COVID-19: рекомендации по охране здоровья при поездках
- Введение
- Перед путешествием
- Во время путешествия
- После путешествия
Введение
Международные поездки в основном возобновились, но риск перебоев в поездках остается. Страны могут снять или ввести ограничения на поездки и требования к въезду, чтобы ограничить распространение COVID-19 и его вариантов в короткие сроки.
Прежде чем бронировать поездку за границу, вы должны рассмотреть шаги, которые необходимо предпринять до, во время и после поездки за границу в связи с COVID-19..
Дополнительную информацию см. на странице часто задаваемых вопросов о коронавирусе (COVID-19).
Перед поездкой
Если вы планируете поездку за границу, ознакомьтесь со всеми приведенными ниже инструкциями и следуйте им. Имейте в виду, что рекомендации могут измениться между бронированием или планированием поездки и вашим отъездом.
1. Прочтите руководство FCDO по поездкам за границу
Управление по делам Содружества и развития иностранных государств (FCDO) предоставляет самую последнюю официальную информацию о поездках для каждой страны, включая COVID-19.
Требования при поступлении.
Проверьте раздел «Требования к въезду» на страницах FCDO с советами по поездкам за границу для каждой страны, которую вы посещаете и/или путешествуете, чтобы убедиться, что страна назначения:
- разрешает въезд людям из Великобритании
- все страны имеют свои собственные правила COVID-19, и некоторые из них могут по-прежнему ограничивать въезд в свою страну для определенных национальностей
- требует от вас предоставить доказательство отрицательного результата на COVID-19пройти тест перед поездкой
- Тестирование на COVID-19 для целей международных поездок недоступно в NHS, для этого вам потребуется обратиться к частному поставщику медицинских услуг
- запрос подтверждение статуса прививки от COVID-19 (включая наличие правил в отношении допустимого типа вакцины и необходимых ревакцинаций)
- способ подтверждения статуса прививки от COVID-19 зависит от того, в какой части Великобритании вы проживаете
- требует от вас прохождения карантина по прибытии в пункт назначения
- требуют, чтобы вы заполнили любую дополнительную документацию до вашего приезда
- требуют, чтобы вы носили маски для лица по прибытии в страну
- Вы должны соблюдать требования местных органов здравоохранения страны, которую вы посещаете.
- Вы должны соблюдать требования местных органов здравоохранения страны, которую вы посещаете.
Имейте в виду, что FCDO может посоветовать вам избегать поездок в страну, если уровень COVID-19высока и/или местное здравоохранение сильно перегружено.
2: Рассмотрите общие проблемы со здоровьем
Большинство стран в настоящее время представляют потенциальный риск заражения COVID-19 для путешественников. Любые страны, проявляющие особую обеспокоенность ситуацией с COVID-19, будут выделены в разделе новостей.
- Имейте в виду, что власти в некоторых странах могут не всегда раскрывать истинную ситуацию, и/или могут быть трудности с получением и своевременным освещением любых сообщений, вызывающих все большую обеспокоенность.
Местные медицинские учреждения в стране, которую вы посещаете, могут быть перегружены, а это означает, что при необходимости вам может быть трудно получить доступ к медицинской помощи в месте назначения. Это важно учитывать, особенно если вы относитесь к группе повышенного риска развития тяжелой формы COVID-19.
Чтобы снизить риск того, что вам потребуется медицинская помощь за границей, перед поездкой убедитесь, что у вас хорошее здоровье, и вы сделали все прививки, рекомендованные для жизни в Великобритании. Кроме того, убедитесь, что вы:
- просмотрите страницу(ы) страны fitfortravel для получения актуальных рекомендаций по здоровью во время путешествия, советов о рисках для здоровья, о которых следует помнить в пункте назначения, включая риск малярии, а также о том, рекомендуются ли вакцины и/или противомалярийные таблетки.
- Если вы считаете, что вам нужны вакцины, консультация по малярии и/или таблетки, вам следует организовать оценку риска для здоровья в путешествии, в идеале за 6–8 недель до поездки.
Не путешествуйте, если вы плохо себя чувствуете. Даже если ваши симптомы не связаны с COVID-19, ваш риск отказа в посадке или помещения в карантин увеличится, если ваше заболевание будет обнаружено при досмотре на въезде или выезде в аэропортах, во время полета или при пересечении границ.
3: Убедитесь, что ваша туристическая страховка покрывает вашу поездку.
Туристическая страховка необходима, в том числе для лечения ранее существовавших заболеваний. Всегда проверяйте свою политику на наличие исключений, поскольку некоторые из них могут не покрывать претензии, связанные с COVID-19.
- Если FCDO откажется от поездок в страну, и вы продолжите поездку, ваша туристическая страховка может стать недействительной.
- Свяжитесь со своей страховой компанией, если у вас есть конкретные вопросы о том, что покрывает ваш полис.
Во время путешествия
Всегда соблюдайте требования COVID-19 в стране, которую вы посещаете. Это может включать в себя физическое дистанцирование и меры предосторожности по гигиене, а также требование самоизоляции, если вы плохо себя чувствуете или если границы страны закрываются в короткие сроки.
Поскольку задержки всегда возможны, убедитесь, что вы заранее спланировали поездку и позаботились о том, чтобы взять с собой много закусок, особенно если вы путешествуете с детьми или у вас есть какие-либо заболевания, такие как диабет.
Если вам стало плохо во время пребывания за границей, вам следует:
- изучить и соблюдать местные правила общественного здравоохранения, которые могут потребовать от вас самоизоляции, избегать контактов с другими людьми и/или организовать тест на COVID-19 на месте
- воздержитесь от поездок, если вам стало плохо в аэропорту, на железнодорожном или автобусном вокзале, и обратитесь за медицинской помощью
- обязательно сдайте анализ на малярию, если у вас высокая температура (лихорадка) и вы посещали страну с риском малярии в предыдущие 12 лет месяцев
- заблаговременно свяжитесь со своей туристической страховой компанией, чтобы обсудить, что вам нужно делать, особенно если вам необходимо получить медицинскую помощь на месте и/или у вас могут закончиться лекарства (включая противомалярийные) и/или ваша поездка, вероятно, будет отложена или отложена
- проверьте требования к въезду в следующий пункт назначения.
- имейте в виду, что недавняя инфекция может помешать вам получить отрицательный тест на COVID-19 перед отъездом, если это необходимо
- вам может потребоваться предъявить подтверждение недавнего COVID-19инфекции (если это принято) в качестве альтернативы в вашем следующем пункте назначения
После поездки
Ознакомьтесь с инструкциями, которым вы должны будете следовать по возвращении в Великобританию
- Ознакомьтесь с правилами пограничной службы Великобритании для въезда в Великобританию из-за границы.
Ознакомьтесь с рекомендациями по COVID-19 для Великобритании, включая правила общественного здравоохранения и поездок, и следуйте им. Это может отличаться в:
- Шотландия
- Англия
- Северная Ирландия
- Уэльс
вернуться наверх
COVID-19: поездки, тестирование и границы
Возвращение или поездка в Канаду
Для всех путешественников, въезжающих в Канаду воздушным, наземным или морским транспортом:
- Доказательство вакцинации против COVID-19 не требуется
- Проверка перед платой не требуется
- Предварительные тесты на COVID-19 и тесты по прибытии не требуются
- Карантин после въезда в Канаду не требуется
- Использование ArriveCAN не требуется, но
- , чтобы сэкономить время на границе, вы можете воспользоваться функцией таможенной и иммиграционной службы ArriveCAN, чтобы заранее заполнить декларацию, если вы прилетаете в международный аэропорт, участвующий в программе
- Предварительные тесты для круизных пассажиров не требуются
- Как всегда, необходимы проездные документы
- Медицинские осмотры для посадки в самолеты и поезда не требуются
- Ношение масок в самолетах и поездах не требуется
- Настоятельно рекомендуется носить хорошо сконструированную и хорошо подогнанную маску или респиратор во время путешествия
Если у вас есть симптомы COVID-19, вам не следует ехать в Канаду.
Если вы почувствовали себя плохо или у вас появились какие-либо симптомы COVID-19 во время вашего путешествия в Канаду или по прибытии, вы должны:
- сообщить об этом бортпроводнику, круизному персоналу или сотруднику пограничной службы по прибытии. Вас могут направить к сотруднику по карантину для оценки состояния здоровья и дальнейших указаний.
- не пользоваться общественным транспортом
- ознакомьтесь с требованиями провинций или территорий о том, что вам нужно делать, если у вас есть симптомы или положительный результат теста на COVID-19
Въезд и выезд из Канады
- Консультации и консультации по международным поездкам
- COVID-19 и международные поездки
- Подтверждение вакцинации
- Узнайте, нужна ли вам виза
Ношение масок в самолетах и поездах в Канаде не требуется.