50 полезных выражений на французском языке для повседневной речи.
13.07.2017
50 полезных выражений на французском языке для повседневной речи.
Лето подошло к концу, но так хочется продлить очарованье… Особенно нам, Петербуржцам и Москвичам, у кого и лета-то не было…А раз его не было у нас, то за ним еще можно поехать! В Париж, например, или лучше – в Ниццу! Французы – люди чувствительные во всем, что касается их культуры и языка, и даже если они говорят по-английски, они до последнего будут пытаться скрыть это, чтобы вы говорили на их языке. Именно для этого мы и подготовили эту полезную статью – полезные выражения на французском, которые важны в повседневной жизни. Под этими выражениями подразумеваются короткие, но емкие формулы речевого этикета, которые используются при повседневном общении (клише разговорной речи). Этот «активный минимум» дат вам чувство уверенности при общении с франкофонами. Зная эти выражения вы точно не пропадете во Франции!
Итак, давайте рассмотрим
Выражение на французском | Перевод | Пример |
---|---|---|
Bonjour! Salut! Bonsoir! | Здравствуйте (добрый день)! Привет! Добрый вечер! | Bonjour, Madame! Salut, Serge! Bonsoir, Monsieur! |
Comment ça va? Ça va? | Как дела? | Comment ça va? — Ça va bien, merci. Et toi? |
Comment va la santé? | Как самочувствие? | |
Ça fait longtemps! Ça fait longtemps qu’on s’est pas vu! | Давно не виделись! | |
Comment vous appelez-vous? Comment t’appelles-tu? (Comment tu t’appelles?) | Как Вас зовут? Как тебя зовут? | Comment tu t’appelles? — Je m’appelle Pierre. |
Je m’appelle … Je suis… | Меня зовут… Я (есть)… | Comment tu t’appelles? — Je suis Marie. |
Enchanté de faire votre connaissance! | Приятно познакомиться! | |
Je suis content(e) de vous (te) voir! | Я рад(а) вас (тебя) видеть! | |
D’où êtes-vous? (D’où venez-vous?) Tu viens d’où? (Tu es d’où?) | Откуда вы? Откуда ты? | Tu viens d’où? — Je suis de Moscou. |
Au revoir! À bientôt! | До свидания! До встречи! | |
Portez-vous (porte-toi) bien! | Будьте (будь) здоровы! | |
Bonne chance! | Удачи! | |
Merci. Je vous remercie. Merci beaucoup! | Спасибо. Я вас благодарю. Спасибо большое! | |
De rien. Pas de quoi! Je vous en prie. Avec plaisir. À votre service. | Не за что. Не за что! Пожалуйста. С удовольствием. К вашим услугам. | |
Excusez-moi! Pardon! Je vous demande pardon. | Извините меня! Простите! Прошу у вас прощения. | |
Excusez-moi de vous déranger. | Извините, что беспокою вас (извините за беспокойство) | |
Pardon, pourriez-vous me dire où se trouve… | Простите, не могли бы вы мне сказать, где находится… | |
Je cherche… | Я ищу… | |
Je ne sais pas Je sais pas | Я не знаю | |
Je ne comprends pas | Я не понимаю | |
Est-ce que vous pourriez parler plus lentement, s’il vous plaît? Parlez plus lentement, s’il vous plaît! Peux-tu parler plus lentement, s’il te plaît? | Не могли бы вы говорить помедленнее, пожалуйста? Говорите помедленней, пожалуйста! | |
Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît? | Не могли бы вы повторить, пожалуйста? | |
Qu’est-ce que ça veut dire? Ça veut dire quoi? | Что это значит? | |
Comment dit-on … en français? | Как сказать …. по-французски? | |
Quoi de neuf? | Что нового? (Какие новости?) | |
Qu’est-ce qui vous est arrivé? Qu’est-ce qui c’est passé? | Что с вами случилось? Что произошло? | |
Je voudrais… Je vais prendre… | Я бы хотел(а)… Я возьму… | Je voudrais un croissant, s’il vous plait. |
C’est combien? Ça fait combien? Ça coûte combien? | Сколько это стоит? | |
Il me faut… | Мне надо… | |
Quelle heure est-il? | Который сейчас час? | Quelle heure est-il? — il est 10 heures. |
Quel temps fait-il? | Какая сегодня погода? | Quel temps fait-il? — il fait beau. |
à quoi pensez-vous? (à quoi penses-tu?) | О чем вы думаете? (о чем ты думаешь?) | |
à quoi bon? | Зачем? | |
Allez! Vas-tu? Nous allons…. | Двигай! Давай! Пошевеливайся! Ты идешь? Мы идем…. | |
J’arrive! | Я иду! | |
J’arrive pas… | У меня не получается (мне не удается)… | |
Pas de problèmes. | Нет проблем. | |
Qu’est-ce que c’est? Qui est-ce? (C’est qui?) | Что это? Кто это? | |
Bien sûr. C’est vrai! (c’est pas vrai) Je suis sûr(e) que… | Конечно. Это правда! (это неправда) Я уверен(а) что… | |
De quoi s’agit-il? | О чем идет речь? | |
Arrête de me faire du baratin! Arrête de me raconter des salades! | Перестань мне пудрить мозги! | |
С’est n’importe quoi! | Это черте что! (Черт знает что!) | |
Tu sais? | Ты знаешь? (Улавливаешь?) | |
Laisse tomber… | Брось это… (Забудь об этом… Не бери в голову…) | |
Merde alors! Oh purée de pois cassé! Punaise! Purée! | Блин! | |
à mon avis. .. Je trouve que… Je pense que… | По моему мнению… Я нахожу, что… Я думаю, что… | |
Tais-toi! (Ta gueule!) | Замолчи! (Заткнись!) | |
Qu’est-ce que tu fais? (Tu fais quoi?) | Что ты делаешь? Чем ты знимаешься? | |
On va voir! On verra… Nous allons voir cela. | Посмотрим! Увидим! | |
Tu es vraiment fort ! Chapeau! | Ну ты и силен! Снимаю шляпу! | |
NB! Замечу: чтобы сэкономить усилия, для начала можно выучить по одному выражению для каждой типовой ситуации. Иногда могут понадобиться выражения, казалось-бы, лишенные какого-либо смысла, но на самом деле они могут быть очень емкими и помогут поддержать разговор. Например: oui (да), quais (ага)…
По основам произношения, словарю и грамматике французский язык достаточно сложен. Вы безусловно можете овладеть им самостоятельно, если живете во франкоговорящей стране. Но как показывает опыт, обучиться говорить по-французски без преподавателя довольно трудно… В нашей Школе LF мы будем рады помочь вам в овладении всеми тонкостями французского языка в рамках общего курса «Французский по Скайпу», а также в рамках курса «Французский для путешествий» .
Автор — Татьяна Воронкова, преподаватель французского в Школе LF.
Школа LF предупреждает: изучение языков вызывает привыкание!
Автор — Татьяна Воронкова
Моя страсть — это французский язык. Он и хобби, и труд. Но помимо французского языка я увлекаюсь живописью и графикой, очень люблю шить (шью платья и костюмы, и даже пальто, создаю сумки, в том числе из натуральной кожи). Я обожаю путешествовать и выращивать комнатные растения:) Особую нишу в моих увлечениях занимает психология, которую я изучаю уже много лет с разных сторон.
Лучшие приложения для изучения французского
В наши дни изучение иностранных языков стало проще и доступнее, чем когда-либо!
Для занятий вам уже не нужно записываться на курсы, нанимать репетитора или покупать громоздкие и дорогие учебники. Вы можете изучать иностранный язык онлайн. Достаточно смартфона, на который можно скачать специальные языковые приложения.
Мечтаете выучить французский? Нет ничего проще, ведь это один из самых популярных языков. Существует очень много приложений по изучению французского. Осталось лишь выбрать те, что подойдут именно вам.
Вот 10 лучших приложений для изучения французского с нуля в 2022 году:
- Duolingo
- Busuu
- Learn French Phrases & Words
- Memrise
- MosaLingua
- Babbel
- French Lessons by Frantastique
- Learn French ASAP
- 6000 Words – Learn French Language for Free
- HelloTalk
Мы в Hotcourses.ru подготовили обзор популярных бесплатных приложений для изучения французского языка, которые помогут вам учить французский быстро и эффективно!
DuolingoЭто приложение с простым и красочным интерфейсом поможет вам в легкой и интерактивной форме выучить основы французского языка.
Изучение языка здесь построено на коротких уроках по различным темам, а также на заданиях для самопроверки. Приложение уже собрало немало положительных отзывов от пользователей и тематических изданий по всему миру.Busuu: Language LearningBusuu – одно из самых популярных приложений для изучения иностранных языков. Приложение предлагает изучение 12 разных языков, включая французский. Курсы французского охватывают грамматику, лексику, устную речь, письмо, чтение и разговорные занятия. В приложении можно составить индивидуальный план уроков, а современная технология распознавания речи помогает эффективно тренировать произношение. Уникальность Busuu заключается и в социальной функции, ведь через приложение можно общаться с миллионами других пользователей, изучающих французский, и с носителями языка.
Learn French Phrases & WordsПриложение окажет вам неоценимую помощь в нахождении и запоминании самых полезных слов и фраз на французском языке.
Этим приложением для изучения иностранных языков уже пользуются миллионы людей по всему миру. В приложении есть игры, разработанные лингвистами специально для эффективного изучения языков, а также обучающие видео от носителей языков и чаты. Что немало важно для изучения французского, в приложении есть специальные задания, учащие воспринимать разговорную речь на слух.
MosaLinguaБолее 11 миллионов пользователей по всему миру изучают иностранные языки с помощью MosaLingua. Приложение строится на принципе интервального повторения, которое способствует развитию долгосрочной языковой памяти. Пользователи изучают французский язык через визуальное и звуковое запоминание, осваивают лексику, запоминают фразы и спряжение глаголов. Приложение включает в себя тысячи карточек с записями носителей языка, онлайн-словарь, записи диалогов и монологов, а также руководства по основам грамматики французского языка.
Babbel — Language LearningДанное популярное приложение входит в крупнейшую в мире группу языковых приложений Babbel, которая была признана «самой инновационной образовательной компанией». Неудивительно, что у приложения так много поклонников.
Все задания и темы приложения разработаны профессиональными лингвистами и могут помочь вам поэтапно выучить французский язык прямо с экрана вашего смартфона. От словаря до интерактивных 15-минутрных уроков, тестов и заданий, — этому приложению будет чем вас порадовать! Кроме того, приложение доступно и на Apple Watch, что выгодно выделяет его на фоне конкурентов. Кстати, разработчики Babbel утверждают, что 92% пользователей добиваются значительного языкового прогресса уже спустя 2 месяца использования приложения.
French Lessons by FrantastiqueЭто еще одно приложение, которое доступно на Apple Watch, отличается эстетичным дизайном и очень удобно в использовании. Сначала приложение проверит ваш уровень французского и способности к восприятию языка, а затем предложит персонализированные ежедневные интерактивные занятия. В приложении вам также будет доступен словарь, переводчик, проверка выполненных заданий с выставлением баллов и многие другие инструменты. Более 2 миллионов пользователей по всему миру уже полюбили это приложение за его удобство и индивидуальный подход.
Learn French ASAPПриложение Learn French ASAP от Brainscape использует метод обучения «intelligent cumulative exposure». Это значит, что вы изучаете язык небольшими «порциями», по одной концепции за раз. Приложение подстраивается под каждого пользователя и предлагает повторять пройденный материал с определенными интервалами. Как утверждают разработчики, прохождение языкового курса эквивалентно 4 годам обучения в школе французского. Зарегистрировавшись в приложении, вы получите доступ к теоретическим и практическим материалам, карточкам для запоминания, учебным пособиям и заданиям для проверки своих знаний.
6000 Words – Learn French Language for FreeПолностью бесплатное приложение предлагает вам выучить более 6,000 французских слов и фраз и добиться значительного языкового прогресса, независимо от начального языкового уровня. Здесь вы найдете более 15 тематических разделов и 140 подразделов, а в процессе обучения вам будут помогать красочные иллюстрации, фонетические транскрипции и записи с правильным произношением от носителей языка. Разработчики говорят, что пользоваться приложением настолько просто и удобно, что учить французский язык с ним можно всей семьей, даже с маленькими детьми!
HelloTalkHelloTalk – не что иное как огромное сообщество носителей самых разных языков, которое уже насчитывает более 20 миллионов пользователей. Приложение создано для людей, которые сами изучают иностранные языки и готовы помочь другим выучить свой родной язык. Языковой обмен происходит посредством общения через текстовые сообщения, аудиосообщения и видеозвонки. По мнению современных экспертов, живое общение – это один из лучших способов выучить иностранный язык с нуля. Преимущество состоит в том, что в приложении можно не только изучать французский, но и узнать больше о культуре и характере французов, общаясь с ними.
10 новых методик изучения иностранных языков
Сайты для общения с иностранцами для изучения языка
250+ общих французских слов, чтобы выжить в большинстве ситуаций
Автор Майкл Кристиано Последнее обновление:
Изучение словарного запаса является одним из краеугольных камней изучения французского языка.
Зная наиболее распространенную лексику, вы научитесь лучше общаться в повседневной жизни, что приблизит вас к общению с некоторыми из 300 миллионов человек, говорящих по-французски по всему миру.
В этом посте мы познакомим вас с более чем 250 простыми и общеупотребительными французскими словами !
Вы быстро освоите базовый уровень владения французским языком.
Содержимое
- Наиболее распространенные французские слова
- Важные французские глаголы
- Французские вопросительные слова
- Французские бытовые слова
- Французские слова для еды и напитков
- Французские слова для школы или работы
- французских слов для описания
- Французские слова для животных и природы
Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Самые распространенные французские слова
Давайте начнем с основного словарного запаса, который вы будете часто использовать во французских разговорах:
- Добрый день! — Здравствуйте / Доброе утро!
- Бонсуар! — Добрый вечер!
- Oui — Да
- Нет — Нет
- Excusez-moi — Извините
- Je suis désolé / désolée — Извините (с дополнительным e , если вы женщина)
- Шелковая коса — Пожалуйста
- Мерси — Спасибо
- À bientôt — До скорой встречи
- Bonne soirée — Спокойной ночи (при прощании)
- Bonne nuit — Спокойной ночи (когда вы собираетесь спать)
- До свидания — До свидания
Помимо приведенных выше разговорных слов и фраз, вы также должны знать самые распространенные французские глаголы:
- Ê тре — будет
- Avoir — до
- Aller — в наличии
Эти глаголы неправильные, то есть они не подчиняются тем же правилам употребления (или спряжения), что и так называемые правильные глаголы.
К счастью для тебя, изучающий французский, большинство глаголов правильные. Это означает, что вам нужно выучить только окончания их группы, которые относятся ко всем правильным глаголам в этой группе.
Во французском языке есть три группы так называемых правильных глаголов, обозначаемых их инфинитивными (неспрягаемыми) окончаниями: -er глаголов, -ir глаголов и -re глаголов.
-Er ГлаголыНаиболее распространенные -er глаголы:
- Парлер — говорить
- Прицел — лайк
- Чантер — петь
- Танцор — танцевать
- Fermer — закрыть
- Запрос — спросить
- Étudier — для учебы
- Регардер — смотреть
- Посетитель — посетить (место)
- Житель — жить
- Игра — для игры
- Лейвер — для стирки
- Penser — думать
- Утилизатор — для использования
- Trouver — найти
- Ясли — есть
Распространенные -ir глаголы включают следующие:
- Финир — до финиша
- Батыр — до сборки
- Шуазир — на выбор
- Ремплир — на заправку
- Грандир — вырастить
- Grossir — набрать вес
- Обейр — подчиняться
- Наказать — наказать
- Рефлешир — для отражения
- Réussir — успешно пройти / пройти (тест)
Ознакомьтесь с наиболее распространенными -re глаголами:
- Vendre — на продажу
- Attendre — ждать
- Détendre — для отдыха
- Предъявитель — услышать
- Fondre — переплавить
- Descendre — спуститься/спуститься
- Pendre — повесить
- Пердре — проиграть
- Pretendre — к претензии
- Répondre — для ответа
Со всеми этими различными видами глаголов удобно иметь инструмент для спряжения глаголов , такой как тот, что используется в Reverso.
Другой вариант — изучить эти глаголы в действии с помощью FluentU, где представлены аутентичные французские видео с интерактивными субтитрами. Нажмите на любой французский глагол или другое слово, использованное в видео, чтобы увидеть его определение, а также грамматические примечания и примеры:
Затем вы можете добавлять новые слова на карточки и проходить индивидуальные тесты, чтобы расширить свой словарный запас французского языка.
Программа изучения языка также доступна для iOS и Android, так что вы можете взять с собой изучение французского языка, куда бы вы ни пошли.
Французские вопросительные слова
Ищете вокзал? Не совсем уверены, где вы находитесь? Или вы просто пытаетесь купить что-то у одного из многочисленных продавцов рынка в Перигё?
Что бы вы ни делали в поездке во Францию, в какой-то момент вам обязательно понадобится помощь или направление.
Вот несколько общих выражений, которые помогут вам обойти:
- Оу ? — Где?
- Qui ? — Кто?
- Quoi ? — Что?
- Кванд ? — Когда?
- Комментарий ? — Как?
- Пуркуа? — Почему?
- Комбиен ? — Сколько? / Сколько?
Конечно, прелесть изучения языка заключается в возможности общаться с носителями языка, а это значит, что люди также могут задавать вам вопросы!
Если кто-то спросит вас, Комментарий vous appelez-vous ? (Как вас зовут?), вы можете ответить Je m’appelle… (Меня зовут…):
Я аппелль Майкл.
(Меня зовут Майкл.)
Вас также могут спросить: Quel âge avez-vous? (Сколько вам лет?). Фраза для ответа на это: J ‘ai…ans (мне… лет). Чтобы заполнить пробел своим возрастом, вы можете освежить свои французские цифры.
Например:
J’ai trente-deux доп.
(мне 32 года)
Еще один распространенный вопрос: Vous venez d’où? (Откуда вы?). В этом случае, скажем, Je suis … (Я…), затем добавьте свою страну в конец:
- des États-Unis — из США
- du Royaume-Uni — из Великобритании
- d’Espagne — из Испании
- d’Allemagne — из Германии
- из Канады — из Канады
- d’Australie — из Австралии
Вы из страны, которой нет в этом списке? Взгляните на эту карту мира, чтобы узнать название своей страны.
Французские бытовые слова
Некоторые из самых важных слов в любом языке имеют отношение к нашему непосредственному окружению.
При этом крайне важно выучить французские слова, описывающие места, где мы живем.
Обратите внимание на следующие общеупотребительные слова, которые обозначают определенные комнаты и пространства в наших домах.
- Дом — дом
- La Salle — номер
- Кухня — Кухня
- La salle à manger — столовая
- Le бюро — офис
- Le салон — гостиная
- La chambre — спальня
- Ванная комната — ванная комната (может не включать туалет)
- Туалеты — Ванная комната (включает туалет, иногда исключительно)
- Лес-су-соль — подвал
- Ле Гренье — чердак
- Порт — дверь
- Окошко — окно
- Кулуар — зал
- Лестница — лестница
- Le mur — стена
- Ле Соль — этаж
- Ле плафон — потолок
Вы можете сказать J e suis dans… (Я в…) и добавить любое из приведенных выше словарных слов, чтобы указать, где вы находитесь в доме.
Точно так же фразой J e vais à… (Я собираюсь…) вы можете сказать, куда вы собираетесь отправиться.
Однако при использовании этой конструкции обратите внимание на род слова, которое вы добавляете в предложение. Например, если вы добавляете слово мужского рода, J e vais à… становится J e vais au… (Я собираюсь…), а le (the) отбрасывается.
Например:
Je vais или sous-sol .
(Иду в подвал.)
Продолжая нашу домашнюю тему, ниже приводится список общих слов, связанных с комнатами в доме.
- Ле бюро — письменный стол
- L’ordinateur — компьютер
- L’étagère — книжная полка
- Le livre — книга
- Телевидение — телевидение
- Канапе / диван — диван
- Шезлонг — Кресло
- Лампа — Лампа
- Le rideau — занавес
- Холодильник — холодильник
- Ле четыре — духовка
- Кухня — плита
- Левье — раковина
- Ла стол — стол
- Ле лит — кровать
- L’oreiller — подушка
- Комод — Комод
- L’horloge — часы
- La baignoire — ванна
- Душ — Душ
- Туалеты — Туалет
- La brosse à dents — зубная щетка
- Le dentifrice — зубная паста
- Le tapis — коврик
- Le miroir — зеркало
- Телефон — Телефон
С помощью приведенных выше объектных слов вы могли бы задать вопрос Q u’est-ce que c’est ? (Что это?).
Чтобы ответить на вопрос, просто начните фразу с C ‘est… (Это…) и назовите объект, включая его артикль ( le , l a или l’ ).
Французские слова для еды и напитковГолод или жажда? Ознакомьтесь с наиболее распространенными французскими словами, обозначающими еду и напитки.
- Ресторан — Ресторан
- Ле кафе — кафе/кофейня
- Le thé — чай
- Le jus — сок
- Le lait — молоко
- Левин — вино
- La bière — пиво
- L’eau — вода
- Le фрукты — фрукты
- La pomme — яблоко
- Банан — банан
- Л’Оранж — оранжевый
- La fraise — клубника
- Изюм — виноград
- Бобовые — овощи
- Салат — Салат
- Ла-карот — морковь
- La pomme de terre — картофель
- Помидор — Помидор
- La laitue — салат
- Шампиньон — гриб
- Вианде — мясо
- Le poisson — рыба
- Пуле — курица
- Беф — — говядина
- Le petit-déjeuner — завтрак
- Le déjeuner — обед
- Закусочная — ужин
- Le repas — еда
- Le goûter — закуска
- L’assiette — пластина
- Le couteau — нож
- Фуршет — вилка
- La cuillère — ложка
- La tasse — чашка
Составляя предложения со словами о еде, используйте фразу J e mange de… (Я ем…) и добавьте любое из приведенных выше слов, чтобы сказать, что вы едите.
Для напитков скажите J e bois de… (Я пью…) с любым из приведенных выше слов.
Обязательно обратите внимание на пол и номер следующего.
Например:
Je mange de la laitue.
(Я ем салат.)
Je bois du thé.
(чай пью.)
В ресторане вы также можете сказать s’il vous plaît после любого из этих слов, чтобы сказать, что вы хотели бы съесть или выпить.
Хотите быть экстравагантным с сервером (сервер)? Скажите, что вы хотите заказать, по номеру J e voudrais… (Я хотел бы…).
Французские слова для учебы или работыОтправляетесь во франкоязычный регион на работу или учебу? Тогда следующие слова необходимы!
- Школа — школа
- Le crayon — карандаш
- Le stylo — ручка
- Le cahier — блокнот
- Зал класса — класс
- Калькулятор — калькулятор
- La matière scolaire — школьный предмет
- История — История
- География — география
- Музыка — музыка
- Науки — Науки
- Математика — математика
- Спорт — Спорт
- Le français — Французский
- Английский — Английский
- Примечания — оценки (баллы)
- Профессор / Профессор — учитель
- L’étudiant(e) / l’élève — студент
Вам нужны определенные школьные принадлежности?
Скажите человеку рядом с вами J ‘ai besoin de… (Мне нужно…) и назовите предмет.
Будьте осторожны! Если слово мужского рода (с артиклем le ), вы скажете J ‘ai besoin du… (мне нужно…).
Если вы хотите сказать, что изучаете конкретную предметную область, просто скажите J’étudie… (я изучаю…) и назовите предмет из списка выше.
Теперь давайте поговорим о карьерных словах! Ниже приведены общие слова, связанные с рабочими местами и работой.
- L’entreprise — компания
- L’emploi — работа
- Le travail — работа
- Ле дантист — стоматолог
- L’écrivain — писатель
- Ле врач — врач (медицинский)
- Le serveur / la serveuse — официант / официантка
- L’avocat — юрист
- Le caissier / la caissière — кассир
- L’ingénieur(e) — инженер
- Механик / la mécanicienne — механик
- Пломбир / пломбьер — Сантехник
- Помпье / la pompière — пожарный
- Le policier / la policière — полицейский
- L’architecte — архитектор
- Le travailleur / la travailleuse — рабочий
- Буланже / la boulangère — пекарь
- Ле буше / la bouchère — мясник
- Le coiffeur / la coiffeuse — парикмахерская
Чтобы назвать работу, которую вы выполняете, вы можете сказать J e suis… (Я…) и назвать работу без соответствующего артикля.
Например:
Je suis plombier.
(Я сантехник.)
Обратите внимание, что в приведенном выше примере нет статьи, например le или un .
Кроме того, вы можете сказать J e travaille à… (Я работаю в…) и назвать компанию, в которой вы работаете.
Имейте в виду, что некоторые профессии различаются в зависимости от пола работника. Из приведенного выше списка вариант, начинающийся с le (the) является мужским и используется для работающих мужчин, а вариант с la является женским и используется для женщин.
Французские слова для описанияНесмотря на то, что французы не особенно любят светские беседы, все же полезно спросить кого-нибудь, как у них дела.
Чтобы составить этот вопрос на французском языке, скажите C комментарий са ва ? (Как дела?) или гиперформальный C комментарий allez-vous ? (Как дела?).
Чтобы ответить на вопрос, у вас есть множество вариантов. Можно сказать:
- Ça va bien — Дела идут хорошо
- Ча ва мал — Дела идут плохо
- Ча ва — Все в порядке
- Comme ci, comme ca — Так себе Имейте в виду, однако, что comme-ci, comme-ça — это фраза из учебника, которая в наши дни практически не используется.
Ищете более содержательные описания? Ниже приведены общие слова, которые можно использовать для описания себя, других или неодушевленных предметов.
- Большой(е) — большой
- Petit(e) — маленький
- Чауд(е) — горячая
- Froid(e) — холодный
- Интеллектуальный(е) — интеллектуальный
- Фаше(э) — злой
- Тристе — грустный
- Heureux / heureuse — счастливый
- Дроль — смешной
- Юный — молодой
- Вье/Вьей — старый
- Нервы / нервы — нервные
- Красавица/Красавица — Красавица
- Легкий — Легкий
- Трудный — жесткий
- Эффрайе(е) — испуганный
- Ennuyé(e) — скучающий
- Ennuyeux / ennuyeuse — скучно
- Странный — странный
- Форт(е) — сильный
- Возможно — Возможно
- Невозможно — Невозможно
- Sportif / спортивный — спортивный
Имейте в виду, что некоторые прилагательные меняют род в зависимости от рода существительного, которое они описывают.
В этом списке первыми даются формы мужского рода, а формы женского рода — это те, к которым добавлена цифра 9.0039 -e или вторая форма прилагательного.
Например, если вы хотите сказать «дом большой» по-французски, вам придется использовать прилагательное в женском роде:
Большой дом.
(Дом большой.)
Хотите больше прилагательных? Узнайте, как сказать общие цвета по-французски!
Французские слова для животных и природыНет перерыва в учебе Я люблю больше, чем приятную прогулку на природе. Ниже приведены распространенные французские слова, которые можно использовать для описания животных или природы.
- Le chien — собака
- Чат — кот
- Le lapin — кролик
- Лев — лев
- Le cheval — лошадь
- Лаваш — корова
- Le requin — акула
- Ле синг — обезьяна
- Le cochon — свинья
- L’oiseau — птица
- La souris — мышь
- Черепаха — черепаха
- Утка — утка
- Un crapaud — жаба
- Уне Гренуй — лягушка
- Солей — солнце
- La pluie — дождь
- Левая вент — ветер
- Неж — снег
- Le nuage — облако
- L’éclair — молния
- Le tonnerre — гром
- Л’Ораж — гроза
- Гора — гора
- La plage — пляж
- Ла Форе — лес
- La terre — почва/земля
- Коллин — холм
- Лелак — озеро
- L’Ocean — океан
Хотите узнать, что надеть в непогоду? Спросите Quel temps fait-il ? (Какая погода?).
Помните, однако, что, говоря о температуре, вы говорите Il fait chaud (жарко) и Il fait froid (холодно), используя глагол faire4 (до
делать, делать) вместо глагола être (быть).
Если вы чувствуете себя смелым, включите la météo (прогноз погоды) для подробного изучения!
Таким образом, у вас есть более 250 слов, чтобы вывести свой французский на новый уровень. Практикуйте эти слова почаще, и вы увидите, как значительно улучшится ваше понимание и произношение французского языка!
Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Майкл Криштиану
Майкл Кристиано — канадский писатель, редактор и заядлый ученик языков. Он изучил более семи языков, и его первый роман должен быть опубликован в мае 2015 года.
« Лучшие способы выучить французский язык самостоятельно: 13 методов самостоятельного изучения французского языка
Французские новости для начинающих: 9 потрясающих ресурсов для ежедневного изучения французского »
Как овладеть французской лексикой: более 100 списков для начинающих
Изучение французской лексики — это ваш путь к разговорному французскому языку. Наиболее распространенными словами являются Bonjour (привет), Comment allez-vous? (как дела?), merci beaucoup (большое спасибо), de rien (добро пожаловать) и au revoir (до свидания). Страница предлагает несколько советов по обучению, более 50 основных слов, а также списки словарного запаса по темам.
Вот список самых распространенных французских слов:
- Oui Да
- Нет Нет
- Merci Спасибо
- De Rien Добро пожаловать 7 Bonjour Здравствуйте!
- До свиданья! До свидания!
- Салют! Привет!
- Комментарий allez-vous ? Как дела (официально)
- Комментарий ça va ? Как дела?
- Et toi/vous? А себя?
- Очарование! Приятно познакомиться!
- Ravi de vous connaître! Приятно познакомиться!
- Je m’appelle Меня зовут
- Комментарий vous appelez-vous ? Как тебя зовут?
- Простите! Извините!
- Excusez-moi! Простите!
На этой странице представлен список самых распространенных французских слов.
Советы по расширению словарного запаса французского языка
1) Рассмотрите несколько хороших онлайн-курсов
Один из лучших способов подготовиться к изучению французского словаря — пройти онлайн-курс. Эти курсы отлично справляются с обучением чтению и звуковым системам и представляют словарный запас в очень логичной форме.
С годами я познакомился с Камиллой на сайте Frenchtoday.com и очень рекомендую ее курс A Moi Paris для начинающих.
2) Сначала оттачивайте произношение и чтение
Один из моих самых важных советов для всех новых студентов по изучению французской лексики — на самом деле сначала осваивайте чтение и произношение. Причина в том, что если вы находитесь на шаткой почве, читая и произнося слова, вы никогда не поймете себя.
Кроме того, после того как вы усвоите правила чтения, вы сможете находить более тесные связи между разными словами и быстрее учить новые слова.
Чтобы улучшить произношение, вы можете изучить курс French Today’s Secrets Of French Pronunciation.
Французский акцент — большая загадка для многих начинающих студентов. Многие люди не умеют читать акценты и полностью игнорируют их.
Умение правильно читать ударение очень важно. Наша страница с французскими акцентами — прекрасный ресурс для обучения чтению акцентов.
3) Овладение гендером: вызов на всю жизнь
Одна из самых больших проблем при изучении французской лексики — помнить, что каждое существительное имеет назначенный мужской или женский род.
В отличие от испанского, где существительные женского рода просто берут -a, вы не можете предположить, что все существительные женского рода во французском языке берут -e.
Освоение гендера во французском языке — это процесс на всю жизнь, поэтому не сдавайтесь, если вам трудно вспомнить, какие слова мужского рода, а какие женского.
На этой странице нашего сайта, посвященной гендерным правилам французских существительных, приводятся распространенные окончания написания слов мужского и женского рода с большим количеством слов-примеров и исключений.
4) Найдите сходство между французским и английским языками
Очень большой процент перекрытия французского и английского языков. Почти все слова, относящиеся к областям высшего образования, таким как наука, медицина, политика и философия, пересекаются.
При изучении французских слов найдите время, чтобы спросить себя, есть ли родственное английское слово . Это поможет вам быстрее запоминать.
Например, un pantelon по-французски означает брюки. Английские слова встроены во французское слово!
Вот забавный вопрос: французское слово «éviter» означает избегать? Как вы это помните? В английском языке, если что-то «неизбежно», это «неизбежно».
5) Другие советы по изучению французской лексики
Существует множество других способов изучения французской лексики, гораздо менее традиционных, но очень эффективных.
Один из способов — просто смотреть французские фильмы и сериалы на Netflix. Ставьте видео на паузу, когда дойдете до слова, которое хотите запомнить, найдите его и добавьте в свой список.
Lingopie — это инструмент, похожий на Netflix, который одновременно обрабатывает языки с французскими и английскими субтитрами.
В приложении есть инструмент для создания списка слов. Я чувствую, что Lingopie — отличный способ быстро набрать словарный запас.
Французский словарь слов для выживания во Франции
Перед поездкой во Францию было бы неплохо освоить основные слова для выживания. Вот несколько слов и фраз, которые вы обязательно должны выучить.
Спрашивать дорогу
Во время поездки вы неизбежно окажетесь в ситуации, когда вам нужно будет спросить дорогу. Старайтесь изо всех сил спрашивать по-французски! Вот более длинный список, охватывающий словарный запас для того, чтобы спрашивать дорогу.
- Où est ? Где ?
- Où est la gare ? Где находится вокзал?
- Où sont ? Где?
- Où se trouve ? Где ?
- Нет ли туалетных принадлежностей? Где туалет.
Основы использования Uber или такси
Знание нескольких произведений или фраз может оказаться очень полезным при использовании Uber или такси. Вот более длинный список, охватывающий лексику такси.
- Je vais à . Я собираюсь .
- Голосовой адрес. Вот адрес.
- Allez tout droit. Идите прямо.
- Tournez ici. Поверни сюда.
- C’est à droite/gauche. Это вправо/влево.
- Je нисходит ici. Я сойду здесь.
Несколько слов для выражения языковых трудностей
Очень вероятно, что вы окажетесь в ситуации, когда вам будет трудно заставить себя понять и понять, что вам говорят. Вот несколько фраз, которые вы можете использовать в этих разговорах.
Предлагаемые аудиокурсы для всех уровней
Мы давно знаем Камиллу из Frenchtoday.com и настоятельно рекомендуем ее аудиокурсы для всех уровней. Она отлично справляется с обучением таким проблемным областям, как произношение и спряжение глаголов. Нажмите здесь, чтобы узнать больше!
- Je suis desolé! Прости!
- Je ne comprends pas. Я не понимаю.
- Répétez s’il vous plait. Пожалуйста, повторите.
- Parlez lentement, s’il vous plaît. Пожалуйста, говорите медленно.
- Je ne parle pas français. Я не говорю по-французски.
- Комментарий dit-on _ en français? Как сказать _ по-французски?
- Английский язык? Вы говорите по-английски?
Словарь для покупок
Прекрасный способ попрактиковаться во французском языке — ходить в магазины и общаться с продавцами. На этой странице вы можете найти гораздо более длинный список лексики и фраз для совершения покупок.
- Je cherche_. Я ищу_.
- Combien coûte ? Сколько стоит?
- C’est combien? Сколько это стоит?
- C’est trop grand. Слишком большой.
- C’est pas petit. Слишком маленький.
- Avez-vous ma taille ? У вас есть мой размер?
- Acceptez-vous une carte de кредит? Вы принимаете кредитную карту?
Питание в ресторане
Знание некоторых ресторанных слов и фраз очень пригодится, когда вы пойдете в ресторан во Франции. На этой странице вы можете найти более длинный список ресторанной лексики.
- Я буду . Я хотел бы?
- Прендс . я возьму .
- Avez-vous ? У вас есть?
- Je suis allergique à _. У меня аллергия на _.
- L’addition s’il vous plait. Счет, пожалуйста.
Разговоры о семье
В какой-то момент путешествия вы, скорее всего, заговорите о своей семье. Эта страница предлагает гораздо более обширный список семейной лексики.
- La famille семья
- Je suis marié(e). Я женат.
- Je suis célibataire. Я холост.
- Êtes-vous marie? Вы женаты?
- Êtes-vous célibataire? Вы одиноки?
- J’ai un(e) enfant/J’ai des enfants. У меня есть/несколько детей.
- Mon mari Мой муж
- Mon épouse Моя жена
- J’ai un frere. У меня есть брат.
- J’ai une soeur. У меня есть сестра.
Французский сленг
Хотя знать французский сленг для поездки во Францию не обязательно, знать несколько произведений полезно. Ниже приводится очень короткий список французского сленга или «арго». Вы можете найти более полный список на нашей странице французского сленга.
- Un mec парень
- Une meuf женщина
- Bof! So-so
- J’sais pas I don’t know
- Le fric money
- Kiffer to like
- Un bordel mess
- Une balle euro
- Une clope Сигарета
Несколько полезных фраз
Есть несколько фраз, которые вам обязательно нужно знать. Я перечислил здесь самое необходимое с пояснениями. Эта страница предлагает обширный список французских выражений.
Merci beaucoup
Важно, чтобы вы знали, как сказать и использовать merci beaucoup перед поездкой. Merci beaucoup переводится как большое спасибо.
Beaucoup произносится как «бо-ку». Обязательно держите рот свободным и расслабленным, когда произносите звук «ку».
S’il vous plaît vs. s’il te plaît
Очень важно знать, как сказать по-французски «пожалуйста». И s’il vous plaît, и s’il te plaît означают «пожалуйста», но есть ключевое различие, которое нужно понять.
S’il vous plaît является формальным, и вы должны использовать его с незнакомцами или людьми старше вас. Используйте s’il te plaît только с людьми, которых вы знаете, или с теми, кто входит в вашу группу сверстников.
Je ne sais pas
Это обязательная фраза, означающая «я не знаю». Это очень пригодится, когда кто-то задаст вам вопрос, а вы не знаете ответа.
Не путайте это с «je ne connais pas». Это также означает, что я знаю, знаю, но оно используется, когда речь идет о людях или местах, которые вы, возможно, знаете.
Je vous en prie и je t’en prie
Фраза je vous en prie также чрезвычайно полезна и распространена во Франции. Невозможно перевести напрямую на английский.
Хотя это буквально означает «умоляю тебя», вы можете использовать его, чтобы обозначить «добро пожаловать». Кроме того, если официант показывал вам ваше место, он или она могли бы сказать: je vous en prie, когда вы садитесь на свое место.
При переводе je vous en prie добро пожаловать. Вы также можете сказать de rien, что означает «добро пожаловать».
J’aime, je n’aime pas
J’aime и je n’aime pas trnalsate как мне нравится, так и мне не нравится. Эти фразы пригодятся, когда вы пытаетесь выразить свои вкусы хозяевам.
Вы можете использовать их, когда говорите о чем угодно. Например, J’aime le steak. Je n’aime pas la salade. Мне нравится стейк. Салат не нравится.
Списки слов французского словаря по темам
В следующей таблице представлено более 100 списков слов французского словаря:
Станьте экспертом в словарном запасе французского языка!
Пополнение словарного запаса необходимо для развития беглости речи и уверенности в себе. Мы хотели бы предложить аудионовелл Frenchtoday . Использование этих историй — интересный способ пополнить словарный запас перед поездкой во Францию. Мы также хотели бы предложить книгу Практика делает совершенным, полный французский All-in-One , который является очень обширным словарным разделом.
Узнайте больше:
- Путеводитель по французскому алфавиту
- Как сказать «привет» по-французски
- Как сказать «до свидания» по-французски
- Способы сказать «да» по-французски
- Способы сказать «нет» по-французски
Дополнительные ресурсы:
- Frenchtoday.