Палка пинанг: Достопримечательности Пинанга — граффити, как найти, описание, фото, место на карте

Достопримечательности Пинанга — граффити, как найти, описание, фото, место на карте

Столица острова Пенанг — Джорджтаун — очень необычный город. Во-первых, его историческая часть внесена в Список Всемирного Наследия ЮНЕСКО. Во-вторых, город продолжает жить и развиваться. Если в последние несколько лет вы были в Джорджтауне, то, наверняка, видели местное уличное искусство. Оно стало отличительной особенностью, привлекающей тысячи туристов.

Вы можете прогуляться по старинным улочкам самостоятельно или арендовать за небольшую плату велосипед. А лучше будет прокатиться по городу с велорикшей. Ведь они настоящие живые символы Пенанга и знают все потаённые уголки, где прячется от туристических глаз настенная живопись. Основные места уличных экспонатов отмечены в картах, но каждый год, даже каждый месяц, появляется что-нибудь новенькое. И кто, как не местный житель, знает расположение новинок.

Интересных экспонатов и картин на улицах Джорджтауна предостаточно. Есть несколько тематических проектов, отдельные работы известных художников, настенная живопись в частных кафе или ресторанах и граффити свободных художников.

Самым первым городским проектом стали скульптуры из железных прутьев в виде картин, в шутливой форме рассказывающей историю Джорджтауна и Пенанга. Авторство принадлежит нескольким малайзийским карикатуристам. Зрителям предстают сцены из традиционной жизни, а мелким шрифтом описывается та или иная особенность местных жителей. На сегодняшний день по всему Джорджтауну разбросано 52 такие скульптуры.

Скульптура на Ah Quee Street изображает торговку блюдом наси кандар (рисом с карри). Его название произошло от «кандар» — коромысло с двумя корзинами, где находились рис — «наси» — и карри.

Каждая модница должна увидеть своими глазами скульптуру Джимми Чу на перекрёстке Leith Street и Muntri Street. Именно в этом доме знаменитый дизайнер обуви начал своё обучение.

Карикатура под названием «Блудный муж» на Love Lane. Именно здесь, в Любовном Переулке, богатые китайские торговцы прятали любовниц от своих жён.

Эта скульптура находится на Muntri Street и изображает одну из кантонских горничных, которые приезжали на Пенанг, чтобы работать в богатых китайских семьях.

Сценка уже из современного Пенанга. Традиционные шопхаусы на знаменитой Chulia Street были перестроены в недорогие отели и гестхаузы — так эта улица стала Меккой бекпекеров со всего мира.

Второй большой проект называется «101 потерянный котёнок». Он был создан тремя художниками из Малайзии и Таиланда, чтобы привлечь внимание к проблеме бездомных животных. Попробуйте сосчитать всех котов, кошек и котят!

В скрытом от посторонних глаз дворике на пересечении Beach Street и Ah Quee Street притаилась картина «Настоящий Брюс Ли никогда бы так не сделал», изображающего известного мастера и кошек.

На Armenian Street расположилось сразу несколько кошек. Мимо гигантской Скиппи вы вряд ли пройдёте мимо.

Впрочем, мимо гигантской крысы тоже не проскочить.

Самым известным уличным художником на Пенанге можно смело называть литовца Эрнеста Захаревича. Его работы в рамках проекта «Зеркала Джорджтауна» стали своеобразными символами города, их часто печатают на футболках, кружках и других сувенирах. В основном, он рисует детей. К «Мальчику на мотоцикле» на Ah Quee Street выстраивается целая очередь для фотографирования.

На стене дома на Muntri Street, недалеко от кошачьего кафе, Эрнест нарисовал 20-метровую «Маленькую девочку в голубом».

Ещё одна популярная среди туристов настенная живопись Эрнеста называется «Маленькие дети на велосипеде» и находится на Armenian Street.

Не проходите мимо оградительного столба в виде Мардж Симпсон на Soo Hong Lane.

И, конечно, один из символов Пенанга, нарисованный Эрнестом, — «Ожидающий рикша» на Penang Road.

Как раз около этого здания и стоят велорикши в ожидании своих клиентов.

В Джорджтауне есть даже картины российской художницы Юлии Волчковой. Пока их всего две: «Ребёнок» на Prangin Canal и «Индийский лодочник» на Stewart Lane.

В продолжение темы еды на Пенанге нельзя пройти мимо композиции «Я хочу пау», на которой дети из окна тянутся к велосипеду, нагруженному булочками на пару. Вы её увидите на Armenian Street Ghaut, на стене кондитерской Ming Xiang Tai.

А вот и сам продавец булочек пау на Leith Street.

Эта картина на Armenian Street изображает единство Пенанга в виде трёх девушек: индианки, малайки и китаянки. В Малайзии это три основные национальности.

Конечно, невозможно в одной статье рассказать про все художественные композиции в Джорджтауне. Я даже и трети не описала. Уличная живопись в Джорджтауне, буквально, на каждом шагу.

Спрашивайте в аэропорту или в отеле карту города с отмеченными точками или качайте KML-файл с карты ниже.

К сожалению, со временем некоторые картины исчезают: смывается краска, осыпается штукатурка, зато каждый год появляется ещё несколько уличных произведений искусства.

Смотрите моё видео с прогулки по Джорджтауну на острове Пенанг и ищите все рисунки на карте ниже.

Удачной вам экскурсии на Пенанге!

Aviasales — удобный поисковик билетов на самолёт с выгодными ценами.
Kiwi Taxi — трансфер из аэропорта и обратно + 12 классов авто
Hotellook — система сравнения цен на отели от Букинга, Агоды, Островка и других сайтов.
Tripinsurance — страховка с лучшим покрытием, включая лихорадку Денге и хронические заболевания.
Cherehapa — поисковик страховых полисов от разных компаний, большой выбор вариантов.
Klook — скидки на входные билеты достопримечательностей (сайт на английском).
Rentalcars — аренда машин и микроавтобусов в любом городе мира.

10 лучших музеев Пенанга — Tripadvisor

66 мест (сортировка по популярности среди путешественников)

Очистить все фильтры

1. Музей Пинанг Перанакан

Исторические музеи

2. Khoo Kongsi

Специализированные музеи

Открыто сейчас

3. Upside Down Museum

Музеи искусств

Открыто сейчас

4. Wonderfood Museum Penang

Специализированные музеи

Открыто сейчас

5. Penang House of Music

Специализированные музеи

6. Asia Camera Museum

Специализированные музеи

Открыто сейчас

7. Colonial Penang Museum

Специализированные музеи

Открыто сейчас

8. Tech Dome Penang

Специализированные музеи • Музеи естествознания

9. TeddyVille Museum

Специализированные музеи

10. Sun Yat Sen Museum

Исторические музеи

Открыто сейчас

11. Hin Bus Depot

Художественные галереи

Открыто сейчас

12. Penang 3D Trick Art Museum

Специализированные музеи

Открыто сейчас

13. Penang State Museum and Art Gallery

Музеи искусств • Исторические музеи

14. Penang Time Tunnel

Специализированные музеи

Открыто сейчас

15. Dark Mansion — 3D Glow In The Dark Museum

Специализированные музеи

Открыто сейчас

16. Ghost Museum Penang

Специализированные музеи

17. Penang War Museum

Военные музеи • Исторические достопримечательности

Открыто сейчас

18. PG Gold Museum

Специализированные музеи

19. Batik Painting Museum Penang

Музеи искусств

20. Made In Penang Interactive Museum

Специализированные музеи

21. David ST Loh Gallery — Visit by appointment only

Художественные галереи

22. Royal Selangor Visitor Centre

Туристические центры • Исторические музеи

Открыто сейчас

23. George Town World Heritage Incorporated

Исторические музеи

24. Asia Comic Cultural Museum

Специализированные музеи

25. Yahong Art Gallery

Художественные галереи

Открыто сейчас

26. Teochew Puppet and Opera House

Специализированные музеи • Музеи искусств

Открыто сейчас

27. The House of Yeap Chor Ee

Исторические музеи

Открыто сейчас

28. Penang Toy Museum

Специализированные музеи

29. Meowseum Cat Art, Craft & Collectibles

Специализированные музеи

30. P Ramlee Gallery

Музеи искусств

Показаны результаты 1–30 из 66

• grand355

  Москва, Россия629 публикаций

  Замечательный богатый частный музей

  Это дом музей конца 19 века, бывшей богатой китайской семьи, где жили 4 поколения.
  В доме можно увидеть интересную планировку помещений. Несколько культур смешались воедино в одном месте: английская, шотландская, китайская и европейская. В музее представлены резная деревянная мебель, посуда, одежда, традиционно-обработанный антиквариат и артефакты. Очень рекомендую дожидаться начала экскурсии и осмотреть дом с гидом, который расскажет интересные факты и обратит внимание на разнообразные детали, например о первой брачной ночи, когда под кровать новобрачных ставили корзинку с курицей и петухом и определяли кто родиться мальчик или девочка.
  В доме кроме основного здания можно осмотреть комнаты с драгоценностями, которые одевали на свадьбу, кухню и Домашний даосский храм.

