Рождество в Германии (Вайнахтен)
Как немцы готовятся к Рождеству. Рождественские ярмарки в Германии. Когда празднуется, график работы.
Чтобы прочувствовать настоящую рождественскую атмосферу, отправляйтесь в Германию перед Рождеством! Празднования здесь проходят весело и с размахом. У немцев особое отношение к этому торжеству. Немецкие рождественские традиции исторически насчитывают не одну сотню лет. Как сегодня отмечают Рождество в Германии?
Рабочий календарь на Рождество в Германии
Перечень установленных праздничных нерабочих дней в разных землях (регионах) отличается. Рождество в Германии – общенациональный праздник. В стране 25 и 26 декабря являются нерабочими днями. Многие компании и магазины полностью останавливаются и не работают с 25 по 31 декабря.
Праздновать Рождество немцы начинают в Сочельник – 24 декабря. Он не является официальным выходным. Но большинство магазинов и фирм в Сочельник работает до обеда. Это последний шанс докупить подарки близким и запастись продуктами.
Шишки, свечи, хвоя — первые весточки приближающегося праздника.
Утром на улицах наблюдается большая активность. Все, торопясь, заканчивают приготовления к празднику. По магазинам мечутся те, кто не успел приобрести подарки родным и близким заранее. На улицах полно машин, перед въездами на парковки супермаркетов образуются пробки. Утром Сочельника в Германии царит лёгкое помешательство на почве спешного совершения большого количества покупок.
Офисы и предприятия тоже официально работают в первую половину дня. Редкие коллеги 24 не берут выходной, а остаются на работе до обеда. Из сотни рабочих мест занято от силы 10. Царит необычная для рабочего дня полная тишина. Перед обедом несознательные элементы капиталистического мира, непонимающие прелестей забегов по магазинам, собирются на кухне и варят глювайн, чтобы распить по кружечке перед тем, как разойтись по домам.
Жаль, но большинство фирм постепенно приходят к варианту 24 и 31 декабря отправить работников в принудительный отпуск, а офис закрыть.
Днём компании, магазины и лавки закрываются, авто разъезжаются по домам, улицы пустеют, Германия затихает в предчувствии чудес. Наступает Святой Вечер (Heiligabend).
Как немцы украшают жилье перед Рождеством
Ограничиться украшением ёлки на Рождество – не про немцев. Они очень тщательно подходят к декорированию жилищ.
Витрины в немецком отеле украшены к Рождеству оленями
Декорации для дома
Обычно жильё украшают уже в начале декабря. Кладут на стол красивую скатерть и хвойный венок, в вазу ставят пару еловых веточек. На полках расставляют фигурки и свечи.
Дома превращаются в настоящую выставку рождественского декора. На деревьях и домах появляются разноцветные гирлянды, на двери навешивают венки, украшенные яркими лентами. На подоконники ставят светящиеся домики, развешивают деревянные фигурки. Стекла расписывают снежинками, рисунками.
В немецких магазинах продаётся великое множество разнообразных декораций, гирлянд, подвесок, статуэток и прочих красивых штук для украшения окон.
Самыми простыми являются различные аппликации, которые держатся сами собой и удаляются с оконного стекла без следа. Такие украшения мастерятся и самостоятельно, кто же не знает, как вырезать снежинки? В Германии к ним добавляют ангелочков, звёзды или колокольчики.
Снаружи подвешиваются фонарики в виде огромных звёзд или снежинок. Заборы, растительность во дворах, а порой и окантовка крыш опутываются гирляндами. На лужайках выставляются попастись светящиеся олени и зайцы. В окна домов по сияющим лестницам лезут мерцающие Деды Морозы aka Weihnachtsmann. К Рождеству всё достигает апогея.
Так немцы украшают фасады зданий к зимним праздникам
Дуга Швиббоген
На подоконниках заметны Schwibbogen – красивые светящиеся дуги, которые не всегда были рождественским атрибутом. Их изобрели немецкие шахтёры. Schwibbogen являлись огоньком надежды для тружеников – добытчиков руды. Они уходили работать в шахты задолго до восхода солнца, а возвращались уже в темноте. Лампочки на дугах олицетворяли тоску по солнечному свету, который рабочие по несколько месяцев не видели.
Schwibbogen — арка из свечек на окне
Библейские сюжеты
На городских площадях, во дворах домов, витринах магазинов устанавливаются красочные вертепы — Weihnachtskrippe . Они воссоздают пещеру, в которой родился Иисус, с яслями и фигурами некоторых героев Библии. В немецких жилищах выставление Weihnachtskrippe — такой же обычай, как и выставление рождественской ёлки.
Модель яслей Иисуса — немецкая рождественская традиция
Основные рождественские цвета: красный и зеленый. Такая цветовая гамма изначально диктовалась религиозной составляющей торжества. Красный – олицетворение крови Христа, зеленый – веры и надежды.
Звезда немецкого Рождества — Пуансеттия
Необычное рождественское «украшение», которое встречается в домах немцев – цветок Пуансеттия или молочай красивейший.
Он не ютится на подоконнике или в углу, а занимает самое почетное место, часто – рядом с рождественским венком. Пуансеттию называют «Рождественская звезда», за ярко-красные верхние листья, которые, словно цветок, распускаются над зелеными нижними листьями. Сочетание красно-зеленого и красота домашнего цветка сделали его современным рождественским символом Германии, хотя родиной цветка является Мексика.
Необычным названием растение обязано легенде: у бедной девушки по имени Пепита не было подарка, чтобы отнести в церковь на Рождество Христово. Вместо подарка Пепита принесла в церковь цветок, который расцвёл и затмил красотой остальные подношения.
Рождественские комнатные цветы — Weihnachtsstern
Рождественские традиции, сохранившиеся в Германии
Адвент происходит от латинского «adventus», что означает «пришествие». Это название периода перед Рождеством, которое было принято у христиан Католической церкви. Немецкое Рождество сегодня не имеет тесной связи с религиозными канонами.
Но предрождественский адвент сохранился, и активно перенимается представителями других культур и наций. Начинается он 1 декабря и длится до самого Рождества (25 декабря).
Венок адвента
Adventskranz — хвойный венок
Предрождественнский венок, украшенный хвоей, шишками, кусочками высушенного апельсина, мишурой и еловыми веточками. В первое воскресенье Адвента зажигают одну свечу. Во вторую неделю должны гореть уже две, и так далее, до Рождества.
Адвент создает ощущение праздника и дарит чувство ожидания рождественского чуда. Поэтому традиция так сильно укоренилась в немецкой культуре.
Календарь со сладостями
Ни один немецкий ребёнок не может представить период до наступления Рождества без Adventskalender — детский календарь с 24 окошками, которые нужно открывать по одному каждый день с 1 до 24 декабря. Рождественский календарь пользуется популярностью не только у детей, но и у взрослых.
Календарь адвента — тоже украшение
День Святого Николауса
В предрождественский период немцы отмечают праздник, который ждут ребятишки, 6 декабря – der Nikolaus ist da. От имени святого Николауса дети получают презенты в день почитания по церковному календарю. Не надо отождествлять Николауса с немецким Дедом Морозом (Weihnachtsmann), который приходит в Рождество. А вечером, 5 декабря дети у двери оставляют носок, начищенный ботинок или небольшой мешок, чтобы Николай положил туда конфетки, мандарины, сладости и маленькие презенты.Святой Николаус — не путать с Вайнахтсманом!
Новогодняя ёлка в Германии
Ну и, конечно же, невозможно представить Рождество в Германии без ёлочки! Рождественская ёлка — в некоторых немецких регионах ещё называют Christbaum или Tannenbaum. Традиционный атрибут празднования Рождества и Нового года.
Возник он именно в Германии, а с XIX века обрёл популярность и в России. Обычай украшать вечнозелёное дерево на Рождество зародился в средние века.
В 17 веке немцы побогаче стали заказывать рождественские спектакли домой. А что победнее, играли сцену грехопадения дома с детьми, используя украшенное хвойное дерево в качестве декорации. Так постепенно ёлка стала неизменным атрибутом празднования Рождества.
Украшенные ёлки устанавливают во время проведения праздников не только в немецких домах, но и на улицах, площадях, в торговых центрах, ресторанах. Дерево украшают всевозможными ёлочными игрушками, свечами, гирляндами и лампочками. Верхушку венчает Вифлеемская звезда или ангелочек с золотыми крыльями.
Рождественская ель в Германии — неизменный признак главнейшего празднования в году.
А дома можно использовать и съедобные украшения: домашнее печенье, орехи и шоколадные конфеты.
Особым удовольствием семьи является грабёж такой “вкусной” ёлочки после праздников.
Традиционно ёлка устанавливается в центре комнаты накануне или прямо в Сочельник. Но искусственные ставят с началом адвента.
Покупка ёлки в Германии
Обычно самые дешёвые рождественские сосны и ели стоят 15€ за метр. Цена зависит от качества хвои и от породы. Особенно пушистые — куда дороже.
Продаются ёлки около супермаркетов. Продавец помогает подобрать дерево по высоте, уровню пушистости, ну и по цене, разумеется.
Нет проблем заказать ёлку и по интернету. Примерно пятая часть рождественских деревьев Германии покупается именно так. Красавица доставляется до дверей по указанному адресу в удобное покупателю время.
Важно! После 25 декабря купить новогоднюю ёлочку не получится. Если отложить покупку до 30 декабря, придётся ехать в обычный магазин цветов и покупать живую в горшке.
Убирают ель сразу после Нового Года. Обычно даты выкидывания рождественских деревьев назначаются на 2 или 3 января.
Бюргеры выносят ёлки на улицу накануне вечером, а утром мусорщики убирают хвою с улиц. Хорошим тоном считается примотать скотчем к макушке монетку в 2€ — плата за уборку!
Празднование Рождества
Рождество отдаляется от религиозных истоков. Воспроизведение сцены рождения Христа с использованием объёмных фигур — скорее дань традициям. Служба в церкви на Рождество перестала быть обязательным атрибутом праздника. Последние опросы показали — лишь 29% немцев посещают рождественские службы.
Немецкое Рождество считают главным праздником. Новогодняя ночь для немцев – повод для встречи с друзьями, молодежных вечеринок, похода в клуб или ресторан.
Рождество немцы празднуют довольно тихо, степенно. Собираются семьями, долго сидят, кушают, ведут мирные беседы, попивают вино.
Рождество в Германии – праздник, который собирает семью за одним столом. Даже подростки и молодежь, откладывают дела и посвящают время родным. Дух Рождества окутывает всё вокруг.
Праздничный стол
Современные немцы не придерживаются старых традиций относительно рождественского стола.
Раньше на стол ставили 7-9 блюд, среди которых центральное место занимал запеченный гусь с яблоками. Присутствовали тушеная свинина и печёный карп, квашеная капуста, овощное рагу и пшеничная каша, заправленная маслом, медом и маком.
Сегодня меню произвольное. Каждая немецкая хозяйка старается сформировать собственную семейную традицию и украшать рождественский стол уникальным фирменным блюдом, которое удается лучше всего.
Чаще пекут рождественских гусей и индеек. Замороженные тушки птиц к полудню Сочельника отыскать в супермаркетах невозможно. На втором месте по популярности утки.
На севере Германии бюргеры запекают карпов.
Гости Германии могут отведать любые блюда на многочисленных ярмарках и рождественских базарах.
На каждом столе в Германии есть традиционная рождественская выпечка: штоллен (пряный пирог с изюмом, апельсиновой цедрой, анисом, корицей, миндалем и ромом), марципаны, печенье с рождественскими предсказаниями.
Рождественские ярмарки в Германии
Подготовка в Германии к Рождеству стартует в ноябре, когда открываются рождественские ярмарки.
Символической датой начала подготовки к празднику является 11 ноября в 11 часов 11 минут.
Рождественские ярмарки в Германии – яркое и уникальное явление. Они хорошо известны за пределами Германии и ежегодно привлекают огромное количество туристов. Это настоящее шоу – здесь устанавливаются карусели и аттракционы, проводятся конкурсы и розыгрыши, в палатках предлагаются вкуснейшие рождественские блюда, продаются сувениры и поделки рождественской тематики.
В каждом немецком городе или населенном пункте найдется место для рождественского базара или ярмарки. Количество мероприятий исчисляется десятками. В Берлине в предрождественский период действует одновременно несколько ярмарок. Туристам гиды рекомендуют попробовать:
Рождественская ярмарка в Германии полна ларьками с вкусностями
- немецкие колбаски;
- айнтопф – рождественский мясной суп;
- жареные каштаны;
- марципан;
- праздничное печенье и имбирные пряники в глазури;
- немецкий глинтвейн и яичный пунш.
Региональные особенности
На востоке в регионе Рудных гор и густых лесов развиты народные промыслы и искусство резьбы по дереву. Сюда приезжают в период рождественских ярмарок, чтобы приобрести подсвечники из дерева, традиционные фигурки человечков с трубкой, деревянные светящиеся домики – те самые, которыми принято украшать жильё к празднику и множество других уникальных изделий.
В этом регионе расположился небольшой немецкий городок Зайфен. Он знаменит как родина Щелкунчика. Городок стал центром по производству оригинальных деревянных Щелкунчиков. Сувениры превосходно выполняют свою прямую функцию – колоть орехи.
Утро Рождества в приморских городах начинается с прибытия на пристань корабля, на борту которого находится Вайнахтсман (так называют Деда Мороза в Германии). Он спускается по трапу и отправляется по городским улицам, поздравляя встречающихся на пути детей и взрослых.
Тюрингия – родина первых елочных шаров из стекла. Рождественские ярмарки здесь пестрят уникальными ёлочными игрушками, изготовленными стеклодувами.
В Баварии на ярмарках звучит национальная музыка, в которой фигурирует альпийский рог и тромбон, поет альпийский хор.
Рождество в Германии – феерия чувств и эмоций, независимо от региона!
Немцы покупают рождественские подарки в интернете
Для детей главное украшение рождественских праздников — подарки!
Ещё одна важная составляющая Рождества в Германии — подарки. Поэтому в предпраздничной суете не забудьте про маленькие знаки внимания для родных и близких.
Результаты опроса показали, что каждый пятый покупатель в Германии предпочитает приобретать презенты онлайн. На это у немцев ряд причин:
- доступность интернет-магазинов 24 часа в сутки
- возможность избежать предновогодней суеты на улицах города
- большой выбор
Немцы теперь реже прибегают к таким традиционным презентам, как книги или одежда. Сегодня зачастую дарят особые впечатления, посещение мероприятий или поездки. Подобные подарки в первую очередь приобретаются в интернете.
Любители традиционных магазинов пока незначительно лидируют. Бюргеры считают, что так товар проще оценить и сразу же купить.
Многим хочется окунуться в атмосферу праздника, пройтись по украшенным улочкам и посетить предрождественские мероприятия, как стимул для шопинга. Но количество поклонников новогодних базаров стремительно снижается.
Деньги и подарочные сертификаты являются самыми популярными подарками в Германии.
Желаем радости, надежды и счастья читателям в этот светлый праздник!
28-10-2019, Соня Шевченко
Рождество в Германии
Как в Германии отмечают Рождество
В Германии один из самых самый любимых зимних праздником является Рождество. К Рождеству готовятся заранее и ждут с большим нетерпением.
Католическому Рождеству предшествуют четыре Адвента, каждый из которых приходится на воскресенье. С первого Адвента и начинается Рождественский забег.
К этому дню на улицах появляется первая праздничная иллюминация.
Немцы вообще очень любят украшать свое жилище, и не только к праздникам, но перед Рождеством они превосходят сами себя. Украшены дома, подъезды. На входных дверях, венки, композиции из шишек, звездочки, вырезанные с детьми. В садиках ставят светящиеся фигурки животных.
Примерно к третьему Адвенту в домах ставят Рождественские ёлки. Германия чтит экологию, и поэтому во многих домах елки искусственные. На втором месте — елки в корзинах, с корнями и землей. На третьем месте елки срубленные, которые после праздников заберет специальная машина, на утилизацию.
В Рождественский сочельник, 24 декабря, многие семьями ходят в церковь. На семейной мессе дети разыгрывают сценку с библейским сюжетом, поют гимны. Сама церковь украшена цветами, горят свечи, за алтарем — елка. Главное церковное украшение – огромные Рождественские Ясли. После мессы семьи возвращаются домой на праздничный ужин. Пока дети в церкви, Дед Мороз “оставляет” у них дома под ёлкой подарки.
Традиционное угощение за рождественским столом — гусь или утка, запеченные с яблоками, тушеная капуста и “кнедлики” — отварные шарики из картофельного пюре. Популярны колбаски с картофельным салатом. На Рождественский стол обычно подают семь или девять блюд. Рождество не обходится без пшенной каши на молоке, приправленной маслом и медом. Но самое главное в этом празднике — возможность собраться семьей и отметить этот праздник вместе, а 25 и 26 декабря встретиться с родными и друзьями. В эти дни все магазины закрыты, даже продуктовые.
Первая половина дня 24-го декабря официально считается рабочей. Все магазины открыты до полудня, но в них не протолкнуться. В продуктовых народ запасается перед праздниками. Офисы тоже официально работают лишь в первую половину дня.
После обеда всё меняется. Магазины закрываются, машины отправляются на стоянки, в стране наступает тишина. Это называется Святой Вечер. Примерно к трём часа дня улицы пустеют, а к пяти вечера вновь наполняются, многие немцы спешат в церковь, на Рождественскую службу.
Примерно к семи часам прогулки заканчиваются и все собираются к столу. Рождество в Германии это семейный праздник, поэтому немцы собираются семьями, долго-долго сидят, кушают, ведут мирные беседы, попивают вино и дарят друг другу подарки.
К полуночи на улице наступает полная тишина. Даже молодёжь в этот праздник старается вести себя более-менее прилично и не шуметь.
Символы немецкого Рождества
1. На главных площадях городов устанавливаются большие нарядные ёлки, которые являются одним из основных атрибутов Рождества. С самых давних времен существует поверье, что в зеленой хвое живет лесной дух. В немецких домах ёлку украшают в середине декабря.
2. Главным символом Рождества в Германии считается «Рождественская звезда». Это комнатное растение молочай красивейший, пуансеттия. Оно расцветает в декабре и имеет ярко-красные цветы, похожие на звезды.
3. Традиционными и основными цветами Рождества в Германии с древних времен считаются зеленый и красный.
Зеленый цвет символизирует надежду и верность, а красный цвет – кровь Христа.
4. Также символом Немецкого Рождества является веселый Рождественский фестиваль, начинающийся с 11 ноября и продолжающийся до самого наступления Рождества.
5. Не обходится праздник и без популярных сказочных персонажей: заколдованного Щелкунчика, фрау Холле из всеми любимой сказки «Госпожа Метелица», и других любимых героев.
16 Немецкие рождественские традиции
От деревянных щипцов для орехов ручной работы t o восхитительный stollen, многие немецкие рождественские традиции существуют уже много столетий. Но какой смысл стоит за всем этим?
Немецкие традиции включают разнообразные обычаи, ритуалы, религиозные практики и фольклор, связанные с празднованием Рождества. Если вы ищете новые традиции, чтобы перенять этот праздничный сезон, или хотите узнать, как празднуют другие культуры, мы собрали некоторые из самых известных традиций Германии.
Глинтвейн, кто-нибудь?
1. Чулки наполняются 6 декабря
Дети в Германии получают свои чулки в День Святого Николая, 6 декабря (они открываются утром 7 числа). Эта вековая традиция, известная как Праздник Святого Николая, соблюдается во многих странах Европы, независимо от религиозной принадлежности.
Обычно рождественский чулок представляет собой пустой носок, сумку в форме носка или более современные чулки, которые дети оставляют за дверью, чтобы Святой Николай наполнил их. От маленьких игрушек до апельсинов и шоколадных монет — это прекрасный сюрприз для детей в начале декабря.
2. Ночь Крампуса (Krampus Nacht)
Согласно традиции, ночь Крампуса наступает накануне празднования праздника Святого Николая – ночи, когда люди наряжаются дьяволом Крампусом и ходят по улицам. Крампус — рогатая фигура, которая во время праздников пугает провинившихся детей.
3. Adventskalendar (адвент-календари)
Хотя адвент-календари продаются в большинстве стран, традиция возникла в Германии.
Впервые использовался немецкими лютеранами в 19 в.В 19-м и 20-м веках многие семьи начали отмечать дни, предшествующие Рождеству, зажигая свечу или отмечая стены или двери линией мела. Традиция, конечно, немного изменилась: теперь в магазинах продаются шоколадные адвент-календари и экологически чистые адвент-календари.
4. Рождество празднуется в канун Рождества
Сочельник (Heiliger Abend ) — это насыщенный день празднования для немцев. Традиционно многие домохозяйства проводят день, украшая елку, готовя еду для семьи и приводя в порядок дом. Как только наступит ночь, вокруг дерева соберутся домочадцы.
Согласно традиции, Christkind (Младенец Христа) доставляет подарки, когда дети ждут снаружи комнаты. Прозвенит звонок, чтобы дети вошли в комнату, где семья будет петь гимны перед тем, как начнется bescherung (открытие подарков). Некоторые семьи после этого отправляются на службы в канун Рождества в свои местные церкви, в то время как другие могут побаловать себя вкусной едой.
Westend61Getty Images
5. Рождественская елка украшена последней
Традиционно в Германии елку устанавливают только 24 декабря. Хотя теперь это варьируется от семьи к семье, многие представители старшего поколения по-прежнему украшают залы утром в канун Рождества. Остальная часть дома украшена заранее, но напоследок сохраняется только дерево.
6. Возложение венков Адвента на стол
Венки Адвента, известные как Adventskranz, — это традиция, которую начали немецкие лютеране в 16 веке. Обычно венок состоит из четырех свечей на ложе из сосновых шишек, ягод, сухоцветов и различных праздничных украшений. Большинство домохозяйств выносят венок в начале декабря, зажигая по одной свече каждое воскресенье в течение месяца.
7. Рождественские ярмарки
Хотя волшебство немецких рождественских ярмарок распространилось по всему миру, эта традиция впервые пришла из Германии. Считается, что истоки рождественских базаров можно проследить до средневековой немецкоязычной части Европы.
Действительно, нет ничего лучше, чем катание на коньках с глинтвейном и хот-догом на одном из лучших рынков…
Travelpix LtdGetty Images
8. Рождественский ангел
Войдите в любой немецкий дом на Рождество, и вы увидите множество рождественских ангелов (Weihnachtsengel) вокруг дома. Одно из самых популярных украшений, ангелочки либо навешиваются на елку, либо размещаются на сервантах. В некоторых семьях они передаются из поколения в поколение и имеют особое значение, такое как надежда, радость, любовь, единение и мир.
9. Белая свеча венка Адвента зажигается в день Рождества
Хотя 25 декабря по-прежнему является национальным праздником в Германии, его отмечают иначе, чем в Англии. Традиционно семья соберется за душевным ужином, посетит церковь, дети поиграют со своими новыми игрушками и зажгут белую свечу рождественского венка (та, что посередине).
10. Столлен
Пожалуй, одна из лучших немецких рождественских традиций — не говоря уже о самой вкусной — это штоллен.
Фруктовый хлеб с орехами, специями, цукатами и сахарной пудрой подается в течение всего курортного сезона. Этот знаменитый праздничный торт, обычно известный в Германии как Weihnachtsstollen или Christstollen, распространился по всему миру и, что неудивительно, любим всеми. Ищите его в своем местном супермаркете в это Рождество.
XsandraGetty Images
11. Sternsinger
Sternsigner, что переводится как «звездные певцы», — это когда маленькие дети наряжаются Тремя волхвами и ходят в гости по соседству со звездой на стержне. Они часто поют колядки, чтобы поднять настроение. Это происходит из католической традиции, а также делается в некоторых частях Австрии.
12. Деревянные фигурки Щелкунчика, вырезанные вручную
Декоративные фигурки Щелкунчика, обычно напоминающие оловянных солдатиков, являются распространенной немецкой рождественской традицией. Согласно немецкому фольклору, щелкунчики дарили семье на память, чтобы защитить свой дом. Считается, что они будут присматривать за семьей, отгоняя злых духов и опасности.
Daniel Candal AlvarezGetty Images
13. Feuerzangenbowle
Популярный рождественский напиток, Feuerzangenbowle (что буквально переводится как пунш огненных щипцов), представляет собой огненный напиток, приготовленный из вина, рома и иногда фруктового сока. Он похож на глинтвейн, но с большей кислинкой. Вы когда-нибудь пробовали это?
14. Лебкухен
Лебкухен, также известный как пфефферкухен, — это вкусный медовый немецкий пирог с аппетитной сахарной верхушкой. Начиная с 14 века, когда они использовались католическими монахами, вы можете найти их на рождественских рынках, в супермаркетах и в пекарнях по всей стране. Они прекрасно сочетаются с послеобеденной чашкой чая.
Anna QuagliaGetty Images
15. Традиционные гимны
От Stille Nacht до O Tannenbaum, Немецкое Рождество не обходится без традиционных гимнов. Некоторые семьи соберутся в своих домах, чтобы вместе петь песни, а другие будут посещать службы, проводимые местной церковью.
Многие гимны восходят к средневековью и содержат известные народные мелодии, написанные местными священнослужителями.
16. Рождество называется «Erster Feiertag 9».0033 ‘
В отличие от празднования Рождества в Англии, немцы знают 25 декабря как «Erster Feiertag», что означает первый день празднования. В то время как все подарки будут открыты в канун Рождества, 25-е число по-прежнему является днем, когда собираются семьи, едят хорошую еду и люди наслаждаются заслуженным отдыхом.
Подпишитесь на House Beautiful в Instagram.
11 деревянных новогодних елок, идеально подходящих для вашего дома в эти праздничные дни
Лиза Джойнер
Старший цифровой писатель, House Beautiful and Country Living
Лиза Джойнер — старший цифровой писатель в House Beautiful UK и Country Living UK, где она пишет о доме и интерьере, садоводстве, породах собак, домашних животных, здоровье и благополучии, новостях о сельской местности, вдохновении для небольших пространств и самой популярной недвижимости на рынке.
.
Рождество в Германии — WhyChristmas.com
Большая часть празднования Рождества в Германии приходится на Адвент. В немецких домах используется несколько различных типов адвент-календарей. Помимо традиционных карточных, которые используются во многих странах, есть и венки из еловых веток, на которых свисают 24 украшенные коробочки или мешочки. В каждой коробке или сумке есть маленький подарок. Другой тип называется «Адвент Кранц» и представляет собой кольцо из еловых веток с четырьмя свечами на нем. Это как адвентские свечи, которые иногда используют в церквях. В начале каждой недели Адвента зажигают одну свечу.
Рождественские елки очень важны в Германии. Впервые они были использованы в Германии в период позднего средневековья. Если в доме есть маленькие дети, деревья обычно тайно украшает мать семейства. Елку традиционно вносят в дом в канун Рождества. В некоторых частях Германии по вечерам семья читала Библию и пела рождественские песни, такие как O Tannenbaum, Ihr Kinderlein Kommet и Stille Nacht (Тихая ночь).
Иногда в окна вставляют деревянные рамы, обтянутые цветной пластиковой пленкой и с электрическими свечами внутри, чтобы дом выглядел красиво снаружи. Существует также традиция Scherenschnitte (вырезание из бумаги), когда рождественские фигуры, такие как колокольчики и вертепы, вырезались из бумаги, а затем за отверстия вставлялась прозрачная бумага разного цвета, чтобы они выглядели как витражи.
Сочельник — главный день, когда немцы обмениваются подарками со своими семьями.
На немецком Happy/Merry Christmas будет «Frohe Weihnachten». Счастливого / счастливого Рождества на многих других языках.
Рождество называется «Erster Feiertag» («первый праздник»), а 26 декабря известен как «Zweiter Feiertag» («второй праздник»), а также «Zweiter Weihnachtsfeiertag». Это еще один выходной день, похожий на День подарков в Великобритании и некоторых других странах.
Германия хорошо известна своими рождественскими ярмарками, где продаются всевозможные рождественские продукты и украшения.
Пожалуй, самыми известными немецкими украшениями являются стеклянные украшения. Стеклянные украшения изначально были выдуты вручную и были импортированы в США в 1880-х годах магазинами Woolworth. Легенда о стакане «Рождественский огурец» известна в США, но это всего лишь легенда. Большинство людей в Германии никогда не слышали о рождественском маринаде! Также популярны традиционные деревянные украшения, такие как Щелкунчики.
В некоторых частях Германии, в основном на юго-востоке страны, дети пишут в «das Christkind/Christkindl» с просьбой о подарках. Письма к Christkind украшены сахаром, приклеенным к конверту, чтобы сделать их блестящими и привлекательными. Дети оставляют письма на подоконнике в начале или во время Адвента.
«das Christkind» переводится как «Младенец Христос» на английском языке, но немцы не думают о Christkind как о младенце Иисусе! Christkind часто описывают как молодую девушку с качествами, подобными Христу. В Нюрнберге каждый год выбирают молодую девушку для участия в параде в качестве Christkind.
Она носит длинное бело-золотое платье, у нее длинные светлые вьющиеся волосы, она носит золотую корону, а иногда и крылья, как у ангела. Это похоже на Сент-Люсию в Швеции. (И может показаться немного запутанным называть «Младенца Христа», Иисуса, девочкой!)
Nürnberg Christkind официально открывает рождественскую ярмарку в пятницу перед началом Адвента. А перед Рождеством у нее более 150 «официальных обязанностей», включая посещение больниц, домов престарелых и детских яслей! Ей также приходится давать телеинтервью и посещать другие города.
Санта-Клаус или Дед Мороз (der Weihnachtsmann) приносит главные рождественские подарки 24 декабря. Вы также можете написать письмо Weihnachtsmann в других частях Германии. Некоторые люди говорят, что Санта/Дедушка Мороз (Weihnachtsmann) приносит подарки, а некоторые говорят, что это Christkind!
Помимо надежды на подарки от Christkind или der Weihnachtsmann, некоторые дети также надеются, что der Nikolaus принесет вам небольшие подарки, такие как конфеты и шоколад 6 декабря (День Святого Николая).
Он приходит в ночь с 5 на 6 и кладет подарки в обувь детям, которые обычно ставят их у дверей. Он также может постучать в дверь, и дети должны будут спеть песню, сыграть песню на инструменте или рассказать историю Святому Николаю, прежде чем он вручит им подарки.
В некоторых регионах Германии есть персонаж по имени «Кнехт Рупрехт» или «Крампус», который сопровождает Николауса (Святого Николая) 6 декабря. Это большой рогатый монстр, одетый в лохмотья и несущий цепи. Он предназначен для наказания детей, которые были плохими! Он обычно тот, кто пугает маленьких детей. В других частях Германии за святым Николаем следует маленький человек по имени «Шварцер Питер» (Черный Питер), который носит небольшой хлыст. Черный Питер также сопровождает Святого Николая или Синтерклааса в Нидерландах. На северо-западе Германии к Санте присоединяется Белсникель, мужчина, одетый во все меха. Хотя «дер Николаус» приезжает в декабре, официально он не является частью Рождества!
На небольших рабочих местах и школьных вечеринках часто происходит обмен секретными подарками.
Иногда дверь открывается ровно настолько, чтобы в комнату можно было бросить небольшие подарки. Подарки затем передаются между людьми, пока у каждого не будет правильного подарка! Считается плохой приметой узнать, кто послал каждый подарок.
Тайный Санта также может быть известен как «Wichtel» (маленький рождественский гном/эльф), когда вы делаете небольшой подарок или делаете для него что-то приятное.
Еще одна традиция – Штернзингеры (или звездные певцы), которые ходят от дома к дому, поют песню и собирают деньги на благотворительность (это преимущественно католическая традиция). Певцами обычно являются четверо детей, трое, которые наряжаются как волхвы, а один несет звезду на палочке как символ Вифлеемской звезды. Когда они заканчивают петь, они пишут мелом подпись над дверью дома. Знак написан особым образом, поэтому 2022 будет: 20*C*M*B*22. Считается плохой приметой смыть знак — он должен исчезнуть сам собой. Обычно он исчезает к 6 января (Богоявление). Штернзингеры посещают дома с 27 декабря по 6 января.