Читать онлайн «Travel-журналистика. Путешествуйте и зарабатывайте», Григорий Кубатьян – Литрес
Большое спасибо людям, благодаря которым появилась эта книга!
Моей жене Ульяне Махкамовой за мудрые советы, терпение и мои портреты.
Издателю Сергею Князеву, воодушевившему меня напечатать этот текст.
Журналисту Дмитрию Губину за едкую и крайне полезную рецензию.
Учителям, помогавшим мне в освоении профессии: экс-главному редактору «Эхо Планеты» Валентину Васильцу, экс-главному редактору GEO Владимиру Потапову, мастеру фотожурналистики Сергею Максимишину.
Всем, кто участвовал в сборе денег на сайте Planeta.ru:
Евгению Васеневу,
Александру Лабузову,
Павлу Романову (компания «Росвосторг»),
Кириллу Успенскому
и другим.
Отдельное спасибо за поддержку Дмитрию Храпову, основателю сервиса путешествий Туту. ру
Рецензент Дмитрий Губин
Учебное пособие по travel-журналистике, подготовленное опытным путешественником, журналистом и фотографом.
В книге использованы фотографии Григория Кубатьяна, а также Ульяны Махкамовой (с. 8, 16, 19, 28, 33, 46 (слева), 47 (справа), 90, 102, 116, 141, 183, 187), Кирилла Самурского (с. 58, 83, 142, 144), Юрия Болотова (с. 95, 115 (слева), 143, 181)
© Г. С. Кубатьян, текст, фотографии, 2017
© Издательский Центр «Гуманитарная Академия», 2017
От автора
Двадцать лет назад я начал писать о путешествиях. За это время мне удалось увидеть около девяноста стран и побывать на всех континентах. Когда я начинал, о travel-журналистике ещё не говорили – это называлось путевыми заметками. Теперь развился коммерческий туризм, стали издаваться травелоги, ведутся видеоблоги о путешествиях.
Появилось целое направление журналистики.
Слово travel в переводе с английского означает «путешествие». А путешествие может быть связано с разными сферами человеческой деятельности: географией, этнографией, лингвистикой, историей, религией, культурой, антропологией, гастрономией, медициной. Даже с ботаникой и зоологией немного. Популярное страноведение: обо всём по чуть-чуть.
В этом смысле «Хождение за три моря» тверского купца Афанасия Никитина – один из первых образцов travel-журналистики: «И тут есть Индейская страна, и люди все ходят наги, а голова не покрыта, а груди голы, а власы в одну косу заплетены, а все ходят брюхаты, а дети родятся на всякий год, а детей у них много. А мужики и жонкы все нагы, а все черны. Яз куды хожу, ино за мною людей много, да дивуются белому человеку…»
Кое-где в мире с XV века ничего не изменилось. Всё ещё можно добраться до мест, где иностранцы в диковинку. Представьте, идёте вы по улице, а за вами вслед молчаливая и удивлённая толпа.
Десятки человек! Нагы и черны! Со мной подобное случалось.
Мои первые путешествия пришлись на «лихие 90-е». Денег не было. Карьерных перспектив – тоже. Начал путешествовать автостопом. Поехал по России. Затем – в Европу. Втянулся. Исколесил Азию, Африку и Австралию. Проехал Латинскую Америку, побывал в Антарктиде и на Северном полюсе. А в журналистику попал благодаря своим приключениям: то аджарская госбезопасность задержит, то малярией заболею, то дикий слон за мной гонится. Сначала я рассказывал истории друзьям и знакомым, потом стал их записывать и публиковать. Писал для GEO, сотрудничал с журналами Discovery и «Аэрофлот», газетами «АиФ», «Московский комсомолец», «Российской газетой» и другими. Вёл программу на радио «Маяк», написал несколько книг и путеводителей.
Путешествие в качестве журналиста лучше, чем просто путешествие. Блокнот, фотоаппарат и немного самоуверенности открывают двери в мир, в котором можно побывать в компании миллионеров, прокатиться на американском военном вертолёте, посидеть на троне Саддама Хусейна или на крыше VIP-ложи во время карнавала в Рио, сняться в индийском кино, встретиться с тамильскими террористами или побывать в племени дикарей.
Если у вас есть деньги, travel-журналистика добавит вам славы и возможностей. Если денег нет, вы поймёте, что их отсутствие не мешает жить на всю катушку, а может быть, научитесь их зарабатывать. Если хотите расширить аудиторию своего сайта или блога, то и здесь эта профессия может оказаться полезна.
Travel-журналистика – не просто описание страны. Это мир через фильтр личного восприятия автора. Мир, каким его вижу я. Этого «я» порой не меньше, чем самого мира. А меняющаяся картинка вокруг – лишь декорация.
Многие русские писатели путешествовали и писали об этом. Карамзин – «Письма русского путешественника», Пушкин – «Путешествие в Арзрум», Радищев – «Путешествие из Петербурга в Москву». Лермонтов осваивал Кавказ, а Чехов ездил в Сибирь и на Сахалин. Достоевский выезжал за границу восемь раз, проведя вдали от Родины в общей сложности больше пяти лет. Горький путешествовал по Грузии и Крыму, был в Италии и США. Паустовский объездил Европу.
В XX веке корифеями travel-журналистики были чехи Иржи Ганзелка и Мирослав Зикмунд.
Они объехали весь свет
на автомобиле «Татра» и выпустили полтора десятка книг с фотографиями. Стоит вспомнить и советских классиков Илью Ильфа и Евгения Петрова с повестью «Одноэтажная Америка» об автомобильном путешествии по Штатам. Или «Путешествие на Кон-Тики» норвежского учёного Тура Хейердала – книгу, написанную легко и с юмором, принёсшую писателю мировую славу.
Сегодня путешествовать стало проще и безопаснее. Построены новые дороги, доступнее авиабилеты. За пару минут в интернете можно найти карту или путеводитель по любой стране, снять гостиницу и вызвать такси, найти гида или попутчика. Можно путешествовать со смартфоном, который заменит фотоаппарат, видеокамеру и диктофон, моментально публиковать свои истории и фотографии. Авторов становится больше. Но увеличилась и читательская аудитория, а значит, выше шансы стать всемирно известным. Поехали?
Часть первая
Подготовка к поездке
Пострелять в Монголии
Цели
Цель – это главное. Средства найдутся.
Нужно помнить: куда бы вы ни захотели поехать, это реально! Но нужно приложить усилия.
Может быть, вы хотите собрать материал о кухне разных стран. Или тестируете в экстремальных условиях мотоцикл последней модели. Или собираетесь писать о народных целителях. Или хотите сфотографировать редкого степного пингвина, которого никто не видел. Исходя из этого планируйте маршрут.
У меня в разных поездках цели различались. Сначала я хотел поехать за границу просто так, чтобы посмотреть, как живут люди. И отправился в Восточную Европу, которая в девяностых была безвизовая. Потом добирался на попутных автомобилях и паромах до Африки и Австралии – это было что-то вроде спортивного достижения. Занимался гуманитарными проектами: боролся за мир в «горячих точках», пытался мирить Индию и Пакистан. Побывал в Нагорном Карабахе и турецком Курдистане, в охваченном войной Ираке и на оккупированном «тамильскими тиграми» севере Шри-Ланки.
Были и другие цели: самостоятельно добраться до Антарктиды, пересечь Гималаи на велосипеде, объехать Африку на мотоцикле, пройти вместе с католическими паломниками пешком по западной Европе, добраться из Петербурга до Тибета на внедорожниках, уехать в Индию, чтобы найти себя.
Часть проектов реализовалась, другие – не полностью. Например, проехать Африку по кругу не удалось: сломался мотоцикл, и вместо круга получился крюк. Но и девяти месяцев экстремальных африканских приключений было достаточно. В Индии не удалось ни стать бродячим святым, ни развить сверхспособности. Хотя попытки я делал, и по-своему они были примечательны.
Иногда полученный опыт важнее результата. Фотографии неуловимого степного пингвина не получились, зато какова история поиска!
Выбирая направление, следует учитывать популярность маршрутов. Услышать про путешествия по Чаду и Гайане будет интересно многим, так как там почти никто не был. Про Италию или Францию писать сложнее. Эти страны изъезжены вдоль и поперёк, нужно искать нечто особенное, либо заранее придумать интересную и яркую тему.
Давайте определимся с целями. Куда направимся, что будем делать?
Допустим, наше направление – Монголия. Страна кочевников, где на каждого жителя, включая младенцев и стариков, приходится по одной лошади.
Где люди живут в юртах, а в число популярных развлечений входят скачки, стрельба из лука и борьба. Где типичные блюда национальной кухни – варёная конина, солёный жирный чай и забродившее лошадиное молоко-кумыс. Страна экзотическая, и, кажется, оттуда можно привезти необычную историю.
Чтобы история получилась ещё круче, поедем в Монголию на «жигулях». Или на лошадях. Стоп! Кто-то уже так ездил несколько лет назад. Тогда – на ослах.
«Видите ли, – принялся объяснять Бенгт <…> – я прибыл не на пароходе, я приехал в Перу на челноке». Онемев от удивления, чиновник посмотрел на Бенгта и напечатал «челнок» в соответствующей графе бланка. «А с каким пароходом вы покидаете Перу? – Опять же, видите ли, – вежливо произнёс Бенгт, – я покидаю Перу не на пароходе, а на плоту».
Тур Хейердал, «Кон-Тики»
Выбор транспортного средства важен, если вы делаете акцент на необычном способе путешествия. Это имеет смысл, если вы хотите заинтересовать спонсоров или издателей.
Либо пытаетесь совершить что-то необычное, чего никто не делал. Часто это просто клоунада, способ нескучно провести время и привлечь к себе внимание публики. Но также это может быть серьёзный научный эксперимент. Вспомним Тура Хейердала с его плаваньем через Тихий океан на деревянном плоту и через Атлантику на папирусной лодке.
Необычный способ путешествия важен для сюжета, так как естественным образом создаёт вам препятствия и трудности. Читателю будет интересно следить, как вы их преодолеваете.
Но если вы не придумали ничего оригинального, то можете смело обойтись без ослов и тростниковых лодок. Летите на самолёте, а дальше – общественным транспортом или на арендованном автомобиле, либо пешком и автостопом, если денег немного, а путешествовать хочется.
Определившись с направлением и способом путешествия, нужно понять, когда ехать и сколько времени находиться в стране. Большинство стран дают визу или позволяют безвизовый въезд на месяц. Примерно на этот срок и можно ориентироваться, если у вас нет других ограничений по времени.
Месяца достаточно, чтобы познакомиться со страной и собрать приличный материал.
Сроки определяются целями. Зачем едем? Посмотреть достопримечательности? Интересно, но для хорошего репортажа недостаточно. Важно личное участие в чём-либо. Можно поучиться национальной борьбе или езде на лошадях, пожить в буддийском монастыре или поискать золото с нелегальными добытчиками. Принять участие в отборочных соревнованиях по стрельбе из лука. Ну и что, что проиграете? Зато напишете рассказ от лица участника. Найдите календарь событий и планируйте поездку в соответствии с ним.
Внутренний туризм: путешествуйте по своей стране
Будущее путешествий
Так как ограничений стало больше, люди будут предпочитать внутренний туризм как более простой, безопасный и часто более экологичный способ путешествовать. Мы привыкаем к поездкам недалеко от дома, и этот новый тренд становится все заметнее.
Летом 2020 года пользователи Booking.
com в определенных странах чаще вводили поисковые запросы, связанные с внутренним туризмом, по сравнению с летом 2019 года.
Выберите страну, чтобы увидеть, как выросло там число запросов по внутренним направлениям.
Внутренний туризм становится популярнее
Можно сказать, что внутренние поездки не потеряют актуальности и в будущем. 47% пользователей планируют путешествовать в пределах собственной страны в ближайшие 7–12 месяцев, а 38% намерены практиковать внутренний туризм и через год.
В рамках внутреннего туризма 43% путешественников планируют отправиться в новые места и 46% будут наслаждаться природой собственной страны. При этом половина опрошенных собирается в уже знакомые места как в своей стране, так и за границей.
Внутренний туризм помогает сэкономить время и деньги. Объекты размещения и регионы могут ответить на этот тренд дополнительными услугами, например расширяющими кругозор экскурсиями, посвященными истории и культуре.
В списке новшеств для местных туристов могут быть и блюда от приглашенных шеф-поваров, и персонализированные коктейли.
Отдых с питомцами
Поездки с домашними животными — тренд последних месяцев. После введения ограничений† популярность фильтра по объектам Booking.com, где можно остановиться с питомцами, удвоилась. Формат путешествий с животными не сдает своих позиций и, похоже, продолжит существовать в 2021 году и далее.
Возрождение дорожных путешествий
Интерес к внутренним поездкам обусловил возрождение популярности и дорожных путешествий. Их выбирают, чтобы заново открыть местные жемчужины, помочь восстановиться местному бизнесу и сообществам, а также проникнуться чувством гордости за историю и красоту своей страны.
Все еще мечтаете о дальних странствиях?
Локальные поездки останутся основным видом путешествий в 2021 году, но желание увидеть другие страны будет по-прежнему владеть умами.
21% пользователей намерены отправиться в другую часть света до конца 2021 года. А вот до конца 2020 года это планируют сделать всего 6%. В списках желаний на Booking.com, которые показывают, куда пользователи платформы мечтают поехать, в 2020 году лидируют Лондон, Париж, Санкт-Петербург, Дубай и Барселона.
Методология:
*Исследование проведено независимой компанией по заказу Booking.com среди взрослых, которые путешествовали с целью работы или отдыха за последние 12 месяцев и планируют поездку в следующие 12 месяцев (если/когда снимут ограничения на поездки). Всего было опрошено 20 934 респондента из 28 стран (999 из США, 496 из Канады, 497 из Мексики, 997 из Колумбии, 999 из Бразилии, 499 из Аргентины, 995 из Австралии, 499 из Новой Зеландии, 999 из Испании, 996 из Италии, 996 из Франции, 999 из Великобритании, 996 из Германии, 498 из Нидерландов, 499 из Дании, 499 из Швеции, 498 из Хорватии, 1001 из России, 498 из Израиля, 997 из Индии, 994 из Китая, 499 из Гонконга, 497 из Таиланда, 496 из Сингапура, 499 из Тайваня, 997 из Южной Кореи, 500 из Вьетнама и 995 из Японии).
† На основании доли пользователей, использовавших фильтр «Можно с питомцами», по сравнению со средним числом таких пользователей в 2019 году.
‡ На основании главных причин для поездки, упоминаемых пользователями Booking.com в отзывах после проживания. Были выбраны причины для поездки, ежемесячное число упоминаний которых в период с 1 апреля по 11 сентября 2020 года увеличилось больше всего (по сравнению с периодом с января 2019 по февраль 2020 года).
§ Исследование проведено независимой компанией по заказу Booking.com среди 50 688 респондентов из 29 стран. Для участия в опросе респонденты должны были быть не моложе 18 лет, совершить хотя бы одну поездку за последние 12 месяцев и принимать основные решения / участвовать в принятии решений о своих путешествиях. Опрос проводился онлайн в ноябре 2019 года.
Записи о поездках ДеСантиса будут скрыты в соответствии с новым законом
- ДеСантис подписал закон, согласно которому его записи о поездках будут скрыты от общественности.
- Закон приходит в тот момент, когда он должен начать президентскую кампанию.
- Это касается даже поездок, которые уже совершил губернатор.
Спасибо за регистрацию!
Получайте доступ к своим любимым темам в персонализированной ленте, пока вы в пути.
Губернатор Флориды Рон ДеСантис подписал в четверг законопроект, который скроет записи о его прошлых и будущих поездках, а также о влиятельных людях, с которыми он встречается, в то время, когда многие ожидают, что он будет на пороге объявления о том, что он будет баллотироваться.
кандидатом в президенты от республиканцев в 2024 году.
ДеСантис бесцеремонно подписал законопроект в четверг днем, среди более чем 35 других законопроектов. Его офис разослал прессе электронное письмо со списком законопроектов, которые теперь стали законом.
В соответствии с новым законом подробности о поездках губернатора — будь то на государственных самолетах или частных чартерных рейсах — будут отозваны, включая имена сотрудников и членов семьи, которые путешествуют с ДеСантисом. Журналы посетителей особняка губернатора и его кабинета также будут скрыты.
Опровержение защитит информацию не только от журналистов, но и от политических противников ДеСантиса, которые, скорее всего, соберут множество исследований, чтобы использовать их против губернатора для общественного контроля. Главными среди них могут быть случаи, когда ДеСантис путешествовал с лоббистами или другими лицами, которые могли пытаться выслужиться перед ним.
Согласно расследованию Orlando Sentinel, состоятельные доноры помогли оплатить поездку ДеСантиса во время его успешной кампании по переизбранию в 2022 году, а также его поездки на митинги в поддержку других республиканцев.
Отвечая на вопрос о законе на прошлой неделе во время несвязанной с этим пресс-конференции по общественной безопасности, ДеСантис сказал, что эта мера «не обязательно» была его идеей, но была «мотивирована соображениями безопасности».
«Вопрос в том, что в ситуации с безопасностью, как вы выполняете шаблоны движений, если вы являетесь целью — что, к сожалению, я, и я получаю много угроз — это может быть чем-то, что может быть полезно для людей. которые, возможно, не хотят делать хорошие вещи», — сказал ДеСантис.
В соответствии с новым законом другие должностные лица штата получат такую же защиту, как и губернатор, в отношении сведений о поездках, включая вице-губернатора, руководителей обеих палат, членов кабинета Флориды и председателя Верховного суда.
Аргумент о безопасности был бессмысленным для Бена Уилкокса, директора по исследованиям и соучредителя добросовестной государственной организации Integrity Florida, учитывая, что новый закон будет применяться к записям о прошлых поездках.
«Неверно предположить, что сокрытие записей о поездках может каким-то образом предотвратить нарушение безопасности в будущем», — сказал Уилкокс Insider. Его позиция заключается в том, что общественность должна знать, как деньги налогоплательщиков тратятся на финансирование поездок, особенно потому, что чиновник ДеСантиса останавливается — на всем, от подписания законопроекта до объявления о новом финансировании — часто имитирует события кампании, когда ДеСантис отмечает свои достижения или нападает на Президент Джо Байден.
«Как еще мы можем узнать, было ли путешествие целесообразным использованием государственных средств, и привлечь виновных к ответственности?» — спросил Уилкокс.
На протяжении десятилетий во Флориде действует один из самых строгих законов об открытых архивах в США, предоставляющий репортерам доступ к большому количеству документов, собраний, текстовых сообщений и электронных писем. Эти «солнечные» законы, которые обеспечивают публичный доступ к правительственным заседаниям, являются частью Конституции штата Флорида.
Но при администрации ДеСантиса в 2021 году государственные органы направили губернатору на рассмотрение более 280 запросов на публичные записи, что задержало их выпуск, согласно расследованию WKMG.
Барбара Петерсен, исполнительный директор Флоридского центра подотчетности правительства, сообщила WGCU на прошлой неделе, что мера, подписанная ДеСантисом, представляет собой «крупнейшее нападение на наш закон о государственных архивах» за 35 лет ее работы над вопросами этики и прозрачности в состояние.
Бывшие должностные лица Флориды, в том числе президент Сената 2003 года Джим Кинг, были признаны виновными в ненадлежащем использовании государственных самолетов. «Единственная причина, по которой мы знаем о прошлых правонарушениях со стороны высокопоставленных чиновников и бывших губернаторов, заключается именно в том, что люди имели доступ к таким записям в прошлом», — сказал инсайдеру Бобби Блок, исполнительный директор Фонда Первой поправки Флориды, давший показания против закона.
Блок сказал, что его организация и другие организации рассматривают возможность оспорить закон, и обвинил его сторонников в попытке «предотвратить попадание неудобных фактов в новости».
«Они хотят выставить информацию, которая раньше была на свету, и затмить ее из-за собственных политических амбиций и желания — осмелюсь сказать — не подвергать свои поездки общественному контролю», — сказал Блок. «Это не солнечный свет и это не ответственность».
Департамент правоохранительных органов Флориды по-прежнему планирует предоставить информацию об общей стоимости рейсов за год, но она не будет разбиваться по каждой отдельной поездке, сказал Блок. По его словам, лучшим решением для смягчения опасений по поводу безопасности было бы рассмотреть возможность отказа от конкретной информации о сотрудниках правоохранительных органов, сославшись на количество сотрудников службы безопасности, которые путешествуют с губернатором, в качестве возможного варианта для рассмотрения.
ДеСантис не дал окончательного ответа на вопрос о том, будет ли он баллотироваться в президенты, но многие ожидают, что он сделает это через некоторое время после окончания законодательной сессии во Флориде на этой неделе, хотя объявление может быть сделано не раньше июня или даже позже.
Если он примет участие в конкурсе, он сразится с бывшим президентом Дональдом Трампом, бывшим послом ООН в ООН Никки Хейли, бывшим губернатором штата Арканзас Асой Хатчинсон и техническим предпринимателем Вивеком Рамасвами. Сенатор Тим Скотт из Южной Каролины объявил о создании исследовательского комитета, и ожидается, что бывший вице-президент Майк Пенс также примет участие в конкурсе.
Трамп безжалостно атаковал ДеСантиса в течение последних шести недель, и, хотя губернатор упал в рейтингах, он по-прежнему остается единственным гипотетическим кандидатом в президенты из растущего списка, который занимает второе место после Трампа.
Кампания Трампа недавно подвергла губернатора критике за то, что он был в зарубежной поездке и забронировал тур, пока законодатели Флориды заседали, и разослал репортерам электронное письмо с изображением, озаглавленным «Никогда в городе».
Еще один законопроект, связанный с выборами, направлен на ДеСантиса, который позволит ему сохранить свое место в качестве губернатора во время баллотирования на пост президента.
Переписывание так называемого закона «Отставка для баллотирования» также гарантирует, что ДеСантис сможет вернуться в особняк губернатора, если он проиграет в первичном конкурсе выдвижения Республиканской партии или на пост президента.
Рон ДеСантис подписывает законопроект, запрещающий обнародование записей о поездках штата
Губернатор Флориды Рон ДеСантис машет рукой, уходя после подписания нескольких законопроектов, касающихся государственного образования и оплаты труда учителей, на пресс-конференции в Майами, 9 мая 2023 года.
Ребекка Блэквелл /AP/ФАЙЛСи-Эн-Эн —
Республиканский губернатор Флориды Рон ДеСантис подписал в четверг закон, который освобождает записи, связанные с его поездкой, из строгого закона штата о раскрытии информации.
Согласно новому закону, правоохранительным органам будет запрещено передавать какие-либо записи, связанные с безопасностью и поездками губернатора, а также «для лиц, для которых такие услуги запрашиваются губернатором». Экспансивный язык мог позволить администрации ДеСантиса сохранять в секрете поездки, организованные офисом губернатора, даже если он не участвовал.
Закон был принят вслед за недавними поездками губернатора в ключевые основные штаты и Израиль, и критики раскритиковали закон как попытку предотвратить распространение компрометирующей информации о поездке ДеСантиса, как раз в тот момент, когда он, как ожидается, объявит о своей президентской кампании.
Однако республиканцы заявили, что эта мера необходима для защиты ДеСантиса и предотвращения попадания сведений о его привычках в поездках и мерах безопасности в руки людей, которые могут планировать нападение на губернатора. Отвечая на вопрос об этой мере на прошлой неделе, ДеСантис сказал, что это была не его идея.
Закон применяется задним числом и распространяется на его широкое использование государственных самолетов на протяжении всего его пребывания на посту губернатора. По словам противников, это также будет охватывать записи, связанные с посетителями особняка губернатора.
cnn.com/_components/paragraph/instances/paragraph_C822B728-BDBE-C2EC-9745-0D3EFF305C83@published» data-editable=»text» data-component-name=»paragraph»>
Такая информация долгое время была общедоступной во Флориде, штате, где публичный доступ к государственным документам и собраниям закреплен в его конституции, и иногда это приводило к неудобным раскрытиям информации о губернаторах Флориды.Законопроект был одним из 37 законопроектов, которые ДеСантис подписал в четверг, включая запрет школам и предприятиям требовать маски или прививки от Covid-19 как раз в тот момент, когда срок действия федерального чрезвычайного положения в области общественного здравоохранения подходил к концу.
Запрет является продолжением его политики, которая была впервые принята в ноябре 2021 года и срок действия которой истекает в конце июня, и которая избегала медицинских экспертов на протяжении всей пандемии.