Спасибо по французскому перевод: Текст песни Спасибо (Spasibo) + перевод на Французский

Содержание

Бесплатный переводчик для PDF или Word с использованием DeftPDF

Бесплатный переводчик для PDF или Word с использованием DeftPDF

ЗАГРУЖАТЬ

ФАЙЛ

Upload File

Уровень бесплатного перевода 3 страниц
Стоимость перевода – $1/page выше уровня бесплатного пользования.
Стоимость перевода — $0.5/page для подписчика с неограниченным планом

Файлы остаются конфиденциальными. Автоматически удаляется через 5 часов.

DOCX, PPTX, XLSX, CSV, ODT, ODS, PDF, ODP, SRT, TXT, отсканированный PDF.

Превосходит наши xxx pages уровень бесплатного пользования (00.000).
Стоимость перевода: $0 (price)

Платеж прошел успешно

Your payment was failed

Processing 0%

0 pages in document

Document contains 0 pages

Превосходит наши уровень бесплатного пользования (0000).
Стоимость перевода: $0 (0$/page)

Файлы остаются конфиденциальными. Автоматически удаляется после 5 часов.

ArabicAfrikaansAlbanianAmharicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBosnianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CorsicanCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekGujaratiHebrewHaitian CreoleHebrewHindiHmongHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdish (Kurmanji)KyrgyzLaoLatvianLithuanianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMongolian (cyr)Mongolian (lat)Myanmar (Burmese)NepaliNorwegianOdia (Oriya) PashtoPersianPolishPortuguesePunjabiRomaniang RussianSamoanSerbian (cyr)Serbian (lat)SindhiSinhalaSlovakSlovenianSomaliSpanishSwahiliSwedishTatarTajikTamilTeluguThaiTurkishTurkmenUkrainianUyghurUrduUzbekVietnameseWelshZuluArabicAfrikaansAlbanianAmharicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBosnianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CorsicanCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekGujaratiHebrewHaitian CreoleHebrewHindiHmongHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdish (Kurmanji)KyrgyzLaoLatvianLithuanianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMongolian (cyr)Mongolian (lat)Myanmar (Burmese)NepaliNorwegianOdia (Oriya) PashtoPersianPolishPortuguesePunjabiRomaniang RussianSamoanSerbian (cyr)Serbian (lat)SindhiSinhalaSlovakSlovenianSomaliSpanishSwahiliSwedishTatarTajikTamilTeluguThaiTurkishTurkmenUkrainianUyghurUrduUzbekVietnameseWelshZulu

0%

0 of 00. 000 переведенные страницы

Перевод завершен

File Name.pdf Start Over

Помогает ли этот сайт сэкономить время или деньги?

Скажите спасибо, поделившись сайтом 🙂

Translation Error

Помогает ли этот сайт сэкономить время или деньги?

Скажите спасибо, поделившись сайтом 🙂

Как перевести PDF-файлы

Переводите документы напрямую на любой язык и с него. Вы можете перевести любые документы на английский, чешский, немецкий, испанский, французский, итальянский, японский, португальский, русский, турецкий, китайский, тайский, латинский и другие языки. Этот инструмент перевода поддерживает различные форматы, включая docx, pptx, xlsx, odt, ods, pdf, odp, srt и txt.

1. Загрузите PDF-файл

Вы можете быть уверены, что ваши файлы будут безопасно загружены через зашифрованное соединение. После обработки файлы будут безвозвратно удалены.

  • Чтобы загрузить файлы со своего компьютера, нажмите» Загрузить PDF-файл»и выберите файл ИЛИ вы можете перетащить документ на страницу.

  • Чтобы загрузить файлы из Dropbox, Google Диска/URL-адреса веб-сайта, нажмите маленькую стрелку рядом с «загрузить PDF-файл» Чтобы развернуть раскрывающийся список, выберите предпочитаемый источник и вставьте файл из своего онлайн-аккаунта.

  • Вы можете загружать поддерживаемые форматы файлов, такие как DOCX, PPTX, XLSX, CSV, ODT, ODS, PDF, ODP, SRT, TXT

  • Поддерживается отсканированный PDF: мы используем технологию оптического распознавания символов (OCR) для извлечения и перевода текста в документе с помощью ИИ, сохраняя при этом исходный макет.

