%d0%bd%d0%be%d1%8f%d0%b1%d1%80%d1%8c на белорусский — Русский-Белорусский
Тон освещения вопроса был задан лично Вильгельмом II, который утверждал, что Британия пытается дестабилизировать власть османского султана, а также обвинил Британию в гибели 80 тысяч армян.
Тон асвятлення пытання быў зададзены асабіста Вільгельмам II, які сцвярджаў, што Брытанія спрабуе дэстабілізаваць уладу асманскага султана, а таксама звінаваціў Брытанію ў гібелі 80 тысяч армян.
WikiMatrix
Согласно трактату «Об управлении империей» императора Константина VII Багрянородного, хорватская армия в эпоху Томислава состояла из 100 тысяч пехоты и 60 000 кавалерии, а также располагала 80 большими и 100 малыми судами — иными словами: вооружённые силы Томислава превосходили своей мощью византийские.
Паводле трактата «Пра кіраванне імперыяй» імператара Канстанціна VII Парфірароднага, харвацкая армія ў эпоху Таміслава складалася з 100 тысяч пяхоты і 60 000 кавалерыі, а таксама мела 80 вялікіх і 100 малых суднаў — іншымі словамі: узброеныя сілы Таміслава пераўзыходзілі сваёй моцай візантыйскія.
WikiMatrix
Наиболее распространёнными местными языками являются яванский, сунданский, мадурский — соответственно, более 80 миллионов, 30 миллионов и 13 миллионов носителей.
Найбольш распаўсюджанымі мясцовымі мовамі з’яўляюцца яванская, сунданская, мадурская — адпаведна, больш за 80 мільёнаў, 30 мільёнаў і 13 мільёнаў носьбітаў.
WikiMatrix
Основан в 2003 г. OMX — оператор Nordic Exchange, контролирующей порядка 80 % рынка ценных бумаг Скандинавии и Прибалтики.
Заснаваны ў 2003 г. OMX — аператар Nordic Exchange, кантралюе парадку 80% рынку каштоўных папер Скандынавіі і Прыбалтыцы.
WikiMatrix
Станции имеют длину 80 метров и оснащены боковыми платформами шириной 5 метров.
Станцыі маюць даўжыню 80 метраў і абсталяваны бакавымі платформамі шырынёй 5 метраў.
WikiMatrix
Перевозка строительных материалов проходила 15—16 января 1911 года (на ней было занято 80 собак, работающих в упряжке по 10 через день), под крышу дом был подведён уже 21 января.
Перавозка будаўнічых матэрыялаў праходзіла 15—16 студзеня 1911 года (на ёй былі заняты 80 сабак, якія працавалі ў запрэжцы па 10 праз дзень), пад дах дом быў падведзены ўжо 21 студзеня.
WikiMatrix
6 января 1930 года пленум ЦК КП(б)Б принял решение коллективизировать 75-80 % крестьянских хозяйств.
6 студзеня 1930 года пленум ЦК КП(б)Б прыняў рашэнне калектывізаваць 75-80% сялянскіх гаспадарак.
WikiMatrix
По глубине очага различают нормальные (70—80 км), промежуточные (80—300 км) и глубокие землетрясения (более 300 км).
Па глыбіні ачага адрозніваюць нармальныя (70-80 км), прамежкавыя (80-300 км) і глыбокія землятрусу (больш за 300 км) .
WikiMatrix
К 2011 году её готовность составляла около 80 %, однако часть средств, предназначенных для её строительства, была переведена на строительство спортивно-оздоровительного центра.
Да 2011 годзе яе гатоўнасць складала каля 80 %, аднак частка сродкаў, прызначаных для яе будаўніцтва, была перакладзеная на будаўніцтва спартыўна-аздараўленчага цэнтра.
WikiMatrix
В летописях указывается численность 280 000 ратников, 80 900 обозных людей и 200 пушек, но эти данные сильно преувеличены.
У летапісах згадваецца колькасць 280 000 ратнікаў, 80 900 абозных людзей і 200 гармат, але звесткі гэтыя перабольшаны.
WikiMatrix
Конфликт между Макинтошем и Джойсом продолжился, на сей раз из-за необходимости использовать собак при закладке склада 80° ю. ш..
Канфлікт паміж Макінтошам і Джойсам прадоўжыўся, на гэты раз з-за неабходнасці выкарыстоўваць сабак пры закладцы склада 80° пд. ш..
WikiMatrix
Собрано более 80 000 экспонатов, которые хранятся в музеях Новосибирска, Бийска, в школьных музеях Чёрного Ануя и Солонешного.
Сабрана больш за 80 000 экспанатаў, якія захоўваюцца ў музеях Новасібірска, Бійска, у школьных музеях Чорнага Ануя і Саланешнага.
WikiMatrix
Де Ланда не знал, что письменность майя была не алфавитной, а логосиллабической, а помогавшие ему майя в некоторых случаях записывали не произношение испанских букв, а их название (например, be, hache, ka, cu).
Дэ Ланда не ведаў, што пісьменнасць мая была не алфавітная, а логасілабічная, а мая, якія дапамагалі яму, ў некаторых выпадках запісвалі не вымаўленне іспанскіх літар, а іх назвы (напрыклад, be, hache, ka, cu).
WikiMatrix
Вы на 80% велосипедист. »
Вы на 80% раварыст. «
QED
Немецкие субмарины потопили 80 португальских кораблей.
Нямецкія субмарыны патапілі 80 партугальскіх караблёў.
WikiMatrix
Е́ллинг (Jelling) — населённый пункт в Дании на полуострове Ютландия (80 км от Орхуса и 10 км от Вейле).
Е́лінг (Jelling) — населены пункт у Даніі на паўвостраве Ютландыя (80 км ад Орхуса і 10 км ад Вейле).
WikiMatrix
При счете 5:38 в пятом отрезке матча 21-й сеянный турнира оформил серию в 80 очков и сделал счет 3:2, на что его соперник ответил двумя результативными подходами в шестом фрейме — 52 и 67 баллов.
Пры ліку 5:38 у пятым адрэзку матча 21-ы сеяны турніру аформіў серыю ў 80 ачкоў і зрабіў лік 3:2, на што яго сапернік адказаў двума выніковымі падыходамі ў шостым фрэйме — 52 і 67 балаў.
WikiMatrix
И раннее свидетельство этого обнаруживается где- то 80— 120 тысяч лет назад в Африке, где вы обнаруживаете обсидиан, яшму и другие предметы, прошедшие большие расстояния из Эфиопии.
І ранняе сведчанне гэтага выяўляецца дзесьці 80- 120 тысяч год таму ў Афрыцы, дзе мы бачым, што абсыдыян, яшма і іншыя прадметы праходзяць вялікія адлегласці з Эфіопіі.
QED
Но теперь уже объединённые войска Ци и Цинь нанесли ему тяжёлое поражение, обезглавив 80 тысяч воинов.
Але зараз ужо аб’яднаныя войскі Ці і Цынь нанеслі яму цяжкае паражэнне, абезгаловілі 80 тысяч воінаў.
WikiMatrix
В 1818 году отряд британских кораблей, одним из которых командовал Джон Франклин, не сумел преодолеть отметки 80°34′ с. ш.
У 1818 годзе атрад брытанскіх караблёў, адным з якіх камандаваў Джон Франклін, не здолеў пераадолець адзнакі 80° 34′ паўн. ш.
WikiMatrix
Был проведён знаменитый эксперимент по поводу скрытых предубеждений в области гендера в 70-х и 80-х годах.
У 1970х і 1980х быў праведзены славуты эксперымент у сферы несвядомых гендарных перадузятасцей.
ted2019
Z80 и 8-разрядные процессоры MOS 6502 широко использовались в домашних компьютерах и игровых консолях 70-х и 80-х.
Z80 і 8-разрадныя працэсары MOS 6502 мелі папулярнасць у хатніх камп’ютарах і гульнявых кансолях 70-х і 80-х.
WikiMatrix
18 марта презентовала клип Be My Valentine (Anti-crisis girl!).
18 сакавіка прэзентавала кліп Be My Valentine (Anti-crisis girl!).
WikiMatrix
Ему было 80 лет.
Яму было 80 гадоў.
ted2019
Сейчас производительность находится на историческом максимуме, и, несмотря на Великий Спад, она росла в 2000-х быстрее, чем в 90-х, в бурных 90-х; а тогда она росла быстрее, чем в 70-х или 80-х.
Сёння прадуктыўнасць — найвышэйшая за ўсю гісторыю, і нягледзячы на Вялікую рэцэсію, яна расце хутчэй у 2000-х за 1990-я, і ў 1990-х хутчэй за 70-я ці 80-я.
ted2019
%d0%bd%d0%be%d1%8f%d0%b1%d1%80%d1%8c — со всех языков на все языки
Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский
Все языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту
Название месяцев по белорусскому языку — как называют ноябрь в народе?
Название месяцев на белорусском языке и их словянские корни
Многие славянские языки, смогли сохранить древние названия месяцев. Зачастую, они связаны с какими-то погодными явлениями, земледелием и, конечно же, с языческими праздниками. Например, название месяцев на белорусском языке, украинском и польском, часто объединены климатическими условиями. Но не все языки используют исконные двенадцать месяцев. Например, болгарский, македонский, сербский и русский языки начали использовать латинские названия месяцев.
Хорватский, чешский и украинский языки, сознательно отказались от латинских двенадцати месяцев и встали на защиту славянских названий. Подобное отношение к латинским названиям, произошло в XIX веке, и было связанно с различными философскими идеями, бытовавшими в то время.
Названия месяцев на белорусском языке: сравнение с другими языками
Несмотря, на определенные региональные особенности славянского языка, названия месяцев во многом схожи друг с другом. Отбросив, русский, сербский, болгарский и хорватский, давайте рассмотрим славянские корни названия месяцев, особое внимание обратим на месяцы на белорусском языке.
Месяц Январь
Чешский язык – leden, корень слова от производного слова – лед.
Польский месяц январь (styczen), хорватский, (sjecanj) и украинский (січень), имеют одно происхождение. Эти названия тесно связаны с метелями, которые секут лицо. Поэтому, глагол «сечь» и есть производным для данных языков.
Зимние месяцы по белорусски, практически всегда говорят о холоде, подчеркивая суровость зимы. Студзень — январь по белоруски. Берет свое название от слова- студеный.
На словенском, январь- prosinec. Месяц, в котором, настолько холодно, что на морозе кожа становиться синей. По верхнелужицкому языку, январь — wulki rozk. Однако, происхождение не известно.
Хотя, достаточно интересно, что декабрь по-чешски, это январь по-словенски (prosinec).
Месяц Февраль
Словенский февраль — svecan. Как и у поляков, украинцев и хорват – «сечь», но январь. Остальные славяне, единодушно прозвали февраль – лютым. Название месяцев на белорусском языке, очень схоже с украинскими месяцами.
Так, на украинском февраль – лютий, а на белорусском – люты, на польском же — luty.
У хорват в середине февраля, праздновался праздник Великая ночь. Это языческое празднование, от которого и произошло название февраля – veljaca.
Месяц Март
В украинском (березень), белорусском (сакавік), чешском (brezen) языках, основной акцент ложиться на сбор березового сока.
Словенский месяц (susec), связан с полным высыханием земли, после зимних месяцев.
Интересно, что на хорватском, март – ozujak. Данный месяц подразумевает, что крестьянам остался один месяц отдыха, перед земельными работами.
Правда, польский язык в марте сдался, взяв латинское название месяца (marzec).
Месяц Апрель
Пробуждение природы, это основанная ассоциация славян с апрелем. Украинский язык (квітень), польский (kwiecien), чешский (