Путеводитель по Тайланду »»» Достопримечательности в районе Хуа Хина и Ча Ама »»» Национальный парк Сам Рой Йот Национальный парк Сам Рой Йот (Sam Roi Yot, реже — Sam Roi Yod), один из самых известных национальных парков Таиланда, расположен на западном берегу Сиамского залива, в 40 километрах к югу от популярного курорта Хуа Хин. Ещё один крупный туристический центр, Ча Ам, находится на удалении 70 км. от границ национального парка. От Бангкока национальный парк Сам Рой Йот отделяют 240 км.
Площадь национального парка Сам Рой Йот составляет без малого 100 кв. км., парк протянулся длинной узкой полосой вдоль берегов Сиамского залива, его протяжённость с севера на юг — около 25 километров.
Главной достопримечательностью национального парка Сам Рой Йот является огромная пещера Прайя Накхон (Phraya Nakhon cave), внутри которой растёт лес, с деревьями высотой под 30 метров, и возведено колоритное буддистское святилище. Подробное описание пещеры, с фотографиями высокого разрешения, размещено ниже.
Кроме пещеры Прайя Накхон (Phraya Nakhon cave) в скалах национального парка Сам Рой Йот имеется ещё несколько пещер, с колоннами, сталактитами, сталагмитами и прочими красотами подземного мира.
Одними скалами и пещерами достопримечательности национального парка Сам Рой Йот не ограничиваются. В центральной части парка расположена обширная болотистая низменность, с великим множеством водоплавающих птиц, имеются также мангровые леса и каналы (клонги), по которым можно прокатиться на лодке.
Любители активного отдыха могут также забраться на вьюпойнт, расположенный на вершине скалы Кхао Дэнг (Khao Daeng), на высоте 147 метров, и оценить виды на окрестности.
Добраться до национального парка Сам Рой Йот не сложно, из ближайших туристических центров, Хуа Хина и Ча Ама, туда можно съездить на один день, но лучше в заповедник отправиться на два-три дня с ночёвкой. Сделать последнее не трудно, рядом с национальным парком расположено несколько десятков отелей, о которых и пойдёт речь далее.
Далее будет также рассказано о пляжах национального парка Сам Рой Йот, выложены карты и схемы проезда, размещено описание трёх самых известных пещер, и будет сказано несколько слов о прочих достопримечательностях национального парка. Отели рядом с национальным парком Сам Рой Йот. Отели пляжа Сам Рой Йот и отели пляжа Куибури.Пляж Сам Рой Йот расположен к северу от национального парка, на удалении 10 км. от его основных достопримечательностей. В районе пляжа Сам Рой Йот возведено два десятка отелей, большая их часть работает в нижнем ценовом диапазоне, характерный уровень цен в отелях — от 500 до 1500 бат.
Береговая линия в районе пляжа Сам Рой Йот довольно плотно застроена, по вечерам на набережной работают рестораны, часть из этих ресторанов ориентирована на иностранцев, на трассе, напротив пляжа, есть магазин сети 7-Eleven, а на бич роуд — несколько лавок.
Ещё одна группа отелей, их приблизительно 10 штук, расположена к югу от национального парка, рядом с пляжем Куибури. Это более дорогой район, не без претензий на luxury, стоимость номеров в отелях исчисляется тысячами бат. Тем не менее, отели эти востребованы, и не в последнюю очередь, благодаря качеству своего пляжа. Пляжи национального парка Сам Рой Йот. Пляжи Sam Roi Yot, Hat Laem Sala, Hat Sam Phraya и Kuiburi.Самый симпатичный пляж региона, пляж Куибури, расположен в 15-ти километрах к югу от границ национального парка Сам Рой Йот. Это, пожалуй, лучший пляж на 100-километровом участке от Хуа Хина до города Прачуап Кхири Кхан.
Пляж Сам Рой Йот, то самый, рядом с которым расположена основная группа местных отелей, для пляжного отдыха подходит мало. Он илист, мелководен, не особенно чист, и там никто не купается, отдыхающие предпочитают это делать в бассейнах своих отелей. Карты национального парка Сам Рой Йот. Схемы дорог и расположение достопримечательностей.Расположение национального парка Сам Рой Йот (Khao Sam Roi Yot national park) по отношению к Хуа Хину, Ча Аму и Бангкоку можно посмотреть на карте, приведённой ниже. Из Хуа Хина и Ча Ама в национальный парк можно добраться приблизительно за час.
Отправиться в национальный парк Сам Рой Йот можно не только по трассе №4, но и по дорогам, идущим вдоль берегов Сиамского залива. Дороги, проложенные вдоль берегов залива, менее скоростные, но, при этом, более живописные и проходят по местам удивительной красоты, чего не скажешь об окрестностях трассы №4. Поворот с трассы к берегам Сиамского залива находится на полпути из Хуа Хина в Пранбури, свернуть в сторону моря можно также в самом городе Пранбури.
На размещённой выше карте национального парка Сам Рой Йот (Khao Sam Roi Yot) можно посмотреть расположение основных достопримечательностей и дорог, проходящих через территорию парка. Посещение достопримечательностей национального парка Сам Рой Йот ожидаемо платное. Однодневный абонемент стоит 200 бат (цена для иностранца), детский билет стоит 100 бат, цены для местных жителей в пять раз ниже, 40 и 20 бат. Пещера Прайя Накхон (Phraya Nakhon cave) в национальном парке Сам Рой ЙотПещера Прайя Накхон (Phraya Nakhon) расположена в скалах, на высоте приблизительно 150 метров над уровнем моря, подъехать на машине вплотную к пещере нельзя. Чтобы добраться до входа в пещеру, нужно сначала подняться пешком на перевал высотой ~100 метров, спуститься обратно к морю, пройти по изолированному от остального мира пляжу Hat Laem Sala, и далее подняться на гору, по тропе длиной 430 метров.
Дорогу к пещере Прайя Накхон и обратно, несколько подъёмов в гору при температуре +35°C, легкой назвать нельзя, она реально изматывает. Упростить дорогу можно, если купить место в лодке, возящей туристов к пляжу Hat Laem Sala, это позволит не подыматься на перевал, отделяющий пляж от автостоянки. Отправляясь в эти места, стоит взять с собой побольше воды и комплект сменной одежды, после подъёма в гору одежду придётся выжимать, она промокнет до нитки. Стоит также взять с собой плавки / купальный костюм, на пляже Hat Laem Sala можно после осмотра пещеры искупаться.
Все размещённые выше фотографии пещеры Прайя Накхон (Phraya Nakhon cave), дороги к ней и соседнего пляжа Hat Laem Sala кликабельны, и их можно посмотреть в высоком разрешении. Пещера Сай (Sai cave, Tham Sai) в национальном парке Сам Рой ЙотПервое, что нужно сказать про пещеру Сай, подъём к пещере является отдельным развлечением. Те 280 метров, что указаны на стеле, установленной в начале подъёма, не должны вводить в заблуждение относительно лёгкости этой дороги. Более-менее пологой является лишь первая половина тропы, а дальше нужно лезть вверх по каменным ступеням, с уклоном 60 градусов к горизонту. По затратам сил эта часть тропы может сравниться с подъёмом по лестнице на 30-й этаж небоскрёба.
Несмотря на реально адский подъём, осилить дорогу к пещере Сай стоит, она входит в десятку лучших пещер центральной части страны. Состоит пещера Сай из трёх громадных залов, несколько десятков метров высотой и столько же метров шириной.
Как это часто бывает, в пещере Сай скользко и темно. Нужна подходящая обувь и фонарь. Фонарь, относительно приемлемого качества, можно взять в аренду у пункта проверки билетов, в начале тропы. Стоит это 40 бат. Посещение пещеры Сай, как и остальных пещер национального парка, платное, пускают по однодневному билету стоимостью 200 бат. Отправляясь в это место, не забудьте взять с собой воду и сменную одежду, после подъёма к пещере сменная одежда вам однозначно понадобится. Все размещённые выше фотографии пещеры Сай (Sai cave) кликабельны, и их можно посмотреть в высоком разрешении. Для корректной работы галереи фотографий требуется включённый JavaScript. Пещера Каео (Kaeo cave, Kaew cave) в национальном парке Сам Рой ЙотПещера Каео (Kaeo cave, Kaew cave), ещё одна пещера национального парка Сам Рой Йот. В отличие от пещер Прайя Накхон и Сай, пещера Каео — место не для дилетантов. Автор текста смог пройти по этой пещере только первые 20 метров, после чего упёрся в длинный узкий лаз, ведущий вверх под углом 45 градусов. На этом поход и закончился, поскольку данный участок, судя по всему, нужно проходить ползком на брюхе.
Если соберётесь поисследовать пещеру Каео, наличие качественной обуви критично. Все размещённые выше фотографии пещеры Каео (Kaeo cave) кликабельны, и их можно посмотреть в высоком разрешении. Для корректной работы галереи фотографий требуется включённый JavaScript. Что посмотреть рядом с национальным парком Сам Рой ЙотЕсли вы приедете в национальный парк Сам Рой Йот на несколько дней, и у вас останется свободное время, стоит посмотреть на окрестности национального парка, посетить пляж Пранбури (он же пляж Пакнам Пран) и пройтись по мангровому лесу в парке Pranburi Forest Park, заглянуть на пляж Куибури и съездить в город Прачуап Кхири Кхан.
Самое интересное из перечисленных здесь мест — город Прачуап Кхири Кхан, разместившийся на берегах впечатляющего залива и окружённый громадными скалами. На вершине и у подножья этих скал построено несколько неординарных храмов, включая храм лангуров, имеется вьюпойнт (см. фото выше) и практически с любой точки города открываются шикарные виды на залив. |
|
Большая часть территории национального парка занята отвесными скалами, высота самой крупной из них — 605 метров.
Самые известные из этих пещер — пещера Сай (Tham Sai cave) и Хрустальная пещера (Crystal cave, она же — Tham Kaew cave). Детальные описания этих пещер можно посмотреть в конце данной страницы.
Там же, в скалах рядом с вьюпойнтом, можно посмотреть на местных обезьян, лангуров (dusky leaf monkey) и длиннохвостых макак.
Место это, в общем и целом, довольно обжитое.
Два пляжа самого национального парка, пляж Hat Laem Sala и пляж Hat Sam Phraya, не производят особо сильного впечатления, однако они вполне пригодны для пляжного отдыха.
Общественный транспорт по территории национального парка не ходит, и для осмотра его достопримечательностей понадобится арендованная машина. Дороги в этих местах качественные и снабжены всеми необходимыми указателями, пробки на дорогах, за исключением участка внутри города Хуа Хин, отсутствуют.
Расположение скал, пещер и пляжей.
В конце этой тропы и находится вход в пещеру Прайя Накхон.
Для корректной работы галереи требуется включённый JavaScript.
Самая интересная часть пещеры — второй зал, с разноцветными наплывами на стенах, бассейнами с водой и габаритными сталактитами, местами превратившимися в монументальные колонны. В третий зал попасть простым туристам нельзя, он просматривается через проёмы в стенах, и видно, что это небезопасное место, с сыпунами и гигантским провалом, расположенным по центру зала.
Везде мокрые скользкие камни и постоянный перепад высот, местам не за что ухватиться. Простых беговых кроссовок там недостаточно, они проскальзывают, требуется обувь получше. Вход в пещеру платный, традиционные для этого национального парка 200 бат. На пункте проверки билетов можно арендовать фонарь за 40 бат. Фонарь — так себе, лучше приходить со своим.
Город Прачуап Кхири Кхан. Вид с вьюпойнта на залив Ао Прачуап.
от моряПарк Кхао Сам Йот в Таиланде
Национальный парк Кхао Сам Рой Йот (Khao Sam Roi Yot National Park), что переводится как «Гора 300 вершин», находится в 28 километрах южнее пляжа Пак Нам Пран и в 63 километрах к югу от Хуахина. Он занимает маленькую, но с разнообразным пейзажем прибрежную территорию – всего 98 квадратных километров. Впечатляющие известняковые скалы, в честь которых и назван парк, – это его главная черта. Скала поднимаются на 650 метров над водами залива и покрыта лесом.
Но возможно более значимыми будут плоские поверхности со слякотью и болотом с пресной водой, которые привлекают и предоставляют жильё тысячам перелетных птиц. Наблюдение за птицами в топях Тхунг Кхао Сам Рой Йот – это основной стимул визита в парк, но главная черта многих однодневных путешествий – это фотогеничная пещера Пхрая Накхон Кхири (Phraya Nakhon Khiri), а дополнительный интерес представляет несколько неплохих маршрутных троп и пара уединённых пляжей.
Содержание статьи
- 1 Национальный парк Кхао Сам Рой Йот
- 2 Рекомендации по посещению парка Кхао Сам Рой Йот
- 3 Проживание в Кхао Сам Рой Йот
Национальный парк Кхао Сам Рой Йот
Наиболее часто посещаемая достопримечательность парка Кхао Сам Рой Йот – это удивительно интересная система пещер Тхам Пхрая Накхон (Tham Phraya Nakhon), которая прячется в утёсе над Хат Лэм Сала (Hat Laem Sala) – непримечательной песчаной бухтой у подножия мыса, куда нельзя подъехать на машине, но где находится контрольный пункт парка, ресторан и несколько бунгало национального парка.
Обычно до Хат Лэм Сала добираются за 5 минут путешествия на лодке от площадки с ларьками с едой, которая находится за Ватом Банг Пу (Wat Bangpu) на краю поселения Бан Бант Пу (Ban Bang Pu) – рыбацкой деревушки (6 километров от северного контрольного пункта парка).
Цена на лодку фиксированная и составляет 200 батов за визит к Хат Лэм Сала, также вы можете договориться, чтобы вам предоставили возможность поплавать у близлежащего острова. Кроме того, возможно дойти пешком по суше до Хат Лэм Сала от Вата Банг Пу по промаркированной, но местами крутой 500-метровой тропе. Ещё один переход из Хат Лэм Сала по тенистой тропе приведёт вас к пещерам Тхам Пхрая Накхон и займёт примерно 30 минут пути по гористой местности.
Огромная двойная пещера изобилует сталактитами и сталагмитами и оплетена лианами и искривлёнными деревьями, но самая зрелищная особенность – это частично обрушившийся потолок, что позволяет проникать лучам солнца, которые освещают внутренние помещения. В том числе высвечивается знаменитая королевская беседка, которая была построена во второй пещере в 1890 году в честь Рамы V.
Трёхчасовой поход на юг от пещеры Тхам Пхрая Накхон приведёт вас к Тхам Сай (Tham Sai), по-настоящему тёмной и промозглой известняковой пещере, укомплектованной сталактитами и сталагмитами, а также окаменелыми водопадами.
Храм в парке Кхао Сам Рой Йот
Во время перехода вы сможете насладиться видами на побережье, но более короткий путь – это 20 минут по тропе от деревни Бан Кхунг Танот (Ban Khung Tanot) (в которую можно заехать с дороги через 8 километров после поворота на Бан Банг Пу), где вы можете взять напрокат необходимый в пещере фонарик. Ещё один приятный способ провести время – это нанять лодку (300 батов в час за группу до 10 человек) рядом с Ватом Кхао Дэнг в южной части парка (1,5 километра от конторы парка) и совершить путешествие по каналу Кхао Дэнг (Khao Daeng), обрамлённому мангровыми зарослями.
Также вы можете за 30 минут пробраться наверх самого Кхао Дэнг (Khao Daeng), 322-метровой скалы, с вершины которой открывается хороший вид на побережье. Для этого вам нужно отправиться по тропе, которая начинается близ парковой конторы.
Две официальные природные тропы парка начинаются рядом с конторой: тропа «Подкова» ведёт в лесные места обитания обезьян, белок и певчих птиц, тогда как «Мангровая тропа» идёт через болотистые места. Здесь проживают вараны и белые цапли, а также есть шанс случайно встретить длиннохвостых макак (макак-крабоедов). В парке бывает до 300 видов птиц, и с сентября по ноябрь равнины заполоняют перелётные птицы из Сибири, Китая и Северной Европы.
Также в парке Кхао Сам Рой Йот находятся самые большие пресноводные топи в Таиланде Тхунг Кхао Сам Рой Йот (Thung Khao Sam Roi Yot), рядом с деревней Ронгджай (Rong Jai) на севере парка, куда можно подъехать не с главной парковой дороги, а если свернуть на восток с трассы Highway 4 в 200 метрах севернее 276 километрового столба и проехать 9 километров по заболоченной территории. Это место великолепно подходит для наблюдения за болотными цаплями и певчими птицами, а также одно из двух мест Таиланда, где водится рыжая цапля. Для экскурсии ради наблюдения за птицами лесничие сдают на прокат лодку за 200 батов в час.
Рекомендации по посещению парка Кхао Сам Рой Йот
Как и большинство национальных парков Таиланда, Кхао Сам Рой Йот очень трудно осмотреть при помощи общественного транспорта. Из Хуахина вам нужно будет поехать на местном автобусе (каждые 20 минут; поездка займёт 40 минут) до Пранбури (23 километра), а затем нанять либо сонгтхэу, либо мототакси до деревни Бан Банг Пу, куда пристают лодки до Хат Лэм Сала и пещеры пхрайянакхонкхири. Но имейте в виду, что последнее сонгтхэу в обратную сторону уходит из Бан Банг Пу в 13.00 и это единственная возможность уехать, если вы не заинтересованы в посещении других достопримечательностей парка, которые расположены слишком далеко друг от друга, чтобы между ними можно было перемещаться пешком.
Гораздо проще будет присоединиться к однодневной экскурсии из Хуахина, Пак Нам Прана или Хат Пху Ноя. Кроме того можно взять напрокат персональный транспорт в Хуахине. На собственных колёсах поезжайте по трассе Highway 4 на юг в Пранбури, поверните на восток на главном перекрёстке Пранбури (километровый столб № 254), а затем следуйте по указателям к национальному парку до северного паркового контрольного пункта в 23 километрах южнее.
Для всех главных достопримечательностей есть указатели на дороге, идущей через парк.
Дорога начинается в 6 километрах от северного контрольного пункта и ведёт к точке отбытия лодок до Хат Лэм Сала и Пхра Накхон Кхири, а также к парковой конторе в 14 километрах, началам троп, центру посетителей и южному парковому контрольному пункту рядом с деревней Кхао Дэнг. Если вы едете с юга, сверните с трассы Highway 4 в парк у километрового столба № 286,5 и следуйте по указателям до южного контрольного пункта, конторы парка, которые находятся в 13 километрах дальше на восток. Лесничие дадут вам довольно схематичную карту парка, после того как вы заплатите за вход на контрольном пункте.
Проживание в Кхао Сам Рой Йот
Все варианты проживания в парке вы найдёте рядом с конторой у деревни Кхао Дэнг, на пляже Сам Пхрая (Sam Phraya) и в Лэм Сала. Во всех этих местах есть выбор между палаточным лагерем за 125-250 батов за палатку и ночлегом в парковом бунгало (от 1200 батов), в которых могут разместиться до 20 человек – необходимо предварительное резервирование, что можно сделать в центральном офисе национальных парков в Бангкоке.
Большинство людей предпочитают останавливаться в паре километров перед входом в парк в более привлекательных отелях, ориентированных на семейное проживание, которые стоят на длинном пляже с золотистым песком Хат Пху Ной (Hat Phu Noi). Для пляжа есть чёткий указатель рядом с дорогой в парк в 4 километрах перед северным контрольным пунктом. Он находится в конце 2-километровой просёлочной дороги. Отели могут организовать доставку из Пранбури или Хуахина.
В северном конце пляжа Хат Пху Ной находится давно зарекомендовавший себя отель с владельцем-англичанином Dolphin Bay Resort. Здесь есть около 80 комфортабельных номеров с кондиционером и бунгало расположенные вокруг пары бассейнов, а также ресторан с баром, бильярд и доступ в интернет. Соседний комплекс Terra Selisa Bungalows также принадлежит англичанам и предлагает аналогичные тоже хорошие номера и услуги, но гораздо меньше, всего около 20 бунгало с кондиционером. Оба этих отеля организуют экскурсии в парк, а также наблюдение за дельфинами, плавание под парусом, подводное плавание с маской и рыбалку.
Прочитать сообщения в Facebook между Мишель Картер и Конрадом Роем после его первой попытки самоубийства
Местный Мишель Картер в суде в понедельник. Фейт Ниниваджи / The Boston Herald через APНик ДеКоста-Клипа
Адвокаты защиты Мишель Картер обнародовали страницы сообщений в Facebook, которыми обменивались их клиентка и ее бывший бойфренд Конрад Рой III перед его первой попыткой самоубийства в 2012 году9.0005
Картер, который неоднократно призывал Роя следовать своим планам в сообщениях в 2014 году, похоже, пытается отговорить его от самоубийства в недавно выпущенных обменах сообщениями, датированными периодом с июля 2012 года по октябрь 2012 года.
Рой был госпитализирован в октябре 2012 года после передозировки отпускаемых по рецепту лекарств.
В почти двухчасовом разговоре 10 октября после госпитализации Роя Картер спросила своего тогдашнего парня, серьезно ли он хочет покончить с собой, и прямо заявила, что она не хочет, чтобы он этого делал.
Реклама:
«У тебя [есть] так много всего, ради чего стоит жить, пожалуйста [не надо]», — написала она в одном сообщении после того, как Рой сообщил ей, что все еще планирует покончить с собой — либо утонув, повесившись, либо снова приняв передозировку.
«Обещай, [это] не моя вина, — писал позже Картер.
Адвокаты 20-летней подсудимой утверждали, что сначала она сопротивлялась суицидальным мыслям Роя и пыталась получить помощь от своего тогдашнего 18-летнего парня Маттапойсетта, прежде чем в конце концов сдалась и одобрила его план. Рой был найден мертвым от отравления угарным газом в своем грузовике на стоянке в Фэрхейвене в 2014 году.0005
Картер было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве в 2015 году после того, как следователи обнаружили ее сообщения Рою, поддерживающие и насильно побуждающие его к самоубийству.
Прочитайте полный текст обмена сообщениями от 10 октября ниже:
Рой : тебя волнует, что со мной происходит
Картер : что происходит?
Рой : уххх был в больнице на прошлой неделе
Картер : …почему?
Рой : потому что я слабый и чувствительный, и не знаю, почему я вообще тебе нравлюсь.
Картер : это было похоже на то? и потому что ты заставил меня почувствовать себя особенным Конрад
Рой : да я пытался покончить с собой
Картер : да? почему ты мне не сказал?
Рой : просто помни, что я не тот, кем ты меня считал
Картер: как ты пытался покончить с собой? ты все еще хочешь?
Рой: нет, я не собираюсь
Картер: куда ты идешь?
Рой: просто сообщаю
Рой: голоса в моей голове говорят мне
Картер: сказать тебе убить себя?
Рой: Я урод
Картер: ты действительно хочешь покончить с собой?
Рой: Я позже
Картер: сегодня?
Рой: печально
Картер: ты лжешь.
ты не собираешься
Рой: верь во что хочешь
Картер: ты не идешь к Конраду?
Картер: Спорим на миллион долларов, что ты не будешь
Рой: Я
Картер: как дела?
Рой: У меня 2 плана
Рой: на самом деле 3
Картер: хорошо что?
Рой: зачем тебе знать?
Картер: просто скажи мне
Рой: утоплюсь. или передышка на снотворное
Картер: что за третий олано
Картер: план*
Рой: висит
Картер: ты не идешь к Конраду остановись
Рой: Я просто хотел, чтобы ты знала. так что если ты пишешь мне, а я не отвечаю, то
Картер: ты сейчас серьезно
Рой: Я буду стараться изо всех сил и не проиграю.
Картер: ты не заставишь себя сделать это
Рой: поверь мне, ты не знаешь, каково быть мной. и я прошел через то, что я прошел
Рой: Может показаться, что все не так уж и плохо, наверное, потому что я был слишком труслив, чтобы рассказать тебе половину своей истории
Картер: скажи мне это, Конрад.
Рой: нет
Картер: почему?
Рой: Я не хочу. Прости Мишель
Картер: ты серьезно собираешься убить себя сегодня вечером
Рой: 10-11-12 вот что он мне говорит
Картер: сегодня 10….
Рой: Я знаю
Картер:
так что у тебя есть еще 1 деньКартер: ….
Рой: нет сегодня вечером
Картер : Конрад остановись.
Картер: Я знаю, что ты не будешь
Картер: Я не хочу, чтобы ты
Рой: Нет, на самом деле я
Картер: ну когда?
Картер: Конрад?
Картер: тебе так много нужно жить пожалуйста не надо
Картер: это моя вина?
Картер: Конрад, пожалуйста, ты меня пугаешь?
Картер: Пожалуйста, ответь мне, Конрад, я хочу тебе помочь
Рой: Это не твоя вина
Картер: ты действительно делаешь это сегодня вечером?
Рой: Попробую
Картер: нет ты не
Рой: Да
Картер: откуда я это знаю?
Картер: Мне сейчас нужно идти на тренировку
Рой: хорошо
Картер: так что я поговорю с тобой, когда вернусь в 930, верно?
Рой: Меня может не быть в живых
Картер: Конрад да ты будешь
Картер: я люблю тебя
Рой: мм
Рой: хорошо
Картер: просто скажи это в ответ
Рой: Я тоже тебя люблю
Картер: спасибо
Рой: добро пожаловать
Картер: ты этого не сделаешь
Рой: ты действительно хочешь, чтобы я это доказал?Картер: я просто знаю, что ты не будешь
Рой: Я уже пробовал, и я знаю, что нужно делать
Рой: но это совсем не твоя вина
Рой: Я просто запутался да
Картер: обещаю, что это не моя вина
Рой: голова
Картер: , потому что я всегда буду верить, что это
.Картер: Я мог бы помочь вам больше
Рой: нет, я не могу оставить это на твоих плечах
Рой: Я имею в виду
Рой: * я не имею в виду
Картер: Мне очень жаль, что так получилось
Рой: Это путь, который я выбрал
Рой: и я думаю о твоей бабушке 🙁 Мне жаль это слышать Рой: хорошо провести время на тренировке до свидания
Картер: я просто хочу, чтобы ты знал, что ты был одним из самых замечательных парней, которых я когда-либо встречал, и ты сделал меня очень счастливым в то время во Флориде, и в тот день, когда ты приехал, ты сделал меня таким счастливым, и я так горжусь тобой. чего ты добился в гребле, и я восхищаюсь тем, насколько сильным ты был, чтобы вернуться в школу, и я буду очень скучать по тебе, детка
Картер: и спасибо, все в порядке
Картер: вы уверены, что хотите это сделать?
ты не собираешься
как в прошлый раз
ты не собираешься этого делать
https://www.
scribd.com/doc/351169951/Michelle-Carter-Conrad-Roy-Facebook-Messages
Делает ли поощрение самоубийства вас убийцей? — Разрез
Близкие Конрада Роя называли его Коко. Его дедом был Конрад-старший; его отцом был Конрад-младший, сокращенно «Ко», так что Коко хорошо подходила. Он был худым, но спортивным, с каштановыми волосами, часто прикрытыми кепкой Red Sox; в старшей школе он играл в бейсбол и занимался греблей. Он вырос в Маттапойсетте, штат Массачусетс, небольшом прибрежном городке в 65 милях к югу от Бостона, где его дед владел компанией по производству буксиров. Рой пошел по стопам своего деда и отца, получив лицензию капитана в 2014 году. Ему было 18 лет. В подростковом возрасте Рой боролся с крайней социальной тревожностью и депрессией. Когда ему было 17 лет, он принял передозировку ацетаминофена и попал в больницу. «Он чувствовал, что его не услышали профессионалы», — сказала его мать Линн.
«Он ходил ко многим терапевтам и консультантам».
Несколькими годами ранее Рой встретил девушку по имени Мишель Картер на отдыхе в Неаполе, штат Флорида. Картер, чьи бабушка и дедушка дружили с двоюродной бабушкой Роя, жил почти в часе езды в Плейнвилле, штат Массачусетс. На год младше Роя, у Картера были длинные светлые волосы и голубые глаза, обрамленные густыми темными ресницами. Как и Рой, она была спортивной и пользовалась популярностью в школе, но у нее также были проблемы с психическим здоровьем.
После поездки Рой и Картер закрутили совершенно современный подростковый роман: переписывались, рассказывали друг другу свои секреты, говорили, что любят друг друга, но встречались лично, насколько известно его семье, всего пару раз. Отношения продолжались в течение трех лет и многих тысяч сообщений. Это закончилось в 2014 году самоубийством Роя и обвинением Картера в непредумышленном убийстве за то, что тот заставил его это сделать.
Субботу, 12 июля, Рой провел со своей матерью и двумя младшими сестрами.
Он окончил среднюю школу месяцем ранее со средним баллом 3,88; его приняли в Государственный университет Фитчбурга, но он решил не поступать. Его мама пыталась разговорить сына, пока они в тот день гуляли по пляжу со своей собакой, но, как она позже скажет, он, похоже, отвлекся на свой телефон. Казалось, он хотел сесть в машину и написать сообщение.
Только позже Линн узнала, что человеком на другом конце этих сообщений был Картер. Разговор был о плане Роя покончить жизнь самоубийством.
В 4:19 утра Картер написал ему сообщение. «Вы не можете думать об этом. Вы просто должны сделать это. Ты сказал, что собираешься это сделать. Как будто я не понимаю, почему ты не такой».
«Я тоже не понимаю», — ответил он. «Я не знаю.»
Картер: «Полагаю, тогда ты не собираешься этого делать. Все это зря. Я просто сбит с толку. Как будто ты был так готов и полон решимости.
Рой: «В конце концов, я собираюсь.
Я действительно не знаю, чего жду, но у меня все готово».
Картер: «Нет, Конрад. Это было прошлой ночью. Вы продолжали откладывать это, и вы говорите, что сделаете это, но никогда не делаете. Так будет всегда, если ты не примешь меры. Вы просто усложняете себе задачу, отталкивая ее. Ты просто обязан это сделать».
Днем он снова написал ей.
«Я настроен», — сказал он. «Я готов.»
«Хорошо, потому что пришло время, детка», — написала она в ответ. «Ты знаешь что. Когда ты вернешься с пляжа, ты должен сделать это. Ты готов. Вы полны решимости. Это лучшее время для этого».
После того, как Рой вернулся с пляжа, он беспокоился о том, чтобы оставить свою семью: «Знаешь, я просто не знаю, как их бросить».
«Скажи, что ты собираешься пойти в магазин или что-то в этом роде», — сказала она.
«Я хочу, чтобы они знали, что я их люблю», — сказал он.
«Они знают», — написала она. «Это одна вещь, которую они точно знают. Ты слишком много думаешь».
«Я знаю, что слишком много думаю. Я уже некоторое время думал над этим», — написал он в ответ. А потом, чуть позже, сказал: «Сейчас ухожу».
«Хорошо. Вы можете сделать это», — сказала она.
«Хорошо, я почти у цели», — ответил он.
Он отправил сообщение в 18:25, а затем сказал матери, что уходит из дома, чтобы навестить друга, а не ждать его дома к ужину. Он совершил короткую поездку в отдаленный угол автостоянки Fairhaven Kmart. В 18:28 он позвонил Картер и проговорил с ней 43 минуты. В 7:12 она позвонила ему. Разговор длился 47 минут. Во время этого разговора, когда кабина грузовика наполнилась выхлопными газами, Рой решил выйти, как позже сказал Картер другу. В сообщении, которое она, вероятно, не ожидала когда-либо стать достоянием общественности, она написала: «Я, черт возьми, сказала ему вернуться».
На следующий день полиция обнаружила тело Роя в его грузовике на стоянке Kmart, двигатель внутреннего сгорания рядом с ним. Рой умер от отравления угарным газом.
Через несколько дней после его смерти полицейские получили доступ к телефону Роя. Они обнаружили, что все его ветки текстовых сообщений стерты, кроме одного: сообщений с Картером. Офицер, ведущий расследование, Скотт Гордон, пролистал ветку. К его удивлению, Картер, похоже, не препятствовал суицидальным мыслям Роя, а подстрекал их.
«Как прошел день?» — спросил Рой на одном из обменов.
Картер: «Когда ты это делаешь? … 🙂 Мой день был в порядке. Как твое?
Рой: «Хорошо».
Картер: «Правда?»
Рой: «Да».
Картер: «Отлично. Что ты сделал?»
Рой: «В итоге немного поработал, а потом просто посмотрел».
Картер: «Когда ты это сделаешь? Хватит игнорировать вопрос. ????»
Картер и Рой обсудили методы, с помощью которых он мог покончить жизнь самоубийством, отравившись угарным газом. Когда Рой не думал, что его генератор будет работать, она предложила другие способы его получения. — У вас есть что-нибудь на работе, что вы можете взять? она сказала.
«Да, наверное, ха-ха», — ответил он. «ПОЙДИ ОДИН», — написала она.
Так продолжалось около недели. Когда Рой колебался или волновался за свою семью, она пыталась его успокоить. «Они будут двигаться дальше ради вас, потому что знают, что вы бы этого хотели», — написала она. «Они знают, что вы не хотели бы, чтобы они были грустными, подавленными, злыми и виноватыми. Они знают, что вы хотите, чтобы они жили своей жизнью и были счастливы. Так они будут для вас. Ты прав. Тебе нужно перестать думать об этом и просто сделать это».
В феврале 2015 года большое жюри предъявило Картеру обвинение в непредумышленном убийстве, которое нашло «достаточные доказательства того, что Картер стал причиной смерти Конрада, бессмысленно и безрассудно помогая ему отравить себя угарным газом». Картер было предъявлено обвинение как молодой правонарушитель — юридическое отличие, которое, в отличие от других судебных разбирательств по делам несовершеннолетних, делает части ее судебных протоколов доступными для общественности.
В августе некоторые текстовые сообщения прокуроров, включенные в судебный иск, попали в Интернет. Реакцией было почти всеобщее отвращение. «Сейчас или никогда: текстовые сообщения раскрывают попытки подростка довести бойфренда до самоубийства», — гремел заголовок в Washington 9.0507 Пост . «Эта девушка — чудовище», — написала одна женщина на странице в Facebook, где была размещена новость о смерти Роя. «Боже, я надеюсь, что она заплатит за свою руку в его смерти!!» написал другой. «Ангелический подросток из Массачусетса Мишель Картер отправила своему депрессивному 18-летнему бойфренду суицидальные сладкие сообщения», — написал Radar Online.
Она изображалась черной вдовой-подростком, классическим социопатом, манипулятором и трусливым искателем внимания. В своей статье Radar Online назвал ее одним из худших людей 2015 года.0005
После того, как стало известно о ее обвинительном заключении, одноклассники Картер в Региональной средней школе имени короля Филиппа не знали, что и думать.
Они сомкнули ряды, отказываясь сплетничать о ней в прессе. Некоторые даже столкнулись с местным репортером за несправедливое обращение с ней.
До всего этого она была любимым ребенком. «В средней школе она была звездной спортсменкой, у нее было много друзей. Она так хорошо играла в софтбол», — вспоминал один из ее бывших одноклассников. Студенты неизменно описывали ее как болтливую, возбудимую и общительную; она даже была выбрана как «классный клоун» и человек, «который, скорее всего, скрасит ваш день» в превосходной степени старшего класса, за которую проголосовали после смерти Роя, но до того, как обвинения попали в новости.
«Она всегда была очень жизнерадостной», — сказала одна подруга, которая помнила, что Картер высмеивала ее одноклассников, задавая вопросы на уроках здоровья, которые, как она знала, были глупыми и очевидными. «Это было очень искренне. Когда я знал ее, у нее не было опыта употребления наркотиков, алкоголя или секса. Она была немного туповатой, когда дело доходило до здравого смысла, но очень умной в школе — она очень старалась.
Мишель все время заставляла всех смеяться — даже ее смех заставлял людей улыбаться, потому что это был гулкий, настоящий звук».
Но тем, кто хорошо знал ее, было также очевидно, что Картер боролась с некоторыми собственными серьезными проблемами. «Я думаю, что она скрывала свои пагубные проблемы с психическим здоровьем», — сказал один из ее друзей. Ее вес резко колебался в течение короткого периода времени, как вспоминают бывшие одноклассники, и она иногда туманно упоминала о лечении, которое она проходила в больнице Маклина, крупном психиатрическом лечебном центре, связанном с Гарвардским университетом. Одна одноклассница сказала, что перед смертью Роя она слышала, как другие одноклассники говорили, что они обеспокоены тем, что Картер может стать склонным к суициду. «Многие начали беспокоиться о ней, — сказал студент. «Я думаю, что у нее определенно были психические проблемы, и она нашла утешение в отношениях с Конрадом». Адвокат Картера, Джозеф П. Катальдо, подтвердил мне, что Картера лечили в больнице Маклина, но отказался рассказать об этом больше.
Если психическое здоровье Картер имеет отношение к этому делу, то это не та защита, которую использует ее адвокат — по крайней мере, не публично. Он утверждает, что сообщения, опубликованные прокуратурой, не рассказывают всей истории. Он опубликовал лишь несколько сообщений, подтверждающих его версию истории, но, по его словам, большая часть сообщений показывает растерянную девочку-подростка, пытающуюся помочь своему бойфренду, находящемуся в тяжелой депрессии. По его словам, за несколько недель до смерти Роя Картер написал Рою: «Мне нужно знать, что с тобой все в порядке и что ты ничего не собираешься делать». Несколько дней спустя она добавила: «Мне жаль, что я делаю недостаточно. Ты же знаешь, что я стараюсь изо всех сил». По словам Катальдо, Рой ответил: «Вы не понимаете. Я хочу умереть!»
«В возрасте 16 и 17 лет Конрад Рой доставил ей очень тяжелое бремя для человека в ее положении, — сказал мне Катальдо. «У них были отношения в переписке, онлайн-отношения, где он изложил все свои скелеты, если хотите, и свои проблемы на ней».
По крайней мере, в двух случаях в текстах, которые не включены в сообщения, опубликованные прокуратурой, Катальдо сказал, что Рой просил Картер покончить с собой вместе с ним. «Он сказал: «Давай сделаем Ромео и Джульетту», — говорит он. Он говорит, что Рой ранее обсуждал самоубийство полтора года назад и что Картер пытался побудить его обратиться за помощью. Только в самом конце, говорит он, она начала подталкивать его к этому.
Полный полицейский отчет содержит другие сообщения, не вошедшие в новостные сводки, в которых изображен человек, глубоко убежденный в необходимости покончить с собой. Отправленные из электронной почты Картер, они содержат сообщения, которые, по ее словам, Рой написал ей о том, почему он хотел покончить жизнь самоубийством: «Я вижу мир как ужасное место с кучей ужасных людей», — начиналось одно из сообщений. «Есть нехватка хороших искренних людей, таких как вы и я, которые заботятся о других людях, а не только о себе. Я так боюсь этого мира. Я думаю, что это действительно выходит из-под контроля, особенно со всеми этими шоу и СМИ, разрушающими то, на что должна быть похожа культура.
Я родился не в то поколение. Я хотел бы родиться в 1800-х годах, когда все было легко, вы много работали и в мире не было много отвлекающих факторов… У меня есть сильное желание умереть, потому что я облажался, потому что я застенчивый. Куча причин, по которым я могу часами говорить о том, как я ненавижу мир».
«Никто не может сделать для меня ничего, что заставило бы меня хотеть жить, это очень плохо слышать, но я хочу, чтобы вы это знали», — говорилось в другом сообщении. «По правде говоря, я никогда не был доволен собой. Ты и моя семья — единственное, что делает меня счастливой. Но у меня раздвоение личности, и я не знаю, кто я… Что-то не так с моей головой, и этому нужно положить конец».
Немногие психологи или психиатры, с которыми я разговаривал, были готовы обсудить это дело и то, что произошло между Картером и Роем. Она манипулировала им, чтобы вызвать сочувствие? Разочарованы его неоднократными разговорами о самоубийстве? Боишься, что тебя подтолкнут к участию в самоубийственном пакте? Думала ли она каким-то необъяснимым образом, что поступила гуманно, побуждая его умереть? Точно сказать нельзя, может быть потому, что ее защита не предложила более глубокого объяснения, почему она так себя ведет.
Или, может быть, это потому, что нет ничего, что могло бы действительно объяснить это. (Адвокат Картера отказался предоставить информацию о своем клиенте или ее семье для комментариев. Обвинение также отказалось говорить под запись.)
Картер и Рой в некотором роде копировали тревожную динамику, происходящую на некоторых интернет-форумах, где люди в тяжелой депрессии могут собираться и обсуждать передовые методы самоповреждения и самоубийства. «Не имея возможности понять, через что лично может пройти каждый человек, определенно кажется, что те, кто страдает психическим заболеванием, могут в конечном итоге подкреплять неадекватное поведение случайно или потому, что у них нет ресурсов, чтобы знать, как лучше помочь, — сказал Митч Принштейн, профессор клинической психологии в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл, изучающий отношения между сверстниками и их влияние на подростковую депрессию и членовредительство.
Принштейн сказал, что ситуация, когда близкий друг или любимый человек постоянно говорит о самоубийстве, может стать серьезным стрессом для любого человека, но особенно для молодого человека.
«Существует множество доказательств того, что близкие отношения с человеком, страдающим депрессией, являются трудным опытом для этого партнера, не страдающего депрессией», — сказал он. Но он не думает, что это может объяснить текстовые сообщения, опубликованные в рамках обвинительного заключения. «Несмотря на дистресс, который может возникнуть из-за отношений с кем-то, кто находится в депрессии или склонен к суициду, нет разумного объяснения агрессивному и требовательному поведению», отображаемому в сообщениях, — сказал он.
Вот почему так трудно отмахнуться от сообщений: даже в моменты, когда Рой, казалось, передумывал, Картер подталкивал его вперед.
«Например, почему я так сомневаюсь в последнее время. Как и две недели назад, я был готов попробовать все, а теперь мне еще хуже, очень плохо, и я, LOL, не довожу дело до конца. Это съедает меня изнутри», — написал Рой в день своей смерти.
Картер: «Ты так колеблешься, потому что постоянно обдумываешь это и продолжаешь отталкивать.
Тебе просто нужно сделать это, Конрад. Чем больше вы его отталкиваете, тем больше он вас съедает. Вы готовы и подготовлены. Все, что вам нужно сделать, это включить генератор, и вы будете свободны и счастливы. Больше не нужно отталкивать его. Больше не нужно ждать».
Рой: «Ты прав».
Картер: «Если ты хочешь этого так сильно, как говоришь, самое время сделать это сегодня».
Рой: «Ага. Больше не нужно ждать».
Картер: «Хорошо. Я серьезно. Как будто ты даже не можешь дождаться вечера. Ты должен сделать это, когда вернешься с прогулки.
Внешнему миру казалось, что Картер искренне заботится о Рое. Ее школьные друзья сказали, что она будет часто говорить о нем, и она сказала ему, что любила его за несколько дней до его смерти. После того, как Картер сказал ему, что сегодня он должен покончить жизнь самоубийством, он ответил: «Спасибо».
«За что?» — ответила она.
Рой: «Все еще здесь».
Картер: «Я бы никогда не бросил тебя. Ты любовь всей моей жизни, мой парень.
Ты мое сердце. Я никогда не оставлю тебя».
Рой: «Ой».
Картер: «Я люблю тебя».
Рой: «Я тоже тебя люблю».
Одна из защитниц Картера, школьная подруга, сказала, что, по ее мнению, проблемы с психическим здоровьем Картера сыграли роль в том, что между ними произошло. «Это дело о двух неуравновешенных подростках, один из которых был склонен к суициду, а другой понятия не имел, как справиться с ситуацией», — сказала она. «Я думаю, что Мишель прошла через этапы обращения с Конрадом; во-первых, она очень старалась изменить его мнение; затем она почувствовала, что не сможет убедить его, поэтому прибегла к чему-то, что нашла в Интернете, чтобы выполнить его планы; и, наконец, я думаю, она начала понимать, что чем дольше продолжались планы, тем Конрад действительно собирался их осуществить», — сказала она. «Я искренне верю, что Мишель бредила относительно ситуации Конрада».
В Соединенных Штатах очень мало случаев, когда кто-то был успешно осужден за доведение до самоубийства другого человека — человек, который убивает себя, обычно считается конечной причиной своей собственной смерти.
Однако в большинстве штатов действуют специальные законы, предусматривающие уголовную ответственность за помощь или содействие в чьем-либо самоубийстве. Массачусетс — один из немногих штатов в стране, где нет специального закона против него.
В последние годы было выдвинуто небольшое, но растущее число уголовных обвинений, выдвинутых против молодых людей, которые киберзапугивают сверстников, которые позже покончили жизнь самоубийством, наиболее известными из которых являются шесть студентов, обвиняемых в уголовном преступлении за травлю в результате самоубийства Фиби Принс, еще одного подростка из Массачусетса. Дело против подростков, причастных к смерти Принса, в конечном итоге закончилось сделками о признании вины по обвинениям в правонарушении, а более серьезные обвинения были сняты на фоне критики, что обвинение предъявило детям завышенные обвинения.
Вынесение обвинительных приговоров в отношении подростков, обвиняемых в самоубийстве сверстников, оказалось невозможным для прокуроров, и дело Картер, вероятно, будет столь же сложным.
«Я думаю, что у них очень тонкий корпус. Я удивлен, что этой девушке вообще предъявили обвинение», — сказал Джон М. Ксифарас, бывший судья Верховного суда штата, местному новостному сайту South Coast Today , . «Это дело будет очень трудно доказать», — сказал бывший судья окружного суда Массачусетса. «Она не давала инструменты ему в руку».
Примером может служить один современный случай. В 2011 году медсестра из Миннесоты по имени Уильям Мелчерт-Динкель была признана виновной в том, что в онлайн-чатах изображала из себя депрессивную женщину в возрасте 20 лет и убеждала как минимум двух человек покончить с собой. Верховный суд штата отменил приговор Мельхерт-Динкель в 2014 году, постановив, что «советование или поощрение самоубийства» защищено Первой поправкой, в то время как фактическое «помощь» в чьем-либо самоубийстве является уголовным преступлением в соответствии с законодательством штата. В прошлом году апелляционный суд оставил в силе приговор Мельхерт-Динкелю по одному из дел о самоубийстве за предоставление подробных инструкций человеку, который позже покончил с собой.
Мэтт Сигал, юридический директор Массачусетского союза защиты гражданских свобод, говорит, что в расследовании этого дела штат сталкивается с двумя основными препятствиями. «Одним из них является Первая поправка, и вопрос в том, было ли у молодой женщины защищенное Конституцией право говорить о том, что она сделала с этим молодым человеком? И даже если у нее не было на это права, считается ли такое высказывание преступлением по законам штата Массачусетс? Это был бы более легкий вопрос, если бы в штате Массачусетс был закон об оказании помощи в самоубийстве, но его нет, поэтому, чтобы победить во втором вопросе, им придется доказать наличие признаков непредумышленного убийства. Это действительно кажется трудным восхождением для обвинения».
Когда следователи опросили друзей Картер после смерти Роя, они сказали им, что она склонна к преувеличениям и нуждается в утешении и внимании. Даже друзьям, которые симпатизировали ей, приходилось бороться с сообщениями, от которых было трудно отмахнуться, которые казались расчетливыми и осознанными.
За два дня до того, как Рой отправился в Fairhaven Kmart, она репетировала свою реакцию на смерть Роя с друзьями, ведя себя так, как будто он уже ушел. Она написала другу: «Мол, он всегда пишет мне утром, а вчера вечером перестал отвечать». Она сказала, что связалась с матерью Конрада, которая сказала, что семья искала его, но не смогла найти. Ничто из этого не было правдой, но это будет через несколько дней.
В день смерти Роя Картер спросил его: «Вы удалили сообщения?» как будто она точно знала, как плохо они будут выглядеть после его смерти. В одном из самых тревожных разговоров, включенных в дело против нее, Картер отправила сообщение другу по имени Сэм чуть более чем через неделю после самоубийства, беспокоясь о юридических последствиях ее роли в его смерти. «Я только что разговаривала по телефону с мамой Конрада около 20 минут назад, и она сказала мне, что детективы должны прийти и обыскать его вещи и прочее», — написала она. «Это то, что они должны делать с самоубийствами и убийствами, и она сказала, что они должны просмотреть его телефон и посмотреть, не поощрял ли его кто-нибудь сделать это в текстовых сообщениях и прочем.
Сэм, они читают мои сообщения с ним, я закончил. Его семья возненавидит меня, и я могу попасть в тюрьму». Подруга Картера пыталась ее утешить, но ее это не убедило. Позже она расскажет своему другу, что разговаривала с ним по телефону, когда он делал последние вздохи.
Позже следователи узнали, что с июля по декабрь того же года Мишель переписывалась с матерью Роя. В одном из сообщений она написала: «Ты старался изо всех сил, я старалась изо всех сил, все старались изо всех сил, чтобы спасти его… Он был для меня самым важным человеком в мире, я видела свою жизнь с ним. Я бы хотела, чтобы сейчас все было так же иначе, но вы должны знать, что это не ваша вина», — написала она. В другом сообщении она сказала матери Роя: «Он думал, что никогда не будет по-настоящему доволен собой. И он не думал, что будет хорошим мужем или отцом, и не хотел, чтобы у его ребенка была такая же проблема… но вы не можете винить в этом себя, пожалуйста. Это ничего не решит и усложняет жизнь с чувством вины».
Позже, когда офицеры получили повестку в суд с телефонными записями Картера, они увидели, что она продолжала отправлять текстовые сообщения на номер Роя более 70 раз после его смерти.
В одном из сообщений, отправленных Картер подруге постфактум, она написала о своей вине за его смерть. Трудно понять, как расшифровать ее слова, где заканчивается манипуляция и начинается искреннее замешательство. Но в них она борется со своим чувством ответственности и вины за его смерть. «Его смерть — моя вина. Если честно, я мог бы остановить это. Я разговаривал с ним по телефону, и он вышел из машины, потому что [она] работала, и он испугался, и я, черт возьми, сказал ему вернуться… потому что я знал, что он сделает это снова на следующий день. и я больше не мог позволить ему жить так, как он жил».
«У меня не получилось. Я бы не позволил ему. И терапия ему не помогла, и я хотел, чтобы он поехал со мной в Маклинс, когда я поеду… но он не хотел идти, потому что сказал, что они ничего не сделают и не скажут, и это не поможет ему и не изменит его чувства.