Разговорник тайского языка для туриста: Русско-тайский разговорник для туристов с произношением. Скачать в pdf на Туристер.Ру

Приложение включает в себя более 5 часов студийного звука!

Попрощайтесь с бесцветными, хриплыми голосами роботов и ограниченными наборами звуков: наши всеобъемлющие звуки устанавливают новый стандарт в отрасли.

Использование без подключения к Интернету

Работает, даже когда вы в такси или на загородном уличном рынке и не подключен к интернету: все записи и звуки сохраняются правильно на вашем устройстве, и вы не будете нести никаких данных взимается при использовании приложения.

Подробнее см. в требованиях.

В сети вы или твой тайский друг может даже говорить по-английски или тайский слова прямо в ваше устройство для поиска в разговорнике (см. требования к диктанту).

Крупный текст и четкое продуманное расположение

Наслаждайтесь чистым макетом, который позволяет вам прокручивать несколько полных записи на экране одновременно. Не нужно нажимать, чтобы открыть каждый запись и коснитесь назад еще раз.

Лучше всего, вы можете сделать тайский и английский текст (отдельно или вместе) любого размера — больше не нужно читать очки!

Полноэкранный режим на всех устройствах

Полная встроенная поддержка больших iPhone и всех iPad:

Мгновенный поиск

Когда вы вводите искомое слово, разговорник мгновенно переходит к ближайшему слову. Часто можно найти нужное слово, набрав всего несколько букв:

Расширенный полнотекстовый поиск

Наше приложение поддерживает полнотекстовый расширенный поиск, что означает, что при поиске слово, мы найдем все фразы, которые содержат ваше слово в любом месте в фраза , а не только в начале:

Эта функция упрощает поиск нужной фразы (и связанных с ней категорий) проще простого: вам нужно всего лишь ввести одно или два ключевых слова.

Удивительно, но наша функция расширенного полнотекстового поиска ищет даже внутри суперфраз, а это означает, что она может даже настроить фраза для удовлетворения ваших поисковых требований, как показано выше.

Вы можете искать префиксы слов (например, поиск «книга» находит не только записи «книга», но также «книжная полка» и «книжный магазин»). Это работает даже для поиска тайских звуков (например, «nih» можете найти «нихао»), что экономит ваше время и полезно, когда вы можете запомнить только начало слова.

Вы можете выполнить поиск по нескольким поисковым запросам, и наш разговорник найдет записи, содержащие все эти термины, даже если они не находятся рядом с друг друга в фразе. Например, «такси аэропорт» находит полезным фразы типа «Я хочу взять такси в аэропорт».

Ваши условия поиска могут даже смешивать английский, тайский шрифт и Тайский звук любым удобным для вас способом, что очень удобно в тех случаях, когда вы знаете часть английского значения и часть тайский, например «лапша p:si» находит:

При использовании Search-by-Sound™ для поиска Тайский слова по звучанию, вы можете найти все слова с помощью указанные согласные и гласные независимо от тона, или если вы знаете тон, вы можете ограничить поиск определенными тонами.

Справочники по произношению

Каждый тайский слово сопровождается легко читаемым, Руководство по произношению Thai Sound, похожее на английский язык (также известное как «Транслитерация» или «Фонетика»), чтобы вы могли научиться говорить и признать тайский слова сразу, без необходимости заучивать Тайский сценарий. Наши гиды по произношению подскажут вам тона и все остальное, что вам нужно понять и быть понятым.

Мы даже позволяем вам выбрать, какую систему справочника произношения вы хотите использовать. использовать из списка 12 популярных систем.

Одним прикосновением к экрану настроек нашего приложения все произношение направляющие по всему приложению преобразуются в выбранную вами систему, и вы могу даже поискать тайский слова по звуку, используя выбранную вами систему.

Для тех более продвинутых пользователей, которые пытаются отучить себя от справочников по произношению и на тайский алфавит, мы даже предлагаем возможность временно скрыть руководства по произношению, пока вы не коснетесь раскрыть их.

Мы идем тремя путями

Этот разговорник идет тремя путями!

Большинство приложений-словарей и разговорников позволяют искать английские слова и некоторые также позволяют вам искать тайский язык слова с использованием тайского письма. Но революционный трехсторонний дизайн Paiboon устраняет пробел в английском языке. динамиков, представив третий вариант, где вы можете искать по звуку ™: вы можете искать Тайский слова, которые вы слышите по их звучанию, используя такие же легко читаемые руководство по произношению. Слышите, как кто-то говорит «са нук?» Введите «sa nuk», чтобы узнать, что это значит:

Search-by-Sound™ был отличительной чертой всех словарей Paiboon и разговорники с момента выпуска первых тайских продуктов Paiboon в 2002 году.

Для получения дополнительной информации о Search-by-Sound™ и о том, почему он так полезен для Тайский, см. этот раздел.

Системы множественного произношения

В дополнение к нашей фирменной системе произношения Paiboon+, та же система, что и во всех учебных материалах на тайском языке от Paiboon Publishing. Программное обеспечение позволяет выбирать из 11 других систем управления произношением:

Одним прикосновением к экрану настроек нашего приложения все произношение направляющие трансформируются в выбранную вами систему, и вы даже можете искать Тайские слова по звучанию, используя выбранную вами систему.

Знакомство с тайским языком

Для тех, кто хочет углубиться, наше приложение включает в себя всесторонний, интерактивное введение в тайский язык, на котором можно научиться говорить и узнавать звуки тайского языка (даже тона) и научиться составить свои собственные предложения на тайском языке.

Примеры тем:

• Речь и аудирование : Согласные звуки, гласные звуки, Тоны, Практикуйте похожие звуки, стресс, неправильные звуки, Части Речь, Классификаторы/Измеряемые слова, Регистр слов, Указание времени/даты, чисел.
• Pronunciation Guide Systems : подробные таблицы полностью объяснение каждой системы.

Вот пример из нашего раздела о тонах:

Предназначен для носителей английского языка

В отличие от типичных словарей и разговорников, основанных на бесплатных, часто некачественные данные, предназначенные для жителей Таиланда, наш превосходный Пайбун Публикация записей в разговорнике производится вручную командой тайский и Англоязычные редакторы с учетом ваших потребностей.

Записи богато аннотированы для носителей английского языка, чтобы вы знали точное значение каждого тайского слова и фразы, которые вы используете (Например, запись для «стекла» разъясняет «стакан для питья» по сравнению с «стеклянным стеклом», которые по-разному переводятся на тайский язык) включая сленг и формальные варианты. Больше никакой тарабарщины Google Translate!

Удобная навигация

Когда вы читаете любую запись разговорника, вы можете нажать на любую Тайское или английское слово в этой записи для поиска этого слова или активировать множество других удивительных функций. Это может быть отличным способом исследовать различные оттенки значения и выучить новые родственные слова.

Кроме того, вы можете нажать на любую часть речи или другой символ, чтобы перейти непосредственно в соответствующий раздел нашего языка руководство, чтобы узнать больше.

Когда вы ищете слова, страницы справки или используете другие специальные функции наше приложение, вы всегда можете нажать кнопку «Назад», чтобы вернуться туда, где вы были, как веб-браузер.

И, конечно же, с нашим экраном избранного вы можете сохранять и упорядочивать записи в нескольких папках столько, сколько вы хотите.

Индивидуальные клавиатуры

С нашим разговорником, вы можете выбрать любую системную клавиатуру (Яблоко клавиатуры или сторонние клавиатуры, такие как Swype), или вы можете выбрать встроенный специализированный, пользовательский Клавиатура Paiboon , которая является эксклюзивным для нашего приложения. Клавиатура Paiboon имеет большой, читаемые метки клавиш и представлены только те ключи, которые вам нужны для поиска в разговорнике.

Большие и четкие надписи на нашей клавиатуре Paiboon Thai Script — это мечта. сбылось:

Клавиатура Paiboon освобождает вас от типичных тайских клавиатур, которые имеют крошечные этикетки, которые почти невозможно прочитать не тайцам, и включают несколько устаревших букв-приманок, не используемых ни в одном слове в современные тайцы (особенно ฃ ฅ ๅ), которые выглядят почти точно как обычные буквы (ข ช ซ ค ด ต า) и часто приводят к неудачным поиски (подробнее см. пункт часто задаваемых вопросов).

На нашей клавиатуре также есть большие метки клавиш, которые соответствуют выбранной вами записи. шрифт точно, что облегчает поиск нужной буквы.

Наше приложение поддерживает даже внешние Bluetooth-клавиатуры.

Search-by-Sound™ — это то, что делает словари Paiboon Publishing и разговорники до сих пор впереди конкурентов, а теперь и это незаменимая возможность доступна на вашем устройстве.

Проблема

Как вы, наверное, знаете, в тайском языке есть собственный алфавит, который совсем не похож на Английский и требует много времени, чтобы выучить. И даже если вы знаете тайский алфавит, один и тот же звук можно записать несколькими способами. За Например, есть 4 буквы, которые звучат как «с», 5 букв, которые звучат как «к» и 6 букв, которые звучат как «т»! Итак, ища тайское слово, которое вы слышите трудно даже опытному ученому.

Решение: Search by Sound™

Что, если бы вы могли просто посмотреть, что вы слышите? Search-by-Sound™, отличительная черта всех словарей Paiboon и разговорников с момента выхода первого продукта Paiboon на тайском языке в 2002 году. просто это.

Все начинается с систем управления произношением. Пайбун Издательство разработала простую в использовании систему справочника по произношению под названием «Paiboon+», в котором тайские слова пишутся с использованием английских букв. С Paiboon+ есть только один простой способ написать каждый звук. Существуют и другие системы справочников по произношению, и если вы уже знаком с другой системой, наше приложение позволяет вам выбирать из среди 12 различных систем, используемых сегодня.

Каждое тайское слово в нашем разговорнике написано тайским алфавитом. а также с выбранными вами системами произношения. Но Search by Sound™ делает еще один шаг вперед: вы может найти тайское слово по его справочнику по произношению.

Например, если вы слышите, как кто-то говорит «са нук», вы просто набираете «са нук:»

Приложение предоставляет вам точное произношение слова, написанного используя тайский сценарий, определение, и вы даже можете прикоснуться к услышать качественную звукозапись коренной тайец, говорящий это слово.

Покорите эти ужасные звуки

Тайский – тональный язык: в дополнение к особенностям гласные и согласные, каждый слог имеет определенный тональный контур (средний, низкий, падающий, высокий или восходящий). Когда вы слушаете, вы должны распознавать эти тона, чтобы полностью понять. Когда вы говорите, вы должны использовать тона, чтобы вас поняли. Излишне скажем, это часто бывает трудно для носителей английского языка.

Search-by-Sound™ значительно упрощает эту задачу, позволяя искать слово, не зная его тонов. Затем вы можете просмотри все возможности и выбери правильное значение из контекст.

В нашем приложении тайские слова всегда отображаются на обоих языках. Тайский сценарий и использование руководства по произношению. Так что если вы ищете английское слово, вы можете положиться на руководство по произношению чтобы помочь вам правильно произнести слово и быть понятым.

Talking Thai <> Английский разговорник был разработан Пайбун Издательство и Word in the Hand™ Inc.

Пайбун Издательство является ведущим мировым производителем Юго-Восточной Азии. материалы для изучения языка, в том числе знаменитый тайский язык для начинающих и приложение тайский язык для начинающих. есть даже аудио дополнением к учебным книгам, руководством по произношению и многотомной серией о том, как Говори как тайский. Издательство Paiboon также создал ведущие предложения для бирманцев, вьетнамцев, лаосцев и Камбоджийские языки.

Недавно издательство Paiboon расширилось до китайского языка. пространство для обучения с прорывными приложениями, полными первых в отрасли инновации, такие как Говорящий китайско-англо-китайский разговорник и Выживание китайский для англоговорящих.

The Talking Thai <> Английский разговорник и другие материалы Paiboon Тайский языковые материалы, как печатные, так и электронные, работают отлично вместе, потому что у них общий метод обучения и общий набор систем справочника произношения (подробнее о справочнике произношения системы см. Поиск по звуку™).

Если у вас есть мобильное устройство, не упустите этот незаменимый Приложение для изучения тайского языка от Paiboon Publishing:

Бенджаван Пумсан Беккер
и Доминик Майран

Купить сейчас для iPhone/iPad/iPod Touch в Apple iTunes App Store

Купить сейчас для Android в магазине Google Play

Изучайте тайский язык у эксперта по тайскому языку Бенджавана Беккера

Возможности версии 2.0 включают: Увеличение размера текста: маленький, средний, большой; автовоспроизведение всего урока; показать или скрыть английский текст; добавлен Английский голос, который можно включить или выключить. Учит говорить, слушать и читать по-тайски с носителем языка и более 3000 четко записанные слова и фразы. Соответствует формату лучших продам книгу Тайский для начинающих. Приводит примеры пяти тонов на тайском языке. Проверьте свои знания с помощью встроенных упражнений. Подробная справка раздел в приложении. После скачивания работает без интернета соединение: без платы за передачу данных.

Для получения дополнительной информации о продуктах Paiboon Publishing посетите сайт www.paiboonpublishing.com. Вот лишь некоторые из Названия:

Thai для начинающих

Thai для промежуточных учеников

Тайский Как тайский Том 1

Говори как Тайский Том 2

Говори как тайский Том 3

Говори как тайский Том 4

Говори как тайский Том 5

Говори как Тайский Том 6

Говори как Тайский Том 7

Тайский закон для иностранцев