Карта мира 13 века: Русские земли в 12-13 веках. Карта

Украина на Эбсторфской карте мира 13 века — фото и особенности карты

         

Коллаж РБК-Украина: фрагмент средневековой карты мира с изображением украинских земель

Автор: Владимир Костырин

На средневековой карте мира, известной как Эбсторфская карта, что была создана около 1235 года и сшита из 30 фрагментов, нарисованных на козьих шкурах, отображается и территория древней Киевской Руси-Украины.

Как показаны украинские земли на одной из старейших кожаных карт мира — смотрите в материале ниже.

О карте

Цветная немецкая Эбсторфская карта XIII века размером 3580 х 3560 мм считается наиболее информативной средневековой картой, так как содержит около 1600 легенд, а также сведения не только об общей географии мира, но и о минералах, растениях, животных, античной и христианской мифологии.

Также на ней — около 500 строений, 160 рек, 60 островов, 45 фигур людей, 60 животных (в том числе автор изобразил разных монстров, которых расположил преимущественно в Африке).

Создание карты связывается с именем главы Эбсторфского монастыря Гервасия Тильберийского.

Карта была найдена в монастыре в Эбсторфе в Нижней Саксонии в 1830 году. Через 113 лет, во время бомбежки Ганновера, оригинал был уничтожен, однако сохранились черно-белые снимки оригинальной карты, сделанных Конрадом Миллером в 1898 году, и несколько цветных копий. На их основе в 1950-е годы было выполнено несколько факсимильных копий карты. Реконструкцию карты с помощью цифровых технологий выполнили ученые университетов Германии после 2006 года.

Особенности карты

Весь мир на Эбсторфской карте есть тело Христово, поскольку на верхнем ее краю: голова Спасителя, по бокам — руки, снизу — ноги.

Фоторепродукция Эбсторфской карты мира XIII века (нажмите на фото, чтобы увеличить)

Стоит обратить внимание, что средневековые карты мира (mappae mundi) во многом следовали античным или позднеантичным образцам. Как отмечает украинский историк Кирилл Галушко, их целью отнюдь не была ориентация на местности: они были окном в мир, давая о нем самую общую визуальную и текстовую информацию.

Эта оригинальная старинная карта была построена в традиционной для Средневековья концепции омывающего ойкумену океана, разделенную в традиции Ветхого Завета между сыновьями Ноя на три части — Европу, Африку и Азию, с Иерусалимом в центре (Север — слева, Восток — сверху), поясняет доктор исторических наук Украины Тарас Чухлиб в своем Facebook.

Какой показана Украина

Украинские земли на данной средневековой карте расположены под десницей Христовой. Наша география обогащается рядом городов, в том числе показан Киев (Kiwen), и названием государства Русь (Rucia regio).

«Указывая в легенде античных скифов, аланов, даков, сарматов, гетов, каллипидов, карта не называет современных ее автору народов, впрочем, упоминает такие пункты, как Новгород (Novgardus), Киев (Kiwen), Полоцк (Plosceke), Смоленск (Smalentike), государство Русь (Rucia regio)», — пишет Галушко в своей работе «Украина на карте Европы: Украина и украинцы в картографии от Античности до ХХ века» (издана в 2013 году).

Так автор средневековой карты изобразил украинские земли (фото: warnke.web.leuphana.de)

Исторический контекст

В XIII веке, когда была создана Эбсторфская карта, большинство княжеств Киевской Руси-Украины вследствие монгольского вторжения попали в политическую зависимость от Золотой Орды (около 1240 года). Киевская держава была продолжена западными княжествами: Галицким и Волынским, в 1253 году они были объединены в Королевство Русь, однако в XIV веке их земли были аннексированы Королевством Польским и присоединены к Великому княжеству Литовскому, Русскому и Жемайтийскому и иных соответственно.

Полоцк входил в состав Киевской Руси-Украины с конца IX века, о чем свидетельствует договор киевского князя Олега Рюриковича (Вещего) с Византией от 907 года, где Полоцк назван в числе городов, где сидят князья «под властью Олега». В XIV веке Полоцк вошел в состав крупного европейского государства Великое княжество Литовское, Русское, Жемайтийское и иных. В 1563 году Полоцк захватило Московское царство, бывшее в вассальной зависимости от Золотой Орды.

Смоленск был завоеван войсками князя Олега в 882 году. А с 1404 года Смоленское княжество находилось в составе Великого княжества Литовского и Русского. Позже, в 1514 году, Смоленщина была завоевана Московским государством.

Новгородское княжество, которым также правили Рюриковичи, входило в Киевской Руси ориентировочно с 882 года. В Новгороде с 1136 года установилось республиканское правление, что продолжалось до момента аннексии Московским царством в 1478 году.

         

Читайте РБК-Украина в Google News

Киевская Русь новини науки история Украины карта Украины

Знаете ли вы? Создание карт мира и восточно-западные обмены

Мы приглашаем Вас присоединиться к нашей тематической рубрике «Знаете ли вы?». Знание и высокая оценка данных тем помогает сохранять, распространять и поддерживать элементы нашего общего наследия Шелкового пути.

Шелковый путь стоит за крупнейшими культурными и торговыми обменами между Востоком и Западом. На протяжении всей своей долгой истории обмены между разными цивилизациями и людьми привели к разделению различных знаний в области философии, математики, астрономии, географии и картографии. На самом деле, картография отображает культурные обмены и видение мира в те времена.

Четыре основных древних карты подробно показывают эти обменов: карта мира Птолемея (150 г. н.э.), карта исламского мира (1154 г. н.э.), каталонский атлас (1375 г.) и корейская карта мира (1402 г.).

Карта греко-римского мира, известная как Карта мира Птолемея, была первой картой, задуманной в 150 г. н. э. Клавдием Птолемеем, александрийским географом. Карта Птолемея не совсем понятна. Действительно, Индийский океан был представлен как внутриконтинентальное море, тогда как реки Инд и Ганг были правильно расположены. Однако на протяжении веков исследователи основывались на этой карте, а карта Птолемея оставалась наиболее эффективным инструментом в географии.

В средневековой Европе не наблюдалось прогресса развития в области географии. Следовательно, в исламском мире максимально использовалась работа Птолемея и завершил разработку своих карт. Помимо астрономии, некоторые мусульмане также были талантливы в этой географии, например, аль-Идриси в XII веке, которому хорошо был знаком Дальний Восток. Более того, мусульманские исследователи и торговцы помогли географам. Благодаря отличным навыкам парусного спорта они смогли собрать информацию и знания об африканском континенте, Индийском океане и на Дальнем Востоке. Таким образом, на основе их записей, мусульманские географы могли создавать точные карты.

В XIII веке Европа выходила из своей изоляции. С завоеваниями на восток, использованием компаса, и особенно поездок Марко Поло, был достигнут значительный прогресс в области картографии и навигации. Это привело к созданию в прибрежных городах Италии карты Портулан, которая точно показала побережье Средиземного и Черноморского побережий. Однако позже каталонские картографы начали создавать карты, на которых протянулись береговые линии. Знания мусульман в области географии были учтены, что привело к созданию каталонского атласа Авраамом Крескесом в 1375 году. Крескес указал на новых картах города и станции на сухопутных маршрутах Шелкового пути, указав тем самым «Южный Шелковый путь».

Несколько лет спустя, в 1402 году, одна из основных карт истории была создана на Корейском полуострове Кеуном Квоном и Хоем Ли. Хорошо известная Корейская карта мира или Ганнидо приобрела известность, так как на ней была отмечена точная форма Африки и Корейского полуострова. Корейская карта мира также отображает связь между Востоком и Западом.

Поэтому карты и чертежи, созданные на протяжении многих столетий, влияли друг на друга. Они привели к значительному развитию области географии и позволили встретиться среди разных людей. Таким образом, эти карты являются ценными доказательствами культурных обменов на Шелковом пути.

 

See also:

Muslim presence in the Korean Peninsula

Muslim Monopoly along the Silk Roads

The Interconnections between Portuguese and Malay languages

Oman region, a Hub on the Maritime Trade Routes

Interactions between Indian Subcontinent and Western Land during Roman Empire

Trade Routes in Himalayan India

Pakistan and the Silk Roads

The Anatolian Silk Roads

The Silk Routes of the Mongols

The Southern Silk Roads

The Great Silk Roads

Самая старая в мире средневековая карта

Загрузка

Нанесенные на карту | История

(Изображение предоставлено главой Херефордского собора)

Крис Гриффитс и Томас Баттери, 25 марта 2019 г. .

Херефордский собор в Англии привлекает верующих с конца VII века

Древнее происхождение

Расположенный недалеко от границы с Уэльсом на реке Уай, Херефордский собор в Англии привлекает верующих с конца 7 века. Нынешняя структура была перестроена в 1100-х годах и считается одним из лучших образцов норманнской соборной архитектуры в Великобритании.

Но что делает это место поклонения таким уникальным, так это тот факт, что на протяжении веков ему удавалось сохранять многие из своих древних сокровищ. Собор может похвастаться самой большой в мире сохранившейся библиотекой с цепями. Здесь также находится одна из немногих сохранившихся копий Великой хартии вольностей 1217 года. Однако самым впечатляющим артефактом является число 9.0021 Mappa Mundi : одна из старейших, самых больших и любопытных средневековых карт в мире.

(Источник: глава Херефордского собора)

Mappa Mundi

Mappa Mundi, что в переводе с латыни означает «атлас» или «лист мира», представляет собой невероятно подробную карту длиной 1,59 м и шириной 1,34 м, изображающую история, география и религиозное понимание известного мира с точки зрения европейских ученых 13 века. Считалось, что карта была создана около 1300 года и содержит более 500 рисунков тушью на одном листе телячьей кожи, что позволяет заглянуть в менталитет древнего христианского мира.

Карта внесена в Реестр ЮНЕСКО «Память мира» и описана как «единственный полный пример большой средневековой карты мира, предназначенной для всеобщего обозрения». Во многих отношениях он служит своего рода визуальной энциклопедией того периода с рисунками, вдохновленными библейскими временами и средневековьем. Помимо иллюстраций событий в истории человечества и 420 городов и географических объектов, на карте показаны растения, животные, птицы, странные или неизвестные существа и люди — все это помогает пролить свет на то, что христиане делали и чего не делали. понять о человечестве на заре Ренессанса.

Любопытная карта средневекового мира

(Фото: Крис Гриффитс)

Карта или рисунок?

В средние века существовали сотни иллюстрированных Mappa Mundi, но та, что выставлена ​​в Херефорде, является самой большой из сохранившихся. На первый взгляд мир, изображенный в Mappa Mundi, незнаком. Это потому, что, несмотря на прослеживаемые паломнические и торговые пути, ученые сходятся во мнении, что она не задумывалась как географическая карта. Формы морей и континентов отличаются от других карт и неправильно обозначены. Вместо этого карта должна была служить сборником знаний о мире с духовной и земной точки зрения.

В соответствии с тем, как большинство европейских христиан 13-го века рассматривали вселенную, Mappa Mundi помещает Иерусалим в ее центр. Только три континента — Европа, Азия и части Северной Африки — представляют обитаемую часть известного мира. Ярлыки Европы и Азии поменялись местами. Красное море изображено красными чернилами, океаны зелеными, а реки синими. Азия и Восток, где восходит солнце и где средневековые христиане ждали второго пришествия Христа, помещены вверху. Париж и Рим входят в число крупнейших городов, изображенных на карте, а Херефорд — крошечная нечеткая точка, которая почти стерлась с простыни из телячьей кожи.

(Фото: Томас Баттери)

Мифы и легенды

Помимо изображений людей и мест, на карте также показаны сверхъестественные сцены из классической греческой и римской мифологии, библейские сказки и сборник популярных легенд и рассказов. Посмотрите возле Гибралтарского пролива, и вы увидите Геркулесовы колонны, которые, как считалось, знаменуют собой конец обитаемого мира. Земной рай Эдема представлен круглым островом на восточной оконечности мира, недалеко от Азии. Некоторые из наиболее важных историй Ветхого Завета, такие как история об Адаме и Еве, Ноевом ковчеге и Вавилонской башне, представлены в правом верхнем углу карты.

В греческой мифологии показан критский лабиринт, построенный Дедалом для содержания Минотавра, а также миф о Ясоне и золотом руне. Отдельно встречаются также отсылки к рассказам Александра Македонского.

Историк и библиотекарь собора Розмари Фирман считает, что карта предназначалась для паломников, посещающих гробницу святого Томаса Кантилупа, который был похоронен в Херефордском соборе. Поскольку многие паломники в 13-м и 14-м веках не умели читать, карта могла просто использоваться как эстетическое произведение искусства для тех, кто мало знал о классической мифологии, а также как своего рода визуальная энциклопедия для тех, кто более образованный.

(Фото: Крис Гриффитс)

Странные люди

Коллекция любопытных бестиариев, чудовищных рас и диковинных существ из далеких земель также населяет Mappa Mundi. «Блеммие» — воинственное существо без головы, но с чертами лица на груди, сжимающее копье и щит в Африке. Показаны два «Сциапода» (люди с одной большой ногой): один в Индии, а другой на южном краю круглой карты. Изображены четыре пещерных троглодита, один из которых поедает змею.

Многие из этих странных зверей упоминаются в древнеримских текстах, таких как «Естественная история» Плиния Старшего. Сегодня многие ученые, в том числе историк средневекового искусства Марсия Купфер, считают маловероятным, что составители карты когда-либо путешествовали по местам, изображенным на Mappa Mundi. Вместо этого, подобно изображенным библейским и мифологическим историям, Купфер считает более вероятным, что эти чудовищные существа были просто иллюстрациями популярных историй, проходивших в средние века, которые, по ее словам, «олицетворяли чудеса Божьего творения».

(Фото: Крис Гриффитс)

Предвзятая перспектива

Герефордская карта мира, несомненно, основана на христианской и английской точках зрения. Христос судит о человечестве с вершины картины, и недавнее исследование, проведенное старшим преподавателем Университета Глазго Деброй Хиггс Стрикленд, выявило примеры антисемитизма, что неудивительно, учитывая, что карта была создана примерно в ту эпоху, когда евреи были изгнаны из Англии Король Эдуард в 1290 году.

В сцене, изображающей историю Исхода, четыре еврея поклоняются алтарю, где золотой телец изображен как испражняющийся демонический идол. Евреи помечены красными буквами как «Judei», и Стрикленд утверждает, что единственная еврейская фигура, чье лицо отчетливо видно, является стереотипной карикатурой, в которой «особое значение придается преувеличенным, удлиненным, широким или крючковатым носам и бородам». В другой сцене показано, как Моисей получает Десять заповедей и изображен с желтыми рогами.

По словам Стрикленда, карта представляет собой предвзятое отношение к нехристианам, типичное для того времени и проявляющееся во многих других произведениях искусства в Англии и других странах, хотя наносить такие ссылки на карту мира было довольно редко.

(Фото: Крис Гриффитс)

Таинственное происхождение

Сегодня создатели карты остаются неизвестными, однако общепризнано, что работа была создана небольшой командой дизайнеров, а не одним художником. Поскольку почерк на карте одинаков, Фирман и другие ученые полагают, что он был помечен одним писцом, а иллюстрации могли быть нарисованы двумя или тремя художниками.

Также остается загадкой, как Mappa Mundi на самом деле оказалась в Херефордском соборе (на фото). Некоторые ученые считают, что она могла быть создана в Херефорде, но небольшие подсказки связывают ее с Линкольнским собором в Ист-Мидлендсе, где, как считается, работал уполномоченный по карте Ричард Холдингем. Город Линкольн и его собор также изображены на карте в ярких деталях, в то время как Херефорд, кажется, был добавлен недалеко от реки Уай почти с запозданием.

(Фото: Томас Баттери)

Пространство и время

Новые теории о карте Херефорда продолжают развиваться и разделять ученых и историков. Купфер утверждает, что на карте изображены две перспективы мира: одна показывает гуманистическое и смертное видение, а другая показывает божественную перспективу.

На протяжении веков ученые считали, что каллиграф карты неправильно обозначил континенты Азии и Европы, но Купфер считает, что это было преднамеренным «художественным изобретением» и одним из многих примеров отражения изображений на карте. Согласно Купферу, наше человеческое видение мира изображается правильно, тогда как видение Бога отражается в зеркальном и перевернутом положении.

Другая теория, согласно Фирману, заключается в том, что города, люди и животные, найденные в пределах круга карты, отражают земные материи, которые связаны ограничениями времени; в то время как некоторые библейские сцены, расположенные за пределами земного круга, такие как Страшный суд Христа, вне времени.

(Фото: Крис Гриффитс)

Тропа паломников

Историк Сара Эроусмит говорит, что Mappa Mundi в средние века внушала бы благоговейный трепет среднему посетителю. Карта хранилась за двумя деревянными дверями большую часть года и выставлялась на всеобщее обозрение только в особые дни и события.

Преподобный каноник Херефордского собора Крис Пуллин утверждает, что Mappa Mundi была бы первым изображением всего мира, которое когда-либо видели многие средневековые люди. А в эпоху, изобилующую символикой и ритуалами — от одежды, которую люди носили, до религиозных и гражданских церемоний — карта, вероятно, помогла бы людям найти смысл и надежду в своей жизни.

(Фото: Крис Гриффитс)

Другие сокровища

Хотя Mappa Mundi может быть самым значительным средневековым артефактом Херефордского собора, он не единственный. В крыле собора спрятана самая большая из сохранившихся цепных библиотек, где хранится 229 книг.древние тексты и рукописи до сих пор хранятся под замком в своих первоначальных цепочках. Книги были редким и ценным достоянием в средневековом мире, поэтому, начиная со Средневековья, университеты и соборы по всей Европе начали привязывать их к полке цепью для защиты произведений. Сегодня библиотека и ее содержимое по-прежнему открыты для публики.

В соборе хранится копия Великой хартии вольностей. Часто считающийся основой английского права и первым документом, ограничивающим полномочия короля Англии и защищающим гражданские права, наиболее значительная редакция документа была издана Генрихом III в 1217 году. Сохранились только четыре первоначальных хартии, а одна выставлена ​​​​на обозрение в библиотека Херефордского собора.

(Фото: Крис Гриффитс)

Прошлое и будущее

Спустя более 700 лет после создания Mappa Mundi десятки тысяч посетителей каждый год продолжают восхищаться этим захватывающим взглядом на средневековую жизнь. Столетия света свечей и указывания пальцами обесцветили карту, но в 2013 году фонд Mappa Mundi Trust Херефордского собора заказал первое 3D-сканирование древней рукописи с высоким разрешением. Сегодня те, кто не может посетить Херефорд, могут просмотреть карту онлайн в интерактивной галерее, в которой в ярких деталях исследуются его многочисленные мифы, звери и города.

Те, кто могут посетить, угощаются одним из самых охраняемых средневековых секретов Великобритании; мир, где таинственные странности и мифические диковинки всегда вызывают удивление.

(текст и изображения Криса Гриффитса; видео и проекции Томаса Баттери)

;

КАРТА МИРА, 13 ВЕК. В центре Иерусалима доступны принты в рамках, фотографии, настенные рисунки и фотоподарки #12319656

> > >

Фотопечать

Печать плакатов

Печать в рамке

Пазл

Поздравительные открытки

Репродукция

Печать на холсте 90 003

Кружка для фото

Старинные рамки

Избранное

В наличии — Доступно сейчас !

От $6,65

★ &старф; &старф; &старф;

★

☆

Безопасная доставка — 30-дневная гарантия возврата денег

Выберите свой продукт Фотографии в рамке (от $51,24) Премиум обрамление (от $122,99) Фотопечать (от $7,17) Пазлы (от $30,74) Печать плакатов (от $13,32) Печать на холсте (от 30,74 долларов США) Репродукции изобразительного искусства (от 40,99 долларов США) Смонтированные фотографии (от $13,32) Металлические принты (от 70,73 долларов США) Карты (от $6,65) Предметы домашнего обихода (от $8,19)

—

—

Похожие изображения

EXPL2A-00352

Карта христианского мира с Иерусалимом в центре

Mappa Mundi, c. 1290 (пергамент)

Англо-саксонская карта мира 10 века

Mappa Mundi, тушь и краски на пергаменте, создана в Лондоне около 1265 г.

Карта мира Херефорда, c.1280, 1944. Создатель: Ричард де Белло

Психиатрическая лечебница округа Миддлсекс, Колни-Хэтч, Освящение кладбища (гравюра)

погашение

Красивые фотопечати и подарки

изображение

Профессионально напечатанное

инвентарь

Фотопечать есть в наличии

thumb_up

Профессиональное качество отделки

алмаз

Изготовлено из высококачественных материалов

inventory_2

Тщательно упаковано для обеспечения безопасной доставки

WORLD M АП, 13 ВЕК.
В центре Иерусалима, из английской Псалтири начала 13 века

Мы с гордостью предлагаем эту гравюру из Грейнджера, Нью-Йорк / Коллекция Грейнджер в сотрудничестве с Granger Art on Demand

Грейнджер содержит миллионы изображений, охватывающих более 25 000 лет мира. история, от каменного века до начала космической эры

Идентификатор носителя 12319656

13 век Иерусалим Карта мира Палестина палестинский псалтырь Религия Мир

Галереи

> > >

> > >

> >

> >

> >

Полный ассортимент художественной печати

Наши стандартные фотопечати (идеально подходят для оформления) отправляются в тот же или на следующий рабочий день, а большинство других товаров отправляются через несколько дней.

Фотопечать
Фотопечать на прочной фотобумаге архивного качества для яркого воспроизведения — идеально подходит для обрамления

Печать плакатов
Плакаты архивного качества идеально подходят для больших фотографий и подходят для обрамления

Печать в рамке 9 0262
Современная рама

Пазлы
Пазлы — идеальный подарок на любой праздник

Поздравительные открытки
Поздравительные открытки, подходящие для дней рождения, свадеб, юбилеев, выпускных, благодарностей и многого другого

Художественная печать
Лучшее, чем обладание оригинальным произведением искусства, с мягкой текстурированной натуральной поверхностью, наше прекрасное Художественные репродукции соответствуют стандартам самых требовательных музейных кураторов.

Печать на холсте
Печать на холсте добавляет красок, глубины и текстуры любому пространству. Профессионально натянутый холст на скрытую деревянную раму и готово повесить

Кружка с изображением
Наслаждайтесь любимым напитком из кружки, украшенной любимым изображением. Сентиментальные и практичные персонализированные кружки для фотографий станут прекрасным подарком для любимых, друзей или коллег по работе

Антикварные рамки
Эффект со скошенной кромкой под дерево в рамке и на рамке — профессионально изготовленные и готовые к развешиванию

Фото в рамке
Фотопринты поставляются в нестандартное крепление для карты, готовое к обрамлению

Metal Print
Металлические принты, изготовленные из прочного металла и с использованием роскошных технологий печати, оживляют изображения и придают современный вид любому пространству.

Коврик для мыши
Фотопринт архивного качества на прочном коврике для мыши с нескользящей подложкой. Подходит для всех компьютерных мышей

Открытки
Фотооткрытки — отличный способ оставаться на связи с родными и друзьями.

Стеклянная подставка
Индивидуальная стеклянная подставка. Также доступны элегантные полированные безопасные закаленное стекло и термостойкие подставки для столовых приборов

Подушка
Украсьте свое пространство декоративными мягкими подушками

Большая сумка
Наши большие сумки изготовлены из мягкой прочной ткани и оснащены ремнем для удобная переноска

Стеклянная рамка
Подставки из закаленного стекла идеально подходят для настенных дисплеев, а меньшие размеры можно также использовать отдельно благодаря встроенной подставке

Acrylic Blox
Обтекаемый, односторонний современный и привлекательный настольный принт

Стеклянные подставки для столовых приборов
Набор из 4 стеклянных салфеток.

No related posts.