народ миллиона улыбок, почитающий будду
Тайцы представляют основную часть коренного населения современного Таиланда. Но если в наше время их государство успешно развивается, то на заре появления этого народа их родина представляла собой опасные и непроходимые джунгли.
Но, что интересно, вопрос о происхождении тайцев так и остаётся открытым, предоставляя исследователям предлагать самые разные версии, некоторые из которых я хочу рассказать. Что за тайны окутывают появление жителей Таиланда? Что открывают их история и культура?
Тайна происхождения тайцев
Как я уже отметила, происхождение тайцев можно назвать главной проблемой историков. Существует несколько версий относительно того, что за народ мог быть предком нации, занявшей Таиланд. Наиболее распространённое мнение связывает тайцев с древним племенем чжуан, что и сегодня занимает значительные территории южной части Китая.
Совершенно противоположное мнение высказал учёный П.Бенедикт. Он заявил, что общие черты в тайском языке и наречии одного из китайских нацменьшинств могли быть обусловлены более поздним влиянием.
Предками тайцев, если верить этой версии, могли быть австронезийские племена.
О народности тай в старинных источниках впервые упоминается в VII веке нашей эры. Предки тайцев изначально заняли провинцию Юнань, постепенно перемещаясь к южным землям, в направлении Лаоса и Таиланда.
Тайская фрескаВ те времена эти территории занимало Кхмерское царство. Его правители сразу же отметили воинственность племён тай, которых часто использовали в качестве наёмных воинов, что могли выполнить самые сложные задания.
Большинство историков склоняется к тому, что предками тайцев были выходцы из Южного Китая. Об этом говорит и некое родство языков, что позволило объединить тайский и китайский в одну языковую семью.
Этнографы отмечают, что язык чжуан мог повлиять на тайское наречие, которое крайне близко к нему не только по лексикону, но и в произношении. Исследователь Р. Шейфер в своих работах отмечал, что именно это сходство позволяет тайский и чжуан отнести к одной языковой группе.
Несмотря на это, некоторые исследователи по-прежнему придерживаются версии родства тайцев и австронезийских народностей. В частности учёный П. Бенедикт. заявил, что общие черты в тайском языке и наречии одного из китайских нацменьшинств могли быть обусловлены более поздним влиянием. Предками тайцев, если верить этой версии, могли быть австронезийские племена.
На мой взгляд, нельзя исключать смешения китайских и австронезийских племён, что и дали в итоге такую загадочную смесь – народ, называемый тайцами.
Лакхон – тайский театр 1900 годОсвоение земель Таиланда
Я предлагаю оставить долгие споры учёным, которые и сегодня не пришли к единому выводу, и погрузиться в историю тайского народа. Как отмечают археологи, первые поселенцы появились в Таиланде ещё в далёком палеолите. Первыми жителями этих земель стали простые рабочие, ремесленники, которых привлекало обилие бронзы, служившей для изготовления предметов быта, оружия, украшений.
Кроме того, почва тайских земель была пригодна для посадки риса, а недостатка в воде крестьяне не испытывали, что очень важно для выращивания этой культуры.
Осваивать участки было очень непросто. Неслучайно и в современном Таиланде слоны считаются священными животными. Именно они помогали делать тропы через джунгли. Благодаря совместным стараниям людей и слонов тайцы стали не только осваивать новые территории, но и построили первые города.
Появление тайских княжеств
Достаточно долго тайцы находились под властью кхмеров, однако в 1238 году народ поднимает восстание. Именно этот период становится первым и решающим в истории становления племён Таиланда. Бунтовщики получили поддержку основного населения, а потому вскоре появилась империя Сукхотаи, что ознаменовала расцвет тайцев как народа.
Несмотря на положение подчинённых в Кхмерской империи, тай сумели быстро освоиться на новых землях. К XII веку у них уже было несколько городов-княжеств, расположенных на севере Таиланда.
Самым крупным среди них был Бан Сенг. Внезапные перемены наступают в переломном XIII столетии. Тогда в результате монгольского завоевания власть китайских городов рухнула, а многие народы, населявшие территории Китая и Таиланда, вынуждены были кочевать в поисках лучшей судьбы.
В процессе продвижения по землям современного Таиланда, тайский народ смешивался с кхмерами, монами, тибетцами. Племена, появившиеся на юге Таиланда, значительно отличались от тех тай, что всего пару веков назад служили кхмерам.
Тайский крестьянинВремена первого королевства
Первым тайским государственным образованием на территории Таиланда историки считают Сукхотай. В середине XIII века его правители провозглашают независимость от Кхмерской империи, что становится новым витком тайской истории. Важнейшую роль в борьбе за свободу сыграла поддержка соседних княжеств, что присоединились к Сукхотай.
В переводе с местного наречия название государства переводится как “рассвет счастья” и, хочу заметить, в первые годы тайцы действительно жили в спокойствии и гармонии. Кстати, именно в Сукхотай был изобретён первый тайский алфавит, которым жители Таиланда пользуются и сегодня.
Однако любому крупному государству в те времена приходилось расширять свои территории, борясь за новые земли.
Сукхотай вёл политику экспансии, покоря южные регионы.
Это было связано с конфликтами и рядом войн, которые постепенно ослабляли государство. К XIV веку таким положением вещей воспользовалось другое тайское княжество, со столицей в Аюттхайя, и превратило некогда могущественный Сукхотай в своего вассала.
Несколько веков Сукхотаи было оплотом жителей Таиланда. Государство это славилось своим могуществом, однако внутренние конфликты и междоусобицы подорвали силу империи. В XIV веке тайцы создают королевство Аюттхая.
Оно стремительно развивается за счёт торговли, в которой главными партнёрами Таиланда выступали Индия и Китай. Тогда происходит активный обмен — не только товарами, но и культурой, отчего и сегодня в тайских традициях можно заметить немало китайского и индийского влияния.
Театр масок КхонАюттхайя – новое царство тайцев
Время Аюттхайи считается периодом расцвета тайской культуры. Именно тогда господствующей религией страны стал буддизм, активно развивались литературы, живопись, музыкальное и театральное искусство.
Первыми европейцами, появившимися в Аюттхайе, стали португальцы, а вскоре на землях тайцев появились англичане и французы. Правители нового государства старались налаживать отношения с чужестранцами, понимая, что это может принести выгоду их княжеству.
Успешная торговля и укрепление всех направлений стали шагом к стремительному развитию Аюттхайи. В XVII веке столица государства стала крупнейшим городом в Азии.
Увы, Аюттхайя повторила путь своего предшественника. Долгие войны с Бирмой шли с переменным успехом, а в 1767 году бирманцы сумели захватить тайское государство, убив королевскую семью и создав новое царство, Тхонбури.
После нескольких лет правления новый король был свергнут тайским народом, а к власти пришла династия Чакри, представители которой правят в Таиланде по сей день.
Статуи будды в Аюттхае / © DaboostУпадок и расцвет в истории тайцев
К сожалению, в то время уровень развития населения Таиланда оставался на низком уровне. Образование практически отсутствовало, медицина была крайне примитивной, из-за чего Сиам (как называли Таиланд европейцы) достаточно долго принадлежал к странам “третьего мира”.
Начиная с XVI века начинаются попытки европейцев колонизовать Таиланд. Португалия и Голландия. Англия и Франция почти три столетия пытались покорить тайцев, однако этот народ стал единственным в Юго-Восточной Азии, кто смог остаться независимым. Королевство Таиланд всегда принадлежало лишь собственным гражданам.
С конца прошлого века Таиланд стал превращаться в успешное современное государство. Тайская экономика основывается на туризме, который превосходно организован в стране. Но, на мой взгляд, путешественников привлекают не только прекрасные виды и достопримечательности. Главная “изюминка” Таиланда — культура его жителей.
Ученики выражают высшее почтение учителюКультура тайцев
В XIII веке среди тайцев получили распространения буддийские учения, а вскоре религия эта стала господствующей в Таиланде. Оказавшись в этой стране, вы можете ранним утром увидеть монахов, что собирают подаяние. Согласно тайским традициям, каждый молодой человек, переступивший порог 20-летия, должен на определённый срок уединиться в монастыре.
Это помогает лучше усвоить учения Будды, постичь высший смысл жизни.
До середины прошлого века в Сиаме, как называли Таиланд, царила абсолютная монархия. Король был земным богом, почести которому оказывали не меньше, чем небесным покровителям. Позднее была принята конституция, изменено название страны, но и сегодня король в Таиланде обладает большой властью.
Портрет короля Таиланда Рамы ІXТуристы, познакомившиеся с тайским народом, отмечают, что это очень улыбчивые и дружелюбные люди. На многие сферы их жизни оказал значительное влияние буддизм, ведь на нынешний день в крупных городах сработает несколько сотен храмов. Самые богатые и древние находятся на попечительстве у королевской семьи, а более скромные поддерживаются за счёт подаяний народа.
В селениях и городах Таиланда люди верят, что для просьбы о благополучии и здоровье необходимо принести храму какой-то подарок — чаще всего в качестве него используются деньги.
Ват чай Ваттханарам, исторический парк Аюттхая, центральный ТаиландНемало тайских праздников также связаны с религией.
Один из них — Ок Пханса, что знаменует окончание сезона дождей. В этот день люди дарят монахам новую одежду, а по реке пускают лодки с фонариками и свечами.
Тайский народ — один из самых интересных в мире. Пройдя немало жизненных испытаний, жители Таиланда научились ценить покой и мир, превратив свои земли в маленький земной рай, который манит к себе людей из самых разных уголков нашей планеты.
Но главная гордость современных жителей Таиланда – стойкость их предков, что смогли успешно пережить трудные времена, периоды войн и смены власти, сохранив для потомков тайские традиции, которые хранят культурное богатство своей страны.
Без войны в сердце: почему в Таиланде не любят говорить «нет»
- Лорел Туохи
- BBC Travel
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, Getty Images
Тайцев с детства приучают к тому, что интересы группы важнее, чем удобство отдельного человека — таковы особенности национальной культуры этого народа.
К чему это приводит, рассказывает корреспондент BBC Travel.
Тайцы не любят говорить «нет». Это наглядно проявляется даже в простейших словах тайского языка: «да» в нем будет chai, а выражение, ближайшее по значению к «нет», — mai chai, то есть дословно «не да».
За этим примером кроется нечто большее, чем простой лингвистический курьез. Он отражает особенность тайского общества, не очевидную для тех, кто не прожил в стране хотя бы некоторое время.
- Полный санук. Что Западу стоит перенять у Таиланда
- Уроки Индии: расслабьтесь и позвольте изменить себя
- Чему мы можем поучиться у канадцев
- Счастье по-бутански: чаще думать о смерти
Приехав в Таиланд четыре года назад, я думала, что mai chai — довольно громоздкая речевая конструкция. Впрочем, скоро я убедилась в том, что с вежливым окончанием, которое употребляется во многих случаях, эта фраза становится еще более сложной.
Женщина скажет вам mai chai ka, а мужчина — mai chai krub. Это куда более обтекаемое выражение, чем французское non или немецкое nein.
Таиланд известен в мире как «Страна улыбок», и его жители гордятся своей вежливостью и гостеприимством.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,В Таиланде любят повеселиться при большом скоплении народа
Тайцев с детства приучают к тому, что интересы группы важнее, чем удобство отдельного человека — таковы особенности национальной культуры этого народа. Возможно, именно поэтому отказ здесь всегда смягчается.
«Не да» позволяет в одной краткой фразе выразить сожаление о невозможности согласиться с вашими словами.
Как правило, таец произносит «mai chai» с опущенными глазами и легким поклоном, который называется wai; в качестве извинения он также может взмахнуть рукой перед лицом.
Рахавит Пхотиярах, профессор в области межкультурных коммуникаций бангкокского университета Касетсарт, поясняет: «Людям, принадлежащим к культуре, где интересы группы ставятся выше интересов отдельного человека, это помогает избежать конфронтации».
«Демонстрация эмоций считается признаком незрелости или грубости, поэтому уважением пользуются те, кто умеет сохранять спокойствие в разных ситуациях».
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Таиланд известен в мире как «Страна улыбок»
Пропустить Подкаст и продолжить чтение.
Подкаст
Что это было?
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
«Тайское общество весьма консервативно и традиционно, — добавляет он. — В этой культуре выражение удовольствия или других эмоций контролируется строгими социальными нормами».
«Поэтому, например, демонстрация знаков привязанности на публике здесь будет сочтена оскорбительной», — подчеркивает профессор.
В отличие от многих европейских стран, где люди просто говорят то, что думают, необходимо обладать некоторыми знаниями о культуре Таиланда, чтобы в полной мере понять жителя этой страны.
Тайцам свойственно уходить от конфликтных, эмоциональных или просто неприятных ситуаций: если вы умеете интерпретировать неизменно вежливую речь вашего тайского друга, то поймете, что иногда его «да» может означать «нет».
«Люди редко говорят друг другу «нет», за исключением, пожалуй, очень старых друзей», — объясняет Пхотиярах.
«При общении с коллегами или членами семьи тайцы всегда говорят «да», но позже могут объяснить, почему то или иное невозможно. Социальный этикет требует от тайцев всегда отвечать согласием».
Автор фото, Thinkstock
Подпись к фото,«Да» в устах тайца может на самом деле означать «нет»
К примеру, сотрудник-таец крайне редко ответит отказом на любую просьбу начальника.
Если руководитель спросит, может ли он выйти на работу в субботу, тот может ответить так: «Да, но ко мне на обед приедут родители, а после этого я должен забрать детей из спортивной секции».
Подобный ответ лишь косвенно подразумевает отказ, и его интерпретация зависит от слушателя.
Тайцы придают большое значение хорошим взаимоотношениям: жизнь в этой стране зачастую полна тягот, и людям необходимо держаться вместе, помогая друг другу.
Гармония в отношениях считается важнее, чем формальная правота или неправота, личное согласие или несогласие и даже профессиональный рост.
Тайцы стараются не говорить «нет», чтобы сохранить мир и спокойствие.
В Таиланде нечасто услышишь извинения. Извиниться означает признать, что ты сделал ошибку, то есть потерял лицо, а во многих азиатских странах это одна из худших вещей, которая может произойти с человеком.
В культуре, ориентированной на коллектив, мнение группы имеет наибольший вес.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,В Таиланде гармония в отношениях считается важнее, чем формальная правота или неправота
Для тайца важнее всего не потерять лицо, то есть оставаться благожелательным в любых обстоятельствах.
Человек, совершивший ошибку, никогда в этом не признается.
«В глазах большинства тайцев человеку, сделавшему нечто глупое или неуместное, трудно сохранить лицо. В этом отличие культуры Таиланда от западной, где за искренность прощается многое», — говорит Пхотиярах.
За годы, проведенные в Таиланде, я научилась быть более гибкой и освоила массу способов выражать согласие.
Когда я впервые приехала в эту страну и устроилась работать автором рекламных текстов, я была единственной, кто выступал на планерках или возражал боссу.
Я считала, что от меня ждут именно такого поведения, демонстрирующего, что я приношу пользу коллективу.
Однако, похоже, я произвела этим не лучшее впечатление: один из тайских коллег позже сказал, что у меня «война в сердце».
Мне пришлось осознать, что сказав «да» или не сказав «нет», я вовсе не превращаюсь в слабовольного человека: может быть, тем самым я просто хочу быть полезной.
Я начала восхищаться тем, как тайцы говорят «да» даже в тех случаях, когда ради этого приходится жертвовать собственными желаниями и нуждами.
Автор фото, Thinkstock
Подпись к фото,Для тайца важно не потерять лицо, то есть оставаться спокойным и уравновешенным в любых обстоятельствах. Этому учит и религия тайцев буддизм
В Бангкоке ты знаешь, что в ответ на свою просьбу можешь услышать «да» или «не да» — но крайне редко «нет», и это странным образом освобождает тебя от «войны в сердце».
Прочитать оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте BBC Travel.
7 правил и запретов тайского культурного этикета
Тайская культура включает в себя множество обычаев – как приемлемого поведения, так и бестактности. Сделайте шаг в правильном направлении, воспользовавшись этими семью советами, которые нужно знать перед поездкой
Не ругайте членов королевской семьи
Тайцы восхищаются и уважают свою королевскую семью, вплоть до того, что вы увидите фотографии их везде, в том числе в магазинах и домах людей.
Уважение к тайской семье является одним из самых важных элементов культурного этикета в Таиланде.Закон 0007 об оскорблении величества , согласно которому оскорбление королевской семьи является незаконным.
К этому закону относятся очень серьезно, и известно, что его нарушение приводит к длительному тюремному заключению даже для иностранцев. Никогда не говорите ничего ни лично, ни в личных сообщениях, ни в социальных сетях, чтобы оскорбить тайскую королевскую семью.
Переодевайтесь в храмах
Храмы в Таиланде являются чрезвычайно святыми местами, и к ним следует относиться как к таковым, когда вы их посещаете. Даже если вы находитесь в особенно туристическом месте, где можно ходить в пляжной одежде, вы всегда должны прикрываться, когда входите в храм.
Это значит накинуть топ или шаль на плечи и грудь и по возможности прикрыть колени. Всегда держите в сумке большой шарф, чтобы всегда быть готовым. Было бы грустно не иметь возможности посетить храм, на который вы наткнулись только потому, что у вас не было подходящей одежды!
Разувайтесь
При входе в храмы, частные дома или даже в некоторые магазины и офисы разувайтесь.
Вы будете знать, когда это уместно, потому что вы увидите очереди и груды обуви за входной дверью. Ноги считаются самой грязной частью тела в Таиланде, а обувь и подавно. Поэтому считается большим запретом указывать на что-либо ногами, ставить ноги на стол или касаться кого-либо ногами.
Не стоит недооценивать символ Будды.
Таиланд — преимущественно буддийская страна, и к любым статуям и достопримечательностям, на которых есть изображение Будды, следует относиться с величайшим уважением. Не лезьте на статуи Будды в храмах, так как это считается оскорбительным, а в некоторых случаях даже более наказуемым по закону.
Раз уж мы заговорили о Буддах, вывоз изображений Будды за пределы страны без специального разрешения также является технически незаконным. Вы по-прежнему будете видеть, как они продаются в магазинах, и вы вполне можете взять их с собой, но будьте осторожны, потому что это не стоит того, чтобы вас поймали и допросили.
Не прикасайтесь к головам людей
В Таиланде голова считается священной и самой чистой частью тела, поэтому прикасаться к голове или волосам людей считается оскорбительным.
Если вы оступитесь и сделаете это случайно, извинитесь как можно скорее, и вы обнаружите, что большинство тайцев быстро простят вас за это.
Особенно помните об этом обычае, если вы работаете волонтером или обучаете детей в Таиланде — легко забыть и взлохматить ребенка. Вы можете время от времени видеть, как местный тайец прикасается к голове ребенка, но для жителей Запада это неуместно.
© Just2shutter | Dreamstime.com — Подношение еды буддийскому монаху Фото
Уважайте монахов
Монахи, которых вы встретите в Таиланде, глубоко верующие люди, и к ним следует относиться с почтением. При пересечении пути с одним из них действуют свои правила: поклонитесь при встрече, не задавайте слишком личных вопросов о нем, будьте осторожны, когда они узнают вас (они могут нервничать из-за туристов), и никогда не проходите мимо. что-нибудь прямо к ним – вместо этого положите это перед ними. Если вы женщина, будьте особенно осторожны с монахами; монахам строго запрещено иметь физический контакт с женщиной, поэтому не прикасайтесь к ним и даже не проходите мимо них.
Верните приветствие «вай»
Приветствие вай в Таиланде, когда вы склоняете голову и складываете руки вместе в молитвенной позе, является распространенным способом поздороваться и проявить дружелюбие. Чтобы соответствовать местному образу жизни, отвечайте на этот жест, когда он направлен на вас, и улыбайтесь при этом. Тайцы — теплые и гостеприимные люди, и они оценят то же самое отношение, которое они ответят им таким простым способом.
Главное изображение: © Magicinfoto | Dreamstime.com — Буддийские монахи молятся в канун фото
Что вам может понравиться:
Тайцы, Путеводитель по этническим группам Таиланда
Таиланд характеризуется удивительным разнообразием этнических групп и языков, в результате чего существует яркая культура, которая не перестает меняться и формировалась под различными влияниями. .
Самая многочисленная этническая группа, конечно же, принадлежит к тайскому народу, происходящему из Китая, за которым сразу следуют лаосцы и кхонмыанги.
Различные этнические группы мирно живут вместе, хотя центральное правительство пыталось создать единую тайскую культуру, сократив культурные и языковые различия.
Языки также разнообразны. Тайцы являются самой многочисленной этнической группой, и их язык с таким же названием также является наиболее распространенным. Тайский язык является результатом смешения пали, санскрита, китайского и древнекхмерского языков, это тональный язык со сложной орфографией и пятью различными регистрами, используемыми в разных контекстах.
В Таиланде насчитывается около 70 этнических групп. Самая большая, 20 миллионов человек, принадлежит тайцам.
Другими крупными группами являются лаосцы, насчитывающие 15 миллионов человек; Кхон Муанг с 6 миллионами; Пак Тай с 4,5 миллионами; и кхмерский лей с 1,4 миллиона человек. Некоторые второстепенные группы относятся к горным племенам ( чао као на тайском языке), особенно в северных провинциях; самые большие из них — хмонги и карен.
Тайцы
Тайский народ, известный в прошлом как сиамцы, является крупнейшей этнической группой страны и включает в себя центральные, южные и северные тайцы, а также народ Исаан.
Однако в английском языке термин «тай» означает не только этнических тайцев, но и все население Таиланда.
Многие исследования предполагают, что тайцы возникли в китайской провинции Гуанси, а затем мигрировали на юг из-за политического давления. Они поселились в долине Чао Прайя и познакомились с кхмерской империей. Ранними и могущественными королевствами были Сукхотай и Аюттхая, которые в значительной степени способствовали процветанию этноса.
Официальной тайской нации не существовало до 20-го века при короле Раме VI из династии Чакри. Новый национализм был основой политики «таификации» Таиланда, особенно после падения абсолютной монархии в 1932 году. Меньшинства подвергались репрессиям, продвигалась гомогенная тайская культура.
Лаосский
Лаосцы, как и тайцы, произошли из Китая. Они тесно связаны с народом исан (иногда два термина, лаосский и исанский, используются как синонимы), живущим на севере Таиланда, недалеко от границы с Лаосом. Лаосская культура хорошо сохранилась благодаря изоляции от остальной части страны.
Регион Исан является многоэтническим, в нем проживает смесь лаосцев, вьетнамцев, чамов, монов и кхмеров, но лаосская культура всегда преобладала. В прошлом это беспокоило центральное правительство, которое затем проводило политику таификации, чтобы интегрировать многоэтнический народ исан в Таиланд.
В настоящее время регион стал урбанизированным, и популярные СМИ Лаоса вернулись в регион Исан. В результате многие тайцы недавно заинтересовались лаосской культурой, и поэтому между двумя этническими группами установились новые дружеские отношения.
Карен
Из многих горных племен карены являются самыми известными из-за множества деревень, которые туристы могут посетить во время своих поездок из Чианг Мая и Чианг Рая. Явное большинство каренов проживает в Мьянме, но почти 350 000 каренов живут в западном Таиланде, а наибольшая их концентрация приходится на провинцию Чиангмай.
народа Карен адаптировались к тайской культуре, но не потеряли своей идентичности.