 

После загрузки документа выберите текущий язык документа и язык, на который вы хотите его перевести.

3. Процесс

Нажмите «Перевести», чтобы обработать документ. Если он превышает бесплатный уровень в 5 страниц, взимается плата в размере 1 доллара США за страницу.

4. Скачайте и сохраните

Когда обработка будет завершена, будет предоставлена ссылка для скачивания. Нажмите на ссылку, чтобы сохранить новый переведенный документ в автономном режиме.

Loading translation…

×

Войдите в свой аккаунт

Зарегистрируйтесь в Google

By logging in with Google you agree to the terms and privacy policy

×

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь в Google

By logging in with Google you agree to the terms and privacy policy

1
Оцените этот инструмент
1 star 2 stars 3 stars 4 stars 5 stars

3. 3 / 5 — 3425 votes 5 1

  

Бесплатный онлайн инструмент OCR (Распознавание текста) — Convertio

Преобразование отсканированных документов и изображений в редактируемые форматы Word, Pdf, Excel и Txt (простой текст)

Доступно страниц: 10 (Вы уже использовали 0 страниц)

Если вам нужно распознать больше страниц, пожалуйста, зарегистрируйтесь

Загрузите файлы для распознавания или перетащите их на эту страницу

Выберите файлы

Поддерживаемые форматы файлов:

pdf, jpg, bmp, gif, jp2, jpeg, pbm, pcx, pgm, png, ppm, tga, tiff, wbmp

Выберите все языки, используемые в документе

Выберите основной язык…РусскийАнглийский—————-АфрикаансАлбанскийАрабский (Саудовская Аравия)Армянский (восточный)Армянский (западный)Азербайджанский (Кириллица)Азербайджанский (Латиница)БаскскийБелорусскийБолгарскийКаталанскийСебуанскийКитайский упрощенныйКитайский традиционныйХорватскийЧешскийДатскийНидерландскийНидерландский (Бельгия)ЭсперантоЭстонскийФиджиФинскийФранцузскийГалисийскийНемецкийГреческийГавайскийИвритВенгерскийИсландскийИндонезийскийИрландскийИтальянскийЯпонскийКазахскийКиргизскийКонгоКорейскийКурдскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМакедонскийМалайский (Малайзия)МальтийскийНорвежский (Букмол)ПольскийПортугальскийПортугальский (Бразилия)РумынскийШотландскийСербский (Кириллица)Сербский (Латиница)СловацкийСловенскийСомалиИспанскийСуахилиШведскийТагальскийТаитиТаджикскийТатарскийТайскийТурецкийТуркменскийУйгурский (Кириллица)Уйгурский (Латиница)УкраинскийУзбекский (Кириллица)Узбекский (Латиница)ВьетнамскийВаллийский

Выберите дополнительные языки. ..РусскийАнглийский—————-АфрикаансАлбанскийАрабский (Саудовская Аравия)Армянский (восточный)Армянский (западный)Азербайджанский (Кириллица)Азербайджанский (Латиница)БаскскийБелорусскийБолгарскийКаталанскийСебуанскийКитайский упрощенныйКитайский традиционныйХорватскийЧешскийДатскийНидерландскийНидерландский (Бельгия)ЭсперантоЭстонскийФиджиФинскийФранцузскийГалисийскийНемецкийГреческийГавайскийИвритВенгерскийИсландскийИндонезийскийИрландскийИтальянскийЯпонскийКазахскийКиргизскийКонгоКорейскийКурдскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийМакедонскийМалайский (Малайзия)МальтийскийНорвежский (Букмол)ПольскийПортугальскийПортугальский (Бразилия)РумынскийШотландскийСербский (Кириллица)Сербский (Латиница)СловацкийСловенскийСомалиИспанскийСуахилиШведскийТагальскийТаитиТаджикскийТатарскийТайскийТурецкийТуркменскийУйгурский (Кириллица)Уйгурский (Латиница)УкраинскийУзбекский (Кириллица)Узбекский (Латиница)ВьетнамскийВаллийский

Формат и настройки выбора

Документ Microsoft Word (.docx)Microsoft Excel Workbook (. xlsx)Microsoft Excel 97-2003 Workbook (.xls)Microsoft PowerPoint Presentation (.pptx)Searchable PDF Document (.pdf)Text Document (.txt)RTF Document (.rtf)CSV Document (.csv)Electornic Publication (.epub)Xml формат хранения книг (.fb2)DjVu Document (.djvu)

Все страницы

Номера страниц

Как распознать текст с изображения?

Шаг 1

Загрузите изображения или PDF-файлы

Выберите файлы с компьютера, Google Диска, Dropbox, по ссылке или перетащив их на страницу

Шаг 2

Язык и формат

Выберите все языки, используемые в документе. Кроме того, выберите .doc или любой другой формат, который вам нужен в результате (поддерживается больше 10 текстовых форматов)

Шаг 3

Конвертируйте и скачивайте

Нажмите «Распознать», и вы можете сразу загрузить распознанный текстовый файл

«Спасибо» по-французски: больше, чем просто «Мерси»

Держу пари, вы можете придумать дюжину способов сказать «спасибо» по-английски, так что я уверен, что вы тоже хотите изобразить это, говоря по-французски. . Проблема в том, что в школе нас учили говорить только спасибо и большое спасибо по-французски («merci» и «merci beaucoup»). Если вы хотите расширить свои знания и улучшить свои навыки выражения благодарности на французском языке, тогда не смотрите дальше. Я собираюсь поделиться с вами самыми распространенными способами сказать спасибо по-французски, но перед этим нам лучше освежить в памяти основы…

Как произносится

спасибо по-французски

Мы все говорили merci как милосердие , и мы все пытались исправиться, говоря mehr-ci тоже. Это все еще неправильно.

Французский R — это сложный звук для понимания, так как он не катится, как испанский RR , но и не такой жесткий, как английский. Гортанный звук R на самом деле производится задней частью вашего голосового тракта, поэтому попробуйте издать звук с закрытой задней частью горла, как будто вы собираетесь прополоскать горло.

Имея это в виду, попробуйте сказать

merci без R , но с горловым звуком. Также обратите внимание, что ER в слове merci звучит не так, как в словах were или winter . Это должно рифмоваться с где или волосы .

  • Merci –  м-воздух-см. («спасибо»)
  • Merci beaucoup –  m-air-see bo-koo («большое спасибо»)

Теперь, когда вы разобрались с основами, давайте поднимемся на ступеньку выше.

Выражения «спасибо» на французском языке

Вы хотите сказать больше, чем просто спасибо? Или переключите его, чтобы вы не говорили постоянно одно и то же? Вот некоторые варианты, которые могут звучать немного более естественно в определенных ситуациях…

  • Merci mille fois – Спасибо тысячу раз (или миллион благодарностей)
    m-air-see meel fwah
  • Merci infiniment – Бесконечное спасибо (или миллион благодарностей)
    m-air-see an-fine-mon
  • Merci d’avance / merci par avance – Заранее спасибо (последнее более формально)
    m-air-see dav-onse / m-air-see par av-onse
  • Merci à tous – Спасибо всем
    m-air-see a (как в «яблоке») touss

Официальный и неформальный

Возможно, вы уже знаете, что по-французски you можно сказать двумя способами: Tu и Vous .

Tu является неофициальным и может использоваться всей вашей семьей, друзьями и коллегами, тогда как Vous используется для выражения уважения к незнакомцам, людям старше вас и всем, кто считается вашим начальником, например, вашим начальником. Vous также является формой множественного числа от «вы».

Мы можем использовать эти местоимения, чтобы поблагодарить кого-то следующим предложением:

  • Je te remercie – Благодарю вас (неформально)
    juh tuh ruh-mair-see ( je звучит как « уверен»  в сокровище 2)
  • Je vous remercie – Благодарю вас (формальное/множественное число)
    juh voo ruh-mair-see

Мы можем расширить эти предложения в разных контекстах:

  • Je vous remercie pour votre внимание – Спасибо, что выслушали (буквально: спасибо за внимание)
  • Je te remercie du Fond du Coeur – Благодарю вас от всего сердца

Мы можем обменять je на любое другое лицо и должны спрягать глагол remercier .

Спряжение глагола в настоящем времени

remercier («благодарить»)
Je remercie Благодарю
Ту память Вы благодарите
Иль/элль/он Ремерси Он/она/оно благодарит
Ноус воспоминания Благодарим
Vous remerciez Вы благодарите
Ильи/Эллес Ремерсиент Они благодарят

Пример:

  • Nous vous remercions d’avoir Assistanceé à notre mariage – Спасибо, что пришли на нашу свадьбу (дословно: Мы благодарим вас за то, что пришли на нашу свадьбу)

Искренний или саркастический?

Большое спасибо!

Как ты это прочитал? Это звучало как искреннее выражение благодарности или как саркастическая реплика?

Конечно, это может быть и то, и другое, в зависимости от вашего тона голоса и интонации, и есть французское выражение, которое точно такое же.

Давайте установим сцену:

Вы в булочной, вы только что купили свежие круассаны, кассир дает вам сдачу и говорит: «passez une bonne journée»

Вы отвечаете с улыбкой «Merci bien, vous aussi ».

Вы подходите к своей машине, и кто-то выходит из машины рядом с вами, припарковавшись так близко, что вы едва можете открыть дверь. Они смотрят на вас и неодобрительно пожимают плечами.

«Merci bien», — возражаете вы, пытаясь втиснуться в свою машину.

Первое использование Merci bien было искренним, а второе было сказано саркастически с раздражением. Обратите особое внимание на то, как это сказано, а также на то, как вы это говорите — вы не хотите случайно обидеть того, кого вы пытались поблагодарить. Высказывание большое спасибо по-французски не должно быть слишком сложно, и иногда простая улыбка может передать ваши чувства, но если вы сомневаетесь, используйте вместо этого merci beaucoup .

«Спасибо за…»

За Merci pour следует существительное:

  • Merci pour votre aide – спасибо за помощь
  • Merci pour le cadeau – спасибо за подарок
  • Merci pour le repas – спасибо за еду
За

Merci de следует глагол:

  • Merci d’être venu – спасибо, что пришли
  • Merci de m’avoir aidé – спасибо за помощь (буквально: спасибо за помощь)
  • Merci de ne pas fumer – спасибо, что не курите

Как вы ответите на

merci ?

Чтобы сказать спасибо, нужно быть вежливым, а знание того, как сказать добро пожаловать по-французски, когда кто-то благодарит вас, показывает, что вы тоже хорошо воспитаны.

Есть несколько вариантов разной степени сложности, хотя большинство из них взаимозаменяемы.

Avec plaisir

Буквально с удовольствием , английский эквивалент, конечно же, «мое удовольствие». Это легко сказать и легко использовать. Это не проблема, если вы ищете простой ответ на чье-то «спасибо» по-французски.

De rien

Это, пожалуй, самый распространенный способ ответить, когда кто-то говорит спасибо по-французски. Это часто используется в повседневной жизни, но, вероятно, немного небрежно, если кто-то от всего сердца благодарит вас за большой жест. De rien буквально означает это ничего, что мы бы перевели как «нет проблем».

Что касается произношения, то опять этот надоедливый звук Р. В песне Эдит Пиаф она использует слово rien , чтобы сказать, что ни о чем не жалеет: Non, je ne relayte rien –  Я ни о чем не жалею (буквально: я ни о чем не жалею). Она часто использует слово rien , поэтому было бы неплохо послушать его, чтобы помочь с произношением.

Je t’en prie / Je vous en prie

Это еще одна фраза, обычно используемая в разговорной речи на французском языке, но редко записываемая, скорее всего, из-за того, что ее значение изменилось: дать разрешение, и все еще есть, но теперь он также используется для ответа на благодарность. Это жизненно важное выражение, которое нужно знать, и его можно использовать, чтобы быть вежливым в самых разных ситуациях. Например:

  • «Servez vous, je vous en prie» – «Угощайтесь, вперед» (Буквально: служить себе, прошу вас)
  • Или кто-то открывает вам дверь и говорит « je vous en prie» — «после вас»

Вот несколько конкретных примеров использования добро пожаловать на французском официальном и неофициальном языках:

  • «Браслет Merci pour mon, je l’adore!»
    «Je t’en prie ma chérie»
    «Спасибо за мой браслет, он мне очень нравится!»
    «Добро пожаловать, милая»

Официант приносит вашу еду:

  • «Мерси боку»
    «Je vous en prie, приятного аппетита»
    «Большое спасибо»
    «Добро пожаловать, приятного аппетита»

Не используйте «нет проблем»

В английском языке мы можем сказать нет проблем в ответ на спасибо . Это редко бывает во французском языке, поскольку pas de problème (нет проблем) и pas de soucis (не беспокойтесь) используются для ответа на извинения.

Пример:

  • «Дезоле для отсталых»
    «Pas de problème»
    «Извините, я опоздал» (дословно: извините за опоздание)
    «Нет проблем» (значение: не беспокойтесь)

Если вы хотите узнать больше о том, как ответить на «спасибо» на французском языке, ознакомьтесь с записью в нашем блоге на тему «пожалуйста» на французском языке.

Другие полезные фразы, чтобы сказать «спасибо» на французском языке

C’est gentil

Это означает «это любезно», или мы бы сказали «это любезно с твоей стороны». Не следует использовать вместо merci , но можно добавить, чтобы подчеркнуть вашу благодарность.

Пример:

  • «Мадам, je peux vous aider à porter vos курсы?» – «Мадам, могу я помочь вам донести ваши продукты?»
    «Мерси, c’est gentil!» – «спасибо, это так мило с вашей стороны»

Merci à toi / vous

Если кто-то поблагодарит нас, и мы хотим ответить взаимностью, мы скажем «нет, спасибо вам ». Во французском языке мы можем отбросить «нет» и сказать 9.0005 спасибо вам , сохраняя ударение на последнем слове, как в английском языке.

Вот несколько примеров, которые показывают, почему мы говорим спасибо, чтобы показать контекст, однако важно отметить, что мы также можем сказать merci à toi/merci à vous в виде предложения без какого-либо объяснения.

  • «Мерси за помощь в подготовке к празднику»
    «Мерси за помощь в организации»
    «Спасибо, что помогли мне подготовить вечеринку»
    «Нет, спасибо вам за планирование»
  • «Merci d’être venu à mon Anniversaire»
    «Merci à vous de nous avoir invité»
    «Спасибо, что пришли на мой день рождения (вечеринку)»
    «Спасибо, что пригласили нас»

Примечание: важно знать разницу между merci à toi («спасибо вам» ) и je te remercie («благодарю вас»). Первый используется для ответа другому человеку, который первым сказал спасибо, а второй — это собственный способ сказать спасибо в первую очередь.

«Спасибо» на французском сленге

Не так много способов сказать спасибо на французском сленге, но добавление сленговых слов в конце merci может изменить тон. Например, большое спасибо, мой друг, по-французски звучит как полный рот. Вместо этого вы могли бы сказать merci mon pote или merci mon ami ( спасибо, чувак или ура, приятель в Великобритании).


Теперь, когда вы знаете все ключевые слова и фразы, которые нужно использовать, чтобы сказать спасибо по-французски, вы можете попрактиковаться в своих самых вежливых выражениях!

Учите французский в контексте Clozemaster

Clozemaster был разработан, чтобы помочь вам выучить язык в контексте, заполняя пробелы в аутентичных предложениях. Благодаря таким функциям, как Grammar Challenges, Cloze-Listening и Cloze-Reading, приложение позволит вам подчеркнуть все компетенции, необходимые для свободного владения французским языком.

Поднимите свой французский на новый уровень. Нажмите здесь, чтобы начать практиковаться с настоящими французскими предложениями!


7 способов сказать «спасибо» по-французски

Как сказать «привет» или «извините» по-французски, выражение благодарности является одним из самых распространенных вежливых диалогов в повседневной жизни, как в разговоры и в письменной форме. Вот почему это одна из первых вежливых фраз, которую вы, вероятно, выучите, будучи новичком во французском языке. Но есть много разных способов сказать «спасибо» по-французски, в зависимости от ситуации и человека, с которым вы разговариваете. Произношение также важно, если вы не хотите делать оплошность . Давайте рассмотрим семь способов сказать «спасибо» по-французски в различных контекстах.

  1. Merci
  2. Merci beaucoup
  3. Merci bien
  4. Un grand merci
  5. Merci de tout cœur
  6. Merci du fond du cœur
  7. Merci d’avance

Ready to start learning with Lingoda?

Запишитесь на занятие сегодня


1. Merci

Мы начнем с основ, чтобы сказать «спасибо» по-французски. Слово merci (спасибо) — самый распространенный и самый простой способ поблагодарить кого-то. Его можно использовать отдельно в простых повседневных разговорах, например, чтобы поблагодарить продавца за помощь или администратора в конце телефонного звонка.

Вы также можете указать, за что благодарите человека, используя de (of) или pour (for) с существительными или de (of) с глаголами:

Структура Французский пример Английский пример
Merci de + Soun Merci de Votre Aide Благодарю вам (к вашему (к вам (к вашему). pour votre cadeau Спасибо за подарок
Merci de + глагол (инфинитив настоящего времени) для действия в будущем Merci de répondre (авангард) Спасибо за ответ (до завтра)
Merci de + глагол (инфинитив прошедшего времени) за прошедшее действие Merci d’être venu (hier)
Merci de vous être déplace 05 приход (вчера)

Вы также можете указать, кого вы благодарите, с помощью предлога à (to):

пример на французском 71174
177
Merci à toi Thank you (informal form to one person)
Merci à vous Thank you (to more than one person or formal form to one person)
Merci à tous Thank you to all
Merci à Marc Thank you to Marc

2.

Merci beaucoup 

Here is the first of several ways to say “ спасибо», добавив кое-что к основным мерси . Выражение merci beaucoup (большое спасибо) примерно так же распространено во французском языке. Вы также можете использовать его отдельно или с теми же предлогами de, pour или à , что и с merci .

Но есть небольшая хитрость с наречием beaucoup (много): оно содержит звук ou , который не следует путать с буквой u из французского алфавита. С неправильным произношением beaucoup становится beaucoup (красивая задница). Другими словами, merci beaucoup может легко звучать как merci beau cul (спасибо, милая задница). Ошибка, которая вызовет смущение или просто веселье…

3. Merci bien

Если у вас еще нет уверенности в правильном произношении или если вы оказались в более формальной ситуации, когда такая ошибка может быть допущена неправильно, merci bien (буквально, спасибо) может быть более безопасным вариантом, чем мерси бокуп . Хотя это немного менее распространено, его значение и использование очень похожи.

4. Un grand merci

Далее идет un grand merci (большое спасибо). Как и предыдущие три выражения, его можно использовать отдельно или с теми же предлогами de, pour или à . Он, как правило, используется, чтобы сказать «спасибо» по-французски в более формальной форме, а не в повседневном, непринужденном обмене. По той же причине его также довольно часто используют в письменной форме:

Un grand merci de votre Участие в нотр конференции.

Большое спасибо за участие в нашей конференции.

Un grand merci de nous avoir offert un si beau cadeau de mariage.

Большое спасибо за такой прекрасный свадебный подарок.

5. Merci de tout cœur

Фраза merci de tout cœur (спасибо от всего сердца) — прекрасный способ выразить степень или глубину вашей благодарности. Таким образом, он, как правило, используется для больших или более эмоциональных событий. Но в отличие от un grand merci , возможно, будет целесообразнее использовать его только в личной жизни, а не в деловых ситуациях.

6. Merci du Fond du Cœur

В качестве альтернативы merci de tout cœur фраза merci du Fond du Cœur (спасибо от всего сердца) — это еще один сердечный способ сказать спасибо. Его можно использовать почти так же и в тех же ситуациях, что и предыдущую фразу.

7. Merci d’Avance

Наконец, merci d’avance (заранее спасибо) используется для обозначения того, что еще предстоит, а не того, что уже сделано. Вы часто будете видеть его в самом конце французских электронных писем, в частности, когда был сделан запрос:

Merci d’avance de votre compréhension.

Заранее благодарим за понимание.

Merci d’avance de me répondre dès que возможно.

Заранее спасибо за ответ как можно скорее.


Краткое изложение того, как сказать «спасибо» по-французски

С помощью этих семи выражений вы можете выбрать идеальный способ сказать «спасибо» по-французски во всех ситуациях, в которых вы можете оказаться, в личной жизни, в работе или просто в общении в магазинах и других местах.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *