Русско-тайский разговорник для туристов, особенности языка в Таиланде — НГС.ТУРИЗМ
- Красноярск
- Вход
- Регистрация
- Реклама
- Главная НГС
- Избранное
Показать карту Скрыть карту Аютайа Бангкок Ко Куд Ко Лан \u041a\u043e \u041f\u0430\u043d\u0433\u0430\u043d (Koh Phangan) \u2013 \u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0438\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430. \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e…»}’>Пханган \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u041a\u043e \u0422\u0430\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0421\u0438\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c \u0437\u0430\u043b\u0438\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435 \u0422\u0430\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434\u0430, \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0443\u0440\u0430\u0442 \u0422\u0445\u0430\u043d\u0438.
\u041d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0442\u0430\u0439\u0446\u044b, \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0446\u044b, \u043c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0446\u044b, \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0446\u044b\u0433\u0430\u043d\u0435.
…»}’>о. Пхукет
Самуи
(Hua Hin) \u2013 \u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0438 \u041f\u0440\u0430\u0447\u0443\u0430\u043f\u043a\u0445\u0438\u0440\u0438\u043a\u0445\u0430\u043d.\u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u041c\u0430\u043b\u0430\u043a\u043a\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0438\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0438\u0432\u0430…»}’>Хуахин
Ча-Ам
\u0427\u0438\u0430\u043d\u0433\u043c\u0430\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0422\u0430\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.
Двоеточие после гласной обозначает долгий звук.
Основные слова
Здравствуйте — Саватди́:
Привет — Ватди́:
До свидания — Лако́:н
Как поживаете? — Cаба́:й ди: май
Большое спасибо! — Кхоп кхун ма:к-ма:к
Извините — Кхотхо́:т
Я не говорю по-тайски — Пхом/чан пху:т тхай май дай
Меня зовут… — Пхом чы́о…
Да — Cиа́й
Нет — Май сиа́й
Числа
Ноль — Сун
Один — Нынг
Два — Со:нг
Три — Са:м
Четыре — Си:
Пять — Ха:
Шесть — Хок
Семь — Тьет
Восемь — Пад
Девять — Ка:у
Десять — Сиб
Двадцать — Еэ-сиб
Тридцать — Сарм-сиб
Сорок — Сеэ-сиб
Пятьдесят — Ха-сиб
Сто — Нынг-рой
Тысяча — Нынг-пан
Миллион — Нынг-ларн
Основные фразы
Сколько это стоит? — Не́э ла ка та́о лай?
Я куплю это — Шун я се́у мун
Есть ли в номере кондиционер? — Най хонг ми: э: май?
Мне нужно такси — Риек тэ́кси: ха:й ной
Где находится камера хранения? — Ту: кеп кхонг ю тхина́й
Я потерял свой чемодан — Пхом/чан тха крапа́у ха:й
Страница не найдена!
Выберите страну-
Поездка в Азербайджан: маршрут путешествия и фотоотчет
- 1 день – как мы получили машину в аэропорту Баку и приехали в город
- 2 день – как мы грелись у огня, вырывающегося из-под Земли и колесили по пригородам Баку
- 3 день – Центр Гейдара Алиева, зоопарк Баку и опять аттракционы
- 4 день — дорога в Габалу: древние мавзолеи и озеро Нохур
- 5 день – Аттракционы в Габале и старинное селение Киш
- 6 день — большие прогулки по Шеки и Гяндже
- 7 день — Гобустан и долгая дорога в Баку
- 8 день — прогулка по Приморскому парку и по старому городу Баку
- 9 день — Пламенные башни, Нагорный парк и панорама Баку
- Особенности автомобильного движения в Азербайджане
-
По Черногории и Боснии и Герцеговине на машине
-
День 1.
Остров Цветов и дорога вдоль Которского залива
- День 2. Херцег-Нови и окрестности
- День 3. Пляжи Херцег-Нови
- День 4. Города Которского залива
- День 5. Прогулка на катере к Голубой пещере
- День 6. Знакомимся с Боснией и Герцеговиной
- День 7. Город Яйце, водяные мельницы и пирамида Солнца
- День 8. Прогулка по Сараево
- День 9. Старый город в Будве
- День 10. Скадарское озеро на катере и Подгорица
- День 11. Почему Черногория популярна среди русских?
- День 12. Монастырь Острог, зоопарк и гигантская подкова
-
День 15. Аэропорт Тиват и дорога домой
-
День 1.
-
Все страны мира: мини-энциклопедия
- Все страны с левосторонним движением
- Все страны с правосторонним движением
- Все безвизовые страны (для россиян)
- Все страны с упрощенным визовым режимом для россиян
- В какие страны требуется виза для россиян
- Все страны Шенгенской зоны
- Все страны Азии по численности населения
- Все страны Африки по численности населения
- Все страны Америки по численности населения
- Все страны Европы по численности населения
- Все страны Океании по численности населения
- Страны с самой маленькой плотностью населения
- Страны с самой большой плотностью населения
- Топ 100 стран с самой маленькой численностью населения
- Все страны Америки
- Все государства — члены ООН
- Все страны Африки
- Все страны Океании
- Топ 100 стран с самой большой численностью населения
- Все страны Азии
- Все страны Европы
- Страны — члены OPEK
- Страны по ВВП на душу населения
- ВВП стран мира по паритету покупательной способности (ППС)
- Добыча нефти в мире по странам
- Импорт нефти странами мира
- Экспорт нефти в мире
- Потребление нефти странами мира
- Валюты всех стран мира
- Топы, Рейтинги, Интересные факты
- Популярные маршруты по всему миру
- О проекте
- Карта сайта
- Пользовательское соглашение
Остров Цветов и дорога вдоль Которского залива
Аэропорт Тиват и дорога домой
Произошла какая-то ошибка! Вы попали на несуществующую страницу.
Вы можете воспользоваться картой сайта, или поиском в верхнем правом углу.
Популярные статьи:Понимание тайского приветствия «Вай»
Дружелюбный к посетителям, принимающий природу благодаря буддийским верованиям и великолепно самобытный, частью красоты Таиланда, без сомнения, являются теплота, гостеприимство и удивительная причудливость тайцев. Обещая спокойный отдых и интригующую культуру, истинное богатство настоящего тайского опыта приходит с пониманием нюансов давних обычаев и традиций.
Даже произнесение «привет» в Таиланде имеет свой собственный тонкий, но определенный свод правил, и понимание того, как работает тайское приветствие «вай», является отличным способом почувствовать связь с Таиландом за пределами его очарования как места отдыха, а также создать связь с тайским народом.
Что такое вай? Вай — это форма общения и обычное приветствие в Таиланде. По сути, ладони рук на мгновение сжимаются в молитвенном жесте, пальцы направлены вверх, обычно близко к груди, а голова слегка наклонена.
Хотя движение может быть быстрым, смысл глубоко укоренился, и вы получите вай, куда бы вы ни пошли и кого бы ни встретили. Вместо того, чтобы быть застигнутым врасплох, барахтаться руками и руками, не зная, куда их деть и когда, сначала нужно узнать, почему тайцы вай.
Почему Вай?Помимо приветствия и способа попрощаться, вай в конечном счете является знаком уважения и используется вместо традиционного западного рукопожатия или взмаха рукой. Вай может быть способом сказать спасибо, показать понимание ситуации или человека, а также как вежливый способ извиниться. Вы также увидите тайские храмы, важные памятники, фотографии тайской королевской семьи и дома духов, которые охраняют имущество, предприятия и дороги по мере их прохождения.
История предполагает, что вай появился в 12 веке как способ приветствия, чтобы показать, что у человека нет оружия и он пришел с миром. Часть тайского этикета, как только тайские дети могут сложить руки, их учат важности этого традиционного тайского жеста.
Помимо изучения того, как и когда вай, вам также необходимо научиться говорить «привет» на тайском языке, так как это часто сопровождает вай.
Градусы вайКак правило, положение ваших рук указывает на уровень уважения в классическом тайском приветствии. Все вайи не одинаковы, и разные жесты обычно связаны с тем, кем является другой человек. Ладони прижаты друг к другу с зазором между большими и указательными пальцами, а локти согнуты. Исходное положение — запястье либо касается груди, либо находится рядом с ней, или с тем, что йоги называют сердечной чакрой. Когда голова кивает, руки перемещаются к различным точкам лица.
Peer-to-Peer Wai : Обычно используется с людьми, которых вы встречаете в обществе. Когда вы слегка киваете, руки поднимаются так, что большие пальцы ненадолго касаются подбородка. Это быстрое действие, похожее на «привет», а не на какое-то растянутое приветствие.
image:learnthaiwithmod.com
The More Respectful Wai: Используется при приветствии пожилых людей или тех, кто, по вашему мнению, занимает более высокое положение. Из исходного положения, когда голова слегка наклоняется вперед, руки немного приподнимаются так, чтобы большие пальцы касались носа. Опять же, обычно это довольно быстрое движение, хотя часто используется более медленный стиль, чтобы придать жесту большее значение и серьезность.
image:learnthaiwithmod.com
Монах Вай: Настоящий знак почтения используется, когда тайцы вай к монахам. В этом случае кивок больше похож на поклон, а руки скользят вверх так, что большие пальцы касаются бровей. Когда дело доходит до вай королевской семьи, тайцы будут кланяться или делать реверанс, пока они медленно делают этот жест.
image:learnthaiwithmod.com
Привет и спасибо Вскоре вы поймете, что правильное приветствие тайцев на их родном языке не только порадует их, но, безусловно, улучшит ваше пребывание.
; Местные жители ценят ваши усилия и будут уважать вас, делая все возможное, чтобы сделать ваше путешествие незабываемым.
Как вы вай, или даже просто из вежливости, если вы решите не вай, «привет» — это «савасди» (са-ва-ди). Если вы женщина, то вы говорите «sawasdee kha» (sa-wah-dee kaa) с мягким окончанием. Самцы говорят «савасди кхрап» (са-ва-ди кап) более резким, повышающимся тоном. То, как вы говорите эти слова, особенно окончания, может обозначать разные уровни уважения и значения, но, как не тайцу, вам не нужно беспокоиться об этом, но вы можете прислушаться к небольшим вариациям.
Когда вы хотите сказать спасибо, мужчины и женщины используют одинаковые окончания, добавляя «коп кхун» в начале. Более медленное, более протяжное «кха» для женщин и более резкое «храп» для мужчин — способ действительно подчеркнуть вашу искренность.
Когда не вай Детям принято не вай вай, даже если они встречают вас милейшим вай. Вместо этого вы можете быстро кивнуть головой, тепло улыбнуться или просто поднять руки в исходное положение, а затем опустить их, не двигая пальцами вверх к лицу в знак согласия.
Это также относится к любому человеку, работающему в сфере услуг, в ресторанах, спа-центрах, с охраной на дверях торговых центров и водителями такси, независимо от их возраста. Хотя это может показаться немного странным для многих не-тайцев и почти грубым не ответить на услугу, неуместное использование может заставить других чувствовать себя немного сбитыми с толку.
В целом важно то, что в Таиланде всегда ценятся попытки проявить уважение, и даже если вы не всегда делаете это правильно, ваш статус не-тайца дает вам много возможностей совершать ошибки без осуждения. . Конечно, если вас приветствуют крепко протянутой рукой, то вместо этого вежливо пожмите руку!
- Био
- Последние посты
Писатель о путешествиях и образе жизни в Азии
- Подготовка арендованной виллы к открытию индустрии туризма — 2 сентября 2020 г.
- Почему вам лучше выбрать Самуи вместо Пхукета — 6 июля 2020 г.
- Почему аренда частных вилл — лучший выбор жилья после пандемии — 23 июня 2020 г.
- Частные роскошные виллы: лучшие каникулы тысячелетия в Юго-Восточной Азии — 27 апреля 2020 г.
- Современный и традиционный дизайн: демонстрация контрастов в нашей коллекции роскошных вилл — 6 марта 2020 г.
Тайское приветствие | Привет на тайском
1 Приветствие 1.1 Приветสวัสดี (S̄wạs̄dī)
1.2 Спасибоขอบ คุณ (K̄hxbkhuṇ)
1.3 Как дела?คุณเป็นอย่างไร? (Khuṇ pĕn xỳāngrị?)
1.4 Спокойной ночиนอนหลับฝันดี (Nxn h̄lạb f̄ạn di)
90 112 1.5 Добрый вечерสวัสดี (S̄wạs̄dī)
1.6 Добрый деньสวัสดีตอนบ่าย (S̄w ạs̄dī txn b̀āy)
1.7 Доброе утроอรุณสวัสดิ์ (Xruṇ s̄wạs̄di̒)
1.8 Пожалуйстаโปรด (Pord)
1.9 Извинитеขอโทษ (K̄hxthos̄ʹ)
1.10 Покаลาก่อน (Lā k̀xn)
1.11 Я люблю тебяผมรักคุณ (P̄hm rạk khuṇ)
1.12 Извинитеขอโทษ (K̄hxthos̄ʹ)
Как сказать Привет в тайский язык
Когда вы попадаете в места, где вы не знаете местного языка, вам трудно общаться.
Вы должны хотя бы знать, как поздороваться на тайском языке, чтобы начать обращение. Очень простое тайское приветствие — привет. Интересно сравнить приветствия на тайском и испанском языках.
Hello на тайском языке звучит как สวัสดี (S̄wạs̄dī). Интересно учить разные тайские приветствия. Привет — это тайское приветствие, подходящее для любой формальной или неформальной ситуации. Здесь вы также можете узнать больше о тайском языке.
Узнайте, как сказать «Спасибо» и «Извините» на тайском языке
На любом языке важно научиться говорить «Спасибо» и «Извините» на тайском языке. Найдите несколько общих фраз в разделе «Лучшие языки для изучения» ниже. Спасибо по-тайски ขอบคุณ (K̄hxbkhuṇ), а извините по-тайски ขอโทษ (K̄hxthos̄ʹ). Тайские приветствия, такие как спасибо и извините, используются в официальных ситуациях.
Доброе утро и спокойной ночи на тайском языке
Хотите пожелать доброго утра и спокойной ночи на тайском языке? Тайские приветствия, такие как «Доброе утро» или «Спокойной ночи», полезны, чтобы произвести впечатление или привлечь внимание окружающих.