Почему слетать туда-обратно может быть дешевле, чем в один конец?
Ты, возможно, замечал(-а), что слетать по какому-то маршруту туда и обратно часто выходит дешевле, чем в один конец. На первый взгляд это кажется чрезвычайно нелогичным, но у авиакомпаний есть несколько веских мотивов строить свою ценовую политику именно так. Разбираемся, что к чему.
Вот случайно выбранный пример:
Air France предлагает квитки из Парижа в Нью-Йорк за $ 2248 в одну сторону.
А вот мы указываем, что хотим совершить round trip, проведя в Штатах 7 дней, и цена рейса падает почти в 10 раз:
1. Авиакомпания хочет удостовериться, что пассажир не уйдет к конкурентам
Первая причина лежит на поверхности: авиакомпании устанавливают выгодные цены на перелеты туда-обратно, чтобы не потерять пассажира, который может соблазниться на более заманчивое предложение конкурентов и полететь домой другой авиалинией.
2. Больше платит тот, кто может платить больше
Туристы, которые отправляются на каникулы, как правило, знают, когда вернутся домой и предпочитают искать билеты «чем дешевле, тем лучше». А вот one way tickets обычно выбирают те, кто путешествует не по своему хотению, а, к примеру, по работе. Бизнес-путешественники ценят скорее возможность улететь в удобное время, чем низкую стоимость перелета. К тому же часто за командировки платят из корпоративных кошельков, так зачем же авиакомпаниям брать меньше с тех, кто в состоянии заплатить больше?
3. Перевозки в один конец затрудняют компаниям планирование
Авиакомпании предпочитают продавать больше билетов туда-обратно, потому что это позволяет планировать и составлять расписание заранее. Высокие цены на перелет в один конец позволяют перевозчикам корректировать расписание без потери денег, независимо от того, приобретет ли пассажир обратный билет.
Не думай, что ты самый(-ая) хитренький(-ая)! Авиакомпании давно заметили, что путешественники прибегают к подобным уловкам, и эта схема противоречит правилам большинства перевозчиков. Помни, что, приобретая билет, ты заключаешь договор с авиакомпанией и автоматически соглашаешься правил не нарушать.
Например, условия Lufhansa гласят, что пассажир обязан возместить разницу в цене, если не воспользовался одним из приобретенных билетов. British Airways аналогично требуют уведомлять об изменении планов заранее и грозят отказом в посадке, если пассажир не доплатит необходимую сумму. Польский перевозчик LOT тоже настаивает на обязательном соблюдении последовательности перелетов по билету, а American Airlines прямым текстом заявляет, что любые манипуляции с бронированием с целью отхватить квиток подешевле будут караться по всей строгости.
Поэтому пропускать обратный рейс или сбегать во время стыковки, пытаясь поймать более выгодные тарифы, не стоит. Даже если в первый раз тебе повезет, а знатоки из интернета заявляют, что «сто раз так делали» – помни о возможных последствиях. Также имей в виду, что, если ты приобрел(-а) билет туда-обратно, но почему-то пропустил(-а) первый рейс не предупредив компанию, твой обратный билет автоматически аннулируется.
При покупке каждого билета обращай внимание на тип бронирования (Fare Basis Code). Каждый из них обозначается буквой (L, S, V, J) и предполагает определенные условия. У разных перевозчиков они могут отличаться, но суть одинакова: окончательная цена зависит от возможности вносить изменения в бронирование или отменять его и показателя Minimum Stay Required (количество дней, которое необходимо провести в месте назначения, чтобы воспользоваться данным типом бронирования при покупке билета туда-обратно). То есть цена на перелет может меняться в зависимости от того, полетишь ты на три дня или на две недели. Здесь можешь узнать больше о том, как эта система работает, а здесь, например, ознакомиться с кодами Air France.
Так точно, у лоукостеров все проще: цена перелета туда-обратно частенько складывается из стоимости двух рейсов. А Airlines Reporting Corporation уверяет, что полеты в один конец становятся все популярнее и стремительно дешевеют, как раз благодаря развитию лоукост-перевозок. О том, как работает их бизнес-модель, мы кратко рассказывали тут.
Фото: unsplash.com
Разница в употреблении trip, travel, journey, voyage, cruise, tour и hitchhiking ‹ Инглекс
В этой статье мы расскажем о наиболее популярных словах, связанных с путешествиями. Рассмотрим разницу между trip, travel, journey, voyage, cruise, tour и hitchhiking.
Содержание:
- 1. Trip
- 2. Travel
- 3. Journey
- 4. Tour
- 5. Voyage
- 6. Cruise
- 7. Hitchhiking
В русском языке есть много слов для описания видов путешествий: поездка, вояж, поход, турне и другие. В английском тоже немало подобных синонимов. Сегодня мы рассмотрим разницу в употреблении trip, travel, journey, voyage, cruise, tour и hitchhiking. Чтобы правильно их использовать в речи, нужно знать значения каждого из них.
1. Trip
Существительное trip переводится как «поездка», «прогулка», «путешествие». Как правило, это путешествие в какое-то место на короткое время с конкретной целью.
Рассмотрим самые распространенные выражения с trip.
Словосочетание | Перевод |
---|---|
a business trip | командировка |
a school trip | школьная поездка |
a shopping trip | поездка по магазинам |
a fishing trip | рыбалка |
a skiing trip | прогулка на лыжах |
a hiking/trekking trip | пешая прогулка |
a hunting trip | поездка на охоту |
a field trip | экскурсия |
a coach/bus trip | поездка на туристическом/городском автобусе |
a boat/bike trip | прогулка на лодке/велосипеде |
a day trip | однодневная поездка |
a round trip | поездка туда и обратно |
a wasted trip | испорченная поездка |
a honeymoon trip | свадебное путешествие |
to go on a trip, to take a trip, to make a trip | отправиться в поездку (на прогулку, в поход) |
Have a safe trip! | Удачно тебе добраться! |
Обратите внимание на слова a bus и a coach, они оба переводятся как «автобус». Однако coach — это комфортабельный автобус с удобствами, который ездит на длинные дистанции, а bus — регулярный городской транспорт.
Let’s go on a boat trip. — Давайте отправимся на прогулку на лодке.
He decided to take a fishing trip with his friends. — Он решил поехать на рыбалку с друзьями.
I’m thinking of making a business trip. — Я подумываю о том, чтобы поехать в командировку.
2. Travel
Travel как существительное
Существительное travel обозначает «однократное путешествие». Это существительное неисчисляемое.
Словосочетание | Перевод |
---|---|
air/rail/coach/car travel | путешествие на самолете / поезде / туристическом автобусе / автомобиле |
foreign/overseas travel | поездка за границу |
international travel | международная поездка |
business travel | командировка |
space travel | космическое путешествие |
My friend was tired after the two days of travel. — Мой друг устал после двухдневного путешествия.
He’s always dreamt of overseas travel. — Он всегда мечтал о путешествии за границу.
Слово travel употребляется и во множественном числе, когда мы хотим сказать, что кто-то совершил много поездок. Вспомним знаменитый роман “Gulliver’s Travels” by Jonathan Swift, где главный герой путешествует в разные вымышленные страны.
He never returned from his travels. — Он так и не вернулся из своих странствий.
On her travels, she visited Cyprus, India, and the USA. — В ходе своих путешествий она посетила Кипр, Индию и США.
Travel как глагол
Рассмотрим самые распространенные выражения с travel в роли глагола.
Словосочетание | Перевод |
---|---|
to travel to | путешествовать куда-то |
to travel in/around | путешествовать где-то / по чему-то |
to travel the world / the country | путешествовать по миру/стране |
to travel far | далеко путешествовать |
to travel by bus/car/train | путешествовать автобусом/машиной/поездом |
to travel on foot/horseback | путешествовать пешком/верхом |
to travel light | путешествовать налегке |
This summer my family and I are traveling around Europe. — Этим летом мы с семьей путешествуем по Европе.
I like to travel light without luggage. — Мне нравится путешествовать налегке, без багажа.
Travel в форме герундия
Форма герундия travelling (BrE) / traveling (AmE) используется, когда речь идет о процессе путешествия — от планирования и сборов до возвращения домой.
He’s never been keen on travelling. — Он никогда особо не интересовался путешествиями.
Travelling и travel как прилагательные
Travel и travelling могут использоваться в качестве прилагательных. Их схожие значения: «связанный с путешествиями»; «компактный», «удобный для поездки». Отличие в том, что у travelling есть дополнительное значение — «путешествующий по работе (командировка, выступление, выставка)».
Рассмотрим самые распространенные выражения с travelling и travel в роли прилагательных
Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|
a travel book/guide | путеводитель |
a travel iron/brush | дорожный утюг / дорожная расческа |
a travelling clock | дорожные часы |
a travel agency/agent | турагентство/турагент |
a travelling companion | попутчик |
a travelling circus/musician | бродячий цирк/музыкант |
a travelling exhibition | передвижная выставка |
travel documents/tickets | проездные документы/билеты |
travel arrangements | приготовления к путешествию |
travel/travelling expenses/costs | расходы на путешествие |
travel/travelling insurance | туристическая страховка |
travel sickness | укачивание — тошнота, возникающая при езде или в полете |
travel-size | компактный |
The trip costs $100 including the travel expenses. — Поездка стоит 100$, включая расходы на дорогу.
To be on the safe side, you’d better buy travel insurance. — На всякий случай ты бы лучше оформил туристическую страховку.
He took only one travel bag with him. — Он взял с собой только одну дорожную сумку.
He suffers from travel sickness. — Он страдает от укачивания.
His travelling companions were telling him stories about their adventures. — Его попутчики рассказывали ему истории о своих приключениях.
3. Journey
Существительное journey обозначает длительную поездку.
Отличие journey от trip заключается в следующем: journey означает перемещение на большие расстояния и длительное путешествие, а слово trip употребляется, когда речь идет о непродолжительных поездках.
My latest journey to Taiwan was great! — Моя последняя поездка в Тайвань была замечательная!
I love making regular journeys to the seaside in my car. — Я люблю совершать регулярные поездки к морю на своем автомобиле.
Рассмотрим самые распространенные выражения с journey.
Фраза | Перевод |
---|---|
a car/plane/bus journey | путешествие на автомобиле/самолете/автобусе |
to make a journey, to go on a journey | поехать в путешествие |
to start/begin a journey | начать путешествие |
to set off on a journey | отправиться в путешествие |
He’s never thought of making a car journey before! — Он никогда не думал о том, чтобы поехать в путешествие на автомобиле.
We set off on a journey early in the morning. — Мы отправились в путешествие рано утром.
Слово journey часто употребляется в переносном значении:
Marriage is a journey. — Брак — это путешествие.
She went on a spiritual journey to India. — Она отправилась в духовное путешествие в Индию.
4. Tour
Существительное tour переводится как «поход», «турне», «тур», «экскурсия». Часто можно встретить словосочетание a sightseeing tour — тур по осмотру достопримечательностей.
Рассмотрим самые распространенные выражения с tour.
Фраза | Перевод |
---|---|
a walking tour | туристический поход |
a cycling tour | велотур |
a package tour | организованная туристическая поездка, турпакет |
a tour of the city | экскурсия по городу |
a world tour | мировое турне |
a overseas tour | тур за границу |
a guided/conducted tour | организованная экскурсия |
a tour guide | экскурсовод, туристический гид |
to go on a tour | поехать в тур |
How often do you go on sightseeing tours? — Как часто ты бываешь на турах по осмотру достопримечательностей?
The Coldplay band is now on a tour. — Группа Coldplay сейчас на гастролях.
I went on a guided tour around Moscow last week. — На прошлой неделе я ходил на организованную экскурсию по Москве.
5. Voyage
Существительное voyage означает «путешествие на корабле (морском и космическом)».
Самые распространенные выражения с voyage:
Фраза | Перевод |
---|---|
a voyage of discovery/exploration | разведывательная экспедиция |
a maiden voyage | первое плавание (рейс) |
a voyage by boat | путешествие на лодке |
a voyage into space | космическое путешествие |
to go on a voyage, to make a voyage, to set out on a voyage | отправиться в морское путешествие |
On his sea voyage he didn’t have time to think about work. — Во время своего морского путешествия у него не было времени думать о работе.
When are you going to make a voyage? — Когда ты собираешься отправиться в морское путешествие?
Выражение a voyage of discovery может употребляться в переносном значении — «знакомство с чем-то новым, неизведанным».
My first days in the summer camp were a voyage of discovery. — Мои первые дни в летнем лагере были периодом знакомства с ним.
6. Cruise
Слово cruise означает «путешествие на корабле» и соответствует русскому слову «круиз». Стоит обратить внимание на произношение слова cruise.
Разница между cruise и voyage заключается в том, что voyage представляет собой длительное морское или космическое путешествие, а cruise — путешествие экскурсионного характера на корабле с посещением многих разных мест.
Рассмотрим самые распространенные выражения с существительным cruise:
Фраза | Перевод |
---|---|
a cruise ship/liner | круизный лайнер |
a cruise operator | круизный оператор |
to go on a cruise, to take a cruise | отправиться в круиз |
How about going on a cruise this summer? — Как насчет того, чтобы отправиться в круиз этим летом?
He took a Mediterranean cruise. — Он отправился в круиз по Средиземному морю.
Глагол to cruise может употребляться с предлогами: to cruise around the world (плавать по всему миру), to cruise in the Caribbean (плавать по Карибскому морю), а также и без предлогов: to cruise the islands (плавать вокруг островов).
They cruised in the Caribbean on a beautiful ship. — Они плавали по Карибскому морю на красивом корабле.
7. Hitchhiking
Hitchhiking — путешествие автостопом, a hitchhiker — человек, который путешествует автостопом.
She spent the whole month hitchhiking around Europe. — Она провела целый месяц, путешествуя автостопом по Европе.
Чтобы лучше запомнить разницу в употреблении trip, travel, journey, voyage, cruise, tour и hitchhiking, предлагаем вам тест на закрепление знаний.
Тест по теме «Разница между trip, travel, journey и другими синонимами»
Скачать список выражений по теме «Разница между trip, travel, journey и другими синонимами» (*. pdf, 230 Кб)
© 2022 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
Профиль компании OneTwoTrip: оценка и инвесторы
Обзор OneTwoTrip
- Основан
2011
- Статус
Частный
- Сотрудники
157
- Тип последней сделки
Более поздняя стадия VC
- Сумма последней сделки
5,5 млн долларов
- Инвесторы
5
Хотите подробные данные о компаниях 3M+?
То, что вы здесь видите, царапает поверхность
Запросить бесплатную пробную версию
Хотите покопаться в этом профиле?
Мы поможем вам найти то, что вам нужно
Узнать больше
OneTwoTrip Оценка и финансирование
Тип сделки | Дата | Сумма | Поднят до даты | Пост-Вал | Статус | Стадия |
---|---|---|---|---|---|---|
4. Поздняя стадия VC | 30 марта 2017 г. | 5,5 млн долларов | 000,00 | Завершено | Получение дохода | |
3. Ранняя стадия VC | 19 ноября 2015 г. | 000 | 0000 | Завершено | Получение дохода | |
2. Ранняя стадия VC | 13 марта 2015 г. | 8 миллионов долларов | 33 миллиона долларов | Завершено | Получение дохода | |
1. Ранняя стадия VC | 24 октября 2012 г. | 25 миллионов долларов | 25 миллионов долларов | Завершено | Получение дохода |
Чтобы просмотреть полную историю оценки и финансирования OneTwoTrip, запросите доступ »
Сравнение OneTwoTrip
Описание
Основная
Промышленность
Штаб-квартира
Сотрудники
Всего собраноОценка после публикации
Подробности о последнем финансировании
Разработчик платформы бронирования билетов, предназначенной для бронирования отелей, рейсов, поездов и автомобилей. Платформа компании
Другие рестораны, отели и развлечения
Лондон, Великобритания
157 По состоянию на 2022 год
000,00
0000000000 0 000.00
000.00
послед. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nul
00000 00000000000, 000000 000 0000000
Мюнхен, Германия
00 По состоянию на 0000
000 0000-00-00
000000&0
000000
lore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidat non proident, sunt in culpa qui off
00000 00000000000, 000000 000 0000000
00 По состоянию на 0000
000,00
000000 — 000 000.00
Добавить сравнение
Функция сравнения PitchBook позволяет вам сопоставить ключевые показатели похожих компаний. Персонализируйте, какие точки данных вы хотите видеть, и мгновенно создавайте визуализации.
Запросить бесплатную пробную версию
Участники OneTwoTrip (24)
Название компании | Статус финансирования | Местоположение | Сотрудники | Всего привлечено | Последняя дата финансирования/тип | Последняя сумма финансирования |
---|---|---|---|---|---|---|
de»> weg.de | Ранее с полиэтиленовым покрытием | Мюнхен, Германия | 00 | 000000&0 | ||
000000000 | Венчурный капитал | Москва, Россия | 00 | 000,00 | 000000 — 000 | 000,00 |
00000000000 | Венчурный капитал | Боулдер, Колорадо | 00 | 00.000 | 000000000 — | 00.000 |
000000000000 | Ранее поддерживаемый венчурным капиталом | Сан-Франциско, Калифорния | 000 | 00000 | 000000&0 | 00000 |
000000000 | Ранее с полиэтиленовым покрытием | Сан-Франциско, Калифорния | 0000 | 00000 | 000000&0 | 00000 |
Команда руководителей OneTwoTrip (11)
Имя | Титул | Сиденье за столом | Контактная информация |
---|---|---|---|
Михаил Соколов | Главный исполнительный директор и управляющий директор | ||
Дмитрий Каютин | Финансовый директор | ||
Константин Зубков | Технический директор | ||
Дмитрий Паншин | Руководитель проекта и управляющий директор | ||
Оксана Захарова | Директор по работе с клиентами |
Вы просматриваете 5 из 11 членов исполнительной команды. Получить полный список »
Члены правления OneTwoTrip (2)
Имя | Представляющий | Роль | С |
---|---|---|---|
Дмитрий Фалькович | Феномен Венчурс | Председатель | 000 0000 |
Хиро Тамура | Атомико | Член правления | 000 0000 |
Чтобы просмотреть полную историю членов правления OneTwoTrip, запросите доступ »
Инвесторы OneTwoTrip (5)
Имя инвестора | Тип инвестора | Холдинг | Инвестор с | Раунды с участием | Контактная информация |
---|---|---|---|---|---|
Банк Санкт-Петербург | Корпорация | Меньшинство | 000 0000 | 000000 0 | |
ВНВ Глобал | Венчурный капитал | Меньшинство | 000 0000 | 000000 0 | |
Группа Goldman Sachs | Инвестиционный банк | Меньшинство | 000 0000 | 000000 0 | |
Атомико | Венчурный капитал | Меньшинство | 000 0000 | 000000 0 | |
Феномен Венчурс | Венчурный капитал | Меньшинство | 000 0000 | 000000 0 |
Чтобы просмотреть полную историю инвесторов OneTwoTrip, запросите доступ »
ОдинДваПоездки Приобретения (2)
Название компании | Дата сделки | Тип сделки | Размер сделки | Промышленность | Ведущий партнер |
---|---|---|---|---|---|
000000 | 29 декабря 2015 г. | 0000000000 | Другие рестораны, гостиницы и места отдыха | 0000000 0 | |
ДилАнгел | 06 августа 2013 г. | Слияние/поглощение | 0000 | Отели и курорты | 00000 000 |
Чтобы просмотреть полную историю приобретений OneTwoTrip, запросите доступ »
Готовы начать?
Запросить бесплатную пробную версиюOneTwoTrip — OneTwoTrip — это веб-сайт бронирования путешествий, использующий метод продажи билетов, который помогает путешественникам сэкономить деньги и время.
- Компания
Россия
- Московская область
Подписаться Заявить / изменить Обновление 🔥
- Последнее обновление рейтинга: 18 часов назад
Рейтинг компании
2695
26
SR Score
81 441
SR Web
87 155
Теги:
- Бронирование
- Продажа билетов
- Путешествие
- Туристическое агентство
Трафик SR – месяц
Фейсбук
Твиттер
OneTwoTrip Конкуренты
Добавить конкурентаЗапуск | Промышленность | Описание |
---|---|---|
Путешествие в Гану | Путешествия, отдых и досуг | Мы берем вас везде — Цифровое и социальное приложение для путешествий, которое помогает туристам и . .. |
Трипоин | Путешествия, отдых и досуг | Найдите свое идеальное путешествие — Забронируйте поездку сейчас и разблокируйте лучший пункт назначения … |
Caribus.id | Путешествия, отдых и досуг | Cari Tiket Bus Disini Aja! — Caribus.id — это онлайн-бронирование автобусных билетов в … |
Финансирование OneTwoTrip
Добавить финансированиеДата | Раунд | Сумма | Инвесторы |
---|---|---|---|
30 марта 2017 г. | Предприятие | 3 000 000 долларов |
|
15 февраля 2017 г. | Предприятие | 5 800 000 $ |
|
23 августа 2016 г. | Предприятие | 2 500 000 долларов |
|
Приобретение OneTwoTrip
Добавить приобретениеДата | Приобретено | Сумма |
---|---|---|
29 декабря 2015 г. | Угол | Неизвестная сумма |
06 августа 2013 г. | DealAngel | Неизвестная сумма |
Продукты OneTwoTrip
Добавить продуктПродукт | Стадия | Описание | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Товаров нет. |
Команда OneTwoTrip
Добавить члена командыЛицо | Роль | Период |
---|---|---|
Питер Кутис | Основатель | Неизвестно представить |
Михаил Соколов | Основатель | От неизвестного к неизвестному |
Новости OneTwoTrip
Добавить новостьДата | Название | |
---|---|---|
13 марта 2015 г. © 2019 - Воронежский клуб отдыха и путешествий Карта сайта
|