Тут ту ру билет на поезд: Расписание поездов и ж/д билеты

В Казани туристов гоняли по вокзалам за полчаса до отправления поезда — 16 июня 2023

Все новости

Видео: вагнеровский танк выехал из ворот Ростовского цирка

Уголовное дело о мятеже в отношении Евгения Пригожина будет прекращено — что ждет бойцов ЧВК

Как Ростов-на-Дону пережил этот день: 20 фото

Бойцы ЧВК «Вагнер» заявили, что покидают Ростов, — фото и видео

Кто такой Евгений Пригожин. Всё, что о нем известно

Пригожин заявил, что развернул колонны

«Абсолютно выгодный и приемлемый вариант развязки ситуации»: Лукашенко заявил о переговорах с Пригожиным

Что произошло из-за попытки военного мятежа к этой минуте. Максимально коротко

В Москве и трех областях ввели режим контртеррористической операции: что это значит? Читаем закон

В Анталью за 9 тысяч или в Минск за полмиллиона: смотрим, на сколько подорожали билеты из Казани

«Люди с оружием, очереди на заправках и в магазинах»: что происходит сейчас в Воронежской области

Военный мятеж. Что происходит в Москве, Петербурге, Ростове и других регионах, охваченных беспокойством

Акции российских компаний упали на фоне новостей о ЧВК «Вагнер». А что с татарстанскими?

Министерство иностранных дел выпустило заявление по попытке мятежа. Публикуем текст

На улице нет полиции, а в небе кружат вертолеты. Что сейчас происходит в Казани и как реагируют чиновники?

Все введенные ограничения на трассах сняты — онлайн собираем всё о событиях вокруг ЧВК «Вагнер»

«У меня 5 детей, надо думать о безопасности». Казанский психолог отменила поездку в Дагестан из-за угроз

Проверьте, хватает налички? Доллар и евро взлетели, а акции падают: экономисты рассказали, что делать с деньгами

В Воронеже горит огромный резервуар с топливом: черный столб дыма видно отовсюду

«Жизнь без страданий — утопия». История психолога, который вырос в детдоме, — он пережил жестокость, а теперь помогает таким, как он

Ничего не происходит на площади перед штабом ЮВО: как Ростов провел странную ночь на 24 июня

Минниханов выпустил обращение на фоне мятежа Пригожина. Приводим его речь

«Первую выкупил у цыган». Вегетарианец открыл приют для престарелых коров, где спасает их от убоя

«Пока никаких отмен не было»: из Казани в Ростов продолжают ходить поезда

«Наши действия по защите будут жесткие»: что сказал Путин стране и бойцам ЧВК «Вагнер»

Врачи рассказали, что вреднее — кофе или энергетики. Ответ не так очевиден

Владимир Путин обратился к нации: прямой эфир

Минобороны обратилось к штурмовикам ЧВК «Вагнер»

За три дня на Солнце произошло 35 вспышек: на следующей неделе на Земле прогнозируют пять волн магнитных бурь

Путин выступит с обращением к стране

Люди в камуфляже и бронетехника окружили штаб Южного военного округа в Ростове: фото и видео

На Пригожина завели дело о призыве к вооруженному мятежу. Всё, что известно к этому часу

Против Пригожина возбудили уголовное дело

Регионы усилили меры безопасности после того, как на Пригожина завели уголовное дело: онлайн

Пригожин заявил о якобы «ракетном ударе» Минобороны по ЧВК «Вагнер». В ведомстве всё опровергли

ФСБ заявила о задержании контрабандистов с радиоактивным цезием-137: новости СВО за 23 июня

Два татарстанских чиновника попали под санкции Европы. Всё из-за лагерей

«Приходите завтра». Роковая пощечина и единственная главная роль: как сложилась судьба актрисы Екатерины Савиновой

Глаза разбегаются: 3 истории удивительно красивых близняшек — они хотят быть разными, но их воспринимают одним целым

Все новости

Причину катаний туда-сюда пассажирам так и не объяснили

Фото: 116.RU

Поделиться

В Казани пассажиров поезда до Екатеринбурга заставили кататься с одного вокзала на другой и обратно. И всё это за полчаса до отправления. Компания туристок с годовалыми детьми и вовсе чуть не застряла в Казани, потому что им не хватило такси. Рассказываем эту запутанную историю со слов одной из этих туристок Светланы и ее мужа Алексея.

Молодая мама из столицы Урала Светлана вместе с подругами отдыхала в Казани. Они решили показать Татарстан и детям, ребятам всего от годика до двух лет. 15 июня пришло время возвращаться домой. Поезд екатеринбуржцев должен был тронуться с Северного вокзала (или Казань-2) в 20:50. За полчаса до отправления девушек огорошили новостью, что «по техническим причинам» поезд поедет с вокзала Казань-1. На то, чтобы добраться с окраины города до центра, пассажирам дали всего 30 минут.

— Такси с детскими креслами расхватали моментально, жене с подругами не досталось. От работников вокзала — никакой информации. Ни почему, ни что делать, — рассказывает Алексей.

Девушка с подругами уже задумалась о поиске гостиницы. И вдруг за 10 минут до назначенного времени поезд приходит на Северный вокзал. При этом часть пассажиров уже укатила в центр. Но поезд их все-таки дождался.

