Сезон в тае: Сезон для отдыха в Тайланде. Когда лучше ехать в 2022?

Какой сезон в Тайланде лучше для отдыха?

Время чтения: 6 минут

Всего в Таиланде можно выделить три сезона.

1. Это дождливый, когда количество осадков может испортить наслаждение от отдыха.
2. В жаркий сезон отдыхать не очень комфортно, так как средние дневные температуры достаточно высокие, палящее солнце не очень радует туристов, которые хотят насладиться пляжным отдыхом и купанием.
3. Оптимальное время. когда лучше ехать в Таиланд — прохладный сезон. Он получил такое название за оптимальные для европейцев дневную температуру, которая колеблется в пределах 27-30 градусов. К тому же в это время года вода в прибрежных районах достаточно спокойная и пляжи не беспокоят бушующие волны.

Популярный сезон, когда лучше отдыхать в Таиланде, длится всю зиму, захватывая конец осени (ноябрь) и начало весны (март). В это время остров в буквальном смысле становится туристической меккой, что из-за чего рост цен на стоимость путевок для отдыхающих и сопутствующих туристических услуг значительно увеличивается.

Почему именно в это время года Таиланд наиболее привлекателен для пляжного отдыха?

• Во-первых, на острове устанавливаются комфортные для европейцев дневные температуры.
• Во-вторых, количество осадков сходит на нет.
• В-третьих, небо практически постоянно чистое и безоблачное. Такие условия необычайно привлекательны для любителей размеренного пляжного и активного экскурсионного видов отдыха.

Из преимуществ отдыха в Таиланде в высокий сезон рождаются и недостатки, хотя они и не настолько существенны. В это время года цены на путевки и аренду вилл/домов/квартир достигают своего максимума. Количество туристов из России и стран СНГ просто зашкаливает. Поэтому если соседство с земляками и завышенные цены на путевки вас не беспокоят, отдых в экзотической стране практически на любом ее курорте будет идеальным.

Остальную часть года называют в Таиланде низким сезоном. С начала апреля и до конца октября на большей части территории страны устанавливается достаточно жаркая погода и начинается сезон дождей.

Однако отдых в эти месяцы может быть достаточно комфортным, потому что наплыв туристов уменьшается в разы. А дожди идут в основном в вечернее и ночное время.

Из-за изменения погодных условий существенно снижаются расценки на путевки для туристов, а также на продукты и сопутствующие услуги. Если вы хотите отдохнуть по демократичным ценам, это лучшее время.

При выборе места для отдыха следует учитывать, что в определенных районах Таиланда в жаркий сезон и сезон дождей условия для отдыха весьма неблагоприятны. При этом большинство отелей закрывается для проведения ремонта, а персонал отправляется в отпуск.

Прежде чем сделать выбор, необходимо внимательно изучить расширенную информацию о курорте и погоде, которая характерна для него в определенное время года. Потому что не только дождь и полуденный зной могут испортить отдых. Значение имеют ветер и волны, состояние и прозрачность воды, уровень влажности воздуха, а также приливы, отливы.

Самые популярные экскурсионные места в Таиланде — это северные провинции (Чианг-Май, Чианг-Рай, Маехонгсон). Здесь сезонность отдыха не соответствует общепринятым тенденциям на острове. Сюда не рекомендуется приезжать уже с началом весны, погода становится слишком жаркой и не располагает к комфортному отдыху.

1 Прохладный сезон

2 Жаркий сезон

3 Сезон дождей

4 Сезон фруктов

5 Паттайя — рай для туристов круглый год

Прохладный сезон

Все самые престижные курорты Таиланда сосредоточены на юге страны, куда с огромным удовольствием каждый год устремляются многочисленные туристы со всего мира. Прекрасное время для отдыха в этой части страны — прохладный сезон, который начинается в декабре и заканчивается в марте.

Традиционно поток туристов устремляется на гостеприимное таиландское побережье в декабре-январе, поэтому в эти месяцы следует заранее бронировать номера в отелях и арендовать виллы, дома или квартиры.

Жаркий сезон

Когда начинается жаркий сезон, наплыв отдыхающих на курортах Таиланда заметно снижается. Это связано с тем, что средняя температура воздуха в течение дня держится на отметке 35-38 градусов, а иногда и значительно выше.

Под палящим солнцем не так приятно совершать пешие прогулки по городу, жара быстро выматывает и не способствует активному досугу, а проводить время в номерах под кондиционером достаточно скучно. Хотя они не всегда спасают не то что в дневное время, а даже ночью. Кроме того в полуденный зной легко “сгореть” даже в тенистой местности.

С чем еще могут столкнуться отдыхающие в жаркий сезон? Море в некоторых местах становится практически непригодным для плавания из-за того, что в нем увеличивается в разы количество планктона.

Однако есть пляжи, на которых планктона нет, поэтому даже в жаркий сезон можно отдыхать с удовольствием и наслаждением, вдохновляясь изумительной природой Таиланда и прекрасными морскими пейзажами. Жаркий сезон в Таиланде имеет свои плюсы для отдыхающих. Например, существенные скидки на большинство продуктов питания и другие товары предлагают местные торговцы, что делает отдых более доступным.

Сезон дождей

Период с июня по октябрь считается сезоном дождей. Но даже в это время года можно отлично отдохнуть в экзотической стране. К тому же осадки и ливни, которые пугают многих отдыхающих, совсем не критичны. Дожди идут не чаще 2-3 раз в неделю, при этом их достаточно быстро (через 2-3 часа) сменяет солнечная погода. Единственный минус — повышенная влажность.

Еще один не очень приятный момент — в сезон дождей море становится достаточно бурным, большие волны мешают плаванию и нырянию, а если вы плохо плаваете, это может быть очень опасно. Мусор, который появляется на пляжах повсеместно, также не красит отдых в Таиланде в сезон дождей.

Но и в этом случае можно найти выход, если очень хочется отдохнуть именно в это время года. Например, пляжи, которые находятся в бухтах и защищены коралловыми рифами, отлично защищены от высоких волн и мусора. А это большая часть береговой линии Пхукета.

Чтобы отдых в сезон дождей был максимально комфортным, необходимо тщательно выбирать место проживания и пляж. Тогда можно насладиться изумительными климатическими условиями тропической страны по самым демократичным ценам.

Так как с июня по октябрь существенно снижаются цены не только на шопинг, но и на бронирование отелей, поэтому путешествие может получиться вполне бюджетным. При этому впечатления и комфорт отдыхающим будут обеспечены на высшем уровне.

Сезон фруктов

Королевство Таиланд славится не только удивительно приятным пляжным отдыхом и разнообразием экскурсионных маршрутов. Круглый год в невероятном достатке здесь плодоносят разнообразные экзотические деревья, поэтому сочные и аппетитные фрукты всегда к услугам отдыхающих. Однако следует учитывать определенную сезонность, если вы хотите застать любимые фрукты.

Например, любители манго могут с огромным удовольствием насладиться сочными плодами с января по май.

Далее с апреля и до конца июня активно плодоносит личи. Два месяца в году особенно много таких фруктов, как дуриан, манготан, мангостин и лонган. Отведать карамболу, розовое и сахарное яблоко можно летом: с самого начала июня и до конца августа.

Паттайя — один из самых популярных курортов Таиланда. Здесь туристическая активность кипит целый день благодаря широкому разнообразию ресторанов и баров, большому числу развлекательных комплексов и заведений, ночных клубов и экстремальных аттракционов.

Паттайя пользуется особой любовью турагентств, потому что сюда можно отправить отдыхающих прямым рейсом без пересадок. Благодаря чему туры получаются весьма демократичными по цене при широком разнообразии развлечений, доступных вариантах размещениях в отелях и огромному числу благоустроенных пляжей.

Отдых в Паттайе будет комфортным с ноября по апрель, а также сюда можно ехать в июле и августе. В остальные месяцы здесь также можно провести прекрасный отпуск, учитывая особенности местной погоды и доступные цены на размещение.

Таиланд — популярный курорт, один из немногих во всем мире, куда отдыхающие устремляются на протяжении всего года. Это связано с тем, что протяженность страны с севера на юг составляет 1860 км.

Второй фактор — близость к экваторы. Именно поэтому климат необычайно привлекателен для туристов и идеально подходит для максимально комфортного пляжного отдыха на протяжении всего года.

Туристическая информация о Таиланде — общая, погода, сезоны, время, праздники

Общая информация о Таиланде

Талинг Нгам

Таиланд – страна тысячи улыбок! Это не просто слова. Как только вы впервые сойдете с борта самолета, приземлившегося в Таиланде, вы сразу же почувствуете это. Наверное тайцы – самый дружелюбный народ на планете.

Современное название Таиланда переводится как «Земля Свободных», и это не случайно. Таиланд — единственная восточная страна, не знавшая «колониального рабства» Англии или Франции, чему немало способствовала дружба русского императора Николая II и тайского короля Рамы V (а до этого дружеские отношения с Тайландом начал устанавливать Александр III).

Именно поэтому День рождения любого Сиамского императора (а в особенности Рамы V) празднуется здесь с огромным размахом.

Большой Будда Пхукета

Среди российских туристов Таиланд — одно из самых популярных направлений для отдыха. И это ощущается не только большим количеством проданных путевок, но и тем, что все чаще на улицах курортных городов Таиланда можно услышать русскую речь из уст тайцев, увидеть вывески на русском языке на улицах, в магазинах, отелях и ресторанах, а в некоторых местах можно даже поменять русские рубли на баты. К тому же это самое популярное и модное место отдыха звезд шоу-бизнеса не только из России, но и со всего мира.

Для большинства российских туристов Таиланд уже давно стал своеобразной отправной точкой знакомства с Юго-Восточной Азией, а для многих остался местом первой любви с путешествиями. Отлично развитая туристическая инфраструктура, удобный недорогой транспорт, низкие цены, и самое главное — дружелюбное население, сделали страну самой удобной для самостоятельных путешествий. Поэтому, если вы планируете впервые отправиться в самостоятельную поездку за границу без путевки, лучшего места чем «Тай» не найти. А чтобы вам было легче организовать и запланировать поездку, в данном разделе мы собрали всю необходимую информацию для самостоятельных путешествий по Тайланду.

Крупные города и курорты Тайланда:

🌴 Пляжные	Паттайя, о. Ко Лан, о. Пхукет, о. Самуи, о. Панган, о. Тао, Краби (острова и провинция), о. Чанг, Хуахин, о. Самет, Районг, Ча-Ам, о. Ко Куд, о. Ко Липе, Чумпхон (Chumphon), о. Тарутао, Пранбури
📷 Экскурсионные	Бангкок, Чиангмай, Чианграй, Лопбури, Мае-хонг-сон (Mae Hong Son), Пай (Pai), Канчанабури (провинция), Аюттайя, Пхетчабури
🏢 Транзитные города	Хат Яй (Hat Yai), Сураттани (Surat Thani), Сатун (Satun), Чумпхон (Chumphon)

Немного истории Тайланда

Храм Wat Phra Mahatat

Королевство Таиланд  (до 1939 и в 1945-48 назывался Сиам) — государство в Юго-Восточной Азии на п-овах Индокитай и Малакка, омывается Андаманским морем и Сиамским заливом Южно-Китайского моря. Площадь 514 тыс км2. Население 62,4 млн человек (2000), около 3/4 — народы группы таи, около 1/5 — лао. Городское население около 22%. Официальный язык — тайский (сиамский). Официальная религия — буддизм. Административно-территориальное деление: 73 чангвата (провинции). Столица — Бангкок.

Таиланд — конституционная монархия. Глава государства — король. Законодательный орган — двухпалатная Национальная ассамблея (Сенат и Палата представителей).

Климат Тайланда

Городской пляж в Паттайе

Влажный тропический и субтропический. Это объясняется расположением большей части страны в тропической и субтропической зонах и влиянием юго-западного и северо-восточного муссонов. Расстояние между крайней северной и крайней южной точками Таиланда составляет 1860 км, а перепад широт — около 15. Такая протяженность с севера на юг делает климат Таиланда одним из самых разнообразных в Юго-Восточной Азии. Юго-западный муссон приносит дожди и относительную прохладу в конце мая — середине июля. К ноябрю дожди прекращаются и наступает «прохладный сухой» сезон, продолжающийся до середины февраля. В это время сказывается и влияние северо-восточного муссона, не задевающего Северный, Северо-Восточный и Центральный Таиланд непосредственно, однако приносящего прохладу. После ослабления муссонов, в феврале — мае, наступает сильная жара, причем влажность воздуха постепенно увеличивается вплоть до начала нового муссонного сезона, а затем цикл повторяется снова.

Сезон дождей. Продолжительность сезона дождей определить очень трудно. Обычно он начинается в мае — июне и может продолжаться до ноября. В центре страны и на восточном побережье сильные дожди идут в августе — сентябре. Октябрь — обычно последний месяц влажного сезона, когда значительные объёмы воды уже накопились в ирригационных системах и городском дренаже, в результате чего при нечастых и не очень сильных дождях происходят довольно сильные наводнения. В частности, когда река Чаопрайя выходит из берегов, некоторые кварталы Бангкока бывают затоплены, ведь около трети города находится ниже уровня моря. Сезон дождей в Таиланде несравним с аналогичным временем года в других странах Юго-Восточной Азии. Конечно, грунтовые дороги делаются непроходимыми, а над тропическими пляжами часть дня висят тучи, тем не менее, они пропускают достаточное количество ультрафиолетовых лучей, чтобы прогреть воздух, море и песок пляжей.

Также нужно сказать и о температуре воздуха — чем ближе находишься к экватору, тем меньше перепад температур. Так в самые прохладные месяцы (с декабря по февраль, когда средняя температура колеблется от +20 до +27) ночная температура воздуха может опускаться до нуля в горах на севере, тогда как днем она достигает +25. По утрам в Чиангмае (столице Северного Таиланда) в это время бывает около +10 тепла, а в остальных районах выше +20. Самая большая температура наблюдается в апреле и мае — тогда она выше +35 (норма), но бывает и до +40 в тени.

Погода и туристические сезоны в Тайланде

Несмотря на то, что не существует особого периода туристического сезона в Таиланде, особенно для россиян, тем не менее считается, что самое лучшее время для поездки – период c ноября по конец марта. Это так называемый «не дождливый сезон», и в это время не очень жарко. К тому же в это время происходит большая часть праздников и фестивалей в Тайланде. Также туристы предпочитают посещать Тайланд в июле и августе.

Если вы планируете провести время в северной части Таиланда, жаркий сезон (с марта по май) и начало сезона дождей (с июня по июль) также является неплохим временем.

Северо-восточная часть и центральная часть Таиланда нежелательна к посещению в период с марта по май из-за высоких температур, порой доходящих до 40°C и лесных пожаров. В эти периоды лучше выбрать для посещения какое-нибудь место в южной части страны.

Если вы хотите избежать наплыва туристов, купить путевку, авиабилеты или забронировать отель по более низкой цене, отправляйтесь в Таиланд с апреля по июнь или с сентября по октябрь.

Несмотря на то, что в сезон дождей (с июля по октябрь), как принято считать, отдых не такой комфортный, на самом деле есть и преимущества отдыха в этот период: температура немного ниже и комфортнее, цены тоже ниже, туристов меньше. Дождей в этот период боятся не стоит: дожди идут совсем не каждый день, и хотя они и обильные но довольно кратковременные. Буквально через час после обильного проливного дождя от него не остается и следа. Даже если небо затянуто облаками, у вас все равно есть прекрасный шанс отлично загореть, настолько активно солнце.

Сезоны на курортах Тайланда*

Курорт/месяц	Янв	Фев	Март	Апр	Май	Июнь	Июль	Авг	Сент	Окт	Ноя	Дек
Бангкок
Паттайя
о. Ко Лан
о. Пхукет
о. Самуи
о. Панган
о. Тао
Краби
Чианг Май
о. Чанг
Хуахин
о. Самет
Чианг Рай
Лопбури
о. Ко Куд
Аютайя

* лучшее время для посещения;
приемлемое время для посещения;
не рекомендуемое время для посещения

Время в Тайланде

Разница во времени в Тайланде и Москве +4 часа зимой и летом.

Текущее время в Тайланде*

Разница по времени с городами:

Москва: +4	Самара: +3
Казань: +4	Нижний Новгород: +4
Екатеринбург: +2	Новосибирск: 0
Иркутск: -1	Владивосток: -3

* — если время неверно, обновите страницу Ctrl+F5:

Электричество в Таиланде

Электричество в Таиланде так же, как и в России — 220 В, 50 Гц. Местные электрические розетки выполнены для трехштырьковых вилок, имеющих плоские штыри. Но розетки почти всегда делаются универсальными, и переходник для стандартных российских и евро-вилок не требуется.

Язык в Тайланде

Официальный язык Тайланда — тайский язык. Также достаточно часто можно встретить языки малых народностей Тайланда. Тайский язык очень сложный, и для владения им нужен очень хороший слух, но если вы выучите несколько основных фраз на тайском языке, вы получите очень большое уважение со стороны тайцев. Они прекрасно понимают, насколько их язык сложен, и очень этим гордятся. Освоить основы языка можно через Интернет на специальных сайтах, а изучить можно на курсах языка, которые в большом количестве предлагаются в туристических местах.

В туристических местах у вас не возникнет проблем с общением на английском языке. Все тайцы, хоть как то связанные с туризмом, отлично владеют английским. Названия почти везде дублируютс я на английском. Исключением являются таксисты, которые иногда ни слова не понимают на английском языке, причем встречаются такие даже в Бангкоке. В более отдаленных, не туристических районах Тайланда, английский знают не все, но почти всегда в пределах видимости можно найти местного жителя, который понимает английский и с радостью поможет вам в качестве переводчика.

В крупных курортных районах Тайланда (Пхукет, Паттайя, Самуи) во многих отелях, ресторанах и магазинах надписи дублируются на русском языке, а персонал может знать основные фразы.

Государственное устройство Таиланда

Королевство Таиланд является конституционной монархией. Глава государства — король. Король и члены его семьи пользуются в стране непререкаемым авторитетом и уважением. Неуважительное отношение к ним в любой форме очень сурово карается законом.

Между королем и правительством существует тесная взаимосвязь: короли Таиланда осуществляют свою законодательную власть через Национальную Ассамблею, исполнительную власть через Кабинет Министров, возглавляемый премьер-министром, а судебную власть — через суды.

Верховный правитель Таиланда — Его Величество Король Пумипон Адульядет (Bhumibol Adulyadej / Paмa IX). Административное деление: страна делится на 72 провинции (тьянгват).

Праздники в Таиланде

Подробнее про праздники в Тайланде здесь

• 1 января — Новый год.
• 10 января — День детей.
• 16 января — День Учителей.
• Февраль — Макха Пуджа (Makha Puja) — День полнолуния. Национальный праздник связан с одним из центральных событий в истории буддизма, когда 1250 последователей Будды собрались послушать его проповедь. В течение этого дня молитвы чередуются с угощениями, птиц и рыб освобождают из клеток и аквариумов. После заката по всему королевству буддийские монахи водят молящихся вокруг храмов, освещая путь тройными свечами. Каждый человек молча несет цветы, пылающий фимиам и горящие свечи в честь Будды, его учения и последователей.
• 6 апреля — День династии Чакри. Официальный праздник в честь короля Рамы I, основателя династии тайских королей, находящейся у престола до настоящего времени.
• 12-14 апреля – Сонгкран — Тайский Новый год. Один из самых главных праздников тайцев. Много туристов и путешественников стремятся посетить Тайланд в это время. Гостиницы и билеты на самолеты на этот период бронируются за несколько месяцев вперед, а цены поднимаются. В дни этого праздника, 13-15 апреля, проводится Фестиваль Сонгкран (Songkran Festival) – праздник воды. Особенно бурно он проходит в Чиангмае. Благодаря нескольким выходным, веселье длится 3-4 дня. В это время положено делать добрые дела, совершать паломничества к святыням, проводить праздничные парады и представления, а также… обливать друг друга водой.
• 1 мая — День Труда.
• 5 мая — День коронации. В 1946 г. в этот день был коронован действующий король.
• 11 мая — День Первой борозды. Этой датой знаменуется начало сезона выращивания риса и других сельскохозяйственных культур.
• Май — День полнолуния — Висакха Пуджа. Один из самых священных дней в буддизме: одновременно День Рождения, Просвящения и Смерти Будды.
• Июль — День полнолуния — Асанаха Пуджа.
• 19 июля — Кхао Пханса (Khao Phansa). Один из буддистских религиозных праздников.
• 28 июля — день рождения принца.
• 12 августа — День рождения Ее Величества Королевы. Общенациональные праздничные мероприятия сконцентрированы в Бангкоке. Государственные здания в этот день украшаются разноцветными иллюминациями. Кроме дня рождения королевы Сикирит, этот день также является Днем Матерей.
• 23 октября — День Чулалонгкорн. Это праздник в честь короля Рамы V, которого можно считать самым значительным реформатором за всю историю Таиланда. Он запретил рабство, создал министерскую систему, основал почту и телеграф.
• Ноябрь — Лой Кратонг — Праздник фонариков, проводимый в полнолуние 12-ого лунного месяца.
• 5 декабря — День рождения Его Величества Короля. Праздник начинается еще 3 декабря, когда на красочной и волнующей церемонии на площади Ройал Плаза (Royal Plaza) в Бангкоке элитные части Королевской гвардии торжественно подтверждают свою присягу Его Величеству Королю Пумипону Адульядету. Все правительственные здания и многие другие сооружения празднично украшаются. В ночное время Бангкок в районе Большого Королевского дворца и проспекта Ратчадамноен превращается в сказочную страну разноцветных огней. Кроме того, этот праздник еще является и Днем Отцов.
• 10 декабря — День Конституции.

Полезная информация

• Удостоверение личности. По тайским законам даже туристы должны всегда носить с собой удостоверение личности. Если не хотите постоянно носить с собой паспорт, носите хотя бы ксерокопию.
• Туристическая информация на русском языке. В международном аэропорту Бангкока Суварнабхуми можно получить туристическую информацию на русском языке. Туристический центр, дающий справки на десяти языках, в том числе и на русском, находится на первом этаже пассажирского терминала.
• Летоисчисление в Тайланде. Официальное летоисчисление в Таиланде ведется по буддийскому календарю. Это значит, что все даты в официальных документах, в билетах, даты изготовления продуктов и т.п., указаны по буддийскому календарю, хотя во многих случаях для иностранцев для совместимости помещается год от рождества Христова, т.е. как у нас.
• Какой сейчас год в Таиланде? Тайское летоисчисление опережает наше на 543 года, т.е. 2013-й год соответствует 2556-му году по буддийскому календарю, 2014-й год 2557 году, 2015-й год 2558 году и т.д.
• Сигареты в Таиланде. Если вы заядлый курильшик, то лучше привозите сигареты с собой или покупайте их в дюти-фри магазинах в аэропорту. Сигареты в тае очень дорогие и плохого качества (как говорят курильщики, «просто солома»). Ввезти без пошлины можно 200 сигарет.
• Где оставить теплые вещи по прилету. Во всех аэропортах Бангкока есть камеры хранения, где можно оставить теплые вещи и другой багаж в среднем за 100 бат в сутки. Гораздо дешевле можно хранить вещи в камерах хранения туристических районах: например на Каосан-род в Бангкоке можно оставить вещи на хранение в отелях или гестхаузах за 15 бат в сутки.

Как говорить о временах года на тайском языке

В Таиланде есть 3 официальных сезона (дождливый, жаркий и холодный). Север Таиланда печально известен сезоном дыма или горения, но на самом деле это не сезон, как я объясню в статье.

В этой статье я объясню, как говорить обо всех временах года на тайском языке.

Сезон ฤดูกาล

réu-doo gaan или หน้า nâa

Начнем со слова, обозначающего сезон. Сезон на тайском ฤดูกาล réu-doo gaan или просто ฤดู réu-doo . Вы заметите, что все месяцы в тайском языке начинаются с ฤดู réu-doo .

Кроме того, вы можете заменить ฤดู на หน้า на , так как หน้า также означает сезон ( только для холодного, сухого, сезонов). Вы увидите примеры, когда будете читать дальше.

Лето ฤดูร้อน

réu-doo rón

Лето на тайском языке: ฤดูร้อน réu-doo rón или หน้าร้อน nâa. Они оба означают одно и то же.
ร้อน rón по-тайски означает горячий.

В Таиланде летний сезон (жаркий сезон) длится с середины февраля до середины мая.

сезон дождей ฤดู ฝน

Réu-Doo FŏN

Сезон дождей в тайском языке-либо ฤดู Réu-Doo FŏN , либо หน้า Nâa fŏn или หน้า Nâa fŏn или 0008 .
ฝน fŏn в переводе с тайского означает дождь.

В Таиланде сезон дождей длится с середины мая до середины октября.

Зимний сезон ฤดู หนาว หนาว

Réu-Doo NăAO

Зимний сезон в тайском языке-либо ฤดู Réu-Doo NăAO , либо หน้า Nâa NăAO .
หนาว năao по-тайски означает холод.

В Таиланде зимний сезон (холодный сезон) длится с середины октября до середины февраля.

Весенний сезон ฤดูใบไม้ผลิ réu-doo bai mái plì

ใบไม้ผลิ бай май пли означает цветущие листья.

В Таиланде нет весеннего сезона.

Осень / осенний сезон ฤดู ไม้ ร่วง ร่วง ร่วง ร่วง ร่วง ร่วง ร่วง

Réu-Doo Bai Mái Rûang

В Таиланде, осенний сезон (или осенний сезон) называется ฤดู ไม้ ร่วง ร่วง Réu-Doo Bai Mái Rûang .
ใบไม้ร่วง bai mái rûang означает падающие листья.

В Таиланде нет осеннего сезона.

Сухой сезон ฤดู แล้ง แล้ง

Réu-Doo Láeng

В тайском сезоне- ฤดู แล้ง Réu-Doo Láeng или หน้า Nâa Láeng .

Сухой сезон в Таиланде состоит из холодного и жаркого сезонов.

Сезон горения / дыма

На самом деле это не сезон. Это просто период времени на севере Таиланда, когда воздух плохого качества и сильно загрязнен. Это происходит в сухой сезон и вызвано лесными пожарами. и сжигание урожая.

Посетите italki, чтобы учить тайский язык с носителями языка. (Реферальная ссылка)

Времена года в Таиланде | Блог на тайском языке

Говорят, что в Таиланде всего три сезона: жаркий сезон, более жаркий сезон и самый жаркий сезон. Я ребенком . . . В Таиланде три сезона: жаркий сезон, холодный сезон и сезон дождей. Теперь вы можете спорить, является ли 75F «холодным» или нет, но так оно и есть в большей части Таиланда. Конечно, каждый регион Таиланда имеет разные экстремальные условия для каждого времени года, поэтому эта статья немного обобщает.

 

Холодный сезон

Ruu4duu1naow5              ฤดูหนาว

Холодный сезон обычно длится с ноября по февраль. В Бангкоке это означает, что в самый холодный момент ночи может быть до 60 градусов по Фаренгейту, но, скорее всего, до 65 по Фаренгейту. Днем она может составлять, скажем, 75F. Иногда может быть от 70F и выше до 85F. В Бангкоке вы заметите от 1 до 3 недель необычайно прохладной погоды, а затем вернется нормальная жара, к которой вы привыкли. Чем дальше на юг, тем жарче становится.

На севере Таиланда, скажем, в Чиангмае и Чианграе, может стать достаточно холодно, чтобы увидеть мороз. В очень ветреную холодную ночь она может даже опуститься до 40F (или, по крайней мере, будет так холодно). Хотя многие из нас, иностранцев, отдыхают в Таиланде, спасаясь от зимы в своей родной стране, тайцы любят путешествовать в северный Таиланд, чтобы узнать, что такое холодная погода. Даже иней на траве для них — белая диковинка. Я никогда не слышал о снеге или даже граде в Таиланде, но, может быть, это случается в очень редких случаях? В самых южных регионах Таиланда обычно не бывает холодного сезона.

В холодное время года бывает дождь, примерно 2-3 раза в месяц.

 

Жаркий сезон

Ruu4duu1raawn4            ฤดูร้อน

Жаркий (или сухой) сезон длится с февраля по май. Сезон, как говорится. Много жарких солнечных дней без дождя. Но лично максимумы 85F в «холодный» сезон не сильно отличаются от максимумов 90F в жаркое время года.

No related posts.