сколько стоят продукты и алкоголь
Если кто-то скажет вам, что еда на Кубе однообразная и невкусная, то, вероятно, этот человек провел все время в курортном отеле «все включено». На самом деле, на Кубе есть много вкусных блюд, которые вы можете попробовать, но, конечно, многие отдыхающие в отелях Варадеро и других популярных курортных районах Кубы туристы не желают тратить на еду дополнительные деньги.
Если вы из тех, кто собирается на Кубу самостоятельно или просто хочет попробовать местные блюда, несмотря на проживание в отеле «все включено», то данная статья должна вас заинтересовать. Пришло время развенчать общие заблуждения, связанные с едой на Кубе и рассказать о том, сколько стоит поесть в этой стране.
Частные рестораны
В наши дни на Кубе уже имеется большое количество частных ресторанов, которые здесь называются паладары. Кубинцам было разрешено иметь законное владение и управлять собственными ресторанами с 2011 года, и за несколько лет частные рестораны появились повсюду в этой стране.
Если вы хотите сэкономить деньги на еде, то посещение частного ресторана будет хорошей идеей, так как в государственных ресторанах цены на еду обычно заметно выше. Кроме того, в частных ресторанах нередко можно отведать какие-то уникальные блюда из свежей рыбы и морепродуктов, которые нельзя найти в государственных заведениях.
Несколько выдающихся кубинских блюд, которые вы можете отведать в частных ресторанах, это ропа бьеха (тушеная и измельченная говядина с томатным соусом и специями), паэлья (кубинская версия испанского блюда, иногда подается в глиняном горшке), ленчон асадо (пряная жареная свинина) и энчиладо (рыбное блюдо, приготовленное в вине и пряном томатном соусе).
В Гаване есть множество частных ресторанов. Цены в них, в целом, не очень высокие, хотя выше, чем во многих других регионах Кубы. Например, ропа бьеха здесь стоит в среднем 8 кук, тогда как аналогичное блюдо в Камагуэе обходится в 4-5 кука. В том же городе мне удалось отведать лазанью, спагетти и пиццу по цене в районе 2,5 кук за каждое блюдо.
В целом, в отношении частных ресторанов на Кубе действует одно простое правило — чем они дальше от туристических центров, тем ниже в них цены на еду.
Еда в частном доме
Цены на еду на Кубе могут вас приятно удивить, если вы остановитесь в частном доме (каса). В таких домах вам могут приготовить аутентичные домашние кубинские блюда. Многие кубинцы — отличные повара, но у них не было шанса открыть ресторан из-за ограничений, наложенных правительством и / или ограниченных финансовых возможностей. В частных домах вы можете всего за 5-10 кук получить накрытый разными блюдами стол. Как правило, завтрак уже включен в стоимость проживания в касе. Ожидайте, что на завтрак вам подадут свежий фруктовый сок (гуава, манго и т. д.), яйца по вашему выбору, мягкий хлеб, домашнее варенье и кусочки тропических фруктов. Кроме того, почти всегда предлагается крепкий кубинский кофе.
Если вы хотите пообедать или поужинать в касе, то вам нужно уведомить хозяев заранее, чтобы они могли купить все необходимые свежие ингредиенты.
Конечно, в разных частных домах блюда могут отличаться, но общее здесь то, что на столе будет много белка, такого как морепродукты, тушеная курица и жареная свинина. В качестве гарниров обычно подаются черные бобы с кинзой, белым рисом, восхитительной запеченной юкой с маслом и чесноком и салат из зелени.
Песо-еда
Вы, вероятно, уже задаетесь вопросом: «Что это такое, песо-еда?». Начать нужно с того, что на Кубе есть два вида валюты: CUC и CUP. О валюте уже рассказывалось в отельной статье на этом сайте.
Говоря о песо-еде, я имею в виду еду, которая предлагается в небольших магазинах по всей стране, которые принимают валюту CUP (национальная валюта). 1 CUP = 0,04 CUC. Эти продукты очень дешевые, и если вы имеете очень ограниченный бюджет, то можете питаться песо-едой, тратя на это не более 3 кук в день. Но расплачиваться, конечно, вам придется валютой CUP, которую стоит приобрести заранее. Некоторые продукты, которые вы можете купить на CUP (песо), включают: свежий фруктовый сок (1-2 песо), сэндвич с яйцом и сыром (9 песо), сок из сахарного тростника (1 песо), свинина и рисовая мука (36 песо), пицца (6-30 песо), мороженое (1 песо), кофе (1 песо), пиво (12-15 песо).
Государственные рестораны
Еще не так давно у путешественников был в основном один единственный вариант для приема пищи — рестораны, которые управляются кубинским правительством. Еда и обслуживание в таких ресторанах, в целом, немного хуже, чем в частных ресторанах, а цены на блюда варьируются от 4 до 12 CUC. Многие такие рестораны принимают оплату в CUP, особенно за пределами Гаваны или других туристических мест.
Кафетерии
Кафетерии на Кубе это типичные рестораны быстрого питания в помещении. В таких заведениях можно купить гамбургеры, сэндвичи и блюда из риса и бобов. Цены почти всегда обозначены в CUP, и стоимость блюд составляет около 20-40 CUP. Многие из кафетериев открыты 24 часа в сутки, поэтому некоторые путешественники иногда коротают в них ночи.
Уличные забегаловки
Сколько стоит еда на Кубе в забегаловках? На самом деле, цены на еду в таких местах не очень-то низкие, но все же желающие сэкономить на еде путешественники часто покупают пищу в таких места.
На Кубе есть множество уличных киосков, стендов или просто людей с корзинами или тачками. Типичная уличная забегаловка продает пиццу, бутерброды с ветчиной и другие закуски. Торговцы с тележками часто продают коробки с готовыми классическими кубинскими блюдами, состоящими из мяса, риса и бобов. Эти блюда очень просты в приготовлении, но зато позволяют вам наесться всего за 8-20 CUP. Некоторые торговцы также продают на улице арахис, завернутый в кулек, мороженое и другие закуски и сладости. Уличные продавцы всегда указывают цену в CUP, но если у вас есть только CUC, то они примут эту валюту, а сдачу дадут в CUP.
Цены на напитки и алкоголь
На Кубе жарко, поэтому вам часто будет хотеться пить. Вы не сможете пить воду из-под крана в этой стране, так как она очень грязная. Цены на воду на Кубе, к сожалению, довольно высокие, а не удивляйтесь, если даже за маленькую бутылку воды объемом 500 мл вам придется заплатить 1 кук.
Зато другие напитки на Кубе довольно дешевые.
Например, местное пиво стоит примерно кук и не более 2 кук в ресторане. Коктейли в большинстве ресторанов стоят 2-3 кука, а местный недорогй ром продается по цене не более 1 кука за стопку.
Расходы на питание
Справедливости ради стоит сказать, что цены на еду на Кубе сильно различаются. Соответственно, могут сильно различаться ваши затраты на питание. Если вы едите строго песо-еду, то можете тратить на питание всего 2-3 кука в день, но вам вряд ли понравиться постоянно есть такую еду. Если вы пойдете в ресторан, то заплатите от 8 до 15 кук за один прием пищи.
Хотя кубинская кухня не так известна или признана на международном уровне, как, скажем, мексиканская, индийская или итальянская кухня, на самом деле блюда кубинской кухни довольно вкусные, дешевые и очень разнообразные.
Цены в Кубе. Обновлены в октябре 2018
Обновлены
Валюта:
Австралийский долларАзербайджанский манатАлжирский динарАргентинское песоАриариАрмянский драмАфганиБальбоаБарбадосский долларБатБахрейнский динарБелизский доллар Белорусский рубльБермудский долларБолгарский левБоливар фуэртеБоливианоБразильский реалБурундийский франкВатуВонаВосточно-карибский долларГайанский долларГвинейский франкГибралтарский фунтГонконгский долларГривнаГуараниГурдДаласиДатская кронаДенарДирхам ОАЭДобраДоллар ЗимбабвеДоллар Каймановых ОстрововДоллар НамибииДоллар СШАДоллар Тринидада и ТобагоДоллар ФиджиДоминиканское песоДонгЕвроЕгипетский фунтЗамбийская квачаЗлотыйЗолотая кордобаИндийская рупияИорданский динарИракский динарИранский риалИсландская кронаЙеменский риалКанадский долларКатарский риалКванзаКвачаКенийский шиллингКетсальКипКолумбийское песоКостариканский колонКубинское песоКувейтский динарКьятЛариЛатвийский латЛейЛекЛемпираЛеонеЛиберийский долларЛиванский фунтЛилангениЛитовский литЛотиМаврикийская рупияМалайзийский ринггитМарокканский дирхамМексиканское песоМозамбикский метикалМолдавский лейНайраНакфаНгултрумНепальская рупияНовозеландский долларНовый израильский шекельНовый сольНовый тайваньский долларНорвежская кронаОманский риалПаангаПакистанская рупияПатака МакаоПулаРиельРоссийский рубльРупияСальвадорский колонСаудовский риялСеверокорейская вонаСедиСербский динарСингапурский долларСомСомалийский шиллингСомониСуданский фунтСуринамский долларТакаТалаТанзанийский шиллингТенгеТугрикТунисский динарТурецкая лираУгандийский шиллингУгияУзбекский сумУругвайское песоФилиппинское песоФоринтФранк ДжибутиФранк КФА BCEAOФранк КФА BEACФранк КФПФранк РуандыФунт стерлинговФунт Фолклендских острововХорватская кунаЧешская кронаЧилийское песоШведская кронаШвейцарский франкШри-ланкийская рупияЭскудо Кабо-ВердеЭфиопияЮаньЮжносуданский фунтЯмайский долларЯпонская иена
1 USD = 1,00 CUC
Цены на еду в кафе и ресторанах | |
1. Средний счет в дешевом кафе для местных | 2 CUC |
| 2. Средний счет в ресторане для туристов | 10 CUC |
| 3. Чашка капучино | 2 CUC |
Цены на продукты в супермаркетах | |
| 1. Бутылка воды емкостью 0,5 л | 0,50 CUC |
| 2. Бутылка местного пива емкостью 0,5 л | 0,60 CUC |
| 3. Бутылка импортного пива емкостью 0,5 л | 1,25 CUC |
| 4. Бутылка вина 0.75 л | 8 CUC |
| 5. Бутылка Coca-Cola емкостью 0.5 л | 1 CUC |
| 6. Бутылка молока емкостью 1 л | 2,40 CUC |
| 7. Буханка хлеба весом 0.5 кг | 1 CUC |
| 8. Сыр 1 кг |  10000″>8,10 CUC |
Цены на аренду жилья | |
| 1. Двухместный номер в бюджетном хостеле | 25 CUC |
| 2. Двухместный номер в среднем отеле (3-4 звезды) | 70 CUC |
Цены на транспорт | |
| 1. Стоимость поездки в такси (средняя стоимость поездки по городу) | 11 CUC |
| 2. Стоимость аренды автомобиля в сутки | 90 CUC |
| 3. Цена 1 литра 95 бензина | 1 CUC |
Авиабилеты в Кубу | |
Мы получили информацию о ценах в Кубе на еду в кафе и ресторанах, продукты в супермаркетах, аренду жилья и транспортные расходы на основе данных 2 человек. На данный момент цены были добавлены для города Гавана.
Вы побывали в Кубе или сейчас находитесь в стране? Добавьте цены в стране, чтобы помочь другим путешественникам спланировать свою поездку.
Советы путешественникам, как сэкономить на жилье, транспорте и еде в Кубе
Цены в соседних странах
- Цены в США
При росте цен на 20,53 процента в год свинина является самым дорогим продуктом питания на Кубе – Перевод Кубы
За последний год свинина подорожала более чем на 20%. (14ymedio)14ymedio, Мадрид, 14 октября 2022 г. — Инфляция на Кубе достигла своего максимума в апреле этого года, но цены не перестают расти по сравнению с 2021 годом. Ежемесячный рост потребительских цен на 2,33% продолжился в августе, но более умеренной, чем в июле (3,35%) и июне (2,83%), и значительно ниже, чем в апреле и мае, когда она составляла 3,54% и 3,55% соответственно.
Тем не менее, вариация в годовом исчислении растет и составляет уже 34,31% по сравнению с 32,32% в прошлом месяце. По официальным данным, в этом году цены уже выросли на 20,01%.
В очередной раз на Индекс потребительских цен (ИПЦ) повлиял рост цен на продукты питания и безалкогольные напитки, которые выросли на 2,74%. Хотя внешне ситуация улучшается по сравнению с прошлым месяцем, когда они выросли на 4,67%, накопленная вариация за год составляет 30,89.%, и по сравнению с прошлым годом кубинцы платят на 54,19% больше, чем в 2021 году, за эти продукты, которые имеют первостепенное значение.
В частности, баранина является продуктом, который увеличился больше всего в этом месяце, с увеличением на 5,04%. За ним, как ни странно, следует чеснок с 3,81%, а также рис (который снова увеличивает его цену на 2,74%), единственный растительный продукт, который заметно дороже. Свинина, хотя цена снова увеличивается, но осторожно (2,70% в этом месяце), накапливает огромный годовой прирост — 20,53%, что намного выше всех выбранных пищевых показателей.
Рестораны и гостиницы — это сектор, в котором зарегистрирован самый высокий рост в августе этого года, с 3,67%, а в годовом и годовом исчислении это вторая область с самым высоким ростом, с 27,72% в 2022 году и 36,88% по сравнению с к прошлому году.
Алкогольные напитки и табачные изделия также в общих чертах находятся на подиуме среди продуктов, способствующих росту ИПЦ. В этом месяце они выросли меньше, на 1,85% (по сравнению с 6% в июле), но вместе с января достигли 21,60%, а годовая вариация составляет почти 40%.
Одной из услуг, которая больше всего подорожала в августе, что также важно для горожан, является транспорт. Цены выросли на 2,43%, и хотя рост в годовом исчислении не так высок, как упомянуто выше, использование транспорта обходится кубинцам на 16,64% дороже, чем год назад.
Транспорт, который зафиксировал самый высокий рост, возможно, вызванный периодом отпусков и нехваткой топлива, был межпровинциальным, особенно такси, с ежемесячной вариацией 19,26% и другие виды (фургоны, грузовики и т. д.) с 13,18%.
Впечатляющий рост культуры и отдыха поражает. Кубинцы, желающие посетить спектакль, концерт или музей, должны заплатить на 67,96% больше, чем в 2021 году, несмотря на то, что в августе рост составил всего 0,95%.
В промежуточном секторе роста находятся мебель и предметы быта, жилищно-коммунальные услуги, различные товары, а также услуги и образование. Все они регистрируют рост от 1,25% до 1,54%, при этом рост в годовом исчислении составляет от 9,76% до 11,68%.
В линейке связи (0,03% ежемесячно и 0,09% как накопленные, так и годовые) и здоровье, которое растет на 0,18% и накапливается на 0,95% по сравнению с предыдущим. Наконец, одежда и обувь выросли в этом месяце всего на 0,43%, хотя пока в 2022 году рост составляет 2,39% по сравнению с 4,15% в предыдущем году.
В общем, нет раздела, в котором бы не было повышений, и кубинцы продолжают видеть, как их зарплаты все меньше служат им. По словам кубинского экономиста Педро Монреаля, «сейчас необходимо 100 песо, чтобы купить продукты, которые в августе 2021 года стоили 65 песо (по официальным данным)».
На черном рынке, куда поставляется большинство кубинцев, ситуация намного хуже. Американский экономист Стив Ханке, который составляет балансы с учетом параллельной экономики, 5 октября указал, что рост ИПЦ в конце сентября составил примерно 208% в годовом исчислении, при этом Куба является второй страной с самый высокий рост цен в мире после Венесуэлы и далеко впереди Судана и Зимбабве.
Перевод Регины Анави
____________
СОТРУДНИЧЕСТВО С НАШИМИ РАБОТАМИ: Команда 14ymedio стремится заниматься серьезной журналистикой, отражающей реальность Кубы во всей ее глубине. Спасибо, что присоединились к нам в этом долгом путешествии. Мы приглашаем вас и дальше поддерживать нас, став участником 14ymedio прямо сейчас. Вместе мы можем продолжить преобразование журналистики на Кубе.
Цены на продукты питания на Кубе выросли на 52 процента в прошлом году – перевод Кубы
Гаванцы отказываются покупать продукты из-за повышения цен. (14ymedio)14ymedio, Мадрид, 6 сентября 2022 г. — Рост индекса потребительских цен (ИПЦ) не дает передышки на Кубе и в июле этого года увеличился на 3,35%, чему способствовал неудержимый рост цен на продукты питания. Данные Национального бюро статистики (ONEI) показывают, что в этом году ИПЦ вырос на 17,28%, а годовая вариация составляет 32,32%.
Хотя рост умеренный, по сравнению с апрелем и маем, когда он составлял 3,54% и 3,55% соответственно, ухудшение ощущается по сравнению с июнем, когда цены выросли на 2,83%.
Лидируют в росте алкогольные напитки и табачные изделия, цены на которые выросли в этом месяце более чем на 6%, хотя больше всего беспокоит рост стоимости продуктов питания и безалкогольных напитков, которые выросли в июле на 4,67% по сравнению с предыдущим месяцем. месяцем ранее и уже накапливают прирост более 27% за год. Кроме того, по сравнению с ценой, которая была у них в прошлом году, рост составляет 52,59%.
«Уровень инфляции в годовом исчислении в 32% в июле 2022 года отражает макроэкономический дисбаланс. Либо она будет скорректирована, либо инфляция еще больше понизит покупательную способность средней заработной платы по стране и приведет к обнищанию среднего домохозяйства», — заявил в понедельник кубинский экономист Педро Монреаль, с обеспокоенностью комментируя рост самых последних данных, свидетельствующих о потере покупательной способности. кубинцев.
Цифры, предоставленные ОНЭИ, черным по белому отражают опасения граждан, которые уже несколько месяцев встревожены подорожанием почти всех товаров.
В документе отражено, что товарами с большим разбросом по сравнению с предыдущим месяцем являются междугородний коллективный транспорт, который вырос почти на 17%, междугороднее такси, с более чем 14%, кирпичи, более чем на 11%, а также сигареты и снэппер, которые выросли. в цене более чем на 9%.
Кроме того, по отраслям продукты питания и безалкогольные напитки (65,69%), рестораны и гостиницы (13,15 %) и транспорт (8,21 %) испытывают наибольшие колебания по сравнению с июнем.
Рост цен на свинину, которая мало-помалу стала запретительным продуктом, составляет 6,33%, а реальный эффект близок к 33%. Но не обошли вниманием и другие виды мяса: птица колеблется почти на 8%, баранина – на 4,6%, а яйца подорожали на 2,99%.
В списке выделяется появление риса среди самых быстрорастущих продуктов, 4,22%, что соответствует ежемесячному эффекту 6,29%, что усложняет доступ к основным продуктам питания в кубинской культуре и рационе, и с помощью которых большинство семей десятилетиями облегчают нехватку других продуктов..png.dd9acfb494be6fee512bf132a2a38c44.png)
В августе прошлого года американский экономист Стив Ханке назвал Кубу страной с самой высокой инфляцией в мире после Зимбабве в Африке. «Экономический коллапс не знает преград в кубинском коммунистическом раю», — сказал профессор экономики Университета Джона Хопкинса. По его расчетам, 18 августа инфляция достигла 135%, что намного выше, чем сообщает ONEI, у которого есть только официальные цены в стране, где фактически доминирует параллельный рынок.
Перевод Регины Анави
____________
СОТРУДНИЧЕСТВО С НАШИМИ РАБОТАМИ: Команда 14ymedio – это серьезная журналистика, отражающая реальность Кубы во всей ее глубине. Спасибо, что присоединились к нам в этом долгом путешествии. Мы приглашаем вас и дальше поддерживать нас, став участником 14ymedio прямо сейчас. Вместе мы можем продолжить преобразование журналистики на Кубе.
Автор 14ymedioОпубликовано