  Отзыв о: Музей Пинанг Перанакан

  Опубликовано 29 января 2018 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

• Gromozheka

  Минск, Беларусь820 публикаций

  Мимоходом

  Специально сюда ехать не рекомендую, проездом можно заскочить . Небольшой комплекс на 10 минут за 21рингит на двоих с ребёнком .

  Отзыв о: Khoo Kongsi

  Опубликовано 31 января 2018 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

• Ольга Т

  80 публикаций

  Забавное местечко!

  Действительно эффект того, что все перевернуто! Здорово приходить сюда большой компанией. Фотографии можно сделать очень забавные. Можно прийти сюда с маленькими детьми, им явно понравится.

  Отзыв о: Upside Down Museum

  Опубликовано 29 ноября 2016 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

• Margarita K

  Санкт-Петербург, Россия36 публикаций

  Познавательный музей

  Замечательный и познавательный музей,дружелюбный молодой персонал,этот музей целесообразно посещать в самый первый день прибытия в Малайзию,дабы понимать,что ешь.
  Фото получились веселые!

  Отзыв о: Wonderfood Museum Penang

  Опубликовано 10 июля 2018 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

• Raya

  2 публикации

  Интерактивный музей музыки Пенанга

  Остров Пенанг — это всего лишь наша промежуточная точка в перемещении из Куала-Лумпур на остров Самуи. План минимум — посмотреть Джорджтаун, второй по величине город Малайзии, и сходить в любой музей.

  Заселились в отель HolidayInn вроде бы с четырьмя звёздами. Но звёздам этим уже, видимо, много лет: они потемнели, запылились, местами покрылись плесенью и потрескались. Вода вокруг острова оказалась настолько же купабельной, как в Босфорском проливе в Стамбуле. А ещё я заболела.

  Мы сходили только в одно место, и оно окупило собой все эти неприятности.

  Пенангский дом музыки. 62 отзыва и максимальная оценка на TripAdvisor. Я сначала не поняла, что это: филармония, концертный зал, бар, исследовательский центр? Дом музыки оказался интерактивным музеем истории музыкальных вкусов Пенангцев.

  Малайзия многонациональна. Кроме, собственно, малайцев, в ней живут китайцы, индийцы, европейцы, индонезийцы. Каждые со своей культурой. Обаятельная женщина-гид не только рассказывала, но и пела голосами китайских и малайских оперных певцов (а у них далеко не bel canto), показывала, как танцевать и играть на национальных музыкальных инструментах. Все можно трогать, щупать, фотографировать, слушать.

  Мы играли в китайском кукольном театре, были дикторами на малайской радио, ударяли в гонг, музицировали на маримбе (хотя странно, что ксилофон она называла маримбой), китайской цитре гучжен, фисгармонии, бас-коробке. По-английски последний инструмент звучит как tea chest bass, разновидность washtub bass (бас-корыта, не нашла точный перевод на русский). Оказывается, веревка, привязанная одним концом к центру коробки, а с другим — к палке, регулирующей ее натяжение, звучит весьма жирно, почти настоящий контрабас!

  В музее есть отдельная комната resource room, где выставлены пластинки, диски, кассеты — бери и слушай. Там же в открытом доступе лежат тематические книги. Самая главная среди них — книга «Just for the Love of It: Popular Music in Penang,1930s–1960s» — с нее началась история этого места.

  Этническую музыку изучают много где, но я ни разу не видела выставки про поп-культуру отдельно взятого региона. Директор музея — бывший пенангский патлатый каверщик Пол Августин. В соавторстве с Джеймсом Локхедом он написал книгу про поп-музыку Пенанга в 30—60-е гг., а затем получил государственный грант на открытие музея под это дело. Музыкальные стенды становятся призмой, через которые изучаешь историю и политику острова. И в этом как раз фишка музея.

  Дом музыки даёт ответы на вопросы, что слушали и что играли пенангцы, когда они были частью британской колонии, были под японско-немецкой оккупацией, снова вернулись к Британии и какие у них складывались звуковые ситуации, когда в 57-м они обрели независимость. Женщина-экскурсовод знает обо всем этом не понаслышке, ведь она, ее родители и родители родителей были свидетелями меняющихся политических режимов.

  В общем, живо, звонко, сочно. Будете в Джорджтауне, не пропустите Penang House of Music.

  Отзыв о: Penang House of Music

  Опубликовано 28 февраля 2019 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

• Palinkamen

  Москва, Россия1 616 публикаций

  Хорошая экспозиция

  Входная плата 20 ринггит. Музей небольшой, но очень содержательный. Кроме разделенных по темам камер (старые, камеры с двумя объективами, современные, шпионские) есть и очень редкие экспонаты, например камера для дагеротипии. Около окон музейчика, расположены камеры, которые можно трогать. Я с удовольствием укрылся за темной накидкой и представил себя фотографом 19-го века. И да, действительно, во время съемки, они видели все вверх ногами. Так же можно посмотреть в объектив камеры, какие используют современные папарацци. Снимки с расстояний в сотни метров — запросто!. Самая интересная часть коллекции, витрина, где расположены знаменитейшие снимки, а рядом модели тех камер, на которые осуществлялась съемка. И если легендарный «Поцелуй на Таймс-сквер делался на очень приличную немецкую Лейку, то не менее известная «Напалмовая девочка» была сделана на какую-то непрезентабельную модель фотоаппарата, дольше всего, похожего на ФЭД. Кстати, отечественная продукция представлена только шпионской малюткой Вега-2.

  Отзыв о: Asia Camera Museum

  Опубликовано 16 марта 2019 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

• Ольга Т

  80 публикаций

  Музей поможет лучше представить себе быт и нравы жителей Пенанга

  История, культура архитектура — обо всем этом вы сможете составить мнение посетить этот музей. Удивительное по красоте место, меня также поразила резная мебель находящаяся в музее.

  Отзыв о: Colonial Penang Museum

  Опубликовано 29 ноября 2016 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

• 168inna

  Пхукет, Таиланд83 публикации

  Интересное место для посещения с детьми

  Тех дом скорее напоминает музей науки. Очен интересен для посещения с детьми от 10 лет. Мы были с детьми 13 и 14 лет. На то чтобы все посмотреть потребовалось около 2 часов. Стоимость 50 ринггит на чел

  Отзыв о: Tech Dome Penang

  Опубликовано 17 мая 2017 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

• olegkravitz

  Нижний Новгород, Россия1 427 публикаций

  Странный музей

  Трудно назвать эту квартиру музеем, просто маленькая квартира, стены которой увешаны старинными фотографиями. Дом в старом китайском квартале.

  Отзыв о: Sun Yat Sen Museum

  Опубликовано 25 декабря 2016 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

• natalykg

  Шарлотт, Северная Каролина30 публикаций

  3D Trick Art Museum rewiew

  Я нашла этот музей совсем случайно прогуливаясь по улицам Пинанга, решили зайти и не разочаровались, тк место оказалось немного небрежное, как-будто весь дизайн не совсем новый, но в целом интересные постановки и инсталляции с картинами были на разную тематику, были залы с историей Малайзии и самого острова Пинанг в частности. Если есть желание повеселиться с друзьями или зарядиться позитивными эмоциями — рекомендую к посещению это место

  Отзыв о: Penang 3D Trick Art Museum

  Опубликовано 26 октября 2017 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

• Solly_Van

  Санкт-Петербург, Россия343 публикации

  Хорошая галерея

  Приятная и интересная галерея, где можно познакомиться с азиатским искусством. Музей скорее классический, нежели современная галерея.

  Отзыв о: Penang State Museum and Art Gallery

  Опубликовано 24 апреля 2016 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

• Kristina2018F

  29 публикаций

  Нам понравилось

  На подвальном этаже историческая часть. Довольно неплохая экспозиция, посвящённая истории страны. Нужно идти по узкому туннелю от прошлого к настоящему. Есть фотографии с текстом на английском, и натюрморты, манекены в костюмах, два экрана с видео. Последний экран, где рассказывается о традиционных ремёслах находится в последнем зале, а за дверью начинается выставка-аттракцион флюоресцентных фотографий. Многие приходят с детьми только на эту вторую часть, так что визг и крик вам не даст посмотреть видео.
  Сами картинки на стене выглядят достаточно непритязательно, но на фотографиях получаются отлично. В каждом зале есть персонал, который вас фотографирует и даёт советы по позам. Очень удобно.
  Маленькие дети в аттракционах или пугаются, или перевозбуждаются, но многие начинают плакать или наоборот беситься. Думаю, лет с 6-ти будет самое то.
  Стоит посетить, если у вас есть время. Особенно историческую часть.

  Отзыв о: Penang Time Tunnel

  Опубликовано 30 ноября 2018 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

• Ольга Т

  80 публикаций

  Необычное и очень интересное место!

  Необычным музей делают подсветка интересные экспонаты. Сделанные в музее фотографии совершенно потрясающие!

  Отзыв о: Dark Mansion — 3D Glow In The Dark Museum

  Опубликовано 29 ноября 2016 г.

  Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.

трости адвоката Пенанга | Canequest

Популярное название твердой, а иногда и хрупкой трости, экспортируемой из Пенанга и Сингапура. Изготовленные из стебля миниатюрной пальмы, известной как Licuala acutifida, Griffith, палочки изготавливаются путем соскабливания молодого стебля стеклом, чтобы удалить эпидермис, но не более того. Затем палочки выпрямляются огнем и полируются (Бальфур).

Распространено мнение, что это название произошло от шутливого предположения, что судебные процессы в Пенанге решаются lex baculina. Но не может быть никаких сомнений в том, что это искажение какого-то местного термина, а также пинанг лияр, «дикая арека», или пинанг лайор, «высушенная на огне арека».

1883. — (Но книга — превосходная — без даты — больший позор для Общества религиозных трактатов, которое ее издает). «На следующее утро, взяв с собой своего «Пенангского адвоката», чтобы защитить себя от собак…» Добавляется следующее примечание: «Пенангский адвокат — это тяжелая трость, названная так из-за ее полезности при разрешении споров на Пенанге». Gilmour, Among the Mongols, 14.

Термин «юрист из Пенанга» также упоминается в рассказе сэра Артура Конан Дойла «Серебряное пламя», в котором юрист из Пенанга описывается как «трость, похожая на дубинку».

Дальнейшая ссылка на адвоката Пенанга делается в третьем предложении вступительной главы («Мистер Шерлок Холмс») в «Собаке Баскервилей», снова написанной сэром Артуром Конан Дойлем:   «Мистер Шерлок Холмс». Шерлок Холмс, который обычно опаздывает по утрам, за исключением тех нередких случаев, когда он не спал всю ночь, сидел за завтраком. Я встал на коврик у камина и подобрал палку, оставленную вчера вечером нашим гостем. Это был прекрасный, толстый кусок дерева с выпуклой головкой из тех, которые известны как «адвокат Пенанга». Прямо под головой была широкая серебряная полоса почти в дюйм в поперечнике. На ней было выгравировано «Джеймсу Мортимеру, M.R.C.S., от его друзей из CCH» с датой «1884». обнадеживает».

¹

Дальнейшая история: Пенанг, также называемый островом Принца Уэльского, расположен на северной оконечности Малаккского пролива. Начиная с первой четверти 19 века Пенанг представлял собой каторжное поселение, куда переправляли преступников, в том числе преступников из Индии всех каст и племен, а также китайских и малайских заключенных. Вначале многие работали в бригадах на строительстве и ремонте дорог или в добыче камня. Местные остроги или исправительные дома, согласно существовавшему тогда закону, содержались отдельно от каторжных острогов в нескольких существовавших поселениях. Значительная часть этих местных заключенных использовалась на заочных работах под охраной каторжных старшин, выходцев из Индии.

В Пенанге было значительное число этих индейских каторжников, получивших отпуск, которые зарабатывали себе на жизнь различными способами, и некоторые из них были первыми, кто обнаружил пальму, известную малайцам как «Пластиккоос», а ботаникам как «Ликуала острая». Из этой небольшой пальмы, не выше 5-6 футов, которая росла в основном на Пенангском холме, были изготовлены трости, называемые «Пенангские юристы», приготовленные… (см. первый абзац выше). Некоторые из этих адвокатов Пенанга были проданы заключенными на месте, а многие другие были экспортированы в Европу и Америку. ²

Licuala acutifida, пальма Гриффита.

:

1. HTTPP://penangoikoss.blogspot.com/2006/20062. -arthur-conan-doyle.html
2.  Заключенные сами надзиратели, J.F.A. Макнейр и У. Д. Бейлисс. http://www.gutenberg.org/files/26974/26974-h/26974-h.htm

Изготовитель джосса на Пенанге: история любви

Ли Бенг Чуан — один из последних малайзийских мастеров по изготовлению джоссовых палочек, и это его история любви — не только к ремеслу, но и к жене, главная причина, по которой он поддерживает пламя этого наследия по сей день.

Если вы пройдете мимо храма Куан Инь в Пенанге, вы можете наткнуться на любопытный довоенный магазин. Каждое утро 89-летний мужчина смешивал порошок сандалового дерева и другие ингредиенты в тесто, прежде чем формировать тесто на палочки. К полудню ряды палочек или конусов оставляли сушиться на солнце.

Это скромный дом мистера Ли, который занимается этим традиционным ремеслом более 70 лет.

Отец г-на Ли, родившегося в 1928 году, до своей смерти в 1935 году торговал джосс-стиками. Тогда ему было всего семь лет. Только в возрасте 12 лет мальчик пошел по стопам отца. Позже он самостоятельно научился делать джосс, наблюдая за производителем джосс из Китая. Несмотря на то, что ему бесчисленное количество раз отказывали в обучении, мистер Ли наблюдал, как он каждый день в течение шести месяцев делал джосс-палочки.

Сегодня г-н Ли считается живым наследием Северного штата. Для дружелюбного, беспечного человека изготовление джоссстиков не является бизнесом, обеспечивающим его средства к существованию. Его постоянное участие, несмотря на его возраст, является чистой страстью к прибыли и обещанием любимой жене.

Присоединяйтесь к мастерской мистера Ли по изготовлению джосса.

Обещание и дань любви

Любовь мистера Ли к своей покойной жене, Чонг Чон Чью, очевидна. До своей кончины она помогала ему вести бизнес и делала джосс-палочки рядом с ним. Она скончалась в мае 2015 года.

«Моя жена прожила со мной 60 лет». Мистер Ли сказал: «Упоминание о ней меня огорчает. Если я покажу вам ее фотографии, вы тоже погрустите вместе со мной. Моя жена была такой хорошенькой в ​​молодости».

И все же ее доброта и дух не перестают его вдохновлять. В интервью The Malay Mail Online в 2015 году он рассказал о том, что его жена искренне желает ему.

Незадолго до того, как она «ушла», она сказала мне: «Мое время вышло, так как ты делаешь палочки, ты должен делать хорошие палочки и раздавать их людям, чтобы они могли использовать их для благословения, чтобы дать им добро». , счастливой и долгой жизни. — Ли Бенг Чуан

Тронутый ее словами, он поклялся сделать джосс-палочки и раздать их людям как благословение. Это он делает с тех пор. И этим он намерен заниматься всю оставшуюся жизнь.

Присоединяйтесь к мастерской мистера Ли по изготовлению джосса.

Исчезающее искусство в меняющемся мире

Жезлы являются важной частью китайской культуры, их используют в храмах и домах для поклонения предкам и благословения. В прошлом эти джосс-палочки изготавливались ремесленниками. В настоящее время искусство изготовления джосс-стиков переняли машины. Мистер Ли — единственный традиционный производитель джоссовых палочек на Пенанге, который до сих пор изготавливает их вручную.

Мистер Ли также делал палочки с драконами, на изготовление которых уходили дни и даже месяцы. Его последнее и последнее творение — 12-футовая ручная работа Dragon Joss Stick, которую он с гордостью изготовил для местного храма во время празднования китайского Нового года. Этот знаменательный момент был показан в документальном фильме о его жизни, который транслировался на канале Astro в 2009 году.

Из-за своего возраста сейчас он делает только простые палочки для духов и конусообразные благовония. Тем не менее, у него по-прежнему есть постоянный пул клиентов, которые ценят качество его работы. В отличие от джоссовых палочек, которые вы можете найти где угодно, мистер Ли делает их из таких ингредиентов, как сандаловое дерево, которое импортируется из Австралии, и порошок дерева тежа из Куантана. Это якобы придает им лучший аромат при сжигании.

Поскольку его место некому занять, мистер Ли понимает, что его отставка может означать конец ручного изготовления джоссовых палочек в Джорджтауне, поэтому он полон решимости не останавливаться. Помимо продажи своих джоссовых палочек преданным клиентам, он делится своими навыками и знаниями с желающими студентами и туристами, которые приходят в его магазин.

На своем уроке он демонстрирует, как всю свою жизнь изготавливает палочки для запоминания, и позволяет своим ученикам попробовать это на себе.