— Неприятно, что никто по итогу ничего не объяснил. И что в процессе непонятно: одни люди в форме говорят поезд будет, другие — не будет. Никто не предлагает вариантов, как добраться. Какая-то паника, и всё. И потом нас быстро-быстро запихивают в поезд, подгоняют, толком даже документы не смотрят, иииии… мы стоим еще час, — сетует Светлана.

Поезд тронулся с часовым опозданием, в 21:54. К утру он нагнал расписание, и молодые мамы добрались до Екатеринбурга вовремя. Несмотря на курьез, у Светланы остались приятные впечатления от столицы Татарстана.

— Казань классная. Я была не первый раз и еще буду. Но с вокзалами у вас бардак, извините, — добавляет наша собеседница.

Пока можно только строить догадки, что стало причиной катаний по городу. По словам Светланы, задержали не только ее поезд. В пресс-службе Горьковской железной дороги, к которой относится казанский регион, не смогли предоставить оперативный комментарий. Мы опубликуем его отдельно.

Ранее мы рассказывали, как в аэропорту Казани на 4 часа задержали самолет из-за пчел. Насекомые облепили трап.

По теме

• 05 июня 2023, 15:02

  «Обломки, замотанные в мусорный мешок». Пассажиру рейса Москва — Казань раздробили чемодан с вещами

• 14 апреля 2023, 10:16

  «Не хватит даже на билет»: авиакомпания, выкинувшая из самолета девушку из Казани, наконец-то извинилась

• 02 апреля 2023, 13:00

  «За это мы вас просто проклинаем». Таксист дерзко, но доходчиво объяснил, что его бесит в пассажирах

• 30 марта 2023, 18:53

  «Нам очень жаль»: авиакомпания выкинула девушку из Казани из самолета, пообещав разобраться, но ничего не сделала

• 26 марта 2023, 17:47

  «Вернулась на родину и ***». Девушка из Казани рассказала об издевательствах в аэропорту из-за израильского гражданства

Руфина Калимуллина

Корреспондент 116.RU

ПоездЖелезнодорожный вокзалТуристы

• ЛАЙК0
• СМЕХ0
• УДИВЛЕНИЕ0
• ГНЕВ1
• ПЕЧАЛЬ0

Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter

КОММЕНТАРИИ7

Читать все комментарии

Гость

Войти

Русско-грузинский разговорник с произношением.

Приезжая в ту или иную страну, всегда приятно удивить местных знанием их национального языка. Грузинский язык — один из самых красивых, благозвучных и в то же время сложных: он имеет свой алфавит и несколько диалектов, выучить которые займет много времени. Если до поездки осталось совсем немного — предлагаем воспользоваться кратким русско-грузинским разговорником, собранным на основе опыта поездок в эту удивительную гостеприимную страну.

Не обязательно ехать в Грузию, чтобы поразить иностранцев знанием самых главных лексем. Очень много выходцев из Грузии проживает по всему миру, а значит данный разговорник может пригодиться повсеместно. Остается надеяться, что данный мини-словарь с удобной транслитерацией пригодится вам в решении бытовых и транспортных вопросов, а также просто для налаживания дружеских связей. 

Да	Хо (вежл. — диах)
Нет	Ара
Спасибо, большое спасибо	Мадлобт
Пожалуйста	Гэтаква
Не за что	Араприс
Извините	Бодиши
Здравствуйте	Гамарджоба (Гамарчоба), мн. ч. — Гамарджобат (гамарчобат)
До свидания	Нахвамдис
Пока	Джэрджэробит
Доброе утро	Дила мшвидобиса
Добрый день	Дхэ мшвидобиса
Добрый вечер	Саламо мшвидобиса
Спокойной ночи	Г’хамэ мшвидобиса
Как это сказать по…	Рогор икнэба эс…?
Вы говорите по…	Лапаракобт… ?
Английски	Инглисурад
Французски	Прангулад
Немецки	Гэрманулад
Я	Мэ
Мы	Чвэн
Ты	Шэн
Вы	Тквэн
Они	Исини
Как вас зовут?	Ра гквиат?
Хорошо	Каргад
Плохо	Цудад
Жена	Цоли
Муж	Кмари
Дочь	Калишвили
Сын	Важишвили
Мать	Дэда
Отец	Мама
Друг	Мэгобари
Здравствуй(те)!	Гамарджоба
Привет!	Салами!
Доброе утро!	Дила мшвидобиса!
Добрый вечер!	Сагамо мшвидобиса!
Как поживаете?	Рогор харт?
Спасибо, хорошо	Гмадлобт, каргад
Отлично!	Чинебулад!
Очень хорошо!	Дзалиан каргад!
Не совсем хорошо!	Арц ту исе каргад!
Так себе!	Ара мишавс!
Плохо!	Цудад!
Вы бледны.	Тквен пермкртали харт.
Да, я плохо себя чувствую.	Диах, тавс цудад вгрдзноб.
Что с вами?	Ра могивидат?
Наверное, у меня температура. Или просто устал(а).	Албат сицхе маквс, ан убралод, давигале.
Как поживают ваши?	Тквенеби рогор ариан?
Спасибо, по старому.	Гмадлобт, дзвелебурад.
Разрешите познакомиться. Я…	Неба мибодзет гагецнот. Ме вар…
Будьте знакомы.	Ицнобдет ертманетс.
Познакомьтесь с моим другом.	Гаицанит чеми мегобари.
С удовольствием.	Сиамовнебит.
Рад(а) знакомству с вами.	Мохарули вар, ром гагицанит.
И я.	Мец асеве.
Много о вас слышал(а).	Тквензе беври мсмениа.
Вы знакомы с этой девушкой?	Ицнобт ам гогонас?
Ну, конечно!	Рогор ара!
Я ее (его) не знаю.	Ме мас ар вицноб.
Он(а) хочет с вами познакомиться.	Мас унда тквени гацноба.
Мы с ним старые друзья.	Чвен дзвели мегобреби варт.
Прошу пожаловать сегодня к нам в гости на обед, на ужин…	Гтховт чемтан мобрдзандет стумрад садилзе, вахшамзе…
Спасибо, с большим удовольствием!	Гмадлобт, диди сиамовнебит!
К сожалению, не могу, я занят(а)!	Самцухарод ар шемидзлиа, дакавебули вар!
Не пойдёте ли вы сегодня в театр?	Хом ар цамохвалт дгес театрши?
Пойду!	Цамовал!
Это будет очень интересно для меня!	Ес дзалиан саинтересо икнеба чемтвис.
Войдите!	Шемобрдзандит!
Садитесь!	Дабрдзандит!
Попробуйте, пожалуйста.	Мииртвит (гасинджет) ту шеидзлеба.
Будьте как дома!	Тави исе игрдзенит, рогорц сакутар сахлши!
Я согласен (согласна)	Ме танахма вар.
Конечно.	Ра ткма унда.
Правильно.	Сцориа.
И я так думаю.	Мец асе впикроб.
Очень хорошо.	Дзалиан карги.
Я того же мнения.	Мец ам азрис вар.
Конечно же, так лучше.	Ра ткма унда, асе укетесиа.
Все в порядке.	Квелапери ригзеа.
Я думаю, вы правы.	Чеми азрит, тквен мартали харт.
Это действительно так.	Ес мартлац асеа.
Наши мысли совпадают.	Чвени азреби ертманетс емтхвева
Можно у вас попросить?	Шеидзлеба гтховот?
Очень вас прошу!	Дзалиан гтховт!
У меня к вам просьба!	Тквентан тховна маквс!
Прошу вас учесть мою просьбу!	Гтховт чеми тховна гаитвалисцинот
Мне разрешили.	Неба дамртес.
Это ваше право, поступайте, как хотите!	Ес тквени небаа, рогорц гиндат исе моикецит!
Можно войти?	Шеидзлеба шемовиде?
Можно открыть (закрыть) окно?	Шеидзлеба гаваго (давкето) панджара?
Можно взять журнал?	Шеидзлеба авиго журнали?
Можно здесь сесть?	Шеидзлеба ак давджде?
Можно закурить?	Шеидзлеба мовцио?
До свидания!	Нахвамдис!
Прощай!	Мшвидобит!
Пока!	Джер-джеробит!
Спокойной ночи!	Гаме мшвидобиса!
Не пропадай!	Ну даикаргеби!
Надеюсь, скоро увидимся!	Имеди маквс, мале шевхвдебит!
Мне очень обидно!	Дзалиан мцкенс!
Это уже слишком!	Ес укве метисметиа!
Пожалуй, хватит!	Вгонеб сакмарисиа!
Ужас!	Сашинелебаа!
Странно!	Уцнауриа!
Госпожа!	Калбатоно!
Друг!	Мегобаро!
Господин!	Батоно!
Девушка!	Гогона!
Извините!	Бодиши!
Простите!	Мапатиет!
Прошу извинить!	Гтховт мапатиот!
Извините, что беспокою!	Бодишс гихдит, ром гацухебт!
Извините, я вам не мешаю?	Бодиши, хелс хом ар гишлит?
Извините, я занят(а).	Укацравад, ме дакавебули вар.
Извините, я спешу.	Укацравад, мечкареба.
Извините, что заставил(а) вас ждать.	Мапатиет, ром галодинет.
Извините, что перебил(а) вас.	Мапатиет, ром саубари шегацкветинет.
Извините, но вы ошибаетесь!	Мапатиет, маграм тквен цдебит
Что вы хотите?	Ра гнебавт?
Ничего.	Арапери.
Хочу купить книги.	Минда викидо цигнеби.
Хочу изучить иностранный язык.	Минда уцхо эна шевисцавло.
Очень хочу отдохнуть.	Дзалиан минда дависвено
Быть бы сейчас дома!	Нетави сахлши вико!
Хоть бы что-нибудь получилось!	Нетави раме гамовидес!
Этого бы я очень хотел(а)	Эс ки дзалиан миндода.
Очень хочу вас видеть!	Дзалиан минда тквени нахва!
Если бы я мог(ла) вам помочь!	Нетави шемедзлос тквени дахмареба!
Хочу отправиться…	Минда гавемгзавро…
Хочу осмотреть город…	Минда калаки даватвалиеро…
Сегодня я собираюсь много чего делать	Дгес беври рамис гакетеба минда.
Спасибо!	Гмадлобт!
Большое спасибо!	Диди мадлоба!
Заранее благодарю вас!	Цинасцар гихдит мадлобас!
Я вам очень благодарен (благодарна)!	Тквени дзалиан мадлобели вар!
Спасибо, не беспокойтесь!	Гмадлобт, ну сцухдебит!
Вы очень любезны!	Тквен дзалиан тавазиани брдзандебит!
Большое спасибо за помощь!	Диди мадлоба дахмаребисатвис!
Что вы! Какой может быть разговор!	Рас амбобт! Ес ра салапаракоа!
Ни в коем случае!	Аравитар шемтхвеваши!
Нельзя!	Ар шеидзлеба!
Я против!	Мэ цинаагмдеги вар!
Я не согласен (согласна) с вами!	Ме ар гетанхмебит!
Не думаю.	Ара мгониа.
Вовсе нет.	Срулиадац ара.
Не хочу!	Ар минда!
К сожалению, не могу.	Самцухарод, ар шемидзлиа!
Из этого ничего не выйдет.	Акедан арапери гамова.
Это меня не касается.	Ес ме ар мехеба.
Вы ошибаетесь!	Тквен цдебит!
Я очень рад(а)!	Дзалиан михариа!
Вы меня очень обрадовали!	Ме тквен дзалиан гамахарет!
Рад(а) вас видеть!	Михариа тквени нахва!
Мне очень нравится!	Дзалиан момцонс!

билетов на поезд | Нью-Джерси ТРАНЗИТ | New Jersey Transit Corporation

Варианты билетов

Билеты в один конец

Одна непрерывная поездка между станциями по билету. Билеты в один конец действительны до использования (без истечения срока действия) и не подлежат возврату.

FLEXPASS

FLEXPASS предоставляет 20 билетов для взрослых в один конец для поездок между одним пунктом отправления и одним пунктом назначения по вашему выбору, которые продаются со скидкой 20% от билетов по полной цене.

абонементов на месяц

Неограниченное количество поездок между двумя железнодорожными станциями в течение календарного месяца (действует до полудня первого рабочего дня следующего месяца). Купить можно с 17:00. с 19-го числа предыдущего месяца по 10-е число месяца, в течение которого действует пропуск. Месячные абонементы на поезд также можно использовать на легкорельсовом транспорте или автобусе.

Пропуск на неделю

Неограниченное количество поездок между двумя железнодорожными станциями с 00:01 субботы до 6:00 следующей субботы. Распродажа с четверга и до вторника. Еженедельные абонементы на поезд также можно использовать на легкорельсовом транспорте или автобусе.

Билеты на десять поездок

Десять поездок в одну сторону, которые действительны до использования.

Детские тарифы

Дети (в возрасте от 5 до 11 лет) получают скидку 50 процентов, а до трех детей (в возрасте до 4 лет) путешествуют бесплатно с пассажиром, оплачивающим любой действующий тариф.

Семейный тариф SuperSaver

В выходные и праздничные дни до двух детей (в возрасте от 5 до 11 лет) могут ездить бесплатно с пассажиром, оплачивающим любой действующий тариф. Действует с 19:00 Пятница (или накануне праздника) до 6 утра понедельника (или следующего за праздником дня).

Оптовые продажи

Приобретайте билеты на месяц, неделю или в один конец, в том числе билеты в один конец со скидкой (за полцены или меньше) для пожилых людей, детей, пассажиров с ограниченными возможностями, а также военнослужащих и членов их семей в рамках нашей программы оптовых продаж.

Студенческий абонемент на месяц

Учащиеся, посещающие высшие учебные заведения, участвующие в нашей Программе партнерства с университетами, могут приобретать ежемесячные студенческие абонементы онлайн и экономить 25% от стоимости обычных месячных абонементов. Узнать больше.

Программа льготных тарифов для пожилых людей и клиентов с ограниченными возможностями

Пожилые люди (62 года и старше) и клиенты с ограниченными возможностями могут путешествовать на поездах, автобусах и трамваях NJ TRANSIT по сниженному тарифу в размере половины обычного тарифа в одну сторону или меньше в любое время. Узнать больше.

Военнослужащие и их иждивенцы

Военнослужащие и их иждивенцы могут использовать льготный билет в один конец при предъявлении действительных военных или военных удостоверений личности. Приемлемые военнослужащие включают действующую службу, резерв и национальную гвардию, а также лиц с официальным «пенсионерским» статусом из армии, флота, военно-воздушных сил, морской пехоты или береговой охраны. При покупке билета в автомате по продаже билетов или через MyTix (в приложении) выберите Senior/Disabled, чтобы получить тариф со скидкой. Билеты также можно приобрести в кассах на вокзалах. Ветераны с инвалидностью, связанной со службой, могут предъявить действительное удостоверение личности ветеранов (VA), в котором указано, что «служба подключена», чтобы использовать вариант льготного билета в один конец.

Замена терминала

В поездах взимается фиксированная плата в размере 3,00 долларов США при предъявлении билета/пропуска, распечатанного на терминале Хобокен, для поездки в/из Нью-Йорка или пунктов в Нью-Джерси (4,25 доллара США от Денвилла до станций Хакетстаун). Чтобы добраться до/от станций на линиях Main, Bergen County, Pascack Valley или Port Jervis, ознакомьтесь с расписанием вашей линии, чтобы узнать соответствующую плату за изменение терминала.

Где купить

MyTix®

Функция бесплатного мобильного приложения NJ TRANSIT Mobile, MyTix предоставляет клиентам возможность безопасно покупать и отображать проездные билеты на автобус с мобильного устройства. Загрузите или обновите приложение, чтобы получить доступ к новейшим функциям.

Билетные кассы и торговые автоматы

Купите билет перед посадкой в ​​поезд, когда на станциях есть билетные кассы и/или TVM.

Интернет-билет

NJ TRANSIT предлагает онлайн-продажу билетов, новую возможность покупки билетов для клиентов Южного Джерси, путешествующих по железнодорожной линии Атлантик-Сити. Приобретите билеты на поезд NJ TRANSIT онлайн для поездки в Атлантик-Сити, Филадельфию или промежуточные пункты. Продажа билетов через Интернет дает посетителям региона и нечастым путешественникам возможность приобрести билеты на поезд NJ TRANSIT для поездки по железнодорожной линии Атлантик-Сити из дома.

Покупка билетов в поездах

Вы можете приобрести билеты в поезде без штрафных санкций, только если нет билетного агента или автомата по продаже билетов (к билетам, купленным в поезде, применяется дополнительная плата в размере 5 долларов США, если билетный агент или автомат по продаже билетов доступны во время посадки). Клиенты с ограниченными возможностями и пожилые люди (62 года и старше) могут покупать билеты на любой поезд без штрафных санкций. Кондукторы не могут принимать купюры на сумму более 20 долларов.

Платеж

Кредитные карты, дебетовые карты и наличные принимаются к оплате во всех билетных кассах и автоматах по продаже билетов NJ TRANSIT.

Если вы хотите оплатить личным чеком, чеком на льготы при проезде или корпоративным чеком, перейдите в кассу NJ TRANSIT и обратите внимание на следующие правила:

Персональные чеки

• Требуются две формы удостоверения личности: одна с подписью клиента, а другая с фотографией клиента. Приемлемые формы идентификации включают водительские права, удостоверение личности, не являющееся водителем, выданное Департаментом транспорта штата, удостоверение личности с фотографией, паспорт или основные кредитные карты, такие как VISA, MasterCard, Discover/Novus или American Express.
• Чеки должны быть выписаны на точную сумму покупки, минимум на 25 долларов США, и должны быть оплачены NJ TRANSIT.
• Клиент может приобрести по чеку не более двух месячных абонементов за месяц «путешествия». Например, если вы покупаете два месячных проездных на февраль 27 января, вы не можете приобрести личным чеком какие-либо дополнительные проездные, действительные для поездок в феврале.
• Чеки должны быть выписаны на банк/финансовое учреждение, зарегистрированное в США.
• Дата проверки должна быть такой же или предшествующей дате выдачи билета или пропуска.
• На чеках должно быть напечатано название банка, имя клиента и номер счета. Адрес клиента должен быть отпечатан или напечатан от руки на чеке. Пожалуйста, укажите номер телефона.
• Стартовые чеки и чеки, подлежащие оплате второй стороне, не принимаются.
• Чеки не будут приниматься от клиентов, включенных в текущий контрольный список Dishonored компании NJ TRANSIT. Плата за обслуживание в размере 10 долларов США будет взиматься с клиентов за неоплаченные чеки.

Транзитные чеки

(Транзитные чеки, а также пригородные чеки, ТранБен и чеки заработной платы)

• Транзитные чеки принимаются для покупки билетов (включая студенческие автобусные билеты) и абонементов (включая месячные абонементы для студентов поездов) в билетных кассах и по программам Quik-Tik/Mail-Tik/Mail-Fare.
• При покупке одного или нескольких билетов/абонементов можно принять до 12 чеков на проезд.
• Транзитные чеки не могут быть обменены на наличные, и сдача не выдается.
• Перед принятием необходимо проверить дату действия.
• Клиент может оплатить билет или проездной чеком на проезд в сочетании с наличными, личным или корпоративным чеком, кредитной или дебетовой картой. Личный или корпоративный чек должен быть выписан на сумму не менее 25 долларов США и регулируется требованиями NJ TRANSIT к личным/корпоративным чекам.

Пригородные льготные карты

(включая, помимо прочего, карты eTRAC, WageWorks, FlexDirect, Commuter Check и TransitChek QuickPay)

• Льготные карты для пригородных поездов можно использовать для покупки билетов и проездных во всех железнодорожных кассах, автобусных кассах, предназначенных для приема кредитных/дебетовых карт, и во всех автоматах по продаже билетов. Программы Quik-Tik/Mail-Fare/Mail-Tik также принимают льготные проездные карты.
• Для продажи в билетных кассах, оборудованных билетными кассами (TOM), клиентам разрешается комбинировать использование льготной карты пригородных поездов с наличными, личным или корпоративным чеком, чеком на льготы при проезде или кредитной или дебетовой картой.
• Личный или корпоративный чек должен быть выписан на сумму не менее 25 долларов США, и на него распространяются требования NJ TRANSIT к личным/корпоративным чекам.
• Агенты по продаже билетов/покупатели будут обрабатывать платежи с помощью льготной карты для пригородных поездок, следуя тем же процедурам, которые в настоящее время используются для обработки кредитных или дебетовых карт, в зависимости от того, используется ли карта в качестве кредитной или дебетовой.
• Клиенты получают льготные проездные карты от своих работодателей. На некоторых пригородных льготных картах нет логотипа VISA или MasterCard, но они по-прежнему будут приниматься для покупки билетов в соответствии с теми же процедурами, которые в настоящее время используются для обработки кредитных или дебетовых карт, в зависимости от того, используется ли карта как кредитная или дебетовая карта.
• Сдачи не будет.

Чеки, выданные корпорациями, некоммерческими организациями, школами и государственными учреждениями

Чеки, выданные для групповых билетов

Это письмо должно быть отправлено в NJ TRANSIT до покупки билета, чтобы было достаточно времени для проверки письма в организации-эмитенте.

Тариф

Стоимость проезда зависит от многих факторов (пройденное расстояние, тип купленного билета, тип используемого транспорта, дата и/или время поездки и т. д.)

Чтобы узнать стоимость поездки, проверьте расписание и информацию о конкретном маршруте.

NJ TRANSIT предлагает льготные тарифы для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями.

Гибкость путешествий

Месячные абонементы

Если у вас есть месячный абонемент на поезд стоимостью 59 долларов США или более, вы можете использовать его на любой линии легкорельсового транспорта или автобусах NJ TRANSIT до количества зон, указанного в абонементе. Просто покажите свой действующий проездной билет оператору автобуса или инспектору по тарифам легкорельсового транспорта.

Сколько зон я могу проехать?  

Любой месячный проездной на поезд стоимостью 59 долларов США или более можно использовать на River Line, Newark Light Rail или Hudson-Bergen Light Rail в течение периода его действия. При поездке на автобусе количество зон, которые вы можете проехать, напечатано на пропуске в зависимости от его стоимости.

Месячные проездные на/от станций Метро-Север стоимостью 59 долларов США и выше действительны для одной зоны проезда на автобусе или легкорельсовом транспорте. Ежемесячные абонементы NJ TRANSIT указаны в таблице ниже:

Значение месячного пропуска	Эквивалент шинной зоны
59-106 долларов 107-147 долларов 148-166 долларов 167-198 долларов 199-234 долларов 235-250 долларов 251-266 долларов 267-281$ 282-302$ 303-325$ 326-352$ 353-376$ 377-398 долларов 399-420 долларов 421-447 долларов 448-469 долларов 470-495 долларов 496 долларов +	1 зона 2 зоны 3 зоны 4 зоны 5 зон 6 зон 7 Зоны 8 Зоны 9 Зоны 10 Зоны 11 Зоны 12 Зоны 13 Зоны 14 Зоны 15 Зоны 16 Зоны 17 Зоны 18 Зон

Пропуск на неделю

Все недельные проездные на поезд стоимостью 18 долларов США и выше действительны для поездок на автобусе в одну зону и могут использоваться на любой линии легкорельсового транспорта.

Билеты через Secaucus

Железнодорожные билеты в одну сторону, туда и обратно в непиковые часы и на 10 поездок для проезда «через Секаукус» между станциями Hoboken Division (линии Morris & Essex или Montclair-Boonton) и Newark Division (Northeast Corridor, North Jersey Coast Line или Raritan Valley Line) может использоваться на легкорельсовом транспорте Ньюарка только для соединения между станциями Newark Broad Street и Newark Penn без дополнительной оплаты. Эти билеты нельзя использовать на других линиях легкорельсового транспорта или в автобусах.

Северо-восточная линия коридора

Железнодорожные билеты и проездные

NJ TRANSIT не принимаются на поезда Amtrak. Спасибо за ваше сотрудничество.

Железнодорожная линия Атлантик-Сити

Клиенты могут использовать билеты в один конец на поезде Atlantic City Rail Line и недельные или месячные абонементы на следующие автобусные маршруты:

Маршрут №

Автобус
551	Все билеты на железнодорожную линию Атлантик-Сити и недельные/месячные абонементы, где Атлантик-Сити и Филадельфия напечатаны на билете или абонементе, действительны в любое время между муниципальным автовокзалом Атлантик-Сити и терминалом борзых Филадельфии  только , а не в/из промежуточных пунктов.
554	Все билеты на железнодорожную линию Атлантик-Сити и недельные/месячные абонементы действительны в любое время при поездке между пунктом отправления и пунктом назначения, указанным на железнодорожном билете или абонементе. Пассажиры должны садиться/высаживаться на автовокзале NJ TRANSIT Atlantic City, в пределах одного квартала от железнодорожной станции Absecon, Egg Harbour City и Hammonton или непосредственно перед железнодорожной станцией Lindenwold.

Возврат

NJ TRANSIT не возвращает деньги за билеты в один конец или туда и обратно. Билетные агенты/продавцы возмещают стоимость билетов на 10 поездок только при предъявлении полного комплекта из десяти полностью неиспользованных билетов. Единовременно будет возвращен максимум один комплект. Билетные агенты/продавцы возместят билеты на 10 поездок наличными, если соблюдены условия, перечисленные ниже:

• Билеты были куплены за наличные.
• Билеты были проданы агентом/продавцом билетов NJ TRANSIT или выданы автоматом по продаже билетов NJ TRANSIT. Билеты на автобус, проданные агентом по продаже билетов, должны быть предъявлены для возврата в том же месте, где они были первоначально приобретены.

Продавцы билетов заполняют форму «Возврат/обмен» для каждого возмещения и запрашивают у заявителя удостоверение личности, чтобы подтвердить свое имя и указать тип удостоверения личности, принятого в форме возврата/обмена. Приемлемыми формами идентификации являются ваши водительские права, выданное государством удостоверение личности без права вождения, удостоверение личности государственного образца с фотографией, основная кредитная карта или паспорт.

Все другие запросы на возмещение должны быть отправлены на соответствующий адрес следующим образом:

Rail Refund Dept. NJ TRANSIT One Penn Plaza East Newark, NJ 07105-2246

Для запросов на возврат средств по почте применяются следующие правила:

• Билеты на 10 поездок будут возвращены по цене покупки, если все отдельные части всех поездок будут представлены и не будут пробиты.
• Месячные или недельные проездные
  Датой запроса на возмещение будет считаться дата почтового штемпеля на конверте, использованном для запроса на возврат.
  • Месячные или недельные абонементы, предоставленные до начала срока их действия, будут возвращены по цене покупки.
  • Месячные или недельные абонементы, представленные после начала срока их действия, будут иметь два полных тарифа в одну сторону, вычитаемых из покупной цены за каждый рабочий день с начала периода действия до даты запроса на возврат.
• Чеки на возмещение будут отправлены клиентам по почте в течение шести недель со дня получения запроса отделом возмещения.
• При продаже кредитной и дебетовой картой возмещение будет производиться в виде кредитов на счета кредитных карт клиентов. При продаже за наличные деньги возмещаются в виде чека NJ TRANSIT.
• Платные билеты не возмещаются  и не могут быть использованы для оплаты покупки билета.
• Плата за проезд в один конец не будет возмещена, если она была приобретена и использована, поскольку у пассажиров не было при себе проездных на неделю или месяц во время поездки.
• Если у вас есть вопросы о возмещении стоимости билетов или абонементов, приобретенных через наше мобильное приложение NJ TRANSIT, отправьте запрос на возврат непосредственно через приложение или, при необходимости, вы можете отправить его через раздел «Свяжитесь с нами». Если у вас есть другие вопросы, отправьте электронное письмо по адресу [email protected] или позвоните по телефону 973-491-4682.
• Если вы получили свой пропуск от стороннего поставщика, такого как Health Equity, Edenred или Transitchek, вы должны вернуть свой пропуск стороннему поставщику. Не возвращайте свой пропуск в NJTRANSIT.

 

Тарифы

	Оплата картой Clipper		Оплата электронными билетами SMART
	Взрослый	пенсионеры/молодежь/инвалиды	ВЗРОСЛЫЙ	СТАРШИЕ/МОЛОДЕЖИ/ИНВАЛИДЫ
Путешествие в пределах 1 зоны	1,50 долл. США	0,75 $	1,50 долл. США	0,75 $
Путешествие в пределах 2 зон	3,00 $	1,50 долл. США	3,00 $	1,50 долл. США
Путешествие в пределах 3 зон	4,50 $	2,25 $	4,50 $	2,25 $
Путешествие в пределах 4 зон	6,00 $	3,00 $	6,00 $	3,00 $
Путешествие в пределах 5 зон	7,50 $	3,75 $	7,50 $	3,75 $
Максимум в день для всех поездок по SMART	15,00 $	7,50 $	Недоступно	Недоступно
Обратите внимание, что скидка для молодежи 5-18 лет. Дети до 5 лет катаются бесплатно.

 

Снижение тарифов

Компания SMART снизила стоимость проезда в будние дни до 1,50 доллара США за проезд в пределах 1 зоны и 1,50 доллара США за каждую дополнительную зону. Пожилые люди, молодежь, малообеспеченные и пассажиры с ограниченными возможностями получат 50% скидку в размере 0,75 доллара США для первой зоны и 0,75 доллара США для каждой дополнительной зоны.

Кроме того, SMART теперь предлагает билет выходного дня для наших путешественников, путешествующих по субботам и воскресеньям – фантастическое предложение для семей с детьми, бабушек и дедушек. Билет выходного дня стоит 10 долларов США для взрослых и 5 долларов США для пожилых людей, молодежи, пассажиров с ограниченными возможностями и пассажиров с низким доходом. Weekend Day Pass предлагает неограниченное количество поездок в течение всего дня. Этот промо-абонемент будет доступен в приложении SMART e-Tickets с субботы, 5 июня 2021 г.

SMART также предлагает 31-дневный проездной со скидкой, обеспечивающий неограниченное количество поездок за 135 долларов США для взрослых и 67,50 долларов США для молодежи, пожилых людей и пассажиров с ограниченными возможностями. . 31-дневный проездной недоступен в приложении SMART eTicket.

​Как оплатить проезд по тарифам SMART

• Оплата проезда с помощью Clipper®: Карты и тарифы для взрослых Clipper можно приобрести на станциях SMART через автомат по продаже билетов. Обучающее видео о том, как пользоваться автоматом по продаже билетов, доступно: здесь. Взрослые и дисконтные карты Clipper можно получить онлайн на сайте clippercard.com; Офис SMART по адресу: 5401 Old Redwood Highway, Suite 200, Petaluma; или в билетных кассах других участвующих транзитных агентств.
• Приложение SMART eTickets: Мобильное приложение для продажи билетов доступно для загрузки в Apple App Store и Google Play Store. Дополнительную информацию см. в разделе часто задаваемых вопросов о мобильных приложениях.
• Оплата наличными в поезде не принимается.

Clipper  Card

SMART использует для оплаты Clipper, универсальную транспортную карту Bay Area. Вы можете использовать следующие типы стоимости на Clipper для поездки SMART:

• Денежная сумма — принимается всеми участвующими транспортными агентствами Clipper.
• 31-дневный абонемент SMART — подходит для неограниченного количества поездок по SMART в течение 31 дня подряд с даты первого использования. Информация о ценах ниже.

Clipper также принимается на транспортные компании Golden Gate Transit, Marin Transit, Petaluma Transit, Santa Rosa CityBus и Sonoma County Transit, а также во всех других транспортных агентствах Bay Area.

 

Получить карту: Вы можете получить карту для взрослых в любом автомате SMART для оплаты проезда, через Интернет на сайте clippercard.com или в билетных кассах транспортных агентств и в розничных магазинах.

Молодежь (5–18 лет), пожилые люди (65 лет и старше) и пассажиры с ограниченными возможностями могут подать заявку на дисконтную карту Clipper, чтобы получить 50-процентную скидку на стандартные тарифы и 31-дневный абонемент SMART. Посетите https://www.clippercard.com/ClipperWeb/discounts.html, чтобы узнать, как подать заявку на дисконтную карту.

Взрослые (от 19 до 64 лет), проживающие в районе залива Сан-Франциско и имеющие низкий доход, имеют право на 50% скидку на проезд в одну сторону в рамках программы Clipper START. Чтобы подать заявку, посетите ClipperSTARTcard.com.

Добавление стоимости: Добавьте денежную стоимость или 31-дневный проездной билет на взрослую, молодежную, пенсионную карту или карту RTC Clipper в любом автомате для оплаты проезда на станциях SMART, онлайн на сайте clippercard.com или в билетных кассах участвующих транспортных агентств. и розничные торговцы.

 

Скидки на трансфер: Пассажиры SMART, расплачивающиеся с помощью Clipper, получают скидку в размере 1,50 доллара США (0,75 доллара США для молодежи, пожилых людей и пассажиров с ограниченными возможностями) при пересадке на автобусы Golden Gate Transit, Marin Transit, Petaluma Transit, Santa Rosa CityBus или Sonoma County Transit. Такая же скидка применяется при переходе от одного из этих поставщиков услуг общественного транспорта к SMART и оплате наличными. Переводы недоступны в мобильном приложении SMART.

SMART eTickets

Пассажирам, которым не нужно пересаживаться, но которые хотят приобрести билеты для нескольких пассажиров или у которых нет карты Clipper, мы рекомендуем использовать приложение SMART eTickets. Мобильное приложение для продажи билетов доступно на большинстве устройств iOS или Android и требует использования кредитной карты и адреса электронной почты для доставки квитанции. 31-дневные абонементы в настоящее время недоступны в мобильном приложении. Дополнительную информацию см. в разделе часто задаваемых вопросов о мобильных приложениях.

Комбинированный билет на поезд и парусный спорт за 12 долларов*

Путешествовать между Марин, Сономой и Сан-Франциско стало проще и экономичнее. За фиксированную ставку в 12 долларов пассажиры могут приобрести комбинированный билет в один конец для поездки на пароме и поезде. Теперь пассажиры могут добираться до Сан-Франциско и обратно гораздо дешевле, чем расходы на бензин, плату за проезд по мосту и плату за парковку. Новый комбо-билет идеально подходит для поездок на работу и отдыха. *Обратите внимание, что пассажиры со скидкой могут платить меньше за поездку на поезде/пароме, приобретая билеты на Clipper.  

Комбинированный билет Sail & Rail можно приобрести только в приложении SMART e-Ticket. Загрузите приложение в магазинах Apple или Google Play.

Билет выходного дня

SMART предлагает проездной билет выходного дня с неограниченным количеством поездок в течение одного выходного дня. Стоимость составляет 10 долларов США для взрослых и 5 долларов США для пожилых людей, молодежи и пассажиров с ограниченными возможностями и предлагается только в приложении eTicket.

Абонемент на 31 день

SMART предлагает абонемент на 31 день для неограниченного количества поездок в течение 31 дня подряд с даты первого использования.