проездной билет, линии, часы работы
Одно из существенных достоинств Пекина — метро. На нем можно быстро и комфортно доехать практически до любого места в городе. Постоянно строятся новые станции, линии. Схема, купленная всего полгода назад, устаревает. Пекинское метро — это мой любимый вид транспорта в столице Поднебесной! В этой статье я расскажу о том, как пользоваться пекинским метро.
Знакомимся с Пекином:
- Поездка в Пекин самостоятельно: как организовать, что посмотреть
- Достопримечательности Пекина: краткий путеводитель
- Авиабилеты в Пекин: авиакомпании, рейсы, цены
Содержание
- 1 Стоимость проезда в пекинском метро
- 2 Многоразовый проездной билет
- 3 Пункты безопасности в метро
- 4 Линии пекинского метро
- 5 На станциях и в вагонах: указатели, объявления, карты
- 6 Нумерация выходов и карта города
- 7 Часы работы пекинского метро
- 8 Полезные советы
Стоимость проезда в пекинском метро
Проезд в пекинском метро дешевый — от 3¥ до 10¥ юаней за поездку и зависит от протяженности маршрута: самые дешевые — менее 6 км, дорогие — выше 92 км. Для того, чтобы проехать в метро, нужен билет. Он может быть на одну или несколько поездок.
Многоразовый проездной билет
Если вы остановились в Пекине на некоторое время и предстоят повторные поездки, то удобнее приобрести проездной билет. Его можно купить при входе на станцию в кассе или в автомате. Если вы пользуетесь автоматом и не знаете китайского языка, можно выбрать английский язык. Впрочем, там все интуитивно понятно. Многоразовый проездной билет стоит 20 (двадцать) юаней плюс та сумма, которую вы кладете на свой счет. Получается что-то типа кредитной карточки, которой можно также расплачиваться в автобусах и такси.
Автомат для покупки билета и пополнения счетаБилет можно сдать, получив обратно 10 (десять) юаней. Оставшиеся 10 юаней пропадут — они ушли на оформление карточки. Можно оставить у себя карточку для того, чтобы при повторных поездках в Пекин вновь пользоваться ею, или одолжить знакомым и родственникам, которые собираются в поездку.
Следить за состоянием своего счета легко. Каждый раз, когда вы входите или выходите из метро, на табло на турникетах высвечивается оставшаяся сумма денег. Деньги снимаются не при входе, а при выходе. При входе вы прикладываете билет к пластинке на турникете. Все очень просто. При выходе опять прикладываете билет к турникету. Створки отворяются, вы выходите. Деньги снимаются с карточки именно в этот момент. Поэтому не теряйте свой билет до конца поездки, чтобы не пришлось покупать новый.
Вход на станциюПополнить счет проще всего в автомате, где продаются билеты. Рядом всегда находятся сотрудники метро и его службы безопасности. Они вам обязательно помогут: достаточно показать карту и деньги, можно еще кивнуть в сторону автомата.
Пункты безопасности в метро
Еще одной особенностью пекинского метро является пункт безопасности. Перед турникетами стоит камера, где просвечиваются сумки, рюкзаки и прочий багаж. При необходимости работники службы безопасности могут досмотреть вас лично. Но такое случается крайне редко. Из-за этого в часы пик перед входом на станцию образуется огромная очередь. Она идет довольно быстро.
Линии пекинского метро
В пекинском метро очень легко ориентироваться, намного проще, чем в московском. Каждая линия имеет свой номер и цветовую маркировку. Например, линия №1 красного цвета, это центральная и самая старая линия метро. Другой пример, линия №13, желтый цвет. Есть две кольцевые линии — линия №2 (синяя) и №10 (голубая).
В пекинском метро 15 нумерованных линий (от 1 до 15) и с собственными названиями. В настоящее время всего должно быть построено 28 линий.
На станциях и в вагонах: указатели, объявления, карты
На пересадке многочисленные указатели ведут вас к нужной станции. Вы лишь следите за стрелочками на полу, за указателями на стенах или поглядываете на таблички, свешивающиеся с потолка. Даже дальтоники, которым трудно различать цвета, в сабвее не заблудятся. Основными для них станут цифры. А направление пути укажут стрелки. Большинство надписей дублируется на английском языке, так что даже не зная китайский, вы не заблудитесь.
Станция 森林公园 «Сэньлинь гунъюань» (Forest Park)На станциях поезда останавливаются строго в фиксированных местах. Они обозначены желтыми линиями на полу перрона. Центральная стрелка находится там, где будут выходить люди из вагона. Боковые стрелки – где рекомендуется стоять пассажирам, ожидающим приезда поезда. На большинстве станций край платформы закрыт прозрачной стенкой с дверьми, которые открываются одновременно с дверями вагона.
Прозрачная загородка на станции метроВ поездах и на станциях на самых видных местах висят схемы. Помимо этого, в каждом вагоне информация дублируется многократно: на какой станции остановился поезд, какая остановка будет следующей за ней. Все надписи и объявления дикторов на двух языках: китайском и английском.
Цветовые табло над каждой дверью и в местах стыков вагонов часто снабжены бегущей строкой (тоже на двух языках). На дверьми висят схемы с мигающими лампочками. Это маршрут движения поезда. Красная – та станция, на которую приехал поезд. Мигающий зеленый огонек – следующая за ней остановка. На некоторых линиях указатели организованы иным образом. Светится целая линия станций. На ней горят лампочки: красные – те остановки, которые поезд уже проехал. Зеленые – оставшиеся станции. Мигающая желтая лампочка у дверей означает лишь то, что они открыты. Звонок – двери закрываются. Самим ни на какие кнопки и рычаги нажимать не нужно. Двери открываются автоматически.
Вагон пекинского метро, 13 линияНа стенах вагонов установлены мониторы. На них показывают новости, крутят поучительные мультики, рекламу, выступления артистов и т.п. На многих линиях эти передачи прерываются в момент прибытия поезда к станции. Для того, чтобы назвать остановку, напомнить о пересадках на другие линии и при необходимости уточнить, в какие двери (справа или слева по ходу движения поезда) нужно выходить. На разных линиях поезда несколько различаются — есть более новые, есть постарше. В поездах установлены кондиционеры.
Вагон пекинского метроНумерация выходов и карта города
На станциях установлены стенды с соответствующим фрагментом карты (плана) города. Правда, часто лишь с одними иероглифами. В этом случае, пригодится двуязычная карта Пекина (на китайском и английском языках). Она поможет уточнить ориентиры.
Карта части города близ станции метроВыходы на станциях маркированы буквами латинского алфавита: A, B, C, D и т.д. К ним привязано описание находящихся поблизости достопримечательностей и крупных магазинов. Вы можете запомнить нужную букву, чтобы при повторных посещениях не смотреть снова на схему выходов.
Указатель выходаЗаблудиться в пекинском метро практически невозможно.
Часы работы пекинского метро
Пекинское метро работает с 5:00 до 24:00. В зависимости от линии и удаленности станции последние поезда отправляются с 22:00.
Полезные советы
Если возникли какие-то проблемы, всегда можно обратиться к сотрудникам на станции, которые обязательно помогут.
В часы пик в поездах действительно очень тесно, перед станциями выстраиваются длительные очереди на вход. В остальное время — довольно свободно.
Пекинское метро закрывается рано. Если вы опоздали на поезд, можете воспользоваться такси — в Пекине оно дешевое и безопасное.
© Сайт «Дорогами Срединного Пути», 2009-2023. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.
тарифов и пропусков | Метро Транзит – Сент-Луис
Информация о тарифах на метро
Тип тарифа на метро | Режим | Текущий тариф |
---|---|---|
Базовый тариф наличными | Автобус | 1,00 $ |
Базовый тариф наличными | Рейка | 2,50 $ |
Наличные (льготный тариф)* | Автобус | 0,50 $ |
Наличные (льготный тариф)* | Рейка | 1,25 $ |
Билет/трансфер на 2 часа † | Автобус / Железнодорожный | 3,00 $ |
Билет/трансфер на 2 часа (льготный тариф)* † | Автобус / Железнодорожный | 1,50 $ |
Билет на 2 часа (из аэропорта Ламберт) † | Автобус / Железнодорожный | 4,00 $ |
(10) Билеты на 2 часа † | Автобус / Железнодорожный | 30,00 $ |
Однодневный приключенческий билет | Автобус / Железнодорожный | $5,00 |
Недельный абонемент | Автобус / Железнодорожный | 27,00 $ |
Месячный абонемент | Автобус / Железнодорожный | 78,00 $ |
Месячный абонемент (льготный тариф)* | Автобус / Железнодорожный | 39,00 $ |
Комбинированный билет | Автобус / Железнодорожный | 98,00 $ |
Университетский семестровый билет | Автобус / Железнодорожный | 175,00 $ |
Метро Call-A-Ride/ADA** | Вызов автомобиля | 2,00 $ |
*
Для льготных тарифов требуется разрешение на льготный проезд в метро
†
Двухчасовые проездные можно приобрести только в качестве мобильного тарифа в приложении Transit
**
Полный обзор о ценах на Call-A-Ride см. на странице Call-A-Ride
Программа Gateway Go
Город Сент-Луис сотрудничает с Metro Transit и другими общественными партнерами, чтобы обеспечить молодых людей города Сент-Луиса бесплатными поездками на MetroLink и MetroBus до конца года.
Чтобы иметь право на участие, вы должны быть в возрасте 13–25 лет и проживать в городе Сент-Луис, проживать в соответствующем переписном районе или проживать в домохозяйстве из трех или более человек, чей общий доход не превышает 69 090 долларов. Для получения дополнительной информации посетите bit.ly/STLYouthTransit 9.0167 .
Льготный проезд для детей
Дети в возрасте от 5 до 12 лет могут пользоваться метро за полцены, а дети в возрасте 4 лет и младше могут ездить бесплатно. Специального пропуска не требуется, однако может быть запрошено подтверждение возраста.
Льготные тарифы для пожилых людей и клиентов с ограниченными возможностями
Льготные тарифы доступны для пожилых людей (старше 65 лет), клиентов с ограниченными возможностями и клиентов, имеющих удостоверение Medicare, у которых есть действующее удостоверение льготного тарифа или разрешение от Metro Transit, St. Транзитный округ округа Клэр или Транзит округа Мэдисон.
Мобильные тарифы с Transit
Теперь вы можете приобрести многие из наших тарифов и проездных прямо со своего телефона с нашими новыми мобильными тарифами. Проездные интегрированы с приложением Transit и позволяют легко планировать поездку, отслеживать поездку и оплачивать проезд в одном месте.
Получите комплект MetroBus на 12 поездок за 10 долларов! Теперь через приложение Transit пассажиры MetroBus могут получить два бесплатных билета на одну поездку при покупке 10. Билеты действительны в течение 60 дней с момента покупки.
ПРИМЕЧАНИЕ. Принимаются только мобильные тарифы от Metro Transit. Мобильные тарифы от Madison County Transit или других местных транспортных агентств не могут быть приняты в качестве тарифа на Metro Transit в настоящее время. Некоторые физические билеты и проездные от Madison County Transit или St. Clair County Transit могут использоваться в качестве платы за проезд в Metro Transit – более подробную информацию см. в разделах ниже.
Двухчасовые пересадки и проездные
Неограниченный проезд в метро в течение двух часов по справедливой цене
Если вам нужно совершить несколько поездок на метро или пересесть между автобусами или автобусами и поездами, двухчасовой проездной билет или трансфер — отличный вариант, действительный для неограниченного количества поездок в MetroBus и MetroLink в течение двух часов.
Из-за COVID-19 двухчасовые проездные доступны только в качестве мобильного тарифа в приложении Transit.
Транзитные тарифы округа Мэдисон
Транзитные билеты округа Мэдисон (MCT) 2-часовые региональные проездные принимаются за полную стоимость проезда без какой-либо дополнительной оплаты в MetroLink и MetroBus. Они действительны в течение двух часов с момента выдачи и подходят для разовой поездки в MetroBus (дополнительную пересадку операторы не оформляют).
Metro принимает действующие идентификаторы MCT Senior Free Ride, MCT Senior Select Free Ride и MCT Half Fare ID для получения скидки на услуги MetroLink и MetroBus.
Удостоверение личности для бесплатного проезда MCT ADA Paratransit принимается в MetroLink и MetroBus в Иллинойсе без дополнительной оплаты. В штате Миссури MCT ADA Paratransit Free Ride ID предоставляет скидки на проезд в MetroLink и MetroBus и требует дополнительной оплаты.
Обратите внимание, что все другие проездные билеты и трансферы, выданные MCT, включая ежемесячные проездные билеты MCT, летние молодежные проездные и идентификаторы доступа к преимуществам не принимаются ни в одной из служб MetroBus или MetroLink.
MCT принимает двухчасовые проездные билеты/трансферы на метро (стоимостью 3 доллара США) для одной поездки на автобусе MCT без дополнительной оплаты. Подтвержденные двухчасовые проездные/трансферы недействительны для многократных поездок на автобусах MCT.
Нажмите здесь для получения дополнительной информации о тарифах на проезд в округе Мэдисон.
Тарифы на проезд в округе Сент-Клер
Метро принимает действительные проездные на бесплатный проезд по фиксированному маршруту округа Сент-Клер (SCCT) для пассажиров MetroLink и MetroBus.
Metro также принимает проездные SCCTD ADA Paratransit для поездок на MetroLink и MetroBus как в Иллинойсе, так и в Миссури.
Посетите веб-сайт SCCTD для получения дополнительной информации о тарифах на проезд в округе Сент-Клер.
Транспортная программа для присяжных
Жители округа Сент-Клер, округа Сент-Луис и города Сент-Луис, призванные в качестве присяжных, могут бесплатно пользоваться услугами MetroLink и MetroBus для явки на службу. Предъявите повестку присяжного в качестве доказательства платы за проезд в первый день, а затем поговорите с персоналом здания суда, чтобы получить транзитный пропуск для поездки домой и последующие отчетные даты. Примечание. Письмо с вызовом присяжного служит вашим действительным транзитным пропуском только при первой поездке в день отчета и не позднее, чем за час до времени отчета.
Возврат
Если билетный автомат или валидатор неисправен и вам нужен возврат, позвоните по номеру 314‑982‑1400 доб. 2589, с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00.
Транзитные проезды и сборы Нью-Йорка: что нужно знать
- Дом
- Все, что вам нужно знать о тарифах и дорожных сборах в Нью-Йорке
Узнайте, сколько стоит проезд на метро, автобусе, Long Island Rail Road и Metro-North в районе Нью-Йорка, как работают пересадки, какие варианты льготных тарифов и где купить билеты или карту MetroCard.
Метро и автобусы
- Стоимость проезда для большинства пассажиров метро и местных, ограниченных автобусов и автобусов Select Bus Service: 2,75 доллара США. Автобусы-экспрессы
- стоят 6,75 доллара.
- Коснитесь, чтобы оплатить проезд бесконтактной кредитной/дебетовой картой, смартфоном или картой OMNY или оплатить проезд картой MetroCard.
Железные дороги: LIRR и Metro-North
- Пиковые тарифы теперь действуют для всех пиковых поездов LIRR и Metro-North.
- Покупка билетов в телефоне — самый удобный вариант.
См. информацию о железнодорожных тарифах.
Ознакомьтесь с нашими скидками на проезд
Существуют скидки, которые помогут вам сэкономить на метро, автобусах, поездах Long Island Rail Road и Metro-North.
См. подробности.
О проезде на метро и автобусах
- Нажмите, чтобы кататься с OMNY. Когда вы нажимаете для поездки с помощью бесконтактной кредитной или дебетовой карты, смартфона или носимого устройства, вам не нужно беспокоиться о пополнении карты MetroCard. Узнать больше.
- Бесплатные поездки с OMNY! Если вы совершите 12 платных поездок OMNY с использованием одного и того же устройства или карты, начиная с понедельника, вы автоматически будете ездить бесплатно до конца недели.
- MetroCards стоят 1 доллар. Все карты, кроме карты Single Ride, можно пополнять.
- Вы оплачиваете проезд на турникетах перед посадкой в поезд. После этого ничего делать не нужно.
- До трех детей ростом до 44 дюймов катаются бесплатно в сопровождении взрослого, оплачивающего проезд.
- Некоторые карты Unlimited MetroCard защищены от потери или кражи. Подробнее о нашей программе защиты баланса см. ниже.
- Карты MetroCard можно использовать с нашими региональными транспортными партнерами: PATH, AirTrain JFK, NICE Bus (Nassau Inter-County Express), Westchester Bee-Line Buses и Roosevelt Island Tram .
См. варианты экономии на проезде.
Варианты оплаты проезда
OMNY — наша система бесконтактных платежей.
Вам не нужно регистрироваться или загружать приложение, чтобы использовать OMNY — просто используйте свою бесконтактную кредитную или дебетовую карту, смартфон или носимое устройство, чтобы нажать и перейти.
Вы будете платить тот же базовый тариф — 2,75 доллара США — и по-прежнему будете получать бесплатные пересадки. Также есть вариант для клиентов со сниженным тарифом.
Виды карт MetroCard и их стоимость
Плата за поездку
Стоимость считывания: 2,75 доллара США.
Вы указываете сумму в долларах на карте и платите 2,75 доллара в начале каждой поездки. Минимальный баланс для новых карт составляет 5,50 долларов США, стоимость двух считываний.
Вы можете комбинировать время и стоимость на одной карте MetroCard. Время всегда будет использоваться в первую очередь. Значение станет доступным, когда время на вашей карте истечет. Автобусы PATH, AirTrain и Express всегда будут вычитаться из стоимости вашей карты.
Существует также опция EasyPay для карт MetroCard с оплатой за поездку, которая автоматически пополняет вашу карту MetroCard при низком балансе. Обратите внимание, что с 16 июня 2022 г. мы больше не будем принимать новые заявки на полноценные карты EasyPay MetroCard. Узнать больше.
7 дней или 30 дней без ограничений
Стоимость: 33 доллара США (7 дней) или 127 долларов США (30 дней).
У вас есть неограниченное количество проездов в метро и местных автобусах в течение 7 или 30 дней.
Ваша карта MetroCard может вмещать только одно пополнение Unlimited Ride за раз. Вы не можете приостановить действие карты с неограниченным количеством поездок после того, как начали ее использовать.
Вы можете комбинировать время и стоимость на одной карте MetroCard. Время всегда будет использоваться в первую очередь. Значение станет доступным, когда время на вашей карте истечет. Автобусы PATH, AirTrain и Express всегда будут вычитаться из стоимости вашей карты.
Существует также опция EasyPay для 30-дневных безлимитных карт MetroCard, которая автоматически пополняет вашу карту. Обратите внимание, что с 16 июня 2022 г.
7-дневный безлимитный экспресс-автобус Plus
Стоимость: 62 доллара.
У вас есть неограниченный доступ к экспресс-автобусам, местным автобусам и метро в течение 7 дней.
Ваша карта MetroCard может содержать только одно пополнение карты Unlimited Ride за раз. Вы не можете приостановить действие карты с неограниченным количеством поездок после того, как начали ее использовать.
Одиночная поездка
Стоимость: 3 доллара.
Доступны только в билетных автоматах. Они не перезаправляемые. Это полезно, если вы не хотите ставить минимум 5,50 долларов на карту с оплатой за поездку.
По этому тарифу нельзя пересаживаться между метро и автобусом. Если вы пересаживаетесь между автобусами, попросите у водителя бумажный перевод при посадке в первый автобус.
Студенческие карты метро
Школы раздают карты MetroCard, которые позволяют соответствующим требованиям учащимся добираться до школы и обратно, а также на школьные мероприятия. Как и в случае с обычными картами MetroCard, студенческие карты MetroCard позволяют бесплатно пересаживаться между метро и местными/ограниченными автобусами/автобусами Select или бесплатно пересаживаться между автобусами
Вы можете использовать свою карту для трех поездок каждый учебный день с 5:30 до 20:30. Студенческие карты MetroCard действуют в течение одного семестра.
Подробнее о студенческих картах MetroCard.
Льготный тариф
Стоимость: 50% от базового тарифа.
Пассажиры в возрасте 65 лет и старше, а также пассажиры с соответствующей инвалидностью могут подать заявку на получение карты со скидкой.
Узнайте больше о льготных картах MetroCard.
JFK-AirTrain 30-дневная неограниченная поездка
Стоимость: 40 долларов.
Они подходят для неограниченных поездок JFK-AirTrain до полуночи, 30 дней с момента первого использования.
Ваша карта MetroCard может содержать только одно пополнение карты Unlimited Ride за раз. Вы не можете приостановить действие карты с неограниченным количеством поездок после того, как начали ее использовать.
JFK-AirTrain 10-поездка
Стоимость: 25 долларов.
Этого достаточно для 10 поездок на поезде JFK AirTrain до полуночи, 30 дней с момента первого использования.
Вы можете купить их только в торговых автоматах MetroCard на станциях Howard Beach и Jamaica Air Train.
Карта метро AAR
Карта AAR MetroCard дает клиентам Paratransit четыре бесплатных поездки в день на метро, местных автобусах, автобусах Select Bus Service (SBS) и Staten Island Railway (SIR).
День — это 24-часовой календарный день с полуночи до 23:59. Как и любая другая MetroCard, вы получаете автоматический бесплатный пересадку между метро и местным автобусным маршрутом, SIR и местным автобусом или между двумя местными автобусными маршрутами.
Узнайте больше о картах AAR MetroCards.
Как работают переводы
Когда вы нажимаете с помощью OMNY или используете MetroCard
Переводы кодируются на вашем устройстве или карте, когда вы их используете. Обязательно используйте одно и то же устройство или карту при переносе, чтобы с вас не списали деньги дважды.
- С OMNY или картой с оплатой за проезд: Вы получаете одну бесплатную пересадку в течение двух часов после оплаты проезда. Вы можете пересесть с метро на автобус, с автобуса на метро или с автобуса на автобус. Примечание. Вы не можете пересесть на экспресс-автобус, если у вас нет 7-дневной безлимитной карты Express Bus Plus MetroCard.
- С оплатой проезда для нескольких человек: Проведите одной и той же картой MetroCard один раз, и турникет пропустит всех.