за порядка слов. Но если Французский писатель забывает вопросительный знак, предложение превращается в заявление.
Другой пример: по-французски
. «Комментарии» – одно слово –
имеет значение, передаваемое тремя словами на английском языке: «Давайте (давайте) начнем».

Поскольку это важно для передачи однозначного значения на французском языке, основные Грамматика — это то, что должен освоить каждый, кто хочет эффективно общаться на этом языке. Таким образом, хотя учителя в Франция часто сетует на падение стандартов грамматики среди своих учеников, преподавание французской грамматики оставалось неотъемлемой частью школьной программы, начиная с начальной школы.

Словарь французского языка

Будучи в значительной степени производным от латыни (с добавлением современного словарный запас английского языка) во французском языке намного меньше слов, чем английский язык (который происходит как от старофранцузского, так и от старого формы немецкого языка).
Вот несколько примеров, иллюстрирующих происхождение французского языка от латыни:

  • английский. латинский французский
  • Окно Fenestra Fenêtre
  • Кому люблю Амаре Аимер
  • Кому см. Videre Voir
  • А собака Canis Un chien
  • А сын Филиус Ун Филс
  • А сестра Soror Une soeur

Невозможно точно сказать, сколько слов в языке, поскольку зависит от того, как человек определяет, что составляет слово. Например, нация, национальный, национализировать, национализм четыре слова или одно слово с четырьмя формами? нога одно слово или три? Существо с пятью пальцами, двенадцать дюймов и нижний ?
По этой причине неразумно говорить, сколько слов во французском языке. имеет; однако по общему согласию и с использованием одних и тех же мерок измерения, обычно предполагается, что французский язык имеет от 30% до На 45% меньше слов, чем в английском.

About-France. com Французские страницы

  • Исследование или изучайте французский язык во Франции
  • основных французских слова и фразы для путешественников  25 основных слов и 25 жизненно важных фразы
  • Дни недели на французском языке
  • Онлайн-грамматика французского языка
  • Предлоги во французском языке
  • Таблицы французских глаголов

About-France.com Онлайн грамматика французского языка : Авторские права © About-France.com 2003 — 2021

Возврат на домашнюю страницу About-France Полный индекс сайта Контакт

Основной французские слова и фразы для путешественников   25 основных слов и 25 жизненно важных фраз

Специальность «Современные языки» с уклоном на французский язык и литературу (BA)

Специальность «Современные языки» с акцентом на французский язык и литературу (бакалавр) Перейти к основному содержанию Перейти к основной навигации Перейти к нижнему колонтитулу

«Bonjour et Bienvenue!

Вы хотите стать гражданином мира и глубже понять дипломатию, туризм, искусство, науку, образование, стратегические исследования, военную разведку и многое другое? Изучение французского языка является одним из самых быстрорастущих языков который имеет культурное и политическое влияние во всем мире. Все, что вам нужно сделать, это начать!

UNG даст вам возможность выучить французский язык на нашем первоклассном факультете, в нашей разнообразной программе и в наших разнообразных возможностях для обучения за границей.

Тип степени

Бакалавр искусств

Доступность кампуса

Испытайте нашу концентрацию французского языка и литературы

Наш разнообразный преподавательский состав всегда готов помочь вам в достижении ваших профессиональных языковых целей.

У нас есть программы обучения за рубежом в Квебеке, Париже, Ренне, Тулузе, Лилле и других городах!

Зачем изучать французский

На французском языке говорят более 220 миллионов человек во всем мире, из которых около 80 миллионов не являются носителями языка. На французском языке говорят как на родном или официальном языке в 55 странах, и это единственный язык в мире, на котором говорят как таковой на пяти континентах. Французский и английский — единственные языки, которые преподаются во всех странах мира. По оценкам, к 2050 году франкоговорящих будет 700 миллионов человек, и 80% из них будут выходцами из Африки.

Культурное и политическое влияние Франции носит глобальный характер. Обширная история Франции оказывает влияние на образование, кухню, моду, танцы, театр, литературу, скульптуру, живопись, архитектуру, технологии и военное искусство по всему миру. Вот почему Франция является туристическим направлением номер один в мире, а Париж ежегодно посещают более 50 миллионов человек.

Французский язык является важным языком в медицине. Inserm и аэронавтика (70% спутников в мире запущены французской компанией Ariane — первым в мире поставщиком коммерческих космических услуг). Изобретения и открытия франкоязычных ученых и техников столь же разнообразны, как фотография, кино, консервы, шрифт Брайля, пастеризация, точилки для карандашей, стетоскоп, чип на вашей кредитной/дебетовой карте, аспирин и липучки.

Возможности обучения за рубежом

Подробнее о языках на UNG

Требуется несовершеннолетний

Для всех специальностей современного языка требуется несовершеннолетний. Исследуйте всех несовершеннолетних.

Летний языковой институт

Если вы хотите пройти углубленный 6-недельный летний курс, специально предназначенный для изучения французского языка, Летний языковой институт подготовит для вас программу.

Определите свой собственный опыт обучения в колледже

Жизнь в колледже — это не только учеба. Речь идет об отношениях, которые вы устанавливаете, опыте, который у вас есть, и новых вещах, которые вы можете открыть не только о себе, но и об окружающем вас мире. UNG предоставляет множество возможностей в каждом кампусе и за его пределами, чтобы помочь вам изучить свои интересы и найти новые увлечения.

Знакомство с искусством

Найдите скульптуры под открытым небом в наших кампусах. Посетите наши галереи, чтобы увидеть студенческие и преподавательские художественные выставки. Искусство вокруг!

Художественные галереи

Заставьте свои деньги считать

Возьмите под контроль свои личные финансы. Посетите семинары по составлению бюджета, составьте финансовый план действий или пообщайтесь с финансовым наставником.

Центр управления студенческими деньгами

Новое приключение

Запишитесь на приключенческую поездку, арендуйте снаряжение для кемпинга или поднимитесь на новые высоты на веревочной трассе Pine Valley.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *