подробный гайд с актуальной информацией по документам + чаты взаимопомощи — Миграция на vc.ru
Поездка в другую страну с питомцем – один из самых актуальных запросов в последние недели в нашем сервисе телеветеринарии «ВетЭксперт».
69 776 просмотров
Для владельцев кошек, собак и других питомцев подготовка к поездке превращается в сложный квест: сбор документов, вакцинации, чипирование и поиск жилья, в которое пустят с животным. А ещё ведь надо подумать о возвращении назад…
Поэтому мы позаботились о своих клиентах и собрали всю актуальную и проверенную информацию в одном месте.
❗Внимание!
Подпишитесь на телеграм-канал «Relopets: в поездке с питомцем».
Там появляется полезная проверенная информация по путешествиям с собаками и кошками, новым требованиям к путешественникам с питомцами, анонсы новых чатов взаимопомощи и многое другое.
Содержание гайда:
- Документы для выезда из России (кошки и собаки)
- Документы для возвращения в Россию
- Особые правила для птиц
- Как выбрать способ транспортировки
- Важная справочная информация по перевозке животных
- Особенности переезда в некоторые страны и чаты взаимопомощи с ветеринарами и другими хозяевами
1. Документы для выезда из России (кошки и собаки)
– вакцинация от бешенства. В первую очередь, питомец должен быть вакцинирован от вируса бешенства (rabies viridae). Карантинное время — 21 день. Это значит, что животное должно быть вакцинировано не позднее 1 года и не раньше трех недель до предполагаемого вылета из страны.
– комплексная вакцина. Для собак — против чумы плотоядных, парвовирусного энтерита, инфекционного гепатита, парагриппа собак и лептоспироза, для кошек — против калицивироза, вирусного ринотрахеита и панлейкопении.
❗Эта мера является обязательной в некоторых странах, тогда как вакцинация от бешенства — обязательный пункт для всех государств!
– чипирование. Каждое перевозимое животное должно быть идентифицировано вживленным микрочипом, информация о котором указана в ветеринарном паспорте. Животное может быть идентифицировано читаемым клеймом, но для въезда в страны Евросоюза это правило действует только на питомцев, рожденных до 2011 года.
❗Обратите внимание: дата введения вакцины против бешенства не должна предшествовать дате вживления чипа. Если животное уже было вакцинировано в текущем году, а чипирование сделано только сейчас, прививку от бешенства необходимо сделать еще раз.
– ветеринарный паспорт. Основной документ животного, подтверждающий наличие чипа, вакцинации и дегельминтизации питомца. Ветпаспорт выдается в ветклинике в момент первой прививки.
– обработка от глистов.
– титр антител к вирусу бешенства. Для посещения Объединенных Арабских Эмиратов, Тайваня, Японии, Израиля, Турции, Южной Кореи и некоторых других стран нужно сдать тест на наличие титров антител к вирусу бешенства. Такое исследование проводится не ранее 21 дня после вакцинации против вируса бешенства, а результаты можно получить в течение 3-6 дней (ускоренный вариант) или 14 дней. Данное исследование проводится в аккредитованных лабораториях. Например, в Клинико-диагностическом центре подведомственного Россельхознадзору ФГБУ «ВГНКИ» (город Москва), ФГБУ «ВНИИЗЖ» (город Владимир) и в некоторых других центрах в Москве. Если вы живете в другом городе, вам понадобится отправить плазму крови животного в один из аккредитованных центров для исследования (получить плазму можно в вашей ветклинике).
Титры действуют пожизненно, если вакцинацию против бешенства владелец проводит до окончания срока действия предыдущей прививки.
– Ветеринарное свидетельство формы № 1 (Для стран СНГ – Молдова, Таджикистан, Узбекистан, Туркмения). Получить его можно только в государственной ветеринарной станции — городской или районной. Действует справка 5 дней. Это значит, что получить ее необходимо перед вылетом. Перед вылетом в ветеринарной службе аэропорта свидетельство № 1 обменяют на ветсертификат формы № 5а. Если летите в Европу, то вдобавок дадут ветсертификат ЕС (евросправку). Сертификат 5а за границей не спрашивают, он нужен для возвращения домой. Евросправка нужна для въезда в Европу.
– Если вы летите в страны Таможенного союза (Беларусь, Казахстан, Армения, Киргизия), то вместо свидетельства формы №1 получите ветеринарный сертификат Таможенного союза (форма № 1). Менять его перед вылетом не нужно.
❗При выезде в аэропорт заложите дополнительное время на прохождение этих процедур.
Если вы путешествуете на поезде или на машине, оформить сертификат формы 5а или Евросправку нужно заранее. В Москве это можно сделать в Клинико-диагностическом центре ФГБУ «ВГНКИ» или в кабинете Управления Россельхознадзора по Москве, Московской и Тульской областям. В других городах и регионах необходимо обратиться в территориальное управление Россельхознадзора.
2. Документы для возвращения в Россию
При возвращении в Россию не позднее, чем через 90 дней, вам достаточно предъявить в пункте пересечения границы или в аэропорту сертификат 5а, оформленный Россельхознадзором при вывозе животного, или международный ветеринарный паспорт.
В случае, если вы задержались за рубежом на срок свыше 90 дней, ввоз в Россию животного возможно осуществить в сопровождении международного паспорта, при условии наличия в нем отметки из ветклиники страны, покидаемую вами, о проведении клинического осмотра питомца в течение 14 дней перед отправкой. Указанная запись должна быть завизирована подписью и печатью ветврача страны-экспортера, уполномоченного компетентным органом.
3. Особые правила для птиц
В первую очередь стоит понимать, что для пернатых питомцев действуют особые требования во всем: обработки и вакцинации, чипирование и анализы. Самый надежный способ ввоза птицы в другую страну — звонок в посольство, чтобы получить от них всю актуальную информацию: по ограничению на ввоз определенных видов птиц; по типу сертификата для животного; о необходимости чипа или кольца; по необходимым анализам, прививкам и обработкам птицы.
Для стран ЕС птица должна быть чипирована или идентифицирована кольцом.
❗Важно! Если ваше животное входит в список СИТЕС (находится под угрозой исчезновения), необходимо пройти через более сложные процедуры. Подробное руководство здесь.
Если же ваша птица не имеет отношения к списку СИТЕС, необходимо обратиться в государственную станцию по борьбе с болезнями животных (СББЖ) по вашему месту жительства и посадить птицу на 30-дневный карантин, во время которого делают анализы на болезни. Например, в России для птиц потребуется прививка против гриппа птиц или результат анализа на птичий грипп, а также анализы на орнитоз и сальмонеллез. Для других стран нужно уточнять у их представительств.
После того, как птица получит самые лучшие результаты анализов, получаем справку на вылет:
– Ветеринарное свидетельство формы № 1 (Для стран СНГ — Молдова, Таджикистан, Узбекистан, Туркмения). Действует справка 5 дней. Это значит, что получить ее необходимо перед вылетом. Перед вылетом в ветеринарной службе аэропорта свидетельство № 1 обменяют на ветсертификат формы № 5а. Если летите в Европу, то вдобавок дадут ветсертификат ЕС (евросправку). Сертификат 5а за границей не спрашивают, он нужен для возвращения домой. Евросправка нужна для въезда в Европу.
– Если вы летите в страны Таможенного союза (Беларусь, Казахстан, Армения, Киргизия), то вместо свидетельства формы №1 получите ветеринарный сертификат Таможенного союза (форма № 1). Менять его перед вылетом не нужно.
Для возвращения в Россию правила общие для птиц, кошек и собак.
4. Как выбрать способ транспортировки?
Быстрый и надежный способ перевозки животных – авиалинии. Однако у каждого перевозчика свои правила, о которых стоит узнать заранее на сайте компании или через звонок.
Кого можно перевозить в самолете?
Домашних собак и кошек обычно транспортируют без проблем, однако некоторые авиакомпании, в том числе «Аэрофлот», запрещают перевозить собак с приплюснутой мордой, ( бульдогов, мопсов, боксеров, ши-тцу и др.). Это обусловлено рисками задохнуться во время полета. По той же причине отказывают в полете кошкам брахицефальных пород — персидским, экзотам, гималайским, но такой запрет встречается реже.
Хорьков, зайцев, кроликов, черепах и птиц разрешают брать с собой далеко не все авиакомпании, но все же найти перевозчика можно. Трудности возникают с грызунами: их не перевозит ни в салоне, ни в багаже почти никто. Среди редких перевозчиков, лояльных к хомякам и морским свинкам, — Finnair и Belavia. Впрочем, сложности касаются и пресмыкающихся, земноводных, рептилий или членистоногих.
Однако змей, пауков и вообще любых зверей, которых не пускают в багаж и ручную кладь, можно отправить в качестве груза, то есть несопровождаемым багажом. Главное — подготовить документы и соблюсти требования к перевозке (опять же, узнать их можно на сайте конкретной авиакомпании).
Можно ли перевозить щенков и котят?
Невакцинированных от вируса бешенства щенков и котят в возрасте до 3 месяцев можно ввозить в Россию, вывозить из России в страны, которые допускают ввоз таких питомцев, а также перемещать в пределах России при наличии соответствующих документов.
❗Если щенку или котенку по возрасту ещё не поставили прививку от бешенства, то вывезти его за границу, ввезти в Россию и другие страны и даже легально переехать из одного города в другой в пределах страны — нельзя.
В Евросоюзе ввоз щенков, котят и хорьков без вакцинации против бешенства прописан в Регламенте ЕС № 576/2013. Если в стране ЕС нет дополнительных правил, то по этому регламенту разрешено ввозить зверьков совсем без прививки от бешенства, если им еще нет 12 недель. В 12–16 недель можно ехать сразу после прививки, а не ждать еще 21 день. В обоих случаях должно быть соблюдено одно из условий: 1) детеныш едет с мамой, которая его кормит и у которой есть действительная прививка от бешенства, полученная до его рождения, 2) хозяин или другой сопровождающий человек предоставляет декларацию, что с момента рождения детеныш не контактировал с дикими животными-переносчиками бешенства.
Однако даже если правила перевозки щенка или котенка вам не препятствуют, проверьте, примут ли детенышей на борт самолета. Многие авиакомпании перевозят животных, только если они достигли определенного возраста — обычно 10–12 недель.
Как перевозить животное в самолете?
Животное можно перевозить в самолете в багажном отделении или, если масса питомца вместе с переноской не превышает установленную перевозчиком норму, в салоне. Уточнить эту информацию необходимо на сайте или по телефону выбранной авиакомпании.
Важно! Авиакомпании не предоставляют клетки и переноски для животных, при транспортировке животного через авиалинии позаботьтесь о приобретении подходящего контейнера. Изучите требования к клетке на сайте авиакомпании.
Перед покупкой билета предварительно оставьте заявку в офисе продаж, по телефону в контакт-центре или у агента авиакомпании — там, где вы оформляете билеты. Забронировать место для питомца в авиакомпании «Аэрофлот» можно одновременно с бронированием вашего билета или позднее, но не менее чем за 6 часов до вылета. Уточняйте информацию для вашей авиакомпании на сайте или в колл-центре. Обратите внимание: для перевозки животного действуют специальные багажные тарифы независимо от наличия других вещей пассажира, перевозимых в качестве багажа.
Вам могут отказать в перевозке животного, если:
- квота на перевозку животных на рейсе заполнена;
- существует запрет или ограничение по ввозу/вывозу животных и/или птиц в соответствии с законодательством страны, на территорию, с территории или через территорию которой планируется перевозка;
- вес животного вместе с переноской и/или ее размеры превышают установленные авиакомпанией для перевозки в пассажирском салоне. В этом случае возможна перевозка в багажном отсеке или перевозка грузом;
- перевозка животного не согласована заранее или не подтверждена;
- переноска/контейнер не соответствует требованиям авиакомпании, предъявляемым к контейнеру для перевозки животного;
- отсутствует ветеринарный паспорт с отметкой о клиническом осмотре животного государственным ветеринарным врачом или необходимые ветеринарные сопроводительные документы;
- перевозка животного не оплачена в соответствии с утвержденными тарифами;
- в случае выявления несоответствия информации, представленной в запросе;
- животное проявляет немотивированную агрессию по отношению к окружающим;
- на момент начала перевозки введен запрет или ограничение по ввозу/вывозу животных/птиц в качестве багажа законодательством страны, на территорию/с территории или через территорию которой осуществляется перевозка;
- на воздушном судне, на котором выполняется рейс, невозможно обеспечить надлежащую температуру воздуха в багажном отсеке.
Как перевезти животное в поезде?
Для перевозки питомцев в поездах дальнего следования по России не нужно оформлять ветеринарные сопроводительные документы, однако если вы едете с питомцем на выставку или планируете его продать/передать другому человеку, понадобится ветеринарный сопроводительный документ формы № 1.
Мелкие домашние (комнатные) животные, собаки (кроме крупных пород и собак-проводников) и птицы перевозятся в переносках, клетках, контейнерах, которые должны помещаться на местах, предназначенных для размещения ручной клади.
Крупных собак перевозят в намордниках и с поводком под наблюдением их владельцев или сопровождающих в отдельном купе купейного вагона, кроме вагонов повышенной комфортности. Для перевозки крупных собак необходимо выкупить все купе, при этом количество собак — не более двух. Перед покупкой билета убедитесь, что в этом классе обслуживания разрешен провоз животных.
❗Важно! Если вы планируете переезд в страну на поезде или автомобиле, уточняйте открытость границ на момент транспортировки!
4. Важная справочная информация по перевозке животных
- пошаговая инструкция Россельхознадзора по подготовке животного к поездке и документов, необходимых для его перевозки. Задать интересующие вас вопросы и получить достоверную информацию можно, обратившись в Территориальное Управление по ветеринарному и фитосанитарному надзору вашего региона;
- требования, касающиеся перевозки животных на территорию/с территории государств-членов Евразийского Экономического Союза;
- информация о требованиях к перевозке животных в, из, или внутри Евросоюза размещена на сайте Европейской комиссии;
- информация ИАТА (международная ассоциация воздушного транспорта) для пассажиров с животными, размещённая на странице Центра путешествий ИАТА в разделе Информация о таможне, валюте и аэропортах;
- информация ИАТА (международная ассоциация воздушного транспорта) для пассажиров с животными, размещённая на странице Уголок для животных-путешественников;
- рекомендуемый экспатами сервис по бронированию жилья с питомцами – Аirbnb.
5. Особенности переезда в некоторые страны и чаты взаимопомощи с ветеринарами и хозяевами
Кипр 🇨🇾
В страны ЕС титры от Российских питомцев не нужны.
Дегельминтизация на Кипр, Англию, Финляндию, Мальту, Ирландию, Соединённое королевство делать не более 72 ч и не менее чем за 24 ч. До въезда.
Чат взаимопомощи на Кипре с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+GCPFYsjKtT9kMzJi
Турция 🇹🇷
В настоящий момент для въезда в Турцию титр антител к вирусу бешенства у питомца не требуется для мигрантов из России, однако при выезде из страны в другое государство (не относится к России) этот документ будет необходим. Необходима дегельминтизация питомца, заверенная ветврачом. Если у вас есть информация о дальнейшем месте прибытия (после Турции), лучше оформить ветеринарную справку в государственной ветеринарной станции заранее.
Чат взаимопомощи в Турции с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t. me/+85rMT2E8G0hkNzli
Португалия 🇵🇹
Необходимо перевозку питомца согласовать с ветеринарной службой Португалии и получить разрешение на ввоз с их стороны: это можно сделать через посольство или аэропорт места назначения.
Для этого:
1) выберите пункт пересечения границы (контакты здесь)
2) отправьте в электронном варианте заполненный бланк минимум за 48 часов до прибытия (бланк здесь). Необходим титр антител к вирусу бешенства.
Чат взаимопомощи в Португалии с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+mKjhAQXmBz9mMTZi
Черногория 🇲🇪
Особых требований для въезда в страну нет.
Чат взаимопомощи в Черногории с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+MlJfUmH-1P84MTcy
Армения 🇦🇲
В страны Таможенного союза (Киргизия, Армения, Беларусь, Казахстан) обязательно нужен Сертификат Таможенного союза на официальном бланке.
Чат взаимопомощи в Армении с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t. me/+CZmRpnp2UNpjODEy
Грузия 🇬🇪
Перелет через некоторые авиакомпании невозможен, если ваша собака попадает в список «опасных пород собак» или является беспородной:
- американский питбультерьер,
- американский стаффордширский терьер,
- бультерьер,
- стаффордширский бультерьер,
- Японская Тоса,
- Аргентинский дог,
- доберман,
- пинчер,
- ротвейлер.
Информацию уточняйте в колл-центре или на сайте авиакомпании.
Чат взаимопомощи в Грузии с ветеринарами и хозяевами домашних животных –https://t.me/+CnLJwebQvh5wZDE6
Азербайджан 🇦🇿
Особых требований для въезда в страну нет.
Чат взаимопомощи в Азербайджан с ветеринарами и хозяевами домашних животных –https://t.me/+5cTIoeMJaf9hMGZi
Греция 🇬🇷
Особых требований для въезда в страну нет.
Чат взаимопомощи в Греции с ветеринарами и хозяевами домашних животных –https://t.me/+LRzYBuA0O7QzNzli
ОАЭ 🇦🇪
Необходим титр на наличие антител к бешенству. Необходимо получить разрешение на ввоз домашних животных от Министерства природных ресурсов ОАЭ. Получить import permit можно самостоятельно, посетив специальный сайт MOCCAE. Вам понадобится приложить сканы: паспорта, ветпаспорта питомца, анализ на наличие антител к бешенству, заполнить анкету и оплатить госпошлину на ввоз любимца. (Заполнить анкету здесь) (инструкция по заполнению на русском языке)
В ОАЭ запрещен ввоз собак следующих пород:
- питбультерьеров;
- американских стаффордширов;
- гибридов собаки с волком;
- бразильских, японских и аргентинских бойцовских собак.
Чат взаимопомощи в ОАЭ с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+JfGpWlHCFcBjMTQy
Испания 🇪🇸
Особых требований для въезда в страну нет.
Чат взаимопомощи в Испании с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+7VxrgTDXQiFjMTU6
Италия 🇮🇹
Особых требований для въезда в страну нет.
Чат взаимопомощи в Италии с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+RADxUw2dQyZmNGVi
Казахстан 🇰🇿
В страны Таможенного союза (Киргизия, Армения, Беларусь, Казахстан) обязательно нужен Сертификат Таможенного союза на официальном бланке.
Чат взаимопомощи в Казахстане с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+PR6VnAiNrvEyNGUy
Таиланд 🇹🇭
Для ввоза животного необходимо получить импортную лицензию на ввоз (проще говоря разрешение), в Department of Livestock Development.
Получить ее можно посредством пересылки всех запрашиваемых сведений о животном на электронную почту этого департамента. Более подробную информацию Вы можете получить или в отделе транспортного контроля и карантина в города Паттайя или в отделе ветеринарной службы по контролю за заболеваниями животных в департаменте развития животноводства в Бангкоке (Department of Livestock Development) по приведённым ниже координатам:
Телефон: (02) 653-4444 или на конце 4174, 4175, 4177, 4179
Факс: (02) 653-4865Электронная почта: [email protected]
Необходимо предоставить данные:Вид и порода животного;возраст и пол;адрес откуда вылетает и адрес куда направляется Ваш питомец;ФИО отправляющего (перевозящего) и ФИО принимающего лица,отсканированную копию паспорта отправляющего лица;отсканированную копию ветеринарного сертификата международного образца формы №5а на английском языке, которое Вы получите в аэропорту вылета, во время прохождения ветеринарного контроля;информация о рейсе, на котором полетит Ваше животное (номер рейса, дата прибытия самолёта).
Чат взаимопомощи в Таиланде с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+4UMAM5txYQU4N2Qy
Израиль 🇮🇱
В течение 5 дней до вылета заполняют и заверяют в Россельхознадзоре, отправляют в Израиль в ветеринарную службу аэропорта. Аэропорт проверяет и высылает разрешение, без разрешения могут на борт не посадить.
Обязательно титры. Международный сертификат 5а.
Чат взаимопомощи в Израиле с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+RpAjYEkTmOZjYjY6
…список стран дополняется…
❗Внимание!
Подпишитесь на телеграм-канал «Relopets: в поездке с питомцем».
Там появляется полезная проверенная информация по путешествиям с собаками и кошками, новым требованиям к путешественникам с питомцами, анонсы новых чатов взаимопомощи и многое другое.
Сохраняйте, делитесь с друзьями этим гайдом и ставьте лайк, если вам было полезно.
Также вы всегда можете задать вопрос в индивидуальном порядке нашим ветеринарным врачам и получить ответ в течение 5 минут через личный кабинет «ВетЭксперт» или в приложениях iOS и Android. Мы работаем круглосуточно!
подробный гайд с актуальной информацией по документам + чаты взаимопомощи — Миграция на vc.ru
Поездка в другую страну с питомцем – один из самых актуальных запросов в последние недели в нашем сервисе телеветеринарии «ВетЭксперт».
69 776 просмотров
Для владельцев кошек, собак и других питомцев подготовка к поездке превращается в сложный квест: сбор документов, вакцинации, чипирование и поиск жилья, в которое пустят с животным. А ещё ведь надо подумать о возвращении назад…
Поэтому мы позаботились о своих клиентах и собрали всю актуальную и проверенную информацию в одном месте.
❗Внимание!
Подпишитесь на телеграм-канал «Relopets: в поездке с питомцем».
Там появляется полезная проверенная информация по путешествиям с собаками и кошками, новым требованиям к путешественникам с питомцами, анонсы новых чатов взаимопомощи и многое другое.
Содержание гайда:
- Документы для выезда из России (кошки и собаки)
- Документы для возвращения в Россию
- Особые правила для птиц
- Как выбрать способ транспортировки
- Важная справочная информация по перевозке животных
- Особенности переезда в некоторые страны и чаты взаимопомощи с ветеринарами и другими хозяевами
1. Документы для выезда из России (кошки и собаки)
– вакцинация от бешенства. В первую очередь, питомец должен быть вакцинирован от вируса бешенства (rabies viridae). Карантинное время — 21 день. Это значит, что животное должно быть вакцинировано не позднее 1 года и не раньше трех недель до предполагаемого вылета из страны.
– комплексная вакцина. Для собак — против чумы плотоядных, парвовирусного энтерита, инфекционного гепатита, парагриппа собак и лептоспироза, для кошек — против калицивироза, вирусного ринотрахеита и панлейкопении.
❗Эта мера является обязательной в некоторых странах, тогда как вакцинация от бешенства — обязательный пункт для всех государств!
– чипирование. Каждое перевозимое животное должно быть идентифицировано вживленным микрочипом, информация о котором указана в ветеринарном паспорте. Животное может быть идентифицировано читаемым клеймом, но для въезда в страны Евросоюза это правило действует только на питомцев, рожденных до 2011 года.
❗Обратите внимание: дата введения вакцины против бешенства не должна предшествовать дате вживления чипа. Если животное уже было вакцинировано в текущем году, а чипирование сделано только сейчас, прививку от бешенства необходимо сделать еще раз.
– ветеринарный паспорт. Основной документ животного, подтверждающий наличие чипа, вакцинации и дегельминтизации питомца. Ветпаспорт выдается в ветклинике в момент первой прививки.
– обработка от глистов. Является не обязательной для многих стран, однако требуется в отдельных случаях. Питомца важно дегельминтизировать каждые 3 месяца, а перед вылетом — не раньше 120 (5 суток) и не позже 24 часов. Обязательна отметка в ветпаспорте с указанием препарата и датой обработки!
– титр антител к вирусу бешенства. Для посещения Объединенных Арабских Эмиратов, Тайваня, Японии, Израиля, Турции, Южной Кореи и некоторых других стран нужно сдать тест на наличие титров антител к вирусу бешенства. Такое исследование проводится не ранее 21 дня после вакцинации против вируса бешенства, а результаты можно получить в течение 3-6 дней (ускоренный вариант) или 14 дней. Данное исследование проводится в аккредитованных лабораториях. Например, в Клинико-диагностическом центре подведомственного Россельхознадзору ФГБУ «ВГНКИ» (город Москва), ФГБУ «ВНИИЗЖ» (город Владимир) и в некоторых других центрах в Москве. Если вы живете в другом городе, вам понадобится отправить плазму крови животного в один из аккредитованных центров для исследования (получить плазму можно в вашей ветклинике).
Титры действуют пожизненно, если вакцинацию против бешенства владелец проводит до окончания срока действия предыдущей прививки.
– Ветеринарное свидетельство формы № 1 (Для стран СНГ – Молдова, Таджикистан, Узбекистан, Туркмения). Получить его можно только в государственной ветеринарной станции — городской или районной. Действует справка 5 дней. Это значит, что получить ее необходимо перед вылетом. Перед вылетом в ветеринарной службе аэропорта свидетельство № 1 обменяют на ветсертификат формы № 5а. Если летите в Европу, то вдобавок дадут ветсертификат ЕС (евросправку). Сертификат 5а за границей не спрашивают, он нужен для возвращения домой. Евросправка нужна для въезда в Европу.
– Если вы летите в страны Таможенного союза (Беларусь, Казахстан, Армения, Киргизия), то вместо свидетельства формы №1 получите ветеринарный сертификат Таможенного союза (форма № 1). Менять его перед вылетом не нужно.
❗При выезде в аэропорт заложите дополнительное время на прохождение этих процедур.
Если вы путешествуете на поезде или на машине, оформить сертификат формы 5а или Евросправку нужно заранее. В Москве это можно сделать в Клинико-диагностическом центре ФГБУ «ВГНКИ» или в кабинете Управления Россельхознадзора по Москве, Московской и Тульской областям. В других городах и регионах необходимо обратиться в территориальное управление Россельхознадзора.
2. Документы для возвращения в Россию
При возвращении в Россию не позднее, чем через 90 дней, вам достаточно предъявить в пункте пересечения границы или в аэропорту сертификат 5а, оформленный Россельхознадзором при вывозе животного, или международный ветеринарный паспорт.
В случае, если вы задержались за рубежом на срок свыше 90 дней, ввоз в Россию животного возможно осуществить в сопровождении международного паспорта, при условии наличия в нем отметки из ветклиники страны, покидаемую вами, о проведении клинического осмотра питомца в течение 14 дней перед отправкой. Указанная запись должна быть завизирована подписью и печатью ветврача страны-экспортера, уполномоченного компетентным органом.
3. Особые правила для птиц
В первую очередь стоит понимать, что для пернатых питомцев действуют особые требования во всем: обработки и вакцинации, чипирование и анализы. Самый надежный способ ввоза птицы в другую страну — звонок в посольство, чтобы получить от них всю актуальную информацию: по ограничению на ввоз определенных видов птиц; по типу сертификата для животного; о необходимости чипа или кольца; по необходимым анализам, прививкам и обработкам птицы.
Для стран ЕС птица должна быть чипирована или идентифицирована кольцом.
❗Важно! Если ваше животное входит в список СИТЕС (находится под угрозой исчезновения), необходимо пройти через более сложные процедуры. Подробное руководство здесь.
Если же ваша птица не имеет отношения к списку СИТЕС, необходимо обратиться в государственную станцию по борьбе с болезнями животных (СББЖ) по вашему месту жительства и посадить птицу на 30-дневный карантин, во время которого делают анализы на болезни. Например, в России для птиц потребуется прививка против гриппа птиц или результат анализа на птичий грипп, а также анализы на орнитоз и сальмонеллез. Для других стран нужно уточнять у их представительств.
После того, как птица получит самые лучшие результаты анализов, получаем справку на вылет:
– Ветеринарное свидетельство формы № 1 (Для стран СНГ — Молдова, Таджикистан, Узбекистан, Туркмения). Действует справка 5 дней. Это значит, что получить ее необходимо перед вылетом. Перед вылетом в ветеринарной службе аэропорта свидетельство № 1 обменяют на ветсертификат формы № 5а. Если летите в Европу, то вдобавок дадут ветсертификат ЕС (евросправку). Сертификат 5а за границей не спрашивают, он нужен для возвращения домой. Евросправка нужна для въезда в Европу.
– Если вы летите в страны Таможенного союза (Беларусь, Казахстан, Армения, Киргизия), то вместо свидетельства формы №1 получите ветеринарный сертификат Таможенного союза (форма № 1). Менять его перед вылетом не нужно.
Для возвращения в Россию правила общие для птиц, кошек и собак.
4. Как выбрать способ транспортировки?
Быстрый и надежный способ перевозки животных – авиалинии. Однако у каждого перевозчика свои правила, о которых стоит узнать заранее на сайте компании или через звонок.
Кого можно перевозить в самолете?
Домашних собак и кошек обычно транспортируют без проблем, однако некоторые авиакомпании, в том числе «Аэрофлот», запрещают перевозить собак с приплюснутой мордой, ( бульдогов, мопсов, боксеров, ши-тцу и др.). Это обусловлено рисками задохнуться во время полета. По той же причине отказывают в полете кошкам брахицефальных пород — персидским, экзотам, гималайским, но такой запрет встречается реже.
Хорьков, зайцев, кроликов, черепах и птиц разрешают брать с собой далеко не все авиакомпании, но все же найти перевозчика можно. Трудности возникают с грызунами: их не перевозит ни в салоне, ни в багаже почти никто. Среди редких перевозчиков, лояльных к хомякам и морским свинкам, — Finnair и Belavia. Впрочем, сложности касаются и пресмыкающихся, земноводных, рептилий или членистоногих.
Однако змей, пауков и вообще любых зверей, которых не пускают в багаж и ручную кладь, можно отправить в качестве груза, то есть несопровождаемым багажом. Главное — подготовить документы и соблюсти требования к перевозке (опять же, узнать их можно на сайте конкретной авиакомпании).
Можно ли перевозить щенков и котят?
Невакцинированных от вируса бешенства щенков и котят в возрасте до 3 месяцев можно ввозить в Россию, вывозить из России в страны, которые допускают ввоз таких питомцев, а также перемещать в пределах России при наличии соответствующих документов.
❗Если щенку или котенку по возрасту ещё не поставили прививку от бешенства, то вывезти его за границу, ввезти в Россию и другие страны и даже легально переехать из одного города в другой в пределах страны — нельзя.
В Евросоюзе ввоз щенков, котят и хорьков без вакцинации против бешенства прописан в Регламенте ЕС № 576/2013. Если в стране ЕС нет дополнительных правил, то по этому регламенту разрешено ввозить зверьков совсем без прививки от бешенства, если им еще нет 12 недель. В 12–16 недель можно ехать сразу после прививки, а не ждать еще 21 день. В обоих случаях должно быть соблюдено одно из условий: 1) детеныш едет с мамой, которая его кормит и у которой есть действительная прививка от бешенства, полученная до его рождения, 2) хозяин или другой сопровождающий человек предоставляет декларацию, что с момента рождения детеныш не контактировал с дикими животными-переносчиками бешенства.
Однако даже если правила перевозки щенка или котенка вам не препятствуют, проверьте, примут ли детенышей на борт самолета. Многие авиакомпании перевозят животных, только если они достигли определенного возраста — обычно 10–12 недель.
Как перевозить животное в самолете?
Животное можно перевозить в самолете в багажном отделении или, если масса питомца вместе с переноской не превышает установленную перевозчиком норму, в салоне. Уточнить эту информацию необходимо на сайте или по телефону выбранной авиакомпании.
Важно! Авиакомпании не предоставляют клетки и переноски для животных, при транспортировке животного через авиалинии позаботьтесь о приобретении подходящего контейнера. Изучите требования к клетке на сайте авиакомпании.
Перед покупкой билета предварительно оставьте заявку в офисе продаж, по телефону в контакт-центре или у агента авиакомпании — там, где вы оформляете билеты. Забронировать место для питомца в авиакомпании «Аэрофлот» можно одновременно с бронированием вашего билета или позднее, но не менее чем за 6 часов до вылета. Уточняйте информацию для вашей авиакомпании на сайте или в колл-центре. Обратите внимание: для перевозки животного действуют специальные багажные тарифы независимо от наличия других вещей пассажира, перевозимых в качестве багажа.
Вам могут отказать в перевозке животного, если:
- квота на перевозку животных на рейсе заполнена;
- существует запрет или ограничение по ввозу/вывозу животных и/или птиц в соответствии с законодательством страны, на территорию, с территории или через территорию которой планируется перевозка;
- вес животного вместе с переноской и/или ее размеры превышают установленные авиакомпанией для перевозки в пассажирском салоне. В этом случае возможна перевозка в багажном отсеке или перевозка грузом;
- перевозка животного не согласована заранее или не подтверждена;
- переноска/контейнер не соответствует требованиям авиакомпании, предъявляемым к контейнеру для перевозки животного;
- отсутствует ветеринарный паспорт с отметкой о клиническом осмотре животного государственным ветеринарным врачом или необходимые ветеринарные сопроводительные документы;
- перевозка животного не оплачена в соответствии с утвержденными тарифами;
- в случае выявления несоответствия информации, представленной в запросе;
- животное проявляет немотивированную агрессию по отношению к окружающим;
- на момент начала перевозки введен запрет или ограничение по ввозу/вывозу животных/птиц в качестве багажа законодательством страны, на территорию/с территории или через территорию которой осуществляется перевозка;
- на воздушном судне, на котором выполняется рейс, невозможно обеспечить надлежащую температуру воздуха в багажном отсеке.
Как перевезти животное в поезде?
Для перевозки питомцев в поездах дальнего следования по России не нужно оформлять ветеринарные сопроводительные документы, однако если вы едете с питомцем на выставку или планируете его продать/передать другому человеку, понадобится ветеринарный сопроводительный документ формы № 1.
Мелкие домашние (комнатные) животные, собаки (кроме крупных пород и собак-проводников) и птицы перевозятся в переносках, клетках, контейнерах, которые должны помещаться на местах, предназначенных для размещения ручной клади.
Крупных собак перевозят в намордниках и с поводком под наблюдением их владельцев или сопровождающих в отдельном купе купейного вагона, кроме вагонов повышенной комфортности. Для перевозки крупных собак необходимо выкупить все купе, при этом количество собак — не более двух. Перед покупкой билета убедитесь, что в этом классе обслуживания разрешен провоз животных.
❗Важно! Если вы планируете переезд в страну на поезде или автомобиле, уточняйте открытость границ на момент транспортировки!
4. Важная справочная информация по перевозке животных
- пошаговая инструкция Россельхознадзора по подготовке животного к поездке и документов, необходимых для его перевозки. Задать интересующие вас вопросы и получить достоверную информацию можно, обратившись в Территориальное Управление по ветеринарному и фитосанитарному надзору вашего региона;
- требования, касающиеся перевозки животных на территорию/с территории государств-членов Евразийского Экономического Союза;
- информация о требованиях к перевозке животных в, из, или внутри Евросоюза размещена на сайте Европейской комиссии;
- информация ИАТА (международная ассоциация воздушного транспорта) для пассажиров с животными, размещённая на странице Центра путешествий ИАТА в разделе Информация о таможне, валюте и аэропортах;
- информация ИАТА (международная ассоциация воздушного транспорта) для пассажиров с животными, размещённая на странице Уголок для животных-путешественников;
- рекомендуемый экспатами сервис по бронированию жилья с питомцами – Аirbnb.
5. Особенности переезда в некоторые страны и чаты взаимопомощи с ветеринарами и хозяевами
Кипр 🇨🇾
В страны ЕС титры от Российских питомцев не нужны.
Дегельминтизация на Кипр, Англию, Финляндию, Мальту, Ирландию, Соединённое королевство делать не более 72 ч и не менее чем за 24 ч. До въезда.
Чат взаимопомощи на Кипре с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+GCPFYsjKtT9kMzJi
Турция 🇹🇷
В настоящий момент для въезда в Турцию титр антител к вирусу бешенства у питомца не требуется для мигрантов из России, однако при выезде из страны в другое государство (не относится к России) этот документ будет необходим. Необходима дегельминтизация питомца, заверенная ветврачом. Если у вас есть информация о дальнейшем месте прибытия (после Турции), лучше оформить ветеринарную справку в государственной ветеринарной станции заранее.
Чат взаимопомощи в Турции с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t. me/+85rMT2E8G0hkNzli
Португалия 🇵🇹
Необходимо перевозку питомца согласовать с ветеринарной службой Португалии и получить разрешение на ввоз с их стороны: это можно сделать через посольство или аэропорт места назначения.
Для этого:
1) выберите пункт пересечения границы (контакты здесь)
2) отправьте в электронном варианте заполненный бланк минимум за 48 часов до прибытия (бланк здесь). Необходим титр антител к вирусу бешенства.
Чат взаимопомощи в Португалии с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+mKjhAQXmBz9mMTZi
Черногория 🇲🇪
Особых требований для въезда в страну нет.
Чат взаимопомощи в Черногории с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+MlJfUmH-1P84MTcy
Армения 🇦🇲
В страны Таможенного союза (Киргизия, Армения, Беларусь, Казахстан) обязательно нужен Сертификат Таможенного союза на официальном бланке.
Чат взаимопомощи в Армении с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t. me/+CZmRpnp2UNpjODEy
Грузия 🇬🇪
Перелет через некоторые авиакомпании невозможен, если ваша собака попадает в список «опасных пород собак» или является беспородной:
- американский питбультерьер,
- американский стаффордширский терьер,
- бультерьер,
- стаффордширский бультерьер,
- Японская Тоса,
- Аргентинский дог,
- доберман,
- пинчер,
- ротвейлер.
Информацию уточняйте в колл-центре или на сайте авиакомпании.
Чат взаимопомощи в Грузии с ветеринарами и хозяевами домашних животных –https://t.me/+CnLJwebQvh5wZDE6
Азербайджан 🇦🇿
Особых требований для въезда в страну нет.
Чат взаимопомощи в Азербайджан с ветеринарами и хозяевами домашних животных –https://t.me/+5cTIoeMJaf9hMGZi
Греция 🇬🇷
Особых требований для въезда в страну нет.
Чат взаимопомощи в Греции с ветеринарами и хозяевами домашних животных –https://t.me/+LRzYBuA0O7QzNzli
ОАЭ 🇦🇪
Необходим титр на наличие антител к бешенству. Необходимо получить разрешение на ввоз домашних животных от Министерства природных ресурсов ОАЭ. Получить import permit можно самостоятельно, посетив специальный сайт MOCCAE. Вам понадобится приложить сканы: паспорта, ветпаспорта питомца, анализ на наличие антител к бешенству, заполнить анкету и оплатить госпошлину на ввоз любимца. (Заполнить анкету здесь) (инструкция по заполнению на русском языке)
В ОАЭ запрещен ввоз собак следующих пород:
- питбультерьеров;
- американских стаффордширов;
- гибридов собаки с волком;
- бразильских, японских и аргентинских бойцовских собак.
Чат взаимопомощи в ОАЭ с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+JfGpWlHCFcBjMTQy
Испания 🇪🇸
Особых требований для въезда в страну нет.
Чат взаимопомощи в Испании с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+7VxrgTDXQiFjMTU6
Италия 🇮🇹
Особых требований для въезда в страну нет.
Чат взаимопомощи в Италии с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+RADxUw2dQyZmNGVi
Казахстан 🇰🇿
В страны Таможенного союза (Киргизия, Армения, Беларусь, Казахстан) обязательно нужен Сертификат Таможенного союза на официальном бланке.
Чат взаимопомощи в Казахстане с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+PR6VnAiNrvEyNGUy
Таиланд 🇹🇭
Для ввоза животного необходимо получить импортную лицензию на ввоз (проще говоря разрешение), в Department of Livestock Development.
Получить ее можно посредством пересылки всех запрашиваемых сведений о животном на электронную почту этого департамента. Более подробную информацию Вы можете получить или в отделе транспортного контроля и карантина в города Паттайя или в отделе ветеринарной службы по контролю за заболеваниями животных в департаменте развития животноводства в Бангкоке (Department of Livestock Development) по приведённым ниже координатам:
Телефон: (02) 653-4444 или на конце 4174, 4175, 4177, 4179
Факс: (02) 653-4865Электронная почта: [email protected]
Необходимо предоставить данные:Вид и порода животного;возраст и пол;адрес откуда вылетает и адрес куда направляется Ваш питомец;ФИО отправляющего (перевозящего) и ФИО принимающего лица,отсканированную копию паспорта отправляющего лица;отсканированную копию ветеринарного сертификата международного образца формы №5а на английском языке, которое Вы получите в аэропорту вылета, во время прохождения ветеринарного контроля;информация о рейсе, на котором полетит Ваше животное (номер рейса, дата прибытия самолёта).
Чат взаимопомощи в Таиланде с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+4UMAM5txYQU4N2Qy
Израиль 🇮🇱
В течение 5 дней до вылета заполняют и заверяют в Россельхознадзоре, отправляют в Израиль в ветеринарную службу аэропорта. Аэропорт проверяет и высылает разрешение, без разрешения могут на борт не посадить.
Обязательно титры. Международный сертификат 5а.
Чат взаимопомощи в Израиле с ветеринарами и хозяевами домашних животных – https://t.me/+RpAjYEkTmOZjYjY6
…список стран дополняется…
❗Внимание!
Подпишитесь на телеграм-канал «Relopets: в поездке с питомцем».
Там появляется полезная проверенная информация по путешествиям с собаками и кошками, новым требованиям к путешественникам с питомцами, анонсы новых чатов взаимопомощи и многое другое.
Сохраняйте, делитесь с друзьями этим гайдом и ставьте лайк, если вам было полезно.
Также вы всегда можете задать вопрос в индивидуальном порядке нашим ветеринарным врачам и получить ответ в течение 5 минут через личный кабинет «ВетЭксперт» или в приложениях iOS и Android. Мы работаем круглосуточно!
Как летать за границу с собакой
Посмотрим правде в глаза, летать за границу с собакой не весело, это много работы и стресс как для человека, так и для пушистого друга.
Но полет с собакой не должен быть болезненным. Хотя в этой статье основное внимание уделяется международным перелетам с собакой, большая часть информации может быть полезна для внутренних перелетов с кошками и собаками.
Сора много раз летал с нами как внутри страны, так и за границу (как в грузовом отсеке, так и в салоне), и мы собрали наши полезные советы в одном посте в блоге.
Имейте в виду, что, поскольку у каждой авиакомпании свои правила (например, Delta, которая внесла изменения в марте 2018 г., и Alaska Airlines в мае 2018 г.), важно уточнять актуальную информацию у конкретных авиакомпаний. Тем не менее, приведенные ниже рекомендации должны помочь вам начать работу и охватывать большую часть планирования.
Безопасно ли летать с собакой?
Если вы планируете летать с собакой, вы, несомненно, слышали ужасные истории о полетах с домашними животными, которые заставляют вас задуматься, безопасно ли летать с собакой.
Я считаю, что перевозить своего питомца (как в салоне, так и в качестве груза) безопасно, если вы заранее проделаете большую домашнюю работу и подготовитесь к полету. Домашние животные регулярно летают без проблем — подумайте о приютах для животных, которые перевозят между штатами, или посетителях выставок собак.
Некоторые породы собак, такие как мопсы и другие брахицефальные, не допускаются к полетам из-за механики их тела, вызывающей остановку дыхания.
Если ваша собака летит в багажном отделении, отправьте запрос , если багажное отделение оборудовано кондиционером. Это необходимо для здоровья вашей собаки.
Имейте в виду, что авиакомпании вводят температурные ограничения и не будут летать с собакой, если прогнозируемая температура превышает 85℉ или опускается ниже 45℉. Лучше всего найти рейс, который прибывает рано утром или поздно ночью.
Будет ли полет стрессом для моей собаки?
Большинство собак, скорее всего, испытают стресс от полета. Это будет новая среда с высоким уровнем стимуляции, и если ваша собака не привыкла к многолюдным местам или к длительному пребыванию в одиночестве, она будет чувствовать себя более напряжённой.
Вот несколько советов, как лучше подготовить собаку к полету:
- Поезд с ящиком
- Отведите собаку в места с большим количеством отвлекающих факторов задолго до полета
- Место для поезда
Чем больше повторений вы сделаете во время тренировки, тем спокойнее и подготовленнее будет ваша собака к полету.
Проведите исследование и поговорите со своим ветеринаром
Перед бронированием полета узнайте у ветеринара, достаточно ли хорошо здоровье вашей собаки для полета. Во время путешествия вам потребуется несколько раз предъявить медицинскую документацию, подтверждающую, что ваша собака находится в добром здравии и в курсе последних прививок (подробнее об этом ниже).
Прежде чем записаться на прием к ветеринару, уточните в местном министерстве сельского хозяйства США (если вы находитесь в США, в противном случае — в местном национальном управлении сельского хозяйства), чтобы убедиться, что ваш ветеринар является аккредитованным ветеринарным врачом.
Ветеринар должен быть одобрен Министерством сельского хозяйства США, иначе документы недействительны.
Спросите, работали ли они с людьми, выезжающими за границу со своими домашними животными. Это может быть довольно сложно, и работа со знающим ветеринаром сделает процесс более плавным.
Придется ли мне помещать мою собаку в карантин?
Наиболее часто задаваемый вопрос, который мы получаем от людей о международных поездках с собакой, заключается в том, придется ли им находиться в карантине и как долго. Кажется распространенным заблуждением, что когда кто-то путешествует с собакой, он должен пройти карантинный период.
К счастью, карантин требуется лишь в нескольких странах. Страны или острова, свободные от бешенства, обычно устанавливают период карантина.
Популярные страны, в которых требуется карантин, включают:
- Австралия
- Гавайи
- Япония
- Новая Зеландия
- Сингапур
- Гонконг
- Исландия
В зависимости от происхождения страны страны, свободные от бешенства, могут отказать во въезде, если вы въезжаете из страны с высоким уровнем заболеваемости бешенством.
Дважды проверьте, в какой зоне находится ваша страна, прежде чем отправиться в путешествие. Вы можете быть удивлены, узнав, что в вашей стране происхождения высок риск заражения бешенством.
Если в стране происхождения высок риск заражения бешенством, в стране назначения может потребоваться проведение теста на титр в сертифицированном месте. Затем вы должны подождать три месяца после получения результатов, прежде чем получить разрешение на поездку.
Необходимые документы для международных полетов с собакой
Опять же, требования различаются в зависимости от страны, поэтому уточняйте заранее. Во многих, но не во всех странах требуется следующее:
- Микрочип ISO (частота которого отличается от частоты чипов, используемых в США)
- Недавняя вакцинация против бешенства (большинство стран не признают 3-летнюю вакцину, как в США, мы обнаружили, что в большинстве стран требуются ежегодные прививки, тест на титр также может быть принят)
- Анализ на титр крови в некоторых случаях (если прибывает из страны с высоким риском бешенства)
- Средства от клещей и ленточных гельминтов вводят за определенное количество часов до въезда (это требуется в Норвегии, но в большинстве стран это не требуется)
- Медицинские справки , выданные вашим ветеринаром не более чем за 10 дней до въезда
- Государственные экспортные документы из страны происхождения (Министерство сельского хозяйства или эквивалент Министерства сельского хозяйства США)
- Паспорт домашнего животного , если таковой имеется, в противном случае бумажные сертификаты/документы, такие как прививка от бешенства.
Все это звучит как много, и поначалу так оно и есть, но как только вы пройдете этот процесс один раз, у вас будет почти все, что вам нужно, чтобы взять своего щенка в другие страны.
Самое важное, о чем следует помнить, это заранее знать, куда вы будете путешествовать, и понимать требования для въезда в каждую страну.
Поиск конкретных требований к ввозу домашних животных по странам
Путешествие с домашними животными — отличное место, чтобы начать узнавать требования, но всегда дополняйте информацию, переходя к политике ввоза домашних животных страны назначения и отправляя электронные письма нужным контактам.
Иногда мы не можем найти адресата для отправки по электронной почте и предполагаем, что информация на правительственном веб-сайте назначения верна.
Если вы находитесь в США, перейдите на страницу USDA APHIS — Pet Travel и выберите страну назначения. Здесь содержится больше всего информации о том, что вам нужно для утверждения экспортных документов.
Например, если вы едете в Германию, вы сможете выбрать страну, просмотреть требования ЕС к домашним животным и загрузить формы.
В некоторых странах вам дадут номер телефона и факса, чтобы вы могли позвонить и отправить по факсу уведомление о въезде ветеринарам в аэропорту, которые проверят учетные данные вашей собаки после полета. Сделайте этот телефонный звонок за 24 часа до приземления.
Большую часть времени у нас не было контакта до нашего прибытия, и это действительно зависит от пункта назначения. Норвегия, например, была особенно конкретна в своих правилах звонка заранее.
Бронирование рейса
Прежде чем бронировать рейс, позвоните в свою авиакомпанию, чтобы узнать их правила в отношении домашних животных и убедиться, что ваша собака будет допущена к полету на этом конкретном участке.
Авиакомпания может разместить только несколько животных на рейс, поэтому вы должны получить свой запрос заранее.
Многие авиакомпании требуют как минимум трехчасовую остановку для тех, кто путешествует с собаками в качестве груза. Обязательно ознакомьтесь с правилами вашей отдельной авиакомпании в отношении собак и пересадок.
Во время пересадки персонал иногда отводит животных в зону для выгула собак, где их выгуливают, кормят, поят и ходят в туалет между рейсами. Подтвердите это в случае с вашей авиакомпанией (я могу подтвердить, что Lufthansa предлагает эту услугу).
После того, как вы забронировали свой рейс, позвоните еще раз и убедитесь, что они знают, что вы привезете с собой собаку. Вы никогда не сможете звонить им слишком часто.
Прежде чем бронировать рейс для большой собаки, которая будет лететь в багаже, обязательно задайте эти 14 вопросов.
Где собаки ходят в туалет в самолетах?
Чтобы наилучшим образом предотвратить несчастный случай во время полета, ограничьте потребление воды вашей собакой перед полетом (не отказывайте ей в воде, но не позволяйте ей выпивать тонну за несколько часов до вылета). Убедитесь, что они ходят на горшок как можно ближе к отъезду.
Если ваш питомец летит в салоне, вы не можете позволить ему справить нужду в самолете. Вам придется подождать до остановки или прибытия. В большинстве аэропортов США теперь есть зоны помощи домашним животным, поэтому, когда вы выйдете из ворот, просто свяжитесь с персоналом, чтобы узнать ближайшее место.
Если ваша собака летит в грузовом отсеке, вы можете застелить конуру щенячьими подушечками на случай, если вашей собаке понадобится облегчиться во время полета. Я также рекомендую разместить лежанку для собак под подушечками для щенков для дополнительной амортизации в конуре.
Какая собачья конура нужна для международных перелетов с собакой?
Авиакомпании предъявляют особые требования к вольерам для перевозки собак. Как правило, размер конуры или ящика должен быть больше.
Строго следуйте этим инструкциям. Они могут отказать вашей собаке, если питомник не соответствует их правилам. Зайдите на сайт своей авиакомпании и найдите их политику в отношении домашних животных.
Обязательно приобретите питомник, сертифицированный Международной ассоциацией воздушного транспорта (IATA).
В нем будут точные правила полета с собакой. Обязательно повторите это несколько раз до и перед отъездом. Вы можете и должны проконсультироваться с авиакомпанией, чтобы убедиться, что у вас есть правильный размер.
Большинству авиакомпаний требуются вода и миски для кормления, прикрепленные к внутренней части конуры. Мне нравится миска для еды из нержавеющей стали MidWest Homes for Pets Snap’y Fit / миска для домашних животных, прикрепленная к внутренней части с помощью барашковых гаек. Это гарантирует, что чаши останутся прикрепленными.
При покупке будки измерьте вашу собаку в соответствии с размерами IATA и выберите размер будки, который лучше всего подходит для вашей собаки.
Размеры конур делятся на 4 категории и стандартизированы в зависимости от размера. Вы можете найти необходимый размер, воспользовавшись Руководством по размерам контейнера в ИАТА.
Еда и вода
Полет с полным желудком может расстроить вашу собаку, поэтому лучше не кормить собаку более чем за четыре часа до полета.
Продолжайте давать собаке воду перед взлетом и не забудьте выгулять ее за пределами терминала, прежде чем пройти через охрану, чтобы убедиться, что она устранила как можно больше.
Проверка вашей собаки до, во время и после полета
Не бойтесь попросить сотрудников авиакомпании у выхода на посадку проверить состояние вашей собаки. Вы также можете спросить во время пересадки у любого сопровождающего из вашей авиакомпании.
Обязательно сообщите капитану и бортпроводникам, что вы путешествуете с собакой в багаже, чтобы они были в курсе, если во время полета что-то пойдет не так с оборудованием, таким как кондиционер или давление в кабине.
Не стесняйтесь спрашивать о своей собаке или кошке, потому что вы не хотите показаться нервной Нэнси.
Приземление
Каждая авиакомпания и аэропорт разные. Иногда ваша собака может выйти на конвейерную ленту, в других случаях она будет разгружаться последней и выходить в специальной зоне. Спросите сотрудников авиакомпании, чего ожидать.
Не поддавайтесь желанию выпустить собаку, пока вы не пройдете таможню, сотрудники аэропорта скажут вам просто положить ее обратно в конуру.
Ваша собака, скорее всего, будет напугана, подавлена и дезориентирована. Не уделяйте собаке слишком много внимания и просто позвольте ей принять все на своих условиях.
При таможенном оформлении они запросят все ваши документы, проштампуют их и, надеюсь, вы отправитесь в путь. Оказавшись за пределами дверей аэропорта, выпустите этого щенка, чтобы он пошел на горшок и размял ноги!
Вот некоторые из наших любимых приспособлений, которые облегчат полет вашей собаки⟶
Кровать для собак Kurgo Loft(TM) | Двойная бутылка Dexas Snack DuO и контейнер для закусок | Большой моющийся коврик для дрессировки и путешествий Simple Solution | Складной дорожный стакан Dexas |
PIN-код на потом!
Путешествие с собакой за границу: полное руководство
23 декабря 2021 г.Bond Vet теперь предлагает международные сертификаты на поездки. Запишитесь на прием здесь и прочитайте ниже, чтобы узнать, как проходят международные поездки с домашними животными.
Международные перелеты с собакой могут вызвать стресс как у людей, так и у щенков. И есть несколько важных соображений безопасности при планировании международной поездки с вашей собакой.
К счастью, большинство собак могут нормально путешествовать — и после стресса от путешествия и короткого периода адаптации они счастливо осваиваются на новом месте, будь то полный переезд или отпуск. Но есть много вещей, которые нужно учитывать — и МНОГО всего спланировать — заранее, чтобы сделать поездку гладкой и безопасной.
Стоит ли летать с собакой за границу?
Отправляясь в международную поездку, некоторые собаки могут стать отличными компаньонами в путешествии, в то время как другим будет лучше с няней или в пансионате.
Переезд за границу означает, что родители домашних животных с большей вероятностью возьмут с собой собаку.
Тем не менее, некоторые владельцы домашних животных решают найти новый любящий дом для своей собаки из-за опасений за их безопасность или благополучие, или если они не могут взять их с собой. Например, домашние животные со слабым здоровьем или пожилые домашние животные могут быть не в состоянии безопасно путешествовать.
Кроме того, в некоторых странах есть «запрещенные породы», которые не разрешены из-за опасений по поводу агрессивного поведения, а некоторые не разрешают перевозить домашних животных из районов с более высоким уровнем заболеваемости бешенством. Хотя все это может показаться несправедливым, к сожалению, в этих правилах не так много места для маневра.
Хорошая новость заключается в том, что в большинстве случаев собаки могут прийти и пережить новое приключение вместе с вами — просто это требует тщательного планирования заранее.
Безопасны ли международные поездки для собак?
Подавляющее большинство собак могут нормально путешествовать и благополучно прибыть в страну назначения, хотя и немного напряжены в пути. Но для этого необходимы исследования и планирование.
Обеспечение максимальной безопасности означает заблаговременное планирование и предотвращение потенциальных опасностей. Поговорить с вашим ветеринаром — отличное начало, чтобы убедиться, что ваш щенок достаточно здоров для путешествий.
Одними из самых больших проблем с безопасностью являются экстремальные температуры (особенно жаркая погода, когда может случиться тепловой удар) и затрудненное дыхание.
Проблемы с дыханием в первую очередь беспокоят курносых пород, таких как бульдоги, поскольку их дыхание не так эффективно, как у других пород. По этой причине некоторые авиакомпании вообще не принимают эти породы для перевозки грузов.
Многие авиакомпании также вводят ограничения на перевозку домашних животных в жаркую погоду. Даже при отсутствии ограничений безопаснее планировать время взлета и посадки поздно ночью или рано утром, когда температура ниже.
Кроме того, есть много практических соображений, таких как поиск надежной переноски, чтобы предотвратить травмы или побег, и решить, будет ли ваш питомец путешествовать в салоне или в грузовом отсеке.
Несмотря на то, что путешествие с грузом безопасно для большинства собак, оно сопряжено с некоторыми рисками по сравнению с кабиной. Вы не сможете видеть или контролировать свою собаку во время перевозки. Иногда обращение с клеткой вашей собаки бывает грубым. Погрузка и выгрузка из самолета также связаны с риском воздействия экстремальных температур. С другой стороны, в грузовом отсеке темно и тихо, поэтому некоторые щенки просто расслабляются и спят, оказавшись на борту. Имейте в виду, что ваш щенок будет разлучен с вами дольше, чем продолжительность полета — вам нужно будет зарегистрировать его заранее, и вы воссоединитесь с ним после иммиграции.
Является ли полет на международном уровне стрессом для собак?
Если ваша собака не опытный путешественник, вполне вероятно, что во время путешествия она испытает некоторый стресс. В этом есть смысл, так как домашние животные в грузовом отсеке не понимают, что происходит, т.е. они отделены от вас, ощущают перепады давления или турбулентность во время полета на самолете и т. д.
При этом стресс обычно кратковременный, за которым следует короткий период адаптации к вашему новому дому. Затем многие собаки возобновляют свою жизнь и, как обычно, наслаждаются всеми своими любимыми занятиями.
Если ваша собака очень беспокойна или имеет проблемы со здоровьем (например, болезнь сердца), при которых слишком сильный стресс может быть опасен, тогда стресс может быть для нее более серьезной проблемой. Хотя седативные средства, как правило, не допускаются в самолетах по соображениям безопасности, поговорите со своим ветеринаром о других способах снизить уровень стресса и подготовить их к поездке, независимо от того, находятся ли они в багажном отделении или под сиденьем перед вами.
Что требуется для поездки в страну назначения?
После того, как вы решили взять своего питомца за границу и поговорили с ветеринаром, следующим шагом будет определение того, что необходимо вашему пушистому другу для въезда в страну назначения.
Эти рекомендации в значительной степени основаны на предотвращении распространения заболеваний, представляющих риск для здоровья человека (таких как бешенство и некоторые паразиты), и поэтому эти правила обычно НЕ являются гибкими.
Важно получать самую последнюю информацию из надежного источника и ТОЧНО следовать инструкциям. Несоблюдение требований может привести к тому, что вашей собаке будет отказано во въезде.
Это может звучать пугающе, но хорошая новость заключается в том, что многие владельцы домашних животных прошли этот процесс гладко и успешно. Это просто вопрос выполнения домашнего задания.
Хотя в каждой стране действуют разные требования, вот некоторые из наиболее распространенных компонентов…
- Международная медицинская справка (заполняется в течение определенного периода времени, обычно в течение 10 дней до даты вашего прибытия) и любые другие документы, требуемые страной назначения (страной, в которую вы направляетесь). Паспорт домашнего животного может быть полезным или бесполезным, в зависимости от того, куда вы путешествуете (но он не заменяет справку о состоянии здоровья). Кроме того, проверьте требования для любых стран, через которые вы едете транзитом, так как в некоторых из них есть требования к домашним животным даже во время остановок. Для получения дополнительной информации о требованиях по странам посетите сайт путешествий домашних животных APHIS.
- Государственные документы на вывоз из страны происхождения (страны, из которой вы путешествуете).
- Микрочип . Во многих странах требуется эта постоянная форма идентификации, чтобы убедиться, что ввозимое домашнее животное является тем же, которое указано в документах. Кроме того, некоторые требуют, чтобы микрочип был вставлен ДО вакцинации против бешенства, поэтому планируйте это до того, как обновите прививки вашего щенка. Имейте в виду, что в некоторых местах требуется микрочип, отличный от того, который уже есть у вашей собаки, и в этом случае у них будет два —
- Актуальные прививки . Текущая вакцинация против бешенства является почти универсальным требованием. И для многих стран это означает ежегодную ревакцинацию, а не трехлетнюю вакцинацию. Кроме того, в некоторых странах требуются дополнительные прививки (и даже если они не требуются, обычно рекомендуется обновить прививки для защиты вашей собаки). Но не ждите до последней минуты, так как они могут потребоваться за 30 дней до поездки.
- Анализы титра крови . Это в первую очередь для стран, свободных от бешенства, которые часто требуют анализа крови на титр бешенства в течение определенного периода времени перед поездкой. В некоторых странах могут потребоваться дополнительные тесты на инфекционные заболевания.
- Профилактика паразитов . В некоторых странах существуют строгие требования к местным и внутренним обработкам от паразитов, проводимым и документируемым ветеринаром в течение определенного периода времени перед поездкой.
Никогда не рано начать изучать требования к путешествию с собакой! В некоторых странах (особенно в зонах, свободных от бешенства, включая Гавайи) процесс может занять несколько месяцев.
Поскольку этот процесс может быть довольно сложным, не все ветеринары предлагают международные сертификаты здоровья. Проездной экзамен и оформление документов должны выполняться ветеринаром, аккредитованным Министерством сельского хозяйства США. Bond Vet с гордостью предлагает международные медицинские сертификаты, поэтому позвоните нам или запишитесь на прием здесь — мы проконсультируем по срокам и поможем со всеми документами.
Другой вариант — работать с уважаемой компанией по перевозке домашних животных. В этом случае посещение ветеринара, аккредитованного Министерством сельского хозяйства США, по-прежнему необходимо, но компания может помочь вам с требованиями и планированием вашего транспорта.
Нужно ли помещать собак в карантин во время международных поездок?
Понятно, что один из самых распространенных вопросов о путешествии за границу с собакой: нужно ли помещать мою собаку в карантин?
Хотя карантин может быть пугающим, к счастью, в большинстве стран он НЕ требуется, при условии, что все требования к поездкам соблюдены. Однако в некоторых странах (прежде всего, странах, свободных от бешенства) карантина не избежать и он может длиться от недели до полугода.
Летать или лететь на корабле?
Возможно, вы сможете добраться до места назначения на машине, поезде или автобусе. Но в большинстве случаев необходимо какое-то путешествие за границу, и наиболее распространенным способом международного путешествия является самолет.
Путешествие на корабле также возможно в некоторых случаях. Если вы решите пойти по этому пути, проведите исследование точно так же, как если бы ваша собака путешествовала на самолете. У разных круизных компаний разные правила.
Поскольку авиаперевозки наиболее распространены, мы сосредоточимся на них. Но имейте в виду, что многие из этих советов применимы независимо от того, как вы и ваш щенок попадаете в новый дом.
Перелет с собакой на международном уровне
Начните с изучения возможных вариантов. Какие авиакомпании летают к вам? Будут ли они использовать авиакомпанию-партнера для стыковочных рейсов? И, конечно же, какова их любимая политика?
Правила перевозки домашних животных сильно различаются между авиакомпаниями. Вот некоторые критерии, которые следует учитывать и сравнивать при бронировании рейса…
- Ваш питомец будет путешествовать в салоне, в грузовом отсеке или в качестве груза (в грузовом отсеке отдельным от вас рейсом)? Путешествие в салоне обычно ограничивается домашними животными, достаточно маленькими, чтобы поместиться под сиденьем, или служебными/вспомогательными животными. А некоторые страны (например, Великобритания) не разрешают перевозить домашних животных в салоне при въезде в страну, даже если авиакомпания, летящая туда, разрешает это.
- Авиалинии имеют ограничение на количество домашних животных, которые могут перевозиться на одном рейсе , и это ограничение еще более жесткое для домашних животных, путешествующих в салоне. Бронируйте как можно раньше, чтобы у вашего щенка было место.
- Если возможно, забронируйте прямой рейс .
- Получите письменное подтверждение бронирования вашего питомца . Звоните напрямую в авиакомпанию. Никогда не помешает зарегистрироваться слишком много раз или быть слишком осторожным при подтверждении билета вашего питомца, поэтому рассмотрите возможность повторного звонка по мере приближения даты поездки.
- Если ваш питомец перевозится в качестве груза, ск, если грузовой отсек находится под давлением и с контролируемой температурой . При посадке вы также можете сообщить пилоту и бортпроводнику, что ваш питомец находится на борту.
- Спросите , куда идти, чтобы проверить вашего питомца в , и как рано вам нужно быть там.
- Узнайте о сборах за путешествие с домашним животным.
Какие авиакомпании больше всего подходят для домашних животных?
Много путешествующие родители домашних животных имеют разные мнения, основанные на их личном опыте. Поэтому обязательно изучите как можно больше. Просмотрите онлайн-обзоры и блоги, поговорите со всеми, кого вы знаете, кто путешествовал с домашним животным, и спросите их мнение у ветеринара или в компании, занимающейся перевозкой домашних животных.
Lufthansa часто занимает высокие места в списках авиакомпаний, которые разрешают перевозку домашних животных. Но, конечно, выбор авиакомпании также будет зависеть от того, какие авиакомпании летают в пункт назначения и каковы их правила перевозки домашних животных.
Авиакомпаниятакже должна сообщать о количестве животных, которые получили травмы или умерли на своих рейсах, поэтому эту информацию можно найти.
Как путешествовать по миру с собакой: ящики, горшок и другие предметы первой необходимости
При путешествии с собакой очень важно правильно пристегиваться, чтобы она не испугалась, не убежала и не получила травму.
Самым большим соображением, вероятно, является , в котором можно использовать . Ящики для использования в грузовом отсеке должны быть прочными и крепкими, а багажники, используемые в салоне, могут иметь мягкие стенки, чтобы облегчить установку под сиденьем. Ваш питомец должен оставаться в переноске во время путешествия.
В любом случае, не покупайте ящик или переноску, пока не ознакомитесь с требованиями авиакомпании (и компании по перевозке домашних животных, если применимо).
Надежно прикрепите имя и информацию о своем питомце к переноске.
Авиакомпании предъявляют особые требования к ящикам или переноскам для домашних животных во время путешествий. Проверьте и точно следуйте этим рекомендациям и ищите перевозчиков, которые соответствуют требованиям IATA (Международной ассоциации воздушного транспорта).
Что касается еды и воды , особенности зависят от того, как путешествует ваш питомец, и от политики авиакомпании.
ВCargo есть специальные инструкции для еды и воды, а также для мисок, которые крепятся к дверце багажника. Спросите у авиакомпании, когда и как ваша собака будет кормить, и какие продукты они должны взять с собой для вашей собаки. Некоторые рекомендуют наливать ледяную воду в миску с водой, чтобы она не пролилась и постепенно таяла, чтобы ваша собака могла пить во время транспортировки. Во время путешествия в салоне у вас может быть больше гибкости с вашими припасами.
В любом случае, возьмите с собой дополнительный корм после вашего приезда, чтобы ваша собака могла продолжать есть свою обычную пищу (это снизит риск возникновения проблем с желудком). Перевозите корм в оригинальной упаковке, так как некоторые страны не принимают корм для домашних животных, переложенный в другую тару.
Некоторые рекомендуют не кормить собаку за несколько часов до поездки, чтобы уменьшить вероятность укачивания. Проконсультируйтесь с ветеринаром, так как у некоторых домашних животных могут быть разные потребности.
Еще одна хорошая идея — поставить рассасывающиеся материалы (например, коврик для щенков ) в переноске на случай несчастного случая в туалете во время перевозки. Некоторые авиакомпании даже требуют этого.
В некоторых аэропортах есть зоны помощи домашним животным , но вам может потребоваться держать собаку в переноске до тех пор, пока вы не пройдете таможню. Никогда не помешает взять с собой дополнительные подушечки для щенков.
Всякий раз, когда вы вынимаете собаку из переноски, будь то остановка или конечный пункт назначения, используйте безопасную шлейку и поводок , чтобы ваш щенок оставался рядом с вами. Стресс или чрезмерная стимуляция могут привести к тому, что собака убежит. Прикрепите к шлейке бирку с идентификационным номером вашей собаки.
Если вы не уверены, какой уход будет предоставлен вашему питомцу во время пересадки во время перевозки груза, или куда взять вашего питомца для отдыха или посещения туалета во время пересадки, спросите об этом.
Минимизация стресса для вашей собаки во время путешествия
Успокаивающие средства обычно не допускаются или не рекомендуются на рейсах, особенно для домашних животных в грузовом отсеке, поскольку они могут повлиять на их дыхание и помешать регуляции температуры их тела.
Однако есть и другие способы уменьшить стресс. Одна из лучших стратегий — приучить собаку к переноске перед поездкой. Оставьте переноску открытой дома за несколько недель до поездки и предлагайте лакомства, внимание или похвалу, когда ваша собака находится в ней. Это поможет им увидеть его как положительное, безопасное место.
Кроме того, спросите своего ветеринара о средствах для снятия стресса, которые могут быть безопасными для путешествий, таких как определенные добавки или продукт с феромонами для собак. Они также могут прописать лекарство от укачивания.
Что делать при проблемах со здоровьем домашних животных во время путешествия
Поищите ветеринарные клиники в стране назначения, чтобы вам было куда обратиться в случае неотложной медицинской помощи по прибытии. Для мелких проблем подумайте о том, чтобы взять с собой аптечку для домашних животных.
Если вы работаете с компанией по перевозке домашних животных, спросите, организуют ли они ветеринарный осмотр по прибытии.
Возвращение в США с собакой
Если вы вернетесь в США, процесс возвращения вашей собаки домой будет очень похож на ваш первоначальный процесс переезда за границу. К сожалению, ваша собака не будет автоматически допущена обратно. Вместо этого вам нужно будет провести исследование и оформить документы, как и в любом другом международном направлении.
На момент написания этой статьи действует также временный запрет на ввоз собак в США из стран с высоким риском заражения бешенством. Вы можете проверить веб-сайт CDC для получения дополнительной информации.
Где узнать больше
Отличным ресурсом является сайт USDA APHIS, который включает удобный контрольный список перед поездкой, страницу часто задаваемых вопросов, ссылки для поиска ветеринара, аккредитованного USDA, требования по странам и многое другое. Государственный департамент США также предлагает некоторую ценную информацию.
Чтобы узнать о правилах авиакомпании, проверьте веб-сайт конкретной авиакомпании, которую вы планируете использовать.