Какие сувениры привезти из франции: Что можно привезти из Франции в подарок?

Содержание

Что можно привезти из Франции из сувениров в подарок? (сезон 2023)

Весьма прекрасные моменты отдыха где-либо, это процесс выбора подарков и сувениров для друзей, родных, близких.

Если вы решили посетить одно из прекраснейших мест на планете — Францию, ваши друзья наверняка ожидают получить от вас хотя бы небольшой презент. Это ведь здорово — дарить дорогим людям радость.

Если вы не знаете, что именно стоит купить во Франции, мы подскажем вам как не потратить много денег и порадовать близких.

Содержание:

  • Что можно привезти из Франции?
  • В Париж за вином!
  • Несравненный вкус парижского сыра
  • Духи
  • Невероятная одежда
  • Шоколад — одно слово, а сколько вкуса!
  • Специи для глинтвейна
  • Оливковое масло — высшее качество
  • Вытяжка из шиитаке — для крепкого здоровья
  • Сувениры из Франции: что привезти?
  • Знаменитые французские шарфы
  • Ретропродукция — сувениры с блошиных рынков Парижа
  • Что привезти в подарок?
  • Какой подарок обрадует ребенка?
  • Для девушек
  • Мужчине

Что можно привезти из Франции?

В Париж за вином!

Замечательным подарком из столицы Франции будет вино. Но Париж славится не только восхитительными винными напитками, также во Франции вы сможете приобрести отличный коньяк или шампанское.

Вкус этих напитков будет несколько непривычным для людей, которые элитных напитков раньше не пробовали. Цены на коньяк довольно высокие, стоимость хорошего коньяка начинается от 15 евро.

А вот вино здесь стоит недорого. Есть, конечно, совсем дешевизна, но таких винных напитков лучше не покупать.

Минимальная цена хорошего вина — от 3-4 евро, обращайте внимание на то, чтобы у бутылки было глубокое дно и зеленая этикетка возле пробки, это говорит о высоком качестве и оригинальности вина.

к содержанию ↑

Несравненный вкус парижского сыра

Все слышали о французских сырах. Они здесь очень необычные, именно Франция является родиной знаменитого сыра с плесенью, но когда вы отведаете его здесь, поймете, насколько этот вкус отличим от того, что вы покупали в местном супермаркете.

Его не стоит есть вприкуску с чем-либо, этот сыр замечателен сам по себе. Если среди ваших друзей есть гурманы, им несомненно стоит приобрести хоть немного настоящего французского сыра.

Его вкус весьма своеобразен, поэтому оценить вкус такого сыра по достоинству сможет не каждый.

к содержанию ↑

Духи

Ну кто не слышал о невероятном запахе французских духов? Вы просто обязаны приобрести парфюм в городе романтики и очарования. Для подруги или мамы — это будет великолепнейший из подарков.

В Париже есть целые магазины с духами исключительно французского производства, посетив один из них, вы не сможете выйти без ароматной покупки.

Невероятная одежда

Франция известна не только достопримечательностями, но и брендовыми вещами, здесь их можно приобрести по довольно умеренным ценам.

Париж является столицей моды, здесь вы сможете купить вещи, которые будут выглядеть стильно в любое время.

Всем хочется отдохнуть комфортно и с минимальными затратами. Куда же поехать отдохнуть недорого? Ответ на вопрос ищите в нашей статье.

Побывать во Франции и не посетить знаменитые Елисейские поля — настоящее преступление! Ведь именно там расположено большинство магазинов с шикарной французской одеждой.

к содержанию ↑

Шоколад — одно слово, а сколько вкуса!

Во Францию стоит поехать хотя бы для того, чтобы отведать прекраснейшего шоколада и привезти этого лакомства для друзей. Здесь опытные мастера знают, как впечатлить вас вкусом шоколадных изделий.

Специи для глинтвейна

Если вы любите собираться с друзьями в холодные зимние дни, потягивать приятный горячий глинтвейн и болтать о новостях, значит вы просто обязаны купить специи в пакетиках от марки 2 marmottes.

Эта расфасовка очень удобная, таким образом вы сможете делать вкуснейшее горячее вино как лишь для одного человека, так и для целой компании.

к содержанию ↑

Оливковое масло — высшее качество

Многие знают, что именно во Франции производят очень качественное оливковое масло. Редко какой турист уедет отсюда без бутылочки такого масла.

О полезных свойствах оливкового масла говорить излишне, ведь на сегодняшний день некоторые люди считают его чуть ли не панацеей. Во Франции вам удастся купить этот продукт без каких-либо добавок, холодного отжима.

Вытяжка из шиитаке — для крепкого здоровья

Одним из основных лекарственных средств во Франции является вытяжка из гриба шиитаке. Ее можно приобрести практически в любой аптеке по доступной цене.

Средство можно принимать в осенне-зимний период для укрепления иммунитета, также при разных вирусных и инфекционных заболеваниях.

Быть может для кого-то из ваших друзей или, например, для мамы вытяжка из шиитаке послужит отличным средством для укрепления здоровья.

к содержанию ↑

Сувениры из Франции: что привезти?

Многие считают, что оптимальным подарком откуда бы то ни было будет сувенир. Что же привезти из Франции в качестве сувенира?

Конечно же, традиционные брелоки с Эйфелевой башней никто не отменял, их ценность будет гораздо больше, если человек приобрел их не в ближайшем магазине родного города, а именно в Париже.

Куда поехать в свадебное путешествие? Мы подскажем! Самые романтичные страны — в этой статье. Приятного путешествия!

Многие покупают во Франции открытки, здесь их большое изобилие, каждая открытка — веяние теплого ветра с Елисейских полей и сладкий запах Парижа.

Цены на открытки более чем доступные, такой сувенирной продукцией вы можете обеспечить всех своих друзей.

Для друга (мужа или парня) можно прикупить здесь зажигалку с мигающей Эйфелевой башней, она долгоиграющая и качественная, стоит недорого, особенно если вам удастся поторговаться.

Ну и, разумеется, как же уехать из другой страны без магнитика? Правильно, никак! Поэтому магнитик требуется.

к содержанию ↑

Знаменитые французские шарфы

Шарф является неотъемлемым аксессуаром парижских барышень и их кавалеров. Здесь свято верят в то, что шарф придает любому образу завершенности, а человеку — невероятного шарма и привлекательности.

Если вы придерживаетесь такой мысли, значит вам несомненно стоит прикупить здесь шарф, один для себя, другой — для подруги или сестры.

Один лишь факт, что над дизайном шарфа работали французские мастера, делает его невероятно модным. Здесь вы в любом случае найдете шарф, который вас очарует своей изысканностью.

к содержанию ↑

Ретропродукция — сувениры с блошиных рынков Парижа

В букинистических магазинах Парижа можно найти уйму всего интересного, найдутся здесь и замечательные подарочки для ваших друзей.

Имеются на блошиных рынках открытки с изображением старинного Парижа, а также старые издания книг, которые так приятно взять в руки и ощутить давно минувшую эпоху.

Здесь можно купить диски с французской музыкой и пусть это не ценнейшие из всевозможных подарков, но они пропитаны тем самым духом Парижа.

Что привезти из Франции?

к содержанию ↑

Что привезти в подарок?

Какой подарок обрадует ребенка?

Детишки в восторге от макарон из Парижа. Французские макароны — это такие пирожные, которые весьма сложно приготовить в домашних условиях и вкус которых завораживает с первого же кусочка.

Вообще в Париже можно приобрести много разных вкусностей и сладостей в качестве презента для детишек, сделайте их жизнь еще слаще!

к содержанию ↑

Для девушек

Кроме шарфов еще один неизменный аксессуар парижан — шляпа. Здесь продаются головные уборы любых форм и размеров. Любой девушке понравится умело подобранная шляпка на все случаи жизни.

Кроме обычных шляп здесь есть и брендовые изделия. И много головных уборов можно найти в сувенирных лавках, там их дизайн особенно колоритный, есть также шляпы, которые не обязательно использовать по назначению, они могут послужить отличным украшением для дома.

Немного выше мы уже писали о брендовой одежде в столице моды. Теперь пришла очередь брендовых сумок (или полубрендовых).

К примеру, на тех же Елисейских полях, где расположено множество элитных магазинов, у торговца напротив одного из таких магазинов вы можете купить сумку, скажем, от Луи Витона по цене в раз десять ниже настоящей. Но ведь она все равно будет ценна, ведь вы купили ее в Париже!

На настоящие бренды здесь конечно же тоже дефицита нет, ваши друзья будут в восторге, получив такой презент, но таких людей окажется скорей весьма немного, так как цены на элитные сумки здесь весьма высокие.

к содержанию ↑

Мужчине

Для мужчины можно приобрести классный французский парфюм с головкружительным запахом.

Большинство мужчин являются любителями кофе. Привезите представителю сильного пола рикорэ. Рикорэ — это вкуснейший парижский кофе.

Многие сейчас подумали, что это цельные зерна особого обжаривания или помола, но нет, это растворимый напиток. Вся фишка в особых пропорциях цикория и кофе, именно благодаря этому Рикорэ имеет такой восхитительный вкус.

Для многих парижан этот кофе является настоящим утренним наркотиком. Прихватите баночку с собой, чтобы и ваши близкие смогли отведать французский кофе.

Во Франции можно найти массу разных сувениров и подарков для родных, гарантируем, что ни один ваш поход по магазинам не обойдется хотя бы без мелкой покупки.

Витрины Парижа так и манят вынуть из кошелька несколько центов или евро и отдать за очередной брелок или вкусный напиток.

Это великолепная возможность осчастливить знакомых, любой человек будет рад презенту из Франции, даже чисто символическому.

Но не забудьте, что вы приехали в город романтики и красоты не только для того, чтобы закупиться сувенирами, непременно тратьте деньги и на свои удовольствия.

Это интересно:

Подписывайтесь на нашу интересную группу Вконтакте:

Что можно привезти из Франции кроме банальных сувениров?

Если вам нужны необычные сувениры, то будьте готовы и выложить за них приличную сумму. Такие сувениры интересует тех, кто не первый раз едет в Париж и уже имеет в своей коллекции не одно напоминание о столице Франции.

Если вам хочется удивить себя или кого-то из близких, то купите в подарок настоящий французский парфюм. Да, удовольствие это не из дешевых, но зато память останется надолго. Не стоит покупать в Париже те духи, которые можно купить и в России. Чтобы выбрать оригинальные духи сходите в музей «Фрагонар», который является самым известным музеем духов в мире. Именно в этом музее можно купить оригинальные духи, которых со 100% уверенностью не найдете в России. Но если ничего выбрать не сможете, то беспроигрышным вариантом будут духи Шанель №5, в котором содержится порядка 80 различных цветочных нот. Ингредиенты проходят самый тщательный контроль, так что качество самое наивысшее, но и цена соответствующая.

Можете привезти из Парижа какую-то картину одного из местных художников. Цена картин находится в пределах 10-100 евро, в зависимости от размера. Чаще всего такие картины нарисованы акварелью и на них изображены парижские улицы и главные достопримечательности города. Лучше всего покупать картины на набережной Сены. Именно там самый лучший выбор картин и с продавцами можно неплохо поторговаться. Картина, привезенная из Парижа, будет не только оригинальным сувениром, но и украшением в любом доме.

Всего за 3-4 евро можно купить баночку дижонской горчицы. Несмотря на невысокую стоимость это очень популярный продукт, который туристы привозят из Парижа. Это не обычная горчица, ее готовят из черной французской горчицы. Сортов этой горчицы много (с ароматом орехов, фруктов, ягод, вина), так что будет с чего выбирать. Также есть много других съедобных сувениров: сыры, шоколад, фуа-гра и много других.

Хоть вы и желаете купить оригинальный сувенир, но никуда не денешься от главного символа города Эйфелевой башни. Можно купить не только оригинальную статуэтку, но различные футболки, рюмки, посуды и даже бутылки вина и коньяка.

Список сувениров можно продолжать до бесконечности, но нужно знать места, где нужно покупать те или иные сувениры, чтобы не потратить гораздо больше денег, нежели они стоят на самом деле. В первую очередь не нужно ничего покупать у людей, которые разносят разные сувениры вблизи главных городских достопримечательностей. Кроме того, что выбор сувениров у них не велик, еще и цены необоснованные завешены и рассчитаны на невнимательных туристов. Иногда встречаются способы обмана туристов. Можно покупать только брелки, которые продают торговцы у подножия Эйфелевой башни, так как цены у них самые выгодные.

Более существенные сувениры лучше всего покупать в небольших сувенирных магазинах возле Нотр-Дама. Выбор там большой, а из-за большой конкуренции цены приемлемые. Также есть хорошие туристические лавки на Монмартре. Ни в коем случае не покупайте сувениры на Елисейских полях и на площади Трокадеро. Выбор сувениров там не большой и в придачу к этому конкуренция практически отсутствует, поэтому торговцы существенно завышают цены.

Некоторые сувениры выгодно покупать в магазинах при музеях. Цены там приемлемые, хотя и выше чем у уличных продавцов, но зато их качество в несколько раз выше. Ассортимент зависит непосредственно от музея. Также много оригинальных вещей можно найти на парижских блошиных рынках. Которых в городе насчитывается около десяти.

Если определиться с выбором сувенира будет очень сложно, то беспроигрышным вариантом будет бутылочка хорошего французского вина (может быть даже шампанского).

Лучшие французские сувениры (по мнению парижанки)

Салют!

Когда вы посещаете новую страну, что вы любите покупать? Вы тот, кто покупает сувениры для ваших друзей и семьи? Вам нравится пробовать местную выпечку или пробовать местное пиво? Всякий раз, когда я путешествую, я люблю покупать, есть, пить и пробовать то же самое, что и местные жители. Вы такой же?

Если да, то вам понравится сегодняшний выпуск, потому что я объясню, что туристы покупают во Франции, но французы НИКОГДА не покупают, например, макаруны в Ladurée, береты или произведения искусства в букинистах.

И я собираюсь дать вам ТОННУ идей других вещей, которые вы можете купить в качестве подарков из Франции своим друзьям!
Я также расскажу вам, что на самом деле покупают французы, чтобы вы могли получить более аутентичный опыт при посещении. И я расшифрую правильное произношение некоторых из них, чтобы вы могли с полной уверенностью спрашивать о них. Вы готовы?

C’est party !

Сводка
1) Французские сувениры: Береты, Эйфелева башня и Букинисты
2) Французские сувениры: Предметы роскоши
3) Французские сувениры: Супермаркеты
4) Французские сувениры: Специальные магазины
5) Французские сувениры: Региональные деликатесы
6) Французские сувениры: Произношение

1) Французские сувениры: Береты, Эйфелева башня и Букинисты

Когда вы во Франции, первое, что вы можете купить, это « Сувениры Des».

Un сувенир = сувенир, что-то, что можно привезти из поездки, сувенир
Un сувенир = воспоминание (в вашей памяти)

Например, миниатюра экскурсия Эйфель

. В виде снежного шара (= une boule à neige ), брелока, браслета…
Конечно, они часто сделаны дешево и по завышенной цене, и французы вряд ли купят их для себя.

А еще это небольшой сувенир, который поместится в любой багаж, и прямое напоминание о путешествии в Париж. Так что, если вы хотите купить его для себя или друга домой, сделайте это! Гарантия успеха! (= Гарантированный успех!)

Еще один популярный сувенир — берет . Одно удовольствие покупать! Самый известный из них — le béret basque из Страны Басков, на юго-западе Франции. Именно здесь у вас больше всего шансов найти un beret artisanal из шерсти.

→ Чтобы было ясно, французы не носят беретов в реальной повседневной жизни.

Теперь, в Париже, может показаться более аутентичным присмотреться к чему-то совершенно другому, например, среди киосков Букинисты на набережной Сены . (= букинистических магазинов вдоль берегов Сены. )

Их более 200, с зелеными ящиками под открытым небом вдоль 3 километров берегов Сены – и они являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО!

Вы можете купить подержанные или антикварные книги, книги с красивыми фотографиями Парижа, плакаты и некоторые произведения искусства, а также журналы, марки и многое другое.

Un bouquin = неформальный на un livre (= книга)
Bouquiner = неформальный французский для lire un livre (= читать книгу)

Но, если честно, не который популярен среди французов.

Они в основном для туристов, и это немного искусственно. Большая часть их дохода поступает от сувениров, которые они продают. На самом деле правительству пришлось принять законы, чтобы букинисты продолжали продавать книги!

Так что, с одной стороны, это немного туристическая ловушка, а с другой стороны, ходить по магазинам вокруг этих зеленых ящиков весело!

Или попробуйте une librairie (= книжный магазин) .
Например, в Париже мой любимый книжный магазин — la Librairie Delamain , сразу за Лувром. Этому магазину 300 лет!

Или вы даже можете попробовать un magasin d’art (= художественный магазин), , например симпатичную Slow Galerie в Париже.

В песне Quatrième de Couverture французский певец Винсент Делерм поет песню о любви между двумя незнакомцами, встречающимися в ложе «букиниста», среди

« Les quatrièmes de couverture » (= задняя обложка книги)

(= высокая мода) 0003 le haut-de-gamme (= предметы роскоши)
  • le luxe (= предметы роскоши)
  • Это массовая французская индустрия, как платья от Dior, Chanel, Yves-Saint-Laurent, или знаменитый шелк un carré Hermès .

    Если у вас есть бюджет, дерзайте!
    Но ce n’est pas donné. (= это дорого.)

    Другие французские бренды менее известны во всем мире, но они по-прежнему предлагают очень высокое качество и немного дешевле. Это французская мода, которую на самом деле покупают все больше французов.

    Нравится:

    • Жерар Дарель
    • Магазин ковров
    • Эрик Бомпар
    • 9000 4 Аньес б.

    Часто они также полностью сделаны во Франции! Это может стать идеальным подарком для кого-то другого или для себя!

    Дети тоже могут хорошо одеваться благодаря таким брендам, как Petit Bateau , Jacadi или Bonpoint .

    Вы также можете купить un parfum (= духи) , дешевле, чем одежда. Или еще лучше, un macaron!

    Рекомендую покупать их у Pierre Hermé вместо более известного Ladurée .

    Или вы даже можете купить макаронс… во французском супермаркете! Например, макаронс в Monoprix действительно хороши для своей цены.

    Во Франции мы не играем «Саймон говорит», , но « Jacques a dit », что дало название торговой марки « Jacadi».

    3) Французские сувениры: Супермаркеты

    На самом деле покупка сувениров в супермаркетах недооценена.

    Это простой способ найти специи, соусы и французские продукты, которые можно путешествовать. Это менее аутентично и кустарно, но может лучше поместиться в вашем багаже.
    Нравится Консервированные консервы (= банки, консервы ), например le fratin dauphinois или le petit salé aux lentilles .

    У некоторых брендов есть продукты, которые, как правило, более аутентичны, чем вы можете ожидать, например, бренд Reflets de France из супермаркетов

    Carrefour .
    Такие продукты, как, например, la fleur de sel de Guérande , известный вид соли из региона Бретань.

    С другой стороны, даже полностью промышленные продукты могут чувствовать себя французскими, например:

    • Конфеты французского производства из La Pie qui Chante ,
    • Carambar сладости с их знаменитыми плохими шутками,
    • печенье типа Le Petit Écolier
    • или знаменитое Le Petit Beurre .

    Они станут отличным подарком для ваших французских друзей дома!

    То же самое для шоколадные таблетки , включая швейцарский и бельгийский шоколад, который можно найти во французских супермаркетах.

    Так же могу порекомендовать шоколад марки

    La Mère de Famille , или марки известного шеф-повара Alain Ducasse . Вы не найдете их в супермаркетах, но они доступны в некоторых магазинах и онлайн во Франции.

    Теперь, конечно же, вы захотите попробовать французское вино! Ну, вы найдете широкий выбор из le vin (= вино) в супермаркетах. Если вы будете держаться подальше от самых дешевых, все они будут достаточно хороши! Особенно, если, как и я, вы не особенно разбираетесь в винах.

    Конечно, вы также можете обратиться за советом к сотруднику.

    Во французском языке мы не говорим «упаковка из шести» для красивого пресса, а « les tabletes de chocolats » (= пресса, как плитка шоколада ). И точно так же, как употребление шести банок не принесет вам шести упаковок, употребление шоколадных батончиков не принесет вам шоколадные таблетки ”!

    4) Французские сувениры: Специальные магазины

    Или, что еще лучше, зайдите в специализированный винный магазин un caviste , где вы сможете продегустировать и выбрать свое любимое вино.

    Потому что все французские деликатесы, конечно же, лучше, когда они из специализированного магазина.

    Для меня особенно ясно le pain (=хлеб,) который надо купить в la boulangerie (= пекарня.) Будет намного вкуснее, чем то, что вы найдете в любом супермаркете, и больше крустилант , хрустящий , как и должно быть.

    Мне также очень нравится мой местный продавец сыра здесь, в Гренобле: La fromagerie Les Alpages .

    Проблема с французским сыром заключается в том, что лучший французский сыр производится из du lait cru (= сырое молоко) , и его может быть трудно ввезти, например, в США. Вот почему вы можете купить сыр из пастеризованного молока, чтобы привезти его домой!

    О, и когда вы покупаете французскую еду в местных магазинах, вы можете попросить их положить ее sous vide (= в вакуумной упаковке. ) Это поможет сохранить ее свежей, дольше храниться и не пахнуть в вашем сумка.
    Вы можете сделать это по телефону le boucher-charcutier (= мясная лавка), тоже или le traiteur (= кейтеринг).
    Путешествуйте только с une choucroute d’Alsace (= эльзасская квашеная капуста) в вакуумном пакете!

    Или вы можете купить вкусную еду в une épicerie fine (= деликатесы) Например, Comtesse du Barry , например, для le foie gras .

    Еще хочу отметить консервный завод La Belle-Îloise , где вы найдете рыбные консервы из моря, вкусные и в красивой упаковке.

    А для шоколада и печенья из Южной Франции La Cure Gourmande делает отличные подарочные пакеты.

    Примерно через день французский багет или любой другой хлеб будут rassis (= черствый хлеб. )

    5) Французские сувениры: деликатесы региональной кухни

    В более общем смысле вам, вероятно, следует попробовать местные деликатесы из региона, в котором вы находитесь. Это то, что сами французы покупают в качестве сувениров, когда путешествуют по Франции!

    Нравится:

    • Сидр из Нормандии и печенье из La Maison du Biscuit
    • Les palets bretons (= плоское круглое печенье) из Бретани и их карамель au beurre salé (= карамель с соленым маслом)
    • 901 72 Французский вид Пастилки Виши со всех сторон Vichy
    • Les calissons d’Aix из Прованса
    • Les rousquilles de Perpignan с юго-запада
    • 900 03 Ле Каннелес де Бордо из Бордо
    • La moutarde de Dijon из Бургундии…

    Вы найдете их в местных магазинах или на местных рынках. Там же вы найдете l’artisanat (= мастерство.) Like пачки la lavande (= лаванда) в les Marchés Provençaux (= местные рынки в Провансе) 90 005 сделать твоя одежда и ящики хорошо пахнут. Вы найдете одежду и du linge (= белье), а также ! Это может сделать для приятных подарков, которые легко носить с собой.

    Я также люблю привозить из Прованса des savons (solides) (= твердое мыло) как знаменитое le savon de Marseille , или более мягкое ароматизированное мыло – с лавандой, молоком или даже le lait d’ânesse (= ослиное молоко.) И в моем багаже ​​он прекрасно пахнет!

    Если у вас нет времени ехать в Прованс, вы все равно можете найти их косметику в сети L’Occitane .
    На самом деле, для les produits cosmétiques (= косметические товары) , как правило, вы можете найти их в любой une parapharmacie , у многих качественных брендов. Мне нравятся Uriage за хрупкие шкуры, но в основном потому что у них поблизости есть магазин. Другие бренды используют французскую термальную воду, например, Vichy или La Roche Posay .

    И, наконец, последняя идея. Один приятный подарок, который можно привезти из следующей поездки во Францию: les bougies parfumées (=ароматические свечи.) В основном потому, что мне нравятся шикарные бужи «Dyptique» в Париже. Dyptique также продает духи, если хотите!

    Теперь все готово!

    6) Французские сувениры: Произношение

    Посмотрите видео еще раз, чтобы проверить свое произношение, и как разбить каждое слово.

    Баскский берет
    → “ é 9Звук 0005 + « -et » в конце звучит как « э/э » (в зависимости от французского акцента) + « баск » звучит как « баск 9 0005 ».

    Le parfum
    → «- um » в конце звучит как « un » (носовой звук.) Редко, и не всегда случае: например, « рум » имеет произношение, похожее на английское (но с французской буквой R.)

    Un macaron
    Ma / Ka / Ron 9000 6 с носовым звуком « на ». Средняя «а» не молчит, это не « Macron »!

    Le petit salé aux lentilles
    Блюдо из соленой свинины, моркови и чечевицы с соусом.
    Буквально означает «Малосоленый с чечевицей».
    Сал Э (соленый) ≠ Продажа (грязный)
    Чечевица с « ll » (двойной L) / « уе ” / [дж] звук. В английском языке это первый звук в « you » или « yay! », например.

    Croustillant (= хрустящий)
    → Забавно звучащее слово. С « йе » [j] звук снова!

    Провансальские марши (= рынки Прованса)
    Единственное число: «провансальские марши».
    → « -aux » в конце = звук «ой»
    → « ç » = « сс » звук.
    Знак под буквой «с» — la cédille . Это заставляет «с» звучать как [«сс»] даже перед «а» или «у».

    Ле буше-шаркутье
    Ла бушери = продажа мяса, которое не было приготовлено.
    La charcuterie = продажа готового мяса , такого как мясное ассорти или колбасы, особенно из свинины.
    Le boucher-charcutier = человек, готовящий и продающий и то, и другое.
    → Здесь я хочу отметить, что профессии часто заканчиваются на -er , что звучит как « é », с беззвучным «r». И что даже если у вас есть длинное слово, вы можете сломать его произношение, и все будет в порядке!

    А теперь:
    Вы готовы отправиться со мной дальше исследовать Францию!

    • Понимание разговорного французского: La Provence и слова-наполнители
    • Понимание быстрого разговорного французского: La Bourgogne и непроизносимые буквы
    • Французское произношение: понимание «Ç» / Le c cédille

    Нажмите на ссылку чтобы перейти к следующему уроку, с видео и полными стенограммами. Бесплатно конечно!

    À tot de suite.
    Увидимся в следующем видео!

    → Если вам понравился этот урок (и/или вы узнали что-то новое) – почему бы не поделиться этим уроком с другом-франкофилом ? Вы можете поговорить об этом после! Вы узнаете гораздо больше, если у вас есть социальная поддержка от ваших друзей 🙂

    Удвойте свою французскость! Получите мой 10-дневный « Ускоренный курс французского для повседневной жизни » и выучите еще разговорных французского языка бесплатно. Студентам это нравится! Начните сейчас, и вы получите Урок 01 прямо в вашем почтовом ящике, прямо сейчас.

    Нажмите здесь, чтобы записаться на мой БЕСПЛАТНЫЙ ежедневный экспресс-курс французского языка

    Присоединяйтесь к разговору!

    Подарки и сувениры, которые не получат

    Вы планируете поездку во Францию ​​и думаете, что бы вы могли купить и привезти из страны, чтобы она действительно выделялась и нравилась вам? Здорово, потому что я составил список из 24 вещей, которые можно купить во Франции в качестве подарков или сувениров, которые не будут выброшены.

    Хотя может возникнуть соблазн купить дешевые сувениры и подарки, такие как брелки и магниты, это не самые уникальные сувениры или продуманные подарки. Есть так много других замечательных вещей, которые вы можете купить во Франции, чтобы напомнить себе о поездке.

    Список, который я составил, полон продуманных, уникальных и полезных идей для подарков, сувениров и других вещей, которые можно привезти из Франции.

    вещи, которые люди будут использовать, любить и лелеять, а не выбрасывать в ящик для мусора или продавать на следующей гаражной распродаже.

    На случай, если вы не сможете сразу попасть во Францию. Я также включил ссылки на аналогичные продукты, которые вы можете купить в Интернете в качестве примеров, когда это возможно.

    Все из бутика ВМС Франции

    Нажмите, чтобы открыть оглавление

    Я начну этот список с чего-то, что меня очень волнует; Продукцию вы можете купить во Франции у ВМС Франции (Marine Nationale), одного из 5 родов войск Франции.

    В 2021 году ВМС Франции запустили онлайн-бутик с собственной линией одежды, военных часов, аксессуаров и товаров для дома, произведенных во Франции, для сбора средств на улучшение условий моряков в море и повышение узнаваемости МАРИНСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО БРЕНДА.

    Когда я впервые увидел магазин французского военно-морского флота, я был поражен и, честно говоря, подумал, что что-нибудь из онлайн-бутика французского флота станет отличным сувениром и подарком, который можно привезти из Франции.

    Вы можете найти не только традиционные матросские рубашки и свитера в сине-белую полоску, но и другие предметы морской тематики, такие как симпатичный зонтик, похожий на французского моряка, французские игрушки в морской тематике, французские военные часы в винтажном стиле, сумки. и более.

    Большинство продуктов французского флота имеют логотип французского флота, и каждый продукт был сделан в сотрудничестве с известными французскими брендами, такими как:

    • Saint-James , базирующийся в Нормандии, Франция: легендарный французский бренд готовой одежды, выпускающий бретонские рубашки в морскую полоску.
    • Captain Corsaire: Французский лейбл родом из Сен-Мало, специализирующийся на морском стиле с 60-х годов.
    • Виллак : Французская компания по производству игрушек
    • Tudor  (Швейцария) и Yema (Франция) : Часовщики.
    • La Corvette: Французский бренд мыла Marseille, средств по уходу за телом и товаров для дома, в основном сертифицированных Ecocert.
    • Cinabre : Мужские аксессуары, включая галстуки-бабочки, шарфы, булавки на лацкан и сумки.
    • Elo De La Ruë Du Can : Художник и ремесленник, создающий шелковые шарфы с ручной росписью

    Доставка только во Францию:

    Есть небольшая загвоздка. Бутик Marine National доставляется только во Францию ​​(на момент написания этой статьи).0007

    Тем не менее, на это стоит обратить внимание, если вы будете во Франции не менее 7 дней, чтобы вы могли заказать доставку товаров на свой Airbnb или в отель во время вашего пребывания во Франции.

    Или вы можете заказать товары перед поездкой и заказать их доставку в отель, если вы сможете выбрать правильное время.

    Да, предметы, которые можно купить в их интернет-магазине, очень интересны.

    Веб-сайт бутика ВМС Франции : Boutique.marinenationale.gouv.fr/
    Вот лишь несколько предметов, которые можно найти на веб-сайте ВМС Франции.

    Бело-голубая рубашка моряка

    Ничто так не кричит, что я из Франции, как классическая рубашка французского моряка в сине-белую полоску. Этот простой дизайн был частью униформы французского флота с 1850-х годов. Французский модельер Коко Шанель, вдохновленная скромной формой французского моряка, сделала дизайн популярным в массах.

    Рубашки моряков на сайте ВМС Франции производятся под брендом Saint-James. Другие известные бренды включают Armor Lux 9.0932 и Орсиваль.

    March3 Браслет ВМС Франции

    Браслет Mach 2 с логотипом ВМС Франции

    Изготовлен из металлического кабеля, вдохновленного электрическими контактами и поверхностями управления полетом, используемыми в самолетах. Имеет логотип бренда National Navy и три полосы — синюю, белую и красную — с гордостью отображающие цвета Франции.

    Купить сейчас

    Двубортный шерстяной бушлат для ВМС Франции

    Женский суконный бушлат «Комендант»

    Изготовлено для ВМС Франции французским брендом Captain Corsaire. Двубортное 50% шерсть и 50% полиэстер, пуговицы с тиснением с гравировкой Marine Nationale

    Купить сейчас

    У меня лично есть это пальто, и оно мне очень нравится.

    Французская деревянная игрушка французского флота.

    Балансирующие деревянные матросы (Marins en équilibre en bois)

    Набор из 12 деревянных балансирующих французских солдат от французской компании игрушек Vilac специально для ВМС Франции. Доступно только для доставки во Франции: отличный подарок, который можно привезти из Франции в следующий приезд.

    Купить сейчас

    Какие симпатичные эти деревянные французские матросы, которые балансируют друг на друге? Я думаю, что они станут отличным подарком из Франции для детей, чтобы играть с ними, или для взрослых, чтобы разместить их на книжной полке.

    Французский матросский зонт ВМС Франции

    Зонт французского моряка

    Фирменный зонтик французского флота с симпатичной ручкой французского моряка. Какой замечательный подарок привезти из Франции. Отправка только во Францию.

    Купить сейчас

    Этот симпатичный зонт военно-морского флота Франции изготовлен компанией Vilac, французским производителем игрушек для ВМС Франции.

    Идеи подарков для дома из Франции

    1) Многоразовая сумка для продуктов

    БАГГУ: Большая многоразовая сумка для продуктов французского моряка

    О-ля-ля! Эта многоразовая сумка для покупок идеальна для франкофилов, отправляющихся на рынок на углу. Вмещает ваш обед, обувь, спортивную одежду и до 50 фунтов продуктов. Складывается в плоский пакет размером 4×4 дюйма. Вмещает до 50 фунтов.

    Купить сейчас

    Если у вас есть кто-то, кому не безразлична планета, то обязательно сходите во французский продуктовый магазин и купите многоразовый пластиковый или тканевый пакет из супермаркета. Обычно они располагаются возле кассы и имеют интересные мотивы или вдохновляющие фразы, напечатанные на пакете.

    2) Тряпка для посуды с французским мотивом

    Французское кухонное полотенце (100% лен)

    26,34 $

    Трехцветное льняное полотенце с синими, белыми и красными полосами размером 17 x 26 дюймов компанией Coucke, основанной в 19 году. 31 Рене Кука на севере Франции,

    Купить сейчас

    04.07.2023 07:46 GMT

    Обратите внимание на классическое кухонное кухонное полотенце из хлопка белого цвета с тонкими синими, белыми и красными полосками.

    Кухонные тряпки или кухонные полотенца по-французски называются les torchons, и хотя покупка во Франции может показаться странной, льняные кухонные полотенца станут отличным подарком не только потому, что они полезны, но и из-за классических трехцветных французских полос.

    3) Кусок марсельского мыла

    Savon de Marseille от Christophe Pourny

    Ручная работа во Франции. Марсельское мыло одобрено дерматологами из-за его ультраувлажняющих свойств. Они имеют натуральный аромат, в каждый батончик впрессованы настоящие фрукты или листья. Набор из четырех включает: абрикос, инжир, грейпфрут и зеленый чай.

    Купить сейчас

    Savons de Marseille (Марсельское мыло) — известное мыло из Марселя, Франция. Он сделан из оливкового масла и натуральных ингредиентов и имеет множество ароматов. мой фаворит — лаванда и вербена (вербена), которые пахнут сладкими цитрусовыми.

    Пикантные вещи, которые можно купить во Франции

    5) Консервированные сардины и консервированные морепродукты

    Это может прозвучать очень странно, но рыбные консервы и морепродукты, такие как сардины, консервированные на консервных заводах в симпатичных и красочных банках, станут отличным подарком, который можно привезти из Франции. Они практичны, доступны по цене и легко упаковываются.

    Во Франции есть из чего выбрать: от чеснока и помидоров до лимона и оливкового масла.

    Другие идеи подарков из консервированной рыбы из Франции: лосось, сельдь, тунец и анчоусы.

    6) Сыр

    Вам необходимо ознакомиться с законами об импорте в вашей стране, чтобы узнать, можете ли вы привезти сыр с собой, а также с правилами авиакомпании.

    Если можете, убедитесь, что вы упаковали сыр в герметичный контейнер, предпочтительно в пластиковую посуду Tupperware, чтобы сыр не раздавился, особенно любые вонючие французские сыры.

    Легче всего привезти твердые французские сыры. Я рекомендую покупать сыры, которые вы не можете легко найти в своей стране. Вот некоторые предложения.

    • Бофорт
    • Арди Гасна
    • Ларунс
    • Блю де Сен-Жан
    • Сыр Сансер
    • Мимолетт
    • Том де Савойя
    • Оссау Ирати
    • Нефшатель
    • Сыр раклет (отлично подходит для раклетной машины)

    7) Тапенада из черных оливок с трюфелем (Tapenade noir à la truffe)

    Тапенад с оливковым трюфелем

    19,99 долл. США (7,14 долл. США за унцию)

    Купить сейчас

    04.07.2023 14:26 по Гринвичу

    Если вы или кто-то из ваших знакомых любит трюфели и маслины, вам обязательно нужно купить тапенаду из черных оливок с трюфелями из Франции.

    Tapenade/Tap-uh-Nad/ — фирменное блюдо Прованса, которое можно найти в большинстве французских домов. Обычно его готовят из мелко нарезанных или протертых оливок (черных или зеленых), каперсов и анчоусов.

    Отлично подходит, когда друзья приходят выпить аперитив. Просто поставьте на стол маленькую тарелку с тапенадой, ломтиками багета, огурцами или другими грубыми блюдами и позвольте всем насладиться аперитивом или коктейлем. Супер просто и супер вкусно.

    Эта тапенада с трюфелем прекрасно сочетается с блюдами из макарон, сэндвичами, соусами и в качестве начинки для стейков. Мне нравится добавлять ложку поверх ризотто непосредственно перед подачей на стол.

    Если вам интересно, французское слово tapenade заимствовано из Tapeno («каперсы») из провансальского и «окситайского» языков.

    Конфеты купить во Франции

    7) Все, что сделано под брендом Bonne Maman

    Возможно, вы слышали о Bonne Maman. Этот известный французский бренд выпускает джемы/конфитюры десятков вкусов. Но вы, возможно, не знаете, что Bonne Maman также производит множество других продуктов, включая печенье, которое вы можете купить в любом французском продуктовом магазине.

    8) Calisson Candy из Франции

    Традиционные французские калиссоны из Экс-ан-Прованса, показанные на туристическом канале Bizarre Foods, 20 штук

    32,90 долл. США (1,64 долл. США за количество)

    Купить сейчас

    04.07.2023 00:01 по Гринвичу

    Калиссоны — аппетитные французские кондитерские изделия, приготовленные из смеси миндальной пасты и цукатов с добавлением королевской глазури из города Экс-ан-Прованс. Обычно вы можете найти их в магазине беспошлинной торговли, идеально подходящем для покупок в последнюю минуту во Франции.

    9) Шоколад

    Для любителей шоколада, почему бы не приобрести коробку модного французского шоколада ручной работы.

    Французский шоколад

    — один из лучших в мире, что делает его отличным сувенирным подарком, которым можно поделиться с семьей и друзьями.

    От классических фаворитов от Galeries Lafayette и La Maison du Chocolt до независимых шоколатье, предлагающих уникальные вкусы, такие как ганаш со вкусом Earl Grey, каштановый мед, пралине и даже лаванда.

    10) Макаронс

    Подарочная коробка Macaron

    38,98 $

    Купить сейчас

    04.07.2023 07:51 по Гринвичу

    Macarons, не путать с кокосом Macarons являются воплощением французских десертов.

    Это маленькое, плоское и круглое печенье, похожее на безе, сделано из миндальной муки, сахара и яичных белков. Между этими двумя нежными печеньями находится сливочный ганаш, масляный крем или джем с разными вкусами.

    Каждый аромат обычно соответствует цвету печенья Macaron. Коричневый обычно имеет шоколадную или кофейную начинку, синий — чернику, а красный — малиновую или клубничную начинку. Вы поняли мой дрейф.

    11) Детские конфеты из супермаркета

    Конфеты French Tagada Strawberry Haribo

    14,99 $ (3,57 $ за унцию)

    Купить сейчас

    04.07.2023 20:21 по Гринвичу «/>

    Если вы хотите привезти подарки для детей, но не знаете, что подарить, почему бы не купить конфеты во французском супермаркете, которые вы не можете вернуть домой? Тагада — культовая конфета, которую знают все во Франции. Они также популярны в других европейских странах, таких как Германия.

    Французский супермаркет Ca,dy, который можно купить в Интернете в качестве подарков или сувениров

    Алкоголь купить во Франции

    12) Вино

    Проблема с вином в качестве подарка заключается в том, что его неудобно упаковывать в сумки.

    Так что, если вы действительно хотите привезти вино из Франции в подарок, убедитесь, что это уникальное вино, которое вы не можете получить в своей стране, или дорогое вино в вашей стране. Вино во Франции, как правило, намного дешевле, чем в других странах.

    Я предлагаю пойти в винный магазин и попросить помощи, чтобы найти что-то действительно уникальное. Известным винным магазином, расположенным по всей Франции, является Nicolas.

    Некоторые популярные варианты:

    • Сотерн
    • Мюскаде
    • Кот-дю-Рон
    • Фитоу (мне это очень нравится)
    • Региональные вина из таких регионов, как Эльзас, Лангедок или Корсика.

    13) Шампанское или Креман

    Все слышали о Dom Pérignon, но есть так много других брендов шампанского, производимых в регионе Шампань во Франции, что вы можете купить их за небольшую часть того, что стоило бы за пределами Франции.

    Вот несколько популярных вариантов:

    • Николя Фейлат
    • Руинарт
    • Мумм
    • Моэт и Шандон
    • Вдова Клико

    Креман также популярен

    Если вы не знакомы с креманом, то это игристое вино, изготовленное по стандартному методу шампанского.

    Crémant происходит из любого французского региона за пределами региона Шампань, поэтому по закону он не может называться Шампань.

    СОВЕТ: Вино и шампанское может быть непросто упаковать в чемодан. Почему бы не подождать, пока вы прибудете в аэропорт, чтобы забрать немного в Dutyfree?

    Любой предмет с французскими надписями или французскими мотивами станет отличным подарком из Франции 

    Забавный подарок, который можно легко купить и получить во Франции, — это что-то с французскими фразами и словами.

    Если у вас мало времени, зайдите в Monoprix. В более крупных есть домашний отдел со всем, от посуды и кухонных принадлежностей до одежды и косметики.

    14) Футболка с принтом

    Футболка Voila на французском языке

    Мягкая футболка унисекс. Размер: от XS до XL -60 % чесаный хлопок кольцевого прядения / 40 % полиэстер, легкий

    Купить сейчас

    Во Франции очень легко найти печатные буквы T со всевозможными высказываниями на французском языке.

    Только не забудьте взять с собой переводчика. вы бы не хотели случайно подобрать рубашку, на которой было непристойно.

    15) Кофейные чашки

    Какая мама или папа не хотели бы получить кофейную кружку с надписью «лучшие мама или папа в мире» на французском языке?

    16) Футляр для очков

    Мы с дочерью купили очень дерзкий футляр для очков, на котором была написана фраза Franglais «Что за фок». «Une phoque» — это французское слово, означающее «тюлень», но для английского уха оно звучит противно.

    17) Косметички

    Симпатичная косметичка с напечатанной на ней французской фразой станет отличным подарком для девочек-подростков, чтобы они могли нанести макияж. 

    18) Сумки с принтом

    На больших сумках

    всегда есть забавная надпись или дизайн, поэтому следите за тем, чтобы найти ту, которая вам нравится.

    19) Кухонные полотенца

    Если вы знаете домашних поваров, они будут рады получить в свои руки несколько французских кухонных полотенец с различными французскими мотивами или французскими фразами.

    Кухонное полотенце с принтом: Bistrot de Paris

    29,13 $

    19″ X 28″, 100-процентное хлопковое кухонное полотенце с принтом.

    Купить сейчас

    04.07.2023 07:06 GMT

    Разное

    20) Кулон Пандора

    Подвеска для паспорта PANDORA

    Подвеска с кубическим цирконием из стерлингового серебра

    Купить сейчас

    Если вы знаете кого-то особенного, у кого есть браслет пандоры, зайдите в магазин пандоры и купите специальный кулон пандоры, чтобы отметить свое путешествие.

    Не в каждом магазине есть одинаковый инвентарь, поэтому вы можете найти что-то действительно уникальное.

    Даже если у них нет браслета Pandora, вы можете подарить им браслет и стартовый брелок.

    21) Французский календарь

    Независимо от того, покупаете ли вы его для себя или для кого-то еще, французский календарь на французском языке станет отличным сувениром или подарком, потому что это не только практично и полезно, но и отличный способ оставаться на связи с культурой.

    Французские календари настроены немного иначе, чем английские календари. Очевидно, дни и месяцы пишутся по-французски. Но кроме того, неделя начинается в понедельник, а не в воскресенье, как многие календари в англоязычном мире. Во французском календаре также будут отмечены все французские праздники.

    Вы можете узнать больше о 7 днях недели на французском языке: + Значение и удивительное древнее происхождение

    Вы можете найти всевозможные тематические календари в магазинах бумаги, сувенирных магазинах, книжных магазинах, а иногда даже в крупных французских сетевых супермаркетах, таких как Carrefour или Monoprix.

    22) Все что угодно из бутика Fragonard Perfumerie

    Если у вас есть час на шоппинг и вы хотите найти что-то особенное, отправляйтесь в бутик Fragonard во Франции, где вы получите полный французский опыт.

    Вы найдете множество интересных предметов от парфюмерии, мыла и домашнего декора до одежды и украшений.

    магазина Fragonard расположены в Париже, Каннах, Ницце, Париже, Марселе, Арле и Грассе, парфюмерной столице мира. Вы также можете найти продукцию Fragnoard в крупных универмагах или небольших специализированных сувенирных магазинах во Франции.

    Кроме того, вы можете заглянуть в один из музеев парфюмерии Fragonard, увлекательное место, которое демонстрирует секреты создания духов, а также коллекцию драгоценных предметов, которые прослеживают историю парфюмерии с древних времен до наших дней. Один из них находится в Париже, а другой — в Грассе, мировой парфюмерной столице.

    После тура вы можете купить ароматы Fragonard, чтобы привезти их домой и раздать в качестве подарков.

    23) Канцелярский столик с французским мотивом

    Ассорти благодарственных открыток с конвертами (мотив «Французские угощения»)

    10,78 $

    4 x 5,12 дюйма, набор благодарственных записок с вкусными французскими десертами и выпечкой в ​​штучной упаковке.

    Купить сейчас

    03.07.2023 16:51 по Гринвичу

    Кому не нужен красивый набор канцелярских принадлежностей или открыток с соответствующими конвертами?

    Кроме того, у вас будет отличный повод зайти во французский бумажный магазин, «une papeterie» или книжный магазин, где вы найдете всевозможные рисунки и мотивы.

    24) Сувениры и подарки с французского блошиного рынка (Marché aux Puces)

    Покупки на французском блошином рынке — это очень весело!

    Французский блошиный рынок — отличное место, где можно найти по-настоящему уникальные и единственные в своем роде винтажные или антикварные предметы, которые вы больше нигде не найдете, поэтому никогда не знаешь, что найдешь.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *