Турецкие аэропорты – Список аэропортов Турции

Аэропорты Турции на карте

Аэропорты Турции на карте

Аэропорты Турции на карте

Аэропорты Турции на карте

Поиск дешёвых авиабилетов в Турцию

Поиск дешёвых авиабилетов в Турцию по 728 авиакомпаниям. Специальные предложения авиакомпаний на авиабилеты в Турцию

Аэропорты обслуживающие международные и внутренние рейсы

Аэропорты Стамбула:
Новый Аэропорт Стамбула (Istanbul Airport) – Расположен в европейской части Стамбула. Код ИАТА: ISL
Аэропорт Стамбул имени Сабихи Гёкчен (Sabiha Gokcen Airport) – Расположен в азиатской части Стамбула. Код ИАТА: SAW

Аэропорт Анкара Эсенбога (Ankara Esenboga International Airport) – Код ИАТА: ESB

Аэропорт Измир Аднан Мендерес (Izmir Adnan Menderes Airport) – Код ИАТА: ADB

Аэропорт Анталья – (Antalya Airport) Код ИАТА: AYT

Аэропорт Милас-Бодрум (Milas-Bodrum Airport) – Код ИАТА: BJV

Аэропорт Даламан (Дalaman Airport) – Код ИАТА: DLM

Аэропорт Кайсери – Код ИАТА: ASR

Аэропорт Невшехир Каппадокия – Код ИАТА: NAV

Аэропорт Трабзон (Trabzon Airport) – Код ИАТА: TZX

Аэропорт Испарта (Isparta Süleyman Demirel Airport) – Код ИАТА: ISE

Аэропорт Адана (Adana Şakirpaşa Airport) – Код ИАТА: ADA

Аэропорт Газиантеп (Gaziantep Oğuzeli International Airport) – Код ИАТА: GZT

Аэропорт Эрзурум (Erzurum Airport) Код ИАТА: ERZ

Полезные ресурсы для путешественников

cappadociavisit.com

Аэропорты в Турции, как много аэропортов в Турции, турецкие аэропорты

Аэропорты В Турции

Благодаря расположению Турции, постоянно ростущей индустрии туризма, и количеству пассажиров, турецкие аэропорты очень равномерно расположены по всей стране. В общей сложности к началу 2013 года в Турции насчитывалось 46 аэропортов, из них 33 предлагают как внутренние, так и международные рейсы, в то время как 13 аэропортов обслуживают только региональные рейсы. 

При покупке недвижимости в Турции, очень важно, чтобы  вам было легко и удобно добираться до вашего дома, будь то посещение всего на несколько дней, или на все лето, ваш дом должен быть легко доступен. 

Данная информация содержит краткие сведеня о аэропортах Турции, расположенных около мест популярных для покупки недвижимости.

Аэропотры в Стамбуле

В этом самом большом по величине городе Турции — два аэропорта. Стамбул является деловым центром, вызывающим большой интерес у инвесторов, так что вполне естественно, что его международные аэропорты, предлагая множество рейсов, обеспечивают сюда легкий доступ из множества европейских стран. 

Международный Аэропорт имени Ататюрка расположен в европейской части города. Этот аэропорт находится в 15 милях к западу от центра города. Ежегодно миллионы пассажиров проходят через Аэропорт Ататюрка, так что найти нужный вам рейс должно быть относительно легко. 

Более подробную информацию о Международном аэропорте имени Ататюрка, вы найдете ЗДЕСЬ . 

Международный Аэропорт имени Сабиха Гекчен расположен в азиатской части Стамбула,  он находится в 28 км к югу от центра города. Этот аэропорт был построен, чтобы облегчить поток пассажиров проходящих через аэропорт Ататюрка. Более подробную информацию о Международном Аэропорте имени Сабиха Гекчен вы найдете ЗДЕСЬ .

Аэропорты в Измире

В Измире функционирует один Международный аэропорт имени Аднан Мендерес. Он находится в 11 км к западу от города. Хорошо налаженное автобусное и  железнодорожное сообщение обеспечивает легкий доступ к городам, которые находятся неподалеку. Города, которые используют этот аэропорт включают:

Кушадасы: в 50 милях, в часе езды на машине 

Бодрум: в 138 милях, три часа на машине 

Алтынкум: в 90 милях, один час 30 минут на машине 

Более подробную информацию о Международном Аэропорте имени Аднан Мендерес, вы найдете ЗДЕСЬ . 

Аэропорты в Бодруме

Аэропорт Милас-Бодрум является единственным аэропортом в Бодруме.  5 ежедневных рейсов в и из Стамбула, даже в зимний период, предоставляет Вам легкий доступ к городу. В горячий сезон, множество рейсов связывают Бодрум с крупными европейскими городами, а это означает, что если вы хотите посетить ваш дом летом, вполне вероятно, что вы найдете прямой рейс в Бодрум.  В зимний период, в Бодрум так же легко добраться воспользовавшись коротким стыковочным рейсом через Стамбул. Аэропорт находится всего в 1,5 часах езды от большинства курортов на полуострове Бодрум. 

Если у вас есть дом в одном из излюбленным туристических мест, в Кушадасы, Акбук или Алтынкум – до него будет легко добраться воспользовавшись аэропортом Милас-Бодрум, хотя аэропорт Измира может поойти лучше. 

Более подробную информацию о Международном аэропорте Милас-Бодрум, вы найдете ЗДЕСЬ . 

Аэропорты в Анталии

В Анталии существует только один аэропорт, и находится он в 8 милях от центра города, на побережьи Средиземного моря. Благодаря расположению Анталии и ее статусу популярного туристического курорта, в течение лета сюда летает множество рейсов из большинства европейских городов. Аэропорт Анталии предлагает легкий доступ к следующим городам:

Кемер — в 37 милях,  45 минут на машине

Сиде — в 42 милях,  1 час на машине

Алания — в 79 милях,  2 часа 30 минут на машине

Более подробную информацию о аэропорте Анталии, вы найдете ЗДЕСЬ . 

Аэропорты в Даламан

В Даламан есть только один аэропорт —  Международный аэропорт Даламан. Он обслуживает большинство юго-западных районов Турции и имеет два терминала — один для внутренних рейсов и один для международных рейсов.  Даламан большой аэропорт для доступа к следующим городам: 

Фетхие — в 33 милях,  45 минут езды на машине

Мармарис — в 60 милях,  1 час 30 минут езды на машине

Гечек — всего 20 минут езды на машине

Калкан — в 79 милях,  1 час 30 минут езды на машине

Каш — 2 часа езды на машине

Более подробную информацию о аэропорте Даламан, вы найдете   ЗДЕСЬ . 

Еще один аэропорт, который стоит отметить — это Международный аэропорт Эсенбога в турецкой столице Анкаре. Более подробную информацию о этом аэропорте вы найдете  ЗДЕСЬ .  

Для получения дополнительной информации о рейсах в Турцию, пожалуйста, свяжитесь с нами и мы будем рады, обсудить с вами существующие рейсы и найти оптимальный маршрут к вашему турецкому дому. 

<span 1.6em;»=»»>Copyright © 2013 Недвижимость в Турции Limited. Все права защищены.

Карта сайта

www.propertyturkey.com

Как и что говорить в аэропорту, на таможне на турецком языке

В аэропорту, на таможне
Где? NEREDE? н’эрэдэ?
Где таможня? GÜMRÜK NEREDE? гюмр’юк н’эрэдэ?
Где паспортный контроль? PASAPORT KONTROLÜ NEREDE? пасап’орт контрол’ю н’эрэдэ?
У Вас есть что декларировать? DEKLARE EDECEK BİRŞEYİNİZ VAR MI? дэклар’э эдэдж’екь би(р)шейин’из в’армы?
У меня нечего декларировать DEKLARE EDECEK BİRŞEYİM YOK дэклар’э эдэдж’екь
У меня есть вещи для декларирования DEKLARE EDECEK BİRŞEYİM VAR дэклар’э эдэдж’екь би(р)шей’им ёк би(р)шей’им вар
Где зона получения багажа? BAGAJI NEREDEN ALABİLİRİZ? багаж’ы н’эрэден алабил’ириз?
Где информация? ENFORMASION NEREDE? энформасьён н’эрэде?
Я бы хотел… …İSTİYORUM …ист’ийорум
Я бы хотел место у окна PENECERE TARAFINDA OTURMAK İSTİYORUM пеньджер’е тарафынд’а отурм’ак ист’ийорум
Я бы хотел место у прохода İÇ TARAFTA OTURMAK İSTİYORUM
ич тарафт’а отурм’ак ист’ийорум
Какой выход у рейса номер…? … NUMARALI SEFERİN ÇIKIŞ HANGİSİ? …нумара’лы сефе’рин чы’кыш ‘хангиси?
Я могу взять эту сумку с собой? BU ÇANTAYI (VALİZİ) YANIMA ALABİLİR MİYİM? бу чанта’йы (вали’зи) йаны’ма алаби’лирмийим?
У вас перевес багажа BAGAJ FAZLASI VAR ба’гаж фазла’сы вар
Сколько мне платить за лишний вес? BAGAJ FAZLASI İÇİN NE KADAR ÖDEMELİYİM? ба’гаж фазла’сы и’чин не ка’дар ‘одеме’лийим?
Сколько багажа можно везти бесплатно? NE KADAR BAGAJ ÜCRETSİZDİR? не ка’дар ба’гаж ‘уджрет’сиздир?
У меня нет багажа BAGAJIM YOK бага’жым йок
Эту сумку я беру с собой ŞU ÇANTA YANIMDA KALACAK
шу чан’та йаным’да калa’джак
Вот мой билет İSTE BİLETİM и’ште биле’тим
Вот мой паспорт İSTE PASAPORTUM и’ште паса’портум
Уже объявили регистрацию (посадку)? BİLET REGİSTRASYONU (BİNME) BAŞLANDI MI? би’лет режистрась’йону (бин’ме) башла’ды мы?
Где можно взять багажную тележку? BAGAJ ARABASINI NEREDE BULABİLİRİM? ба’гаж арабасы’ны нере’де булабили’рим?
Где находится пункт обмена валюты? DÖVİZ OFİSİ NEREDE BULUNUR? дё’виз офи’си нере’де булу’нур?

gid-turkey.ru

полный список — Турция по-Русски

Названия и расположения аэропортов Турции позволит туристу сориентироваться в путешествии, составить более удачный маршрут и, в итоге, плодотворно и интересно отдохнуть в этой стране. Я привожу вам полезную таблицу со списком турецких аэропортов международного и местного направления, а также небольшой список со строящимися аэропортами в Турции.

Итак, в этой стране есть 23 международных аэропорта, которые, возможно, могут встретить ваш рейс прямо из родной страны. Также работает 32 аэропорта внутренних авиалиний, необходимых для пересадки, если вы летите на какой-то малопопулярный курорт или просто город. Например, если вам нужно попасть в Агры, то следует сначала прилететь в один из стамбульских аэропортов или аэропортов Анкары, а затем по внутренним рейсам отправиться в город Восточной Анатолии – Агры. Или так – вам надо в Ялову, но там нет аэропорта, быстрее всего вы можете добраться до Яловы от Стамбула, так как это приграничные города, и вообще, Ялова, раньше была частью Стамбула.

В общем, много слов – ближе к делу – список аэропортов Турции у вас перед глазами, если что-то не ясно – спрашивайте в комментариях или на странице вопросов-ответов.

Город Код ИАТА Название аэропорта  
Международные аэропорты Турции
Адана ADA Аэропорт Шакирпаша
Анкара ESB Аэропорт Анкара Эсенбога
Антакья/Хатай HTY Аэропорт Хатай
Анталья AYT Аэропорт Анталья
Бурса YEI Аэропорт Бурса-Йенишехир
Газиантеп GZT Аэропорт Газиантеп
Даламан/Мугла DLM Аэропорт Даламан
Диярбакыр DIY Аэропорт Диярбакыр
Измир ADB Аэропорт Аднан Мендерас
Кайсери ASR Аэропорт Эркилет
Конья KYA Аэропорт Конья
Кютахья KZR Аэропорт Зафер
Малатья MLX Аэропорт Эрхач
Милас/Мугла BJV Аэропорт Милас-Бодрум
Невшехир NAV Аэропорт Невшехир Каппадокия
Орду-Гиресун OGU Аэропорт Орду-Гиресун
Самсун SZF Аэропорт Самсун-Чаршамба
Стамбул IST Аэропорт Ататюрк
Стамбул SAW Аэропорт Сабиха Гёкчен
Трабзон TZX Аэропорт Трабзон
Шанлыурфа GNY Аэропорт Шанлыурфа ГАП
Эрзурум ERZ Аэропорт Эрзурум
Эскишехир AOE Аэропорт Эскишехир Анадолу
Внутренние аэропорты Турции
Агры AJI Аэропорт Агры Ахмед-и Хани
Адыяман ADF Аэропорт Адыяман
Аланья/Анталья GZP Аэропорт Газипаша
Амасья MZH Аэропорт Амасья Мерзифон
Балыкесир BZI Аэропорт Балыкесир Меркез
Балыкесир EDO Аэропорт Балыкесир Коджа Сейит
Батман BAL Аэропорт Батман
Бингёль BGG Аэропорт Бингёль
Бурса BTZ Аэропорт Бурса Юнусели
Ван VAN Аэропорт Ферит Мелен
Гёкчеада/Чанаккале GKD Аэропорт Гёкчеада
Денизли DNZ Аэропорт Денизли Чардак
Зонгулдак ONQ Аэропорт Зонгулдак
Карс KSY Аэропорт Карс Харакани
Кастамону KFS Аэропорт Кастамону
Кахраманмараш KCM Аэропорт Кахраманмараш
Коджаэли KCO Аэропорт Дженгиз Топель
Мардин MQM Аэропорт Мардин
Муш MSR Аэропорт Муш
Сивас VAS Аэропорт Сивас Нури Демираг
Сиирт SXZ Аэропорт Сиирт
Синоп NOP Аэропорт Синоп
Текирдаг TEQ Аэропорт Текирдаг-Чорлу
Токат TJK Аэропорт Токат
Ушак USQ Аэропорт Ушак
Хаккяри YKO Аэропорт Хаккяри Юксекова Селахаддин Эйюби
Чанаккале CKZ Аэропорт Чанаккале
Ширнак NKT Аэропорт Ширнак Ширафеттин Эльчи
Ыгдыр IGD Аэропорт Ыгдыр
Ыспарта ISE Аэропорт Ыспарта Сулейман Демирель
Элязыг EZS Аэропорт Элазиг
Эрзинджан ERC Аэропорт Эрзинджан
Строящие аэропорты Турции
Гюмюшхане Аэропорт Гюмюшхане
Йозгат Аэропорт Йозгат
Мерсин Аэропорт Чукурова Бельгесель
Ризе Аэропорт Ризе-Артвин
Стамбул Третий аэропорт

В общем и целом, 56 провинций из 81-ой имеют собственные аэропорты, поэтому передвигаться по Турции не так уж и сложно. Если срочно хочется полететь сюда — милости просим за авиабилетами в Турцию. Полно спецпредложений 😉

Дорогие пассажиры, туристы, желаю вам удачных полётов и мягкой посадки в любой точке мира и на любом авиалайнере! Берегите себя и отдыхайте лучше всех!

istanbul-city.ru

Русско – турецкий словарь по теме Аэропорт Турецко – русский словарь по теме Аэропорт

Русско – турецкий словарь по теме Аэропорт

Турецко – русский словарь по теме Аэропорт

Русско – турецкий словарь в картинках по теме Аэропорт

Турецко – русский словарь в картинках по теме Аэропорт

Аэропорт Hava limanı

 

Русско – турецкий словарь по теме Аэропорт

аварийный выход — acil çıkış

аэробус — aerobüs

аэропорт — hava limanı, hava alanı

багаж — bagaj

билет— bilet

билет туда-обратно — gidiş-dönüş bileti

бирка багажная –bagaj etiketi

бронирование – rezervasyon

бронировать место — yer ayırtmak

бюро находок — kayıp eşya bürosu

вертолёт — helikopter

взлет — kalkış

взлетно-посадочная полоса — pist

внешние линии — dış hatlar

внутренние линии — iç hatlar

воздушная линия — havayolu

время – vakit, zaman, saat

время вылета — kalkış vakti

время полёта — uçuş vakti

время прилёта — geliş vakti

время отправления — hareket zamanı

вход — giriş

выдача багажа — bagají teslİm

вылет — kalkış

вынужденная посадка — mecburi iniş

выход — çıkış

выход в город — şehre çıkış

выход на посадку – binişe çıkış

грузчик — hamal

высота — yükseklik

для курящих — sigara içenler için

для некурящих — sigara içmeyenler için

доплата за перевес багажа — bagajın fazla kiloları için ödeme

доставить багаж – bagajı teslim etmek

забронировать — ayırtmak

задержка рейса — uçuş gecikmesi

зал ожидания — bekleme salonu

запасной выход — İmdat kapısı

запрещенный предмет — yasak eşya

зона вылета – kalkış alanı

зона прибытия – geliş alanı

иллюминатор — lomboz, porthole, lombar

камера хранения — emanet yeri

касса — gişe

квитанция — makbuz

код бронирования – rezervasyon kodu

командир корабля — uçağın komutanı

кондиционер — kondisyoner

контроль багажа — bagaj kontrolü

коробка — kutu

кресло – koltuk

летать — uçmak

лифт — asansör

лишний вес — fazla yük

маршрутная квитанция — güzergah makbuzu

международные линии — dış hatlar

место — yer

место для встречающих – karşılayanlar için yer

металлоискатель – metal detéktörü

не над крылом – kanatların yanında olmasın

не очень близко к туалету — tuvaleta çok yakın olmasın

нелётная погода — uçuşa elverişsiz hava

номер рейса — sefer numarası

обратный билет — dönüş bileti

опоздание — gecikme

остановка — durak

отмена рейса — uçuş iptalı

отмененный рейс — iptal edilmiş sefer

отправление – hareket, kalkış

пакет — paket

парковка — otopark

паспорт — pasaport

паспортный контроль – pasaport kontrölü

пассажир — yolcu

пассажиры — yolcular

передняя часть салона — kabinin ön kısmında

пилот — pilot

плата за парковку – otopark ücreti

погрузка (на самолет) — yükleme

поиск багаж — bagaj araması

полет — uçuş

получить багаж — bagajı almak

портфель — çanta

посадка (на самолёт)- biniş

посадочный талон – biniş kartı

предполётный досмотр – uçuştan önceki izleme

прибытие – varış, geliş

приземление, посадка (на землю) — iniş

прилет – geliş, iniş

пристегнуть ремни — kemerleri bağlayın

проверка (сканирование) багажа – bagaj taraması

расписание — tarife

регистрация– kayit, kaydetme

регистрация на рейс — uçuş kayıtı

регистрироваться, регистрировать — kayit yapmak, kaydetmek

рейс – sefer, uçuş

рейс с пересадками — aktarmalı sefer

ремень безопасности — emniyet kemeri

ручная кладь – el bagajı, el eşyası

ряд — sira

рядом с иллюминатором — lombozun yanında

рядом с туалетом — tuvaletin yanında

самолет — uçak

сдать багаж – bagajı teslim geçmek

совершать посадку (о самолёте) — inmek

середина салона — kabinin ortasında

справочное бюро — danişma

cтойка (регистрации) — resepsyon

стюард, стюардесса — hostes

сумка — çanta

таможня — gümrük

терминал — terminal

терять — kaybetmek

трап — iskele

туалет — tuvalet

удостоверение личности — kimlik kartı

улететь – uçmak

чемодан — bavul

экипаж самолёта — uçağın ekibi

ящик — kasa

 

Турецко – русский словарь по теме Аэропорт

acil çıkış — аварийный выход

aerobüs — аэробус

aktarmalı sefer — рейс с пересадками

asansör — лифт

ayırtmak — забронировать

bagaj — багаж

bagaj araması — поиск багаж

bagaj etiketi — бирка багажная

bagaj kontrolü — контроль багажа

bagaj taraması — проверка (сканирование) багажа

bagajı almak — получить багаж

bagajı teslim — выдача багажа

bagajı teslim etmek — доставить багаж

bagajı teslim geçmek — сдать багаж

bagajın fazla kiloları için ödeme — доплата за перевес багажа

bavul — чемодан

bekleme salonu — зал ожидания

bilet — билет

biniş — посадка (на самолёт)

biniş kartı — посадочный талон

binişe çıkış — выход на посадку

çanta – портфель, сумка

çıkış — выход

danişma — справочное бюро

dış hatlar — внешние линии, международные линии

dönüş bileti — обратный билет

durak – остановка

el bagajı — ручная кладь

el eşyası — ручная кладь

emanet yeri — камера хранения

emniyet kemeri — ремень безопасности

fazla yük — лишний вес (груз)

gecikme — опоздание

gidiş-dönüş bileti — билет туда-обратно

geliş – прилет, прибытие

geliş alanı — зона прибытия

geliş vakti — время прилёта

gelme zamanı — время прибытия

giriş — вход

gişe — касса

gümrük — таможня

güzergah makbuzu — маршрутная квитанция

hamal — грузчик

hareket — отправление

hareket zamanı — время отправления

hava limanı — аэропорт

hava alanı — аэродром, аэропорт

havayolu — воздушная линия

helikopter — вертолёт

hostes – стюардесса, стюард

iç hatlar — внутренние линии

imdat kapısı — запасной выход

iniş – приземление, посадка (на землю), прилет

inmek — совершать посадку (о самолёте)

iptal edilmiş sefer — отмененный рейс

iskele — трап

kabinin ortasında — середина салона

kabinin ön kısmında — передняя часть салона

kalkış – взлёт, вылет, отправление

kalkış alanı — зона вылета

kalkış vakti — время вылета

kanatların yanında olmasın — не над крылом

karşılayanlar için yer — место для встречающих

kasa — ящик

kaybetmek — терять

kaydetme — регистрация

kaydetmek — регистрировать

kayıp eşya bürosu — бюро находок

kayıt — регистрация

kayit yapmak — регистрироваться, регистрировать

kayıt yaptırmak регистрировать

kemerleri bağlayın — пристегнуть ремни

kimlik kartı — удостоверение личности

koltuk — кресло

kondisyoner — кондиционер

kutu — коробка

lombar иллюминатор

lomboz – иллюминатор

lombozun yanında — рядом с иллюминатором

makbuz — квитанция

mecburi iniş — вынужденная посадка

metal detéktörü — металлоискатель

otopark — парковка

otopark ücreti — плата за парковку

paket — пакет

pasaport — паспорт

pasaport kontrölü — паспортный контроль

pilot — пилот

pist — взлетно-посадочная полоса

porthole — иллюминатор

resepsyon — cтойка (регистрации), бронирование

rezervasyon kodu — код бронирования

saat – часы, время (вылета)

şehre çıkış — выход в город

sefer — рейс

sefer numarası — номер рейса

sigara içenler için — для курящих

sigara içmeyenler için — для некурящих

sira — ряд

tarife — расписание

terminal — терминал

tuvalet — туалет

tuvaleta çok yakın olmasın — не очень близко к туалету

tuvaletin yanında — рядом с туалетом

uçağın ekibi — экипаж самолёта

uçağın komutanı — командир корабля

uçak — самолет

uçmak – летать, улететь

uçuş – полет, рейс

uçuş gecikmesi -задержка рейса

uçuş iptalı — отмена рейса

uçuş kayıtı — регистрация на рейс

uçuş vakti — время полёта

uçuşa elverişsiz hava — нелётная погода

uçuştan önceki izleme — предполётный досмотр

vakit — время

varış — прибытие

yasak eşya — запрещенный предмет

yer — место

yer ayırtmak — бронировать место

yolcu — пассажир

yolcular — пассажиры

yükleme — погрузка (на самолет)

yükseklik — высота

zaman — время

 

Источник картинки: http://www.vmersine.com/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82-%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D0%B2-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%85/

Источник картинки: http://www.vmersine.com/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82-%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D0%B2-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%85/

Источник картинки: http://www.vmersine.com/%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82-%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D0%B2-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%85/

 

Смотрите ещё:

Курс турецкого языка

Турецкий язык

Турецкий алфавит

Русско – турецкий словарь по теме Числа и числительные    Турецко – русский словарь по теме Числа и числительные

Русско – турецкий словарь по теме Аэропорт Турецко – русский словарь по теме Аэропорт

Русско – турецкий словарь по теме Банк Турецко – русский словарь по теме Банк

Русско – турецкий словарь по теме Инфраструктура Турецко – русский словарь по теме Инфраструктура

Русско – турецкий словарь по теме Цвета Турецко – русский словарь по теме Цвета

Русско – турецкий словарь по теме Спорт Турецко – русский словарь по теме Спорт

Русско – турецкий словарь по теме Знаки зодиака Турецко – русский словарь по теме Знаки зодиака

Русско – турецкий словарь по теме Семья. Родственники Турецко – русский словарь по теме Семья. Родственники

Русско – турецкий словарь по теме Пляж Турецко – русский словарь по теме Пляж

Русско – турецкий словарь по теме Погода Турецко – русский словарь по теме Погода

Русско – турецкий словарь по теме Овощи. Зерновые, бобовые и технические культуры Турецко – русский словарь по теме Овощи. Зерновые, бобовые и технические культуры

Русско – турецкий словарь по теме Фрукты. Ягоды. Орехи Турецко – русский словарь по теме Фрукты. Ягоды. Орехи

Русско – турецкий словарь по теме Одежда. Обувь. Покупки Турецко – русский словарь по теме Одежда. Обувь. Покупки

Русско турецкий словарь по теме Медицина Турецко – русский словарь по теме Медицина

Русско – турецкий словарь по теме Мясо. Рыба Турецко – русский словарь по теме Мясо. Рыба

Русско – турецкий словарь по теме Хлеб. Мука. Пирожные. Сладости Турецко – русский словарь по теме Хлеб. Мука. Пирожные. Сладости

Русско – турецкий словарь по теме Молоко. Яйца Турецко – русский словарь по теме Молоко. Яйца

Русско – турецкий словарь по теме Уход за собой Турецко – русский словарь по теме Уход за собой

Русско – турецкий словарь по теме Дом. Быт Турецко – русский словарь по теме Дом. Быт

Турецкая грамматика Турецкая грамматика в картинках

 

 

 

https://konsulmir.com/russko-tureckij-slovar-po-teme-aeroport-turecko-russkij-slovar-po-teme-aeroport/konsulmirТурецкий языкТурцияАэропорт Hava limanı,Русско – турецкий словарь в картинках по теме Аэропорт,Русско – турецкий словарь по теме Аэропорт,Турецко – русский словарь в картинках по теме Аэропорт,Турецко – русский словарь по теме АэропортРусско – турецкий словарь по теме Аэропорт Турецко – русский словарь по теме Аэропорт Русско – турецкий словарь в картинках по теме Аэропорт Турецко – русский словарь в картинках по теме Аэропорт Аэропорт Hava limanı   Русско – турецкий словарь по теме Аэропорт аварийный выход — acil çıkış аэробус — aerobüs аэропорт — hava limanı, hava alanı багаж…konsulmir [email protected]Организации и консульства. Праздники, календари, выходные. Справочная информация. Анекдоты, юмор

konsulmir.com

Турецкий язык на тему: «в аэропорту»

«Путешествия учат больше, чем что бы то ни было. Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома».

Турция,удивительная страна с богатой историей и уникальными культурными ценностями. Частичка Турции остается в каждом,кто когда-либо посетил эту необыкновенную страну.  

Несомненно, аэропорт каждой страны – это первый шаг, с которого начинается знакомство зарубежных гостей с новым государством.

 

Запишитесь на бесплатное занятие по турецкому языку

Предлагаем вашему вниманию небольшой словарик, который пригодится вам в аэропорту Турции: 

ЛЕКСИКА АЭРОПОРТ (ПРИБЫТИЕ)

hava alanı -аэропорт

yer ayırtmak — бронировать место

kalkış -взлет

dış hatlar — внешние линии

iç hatlar — внутренние линии

havayolu — воздушная линия

hareket zamanı — время отправления

geliş zamanı — время прибытия

şehre çıkış -выход в город

emanet -камера хранения

fazla yük -лишний вес

sefer numarası — номер рейса

dönüş bileti -обратный билет

gecikme -опоздание

iptal edilmiş sefer — отмененный рейс

yolcular — пассажиры

uçuş — полет

geliş — прибытие

iniş — посадка

biniş kartı – посадочный талон

tarife — расписание

kayıt — регистрация

sefer — рейс

emniyet kemeri — ремень безопасности

uçak — самолет

hostes — стюардесса

Dış Hatlar terminalı — терминал международных рейсов

İç Hatlar terminalı — терминал внутренних рейсов (между городами Турции)

Diğer ülke vatandaşları — граждане других стран (не турецкие граждане)

Danışma bürosu — справочное бюро

 

Pasaportunuz lütfen — Ваш паспорт, пожалуйста

Buyurun, pasaportum — Пожалуйста, вот мой паспорт

Burada ne kadar kalacaksınız? — Как долго вы пробудете здесь?

Bagaj emanet nerde bulabilirim? — Где я могу найти камеру хранения?

 

 

Также хотим обратить внимание на основные словосочетания, которые вам пригодятся, в тот момент когда вы будете находиться в аэропорту, но уже возвращаться домой.

 

В АЭРОПОРТУ (ДОРОГА ДОМОЙ)

Я бы хотел……İSTİYORUM …

Я бы хотел место у окна PENCERE TARAFINDA OTURMAK İSTİYORUM

Есть ли рейсы на …? … SEFERLER VAR MI? …

Когда ближайший рейс? EN YAKIN SEFER NE ZAMAN?

Это прямой рейс? BU SEFER DİREK Mİ?

Вот мой билет и паспорт…İŞTE BİLETİM VE PASAPORTUM  

Я бы хотел место у прохода — İÇ TARAFTA OTURMAK İSTİYORUM

Где можно забронировать билет на самолет? — BİLET RESERVASYONU NEREDE YAPILIR?

Уже объявили регистрацию (посадку)? BİLET REGİSTRASYONU (BİNME) BAŞLANDI MI?

Где находится пункт обмена валюты? DÖVİZ OFİSİ NEREDE BULUNUR?

Где магазин беспошлинной торговли? DUTY FREE NEREDE?

Эту сумку я беру с собой ŞU ÇANTA YANIMDA KALACAK

Это ручная кладь. Я беру эту сумку в самолет. – İŞTE BU EL BAGAJI. BU ÇANTASI UÇAĞA ALIYORUM.

Была ли статья полезной?

www.tomer.ru

Аэропорты Турции — iTurkey.info

Турция это страна с великим историческим прошлым. На территории Турции переживали свой рассвет и падение, величайшие, империи мира. Благодаря этому Турция славится не только своим пляжным отдыхом, а и многими архитектурными памятниками разных эпох. Сегодня на территории страны расположено около 50 аэропортов, благодаря этому туристы могут максимально близко прилететь к курорту, который они выбрали для отдыха. Самые большие аэропорты страны расположены в Анталии, Измире (аэропорт имени А. Мендереса),Бодруме, а также конечно в Стамбуле(это аэропорты имениМустафы Ататюрка и имени С. Гекчен) и в столице Турции – Анкаре, аэропорт Эсенбога.

В международных аэропортах Турции вы без проблем найдете банкоматы для снятия денег либо пункты обмена валют. Дорога от аэропорта до отеля не занимает много времени (около 2 часов), так как все аэропорты расположены в непосредственной близости к большим курортным городам страны. Однако вместе с этим возникает некий дискомфорт, потому что рейсов, как правило, очень много, и это создает небольшую очередь на трансферт и туристы в среднем попадают в отель примерно через три часа.

Во всех аэропортах Турции вы встретите приветливый персонал, который всегда поможет при возникновении какой-то проблемы. Также в аэропортах работают кафе, рестораны и конечно же duty-free магазины. Для туристов, которые путешествуют с детьми, присутствуют уютные и чистые детские комнаты.

Авиакомпании, летающие в Турцию

В турецкие аэропорта осуществляют чартерные и регулярные перелеты множество украинских и российских авиакомпаний. Так из России можно вылететь с Москвы (Шереметьево, Домодедово), Санкт-Петербурга, Казани, Оренбурга, Ростова-на-Дону, Екатеринбурга и многих других городов. С Украины можно вылететь с Киева, Львова, Днепропетровска, Харькова, Одессы и Ивано-Франковска.

Конечно же, авиа рейсы осуществляют и турецкие компании, среди них Turkish Airlines, Pegasus Airlines и «Турецкие авиалинии».

Какой аэропорт выбрать

Благодаря большому количеству аэропортов туристы могут выбрать тот, который будет расположен ближе всего к курорту. Так если выбран средиземноморский тур в Кемере, Алании или Сиде, удобней всего будет прилететь в аэропорт Анталии. Если выбор туриста выпал на Измир, ближе всего находиться аэропорт им. А. Мендеса. При отдыхе на Мраморном море, лучше всего прилетать в аэропорты Стамбула. А в аэропорт Даламана прилетают туристы, которые хотят отдохнуть в Мармарисе или Фетхие.

Практическая информация

Все аэропорта Турции имеют собственные сайты, на которых туристы могут найти более подробную информацию об инфраструктуре аэропорта, о средствах перемещения из аэропорта в города и, конечно же, информацию о рейсах, которые осуществляет аэропорт. Для туристов создана единая справочная по всем аэропортам Турции +90 (242) 444-7-423

iturkey.info

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о