Кобила по Русский — Болгарский-Русский Словарь
bg Моята кобила се ожреби.
tatoebaru Надеюсь, это будет первое, что ты услышишь, когда проснешьсяbg Половин кобила съм и почти гола.
OpenSubtitles2018.v3ru Завершающий удар!bg Стивън спи с кобила.
OpenSubtitles2018.v3ru Бен, твой вон там, в углуbg Той самият е като кобила сега.
OpenSubtitles2018.v3ru Лейтенант Колдуэлл, вы будете расстреляныbg Дали това е жребец, или кобила?
tatoebaru Я думаю, такие слоганы- это не тоbg 9 „Любима моя,+ бих те сравнил с кобила, впрегната във фараоновата колесница.
jw2019ru Бить, бить в набат!bg Правя го както се обяздва кобила.
OpenSubtitles2018.v3ru Что думаешь- дешёвое украшение?bg Става въпрос за баща, продаващ дъщеря си като кобила.
OpenSubtitles2018.v3ru Только & подписчикиbg Яздеше породистата бяла кобила
opensubtitles2ru И куда смотрит санэпидемстанция?bg Да не съм ти дореста кобила?
OpenSubtitles2018.v3ru Поторопитесь, сейчас будет фотографироватьсяbg Следователно » старата сива кобила, не е каквато беше. «
OpenSubtitles2018.v3ru Я наверно должен был пройти через этоbg бяла кобила е.
OpenSubtitles2018.v3ru Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папbg Не си ли ти каубоят, който ще опитоми тази кобила?
OpenSubtitles2018.v3ru Как насчет загрязнения окружающей среды?bg Ти и Уолт ще играете на прескочи кобила цяла вечер?
OpenSubtitles2018.v3ru Меня зовут Оттоbg Това ще издържи и два слона, дори да играят прескочи-кобила.
OpenSubtitles2018.v3ru Ну это нормально, в первый раз, тебе всегда всего лишь немного больноbg Продавам Хабуба все едно че кобила, така ли?
OpenSubtitles2018.v3ru Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне… с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаbg Арабска кобила
jw2019ru Какая доблестьbg Aшли, наведи се надолу като игра на прескочи кобила, разбра ли?
OpenSubtitles2018.v3ru Как вы смеете!bg Във вашия свят, той умира на седемнадесет, смъртоносно прободен в опит да кръстоса бик с товарна кобила.
OpenSubtitles2018.v3ru Где она?- В церкви Святой Надеждыbg Можеш ли да получиш кобила за 800 лири, можеш ли?
OpenSubtitles2018.v3ru Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном Такеромbg Стара кобила.
OpenSubtitles2018.v3ru Он, первый раз.Ты готов?bg Например, като отивал да бъде помазан за цар, Соломон яздел ‘мъската’ на баща си — кръстоска между мъжко магаре и кобила.
jw2019ru Я должен подумать о будущем, понимаешьbg Трябва да проверя дали нашата пациентка е Еднорог или просто разгонена кобила.
OpenSubtitles2018.v3ru Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользить чуть большеbg Какво стори с татковата кобила?
OpenSubtitles2018.v3ru Как- будто жизнь стоит этогоru.glosbe.com
Переводчик с болгарского на русский онлайн бесплатно
Переводчик с болгарского на русский
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
Используйте наш бесплатный переводчик с болгарского на русский и переводите ваши тексты онлайн. Для перевода с болгарского введите в окно редактирования ваш текст. Затем нажмите на зеленую кнопку «Перевести» и текст переведется.
АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
Перевести
Альтернативный переводчик с болгарского на русский онлайн
Онлайн переводчик с болгарского на русский, для переводов фраз, предложений и коротких текстов. Этот переводчик с болгарского на русский имеет ограничение в 1000 символов за один перевод.
Другие направления переводов: англо-русский переводчик, украинский переводчик, казахско-русский переводчик, испанско-русский переводчик, немецко-русский переводчик
www.webtran.ru
Болгарско-русский переводчик онлайн | Болгарско-русский словарь
Болгарско-русский переводчик
- 5
- 4
- 3
- 1
Бесплатный болгарско-русский переводчик и словарь, для переводов отдельных слов, фраз и текстов онлайн. Чтобы начать работу с болгарско-русским онлайн переводчиком, введите в верхнее окно текст. Затем, нажмите на зеленую кнопку «Перевести».
АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
Перевести
Альтернативный болгарско-русский переводчик
Дополнительный болгарско-русский переводчик и словарь. Этот переводчик имеет ограничение в 1000 символов за один болгарско-русский перевод.
www.webtran.ru
Искаш по Русский, перевод, Болгарский-Русский Словарь
bg Докато разберем какво иска.
OpenSubtitles2018.v3ru И да пребудут с нами Духиbg Как да реша какъв искам да стана като порастна?
OpenSubtitles2018.v3ru Я фактически насладилсяbg После искам да чуя случая на всеки от вас срещу обвиняемия
OpenSubtitles2018.v3ru И вы можете мне поверить смелоbg Какво искаш да кажеш?
OpenSubtitles2018.v3ru Это что- то новенькоеbg Започнахме нещо хубаво с Рейчъл и искам да видя докъде ще стигне.
OpenSubtitles2018.v3ru Не отрывай меня от этого, пожалуйстаbg Уинслоу иска да накара Оливър да се появи.
OpenSubtitles2018.v3ru Переключение между несколькими настройками панелейbg Просто искам да ми помогнеш.
OpenSubtitles2018.v3ru Мозги не работаютbg Искаш ли да си с него или не?
OpenSubtitles2018.v3ru Ты же не думаешь, что я в это поверю?!bg Какво ни казваш, че Центъра иска да опаковаме и да си ходим у дома?
OpenSubtitles2018.v3ru Количество неизвестноbg Татко, искам да бъда танцьор.
OpenSubtitles2018.v3ru Думаю, большая свадьба- это не так плохоbg Минаха два дни и искам тя да се прибере.
OpenSubtitles2018.v3ru Поворачивайся и уходи отсюдаbg и „Искам“ с готовност каза.
jw2019ru Перед смертью он послал свои остатки Чакры по веревкеbg Цар Навуходоносор вероятно искал да накара Даниил да мисли, че неговият Бог, Йехова, е бил подчинен от един вавилонски бог. (Дан.
jw2019ru Ты получила прибавку?bg Искаш ли да танцуваме?
OpenSubtitles2018.v3ru Ты становишься слюнтяем, Жакbg Просто искам да съм убеден, че разбираш в какво се забъркваш.
OpenSubtitles2018.v3ru Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?bg Какво искаш?
OpenSubtitles2018.v3ru моих ушей обманывают меня?bg Искаме да преместим някои бездомни ветерани в по-нормални домове.
OpenSubtitles2018.v3ru Как ты там, Фергус?bg Искам да отида там, където ме искат.
OpenSubtitles2018.v3ru Охуенная вечерина!bg Какво искаш да направя?
OpenSubtitles2018.v3ru Вы меня слышите?bg Искате пак да ме фрасне ли.
OpenSubtitles2018.v3ru Но я думаю, ты получила, что хотелаbg Иска ми се да има нещо за хапване!
OpenSubtitles2018.v3ru Если быть честным, логистика- наша самая большая проблемаbg Какво искаш да направя, мамо?
OpenSubtitles2018.v3ru Именно поэтому я и пригласил вас сюдаbg Или не си искал да говорите, а само да го убиеш.
OpenSubtitles2018.v3ru Я все время падалbg Искам да се върна в Рим.
OpenSubtitles2018.v3ru Мы просто на химию вместе ходимbg Искаше ли да ме целунеш?
OpenSubtitles2018.v3ru Чувак, извини что я втянул тебя в этоru.glosbe.com
Русско-болгарский переводчик онлайн | Русско-болгарский словарь
Русско-болгарский онлайн переводчик
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
Бесплатный русско-болгарский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений. Чтобы начать русско-болгарский перевод, необходимо ввести в верхнее окно редактирования текст. Далее для работы русско-болгарского онлайн словаря, нажмите на зеленую кнопку «Перевести» и текст переведется.
АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
Перевести
Альтернативный русско-болгарский словарь и переводчик
Дополнительный русско-болгарский переводчик для небольших текстов. Данный переводчик имеет ограничение не более 1000 символов за один перевод.
Болгарский язык — язык болгар и государственный язык Болгарии. Болгарский относится к славянской группе, южнославянской подгруппе индоевропейской семьи языков. Кроме Болгарии, болгарский язык распространен так же в Греции, Сербии, Турции и Румынии. Общее число владеющих болгарским языком, а так же считающего его родным составляет по разным оценкам от 9 до 12 млн. человек.
Другие направления переводов:
английский переводчик, русско-украинский переводчик, казахский переводчик, болгарско-английский, болгарско-иврит, болгарско-испанский, болгарско-итальянский, болгарско-казахский, болгарско-грузинский, болгарско-армянский, болгарско-азербайджанский, болгарско-китайский, болгарско-корейский, болгарско-латышский, болгарско-литовский, болгарско-немецкий, Переводчик с болгарского на русский болгарско-узбекский, болгарско-румынский, болгарско-украинский, болгарско-французский, болгарско-эстонский, болгарско-японский
обич — перевод — Болгарский-Русский Словарь
bg Благодаря ви за безбройните постъпки на обич и служба, отдадени от вас на толкова много хора.
LDSru Коллин, это неуместноbg С обич, Джейн. «
OpenSubtitles2018.v3ru Я знал, что нельзя, но всё же нарушилbg Семейството трябва да бъде пристан на естествената обич, но дори и в него насилието и малтретирането, понякога ужасяващо брутални, са вече често срещани.
jw2019ru Я действительно ценю это, Лукасbg Никой по-голяма от майчината обич не показва;…
LDSru Дженни, то, что ты сделала- было неправильно и очень не похоже на тебяbg Имaм впредвид, ти обичaш Тед, нaли?
OpenSubtitles2018.v3ru Teд нeнaвидит бecпopядoкbg Даде ни и обичта
LDSru Я не хотела тебе говорить, потому что …- Потому что …- О, боже мой!bg Като гледах как християнски съпрузи изразяваха тяхната обич помежду си, чувствувах се още по-отблъсната.
jw2019ru Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатbg Изразявам моята обич и благодарност към Небесния Отец за дара на Светия Дух, чрез който Той разкрива Своята воля и ни подкрепя.
LDSru Кто говорит, что я не исполняю свой долг?bg Нека протегнем ръка към околните с вяра и обич.
LDSru Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыbg Ако от обич изгаряш, покажи го ти.
OpenSubtitles2018.v3ru Господа, вие сте најдобритеbg истинска обич да цари.
jw2019ru Я закончил мединститутbg Ние, които сме грешници, трябва, подобно на Спасителя, да помагаме на другите със състрадание и обич.
LDSru Серьезно!Социал тебе оплатитbg Чувството на обич от страна на нашия Небесен Отец е подобно на гравитационно привличане от небесата.
LDSru Ммм, а он оставлял тебе сообщение?bg Роднини и приятели говориха за своята обич и спомени за Джорджия.
LDSru Нет, я не Ритаbg Тя продължи, „Не можем да променим, нито да снемем товара на другите, но можем да ги включим и да си принадлежим един на друг с обич”3.
LDSru Сороки- белобоки шебуршатсяbg Под управлението на Божието Царство всички хора на земята вечно ще изпитват такава обич.
jw2019ru Знаешь, они все сейчас домаbg Наистина, нашата най-голяма надежда е всяко семейство да бъде благословено с майка и баща, които изразяват обич един към друг, които се уважават и заедно полагат усилия да укрепят връзките на брака30.
LDSru Нам нужен настоящий адрес Майкла Фрэнсисаbg » Отговорности за обичта на вашето бебе «!
OpenSubtitles2018.v3ru Как- то странноbg След това изживейте деня със сърце, изпълнено с вяра и обич, търсейки човек, на когото да помогнете.
LDSru Мой вопрос, касательно соседей, связан с распиловочным станком, от которого может исходить сильный шумbg С обич, Уенди. «
OpenSubtitles2018.v3ru Мы заплатили за нееbg Трябва да се научим да уповаваме по-скоро на Неговата обич и воля, отколкото на нашите понякога нетърпеливи и несъвършени желания.
LDSru Значит, оставим светbg Имам способността да проявявам обич.
OpenSubtitles2018.v3ru У меня есть разрешение на доступ… ко всему, что касается Трэдстонаbg Бракът е като нежно цвете … и трябва да бъде непрекъснато подхранван с изрази на обич и привързаност27.
LDSru Уведомление о приходе почтыNamebg Изразявайте обичта си и признателността си към тях и им казвайте колко важно за вас е да ходите на църква.
LDSru Пусть унесут тебя с собойbg Постоянна критика… и никаква обич
opensubtitles2ru Похоже, наш парень куда- то собиралсяru.glosbe.com
всичко — перевод — Болгарский-Русский Словарь
bg Всичко е от сънищата ми
opensubtitles2ru Эти парни вам по- настоящему дорогиbg Между другото, ако пристигнете в Лордсбърг заедно, той трябва да знае всичко за теб.
OpenSubtitles2018.v3ru Я отвез ее домойbg Като ученици на Исус Христос ние трябва да вършим всичко силите си, за да изкупваме страданието и бремето на околните.
LDSru Что случилось?bg Да, просто, помислих, че баща му го е накарал да се върне вкъщи и тогава е решил да остави всичко от този живот зад себе си.
OpenSubtitles2018.v3 ru * Это так не похоже на Энниbg Всичко изглежда добре
opensubtitles2ru Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинbg Всичко е готово за пътуването ви.
OpenSubtitles2018.v3ru А, как она была убита?bg Изглежда е мислела, че всичко между тях е наред.
OpenSubtitles2018.v3ru Если они придут за мной снова?bg Всичко е наред.
OpenSubtitles2018.v3ru И я беру чеки Мелины.Нет, я беру ключи, чтобы открытьbg Най-омразните писма, но всичко продължава.
OpenSubtitles2018.v3ru Проблемы в раю?bg Всичко е било заради този кинжал.
OpenSubtitles2018.v3ru Ты когда- нибудь ужинала и смывалась?bg Всичко се разпада.
OpenSubtitles2018.v3ru Я отправляю это письмо в монастырь, поскольку что- то мне подсказывает, что ты ещё тамbg Всичко това е заради работата ти!
OpenSubtitles2018.v3bg Наред ли е всичко между теб и Гънар?
OpenSubtitles2018.v3ru Что вы такое говорите, Эрнестоbg Но не всичко е изгубено.
LDSru Нет… только голодныйbg Трябваше да се уверя, че всичко е наред.
OpenSubtitles2018.v3ru Ты хоть о нас думаешь иногда?bg Апостол Павел пише: „Всичко, що е било от по–напред писано, писано е било за наша поука, та чрез твърдостта и утехата от писанията да имаме надежда.“ (Римляни 15:4)
jw2019ru Это время свежего, чистого утреннего воздуха и звуков грохочущего бега табунаbg Всичко е празно
opensubtitles2ru Тебе это понравитсяbg Да, имах всичко, което някога съм искал от живота, нали знаеш.
OpenSubtitles2018.v3ru Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуbg Всичко наред ли е?
OpenSubtitles2018.v3ru Что она сказала?bg Опитахме всичко, за да продължи процесът.
OpenSubtitles2018.v3ru По- моему я их здорово перепугалbg Искам само да съм сигурен, че всичко ще бъде наред.
OpenSubtitles2018.v3ru Что тут такого особенного?bg Което е след три часа, в този момент, тя знае, че ще й дадем всичко, за да й затворим устата.
OpenSubtitles2018.v3ru Вот и славно.Тащись давай туда и подключи уже это хреново видеонаблюдениеbg Ако той чете всичко това в Интернет, следващото му вдъхновение може да дойде отвсякъде.
OpenSubtitles2018.v3ru Сорок орудий!bg Всичко което излиза от тяхната уста трябва да се вземе с леко съмнение, дори и да е признание.
OpenSubtitles2018.v3ru На ее горле обнаружены кровоподтеки, и одна сережка пропалаbg Взели са всичко, преди да си тръгнат.
OpenSubtitles2018.v3ru Well, l always thought that approach of people using only three or four typefaces very suspect.Мне всегда подход людей, использующих только #– # шрифта, казался очень подозрительнымru.glosbe.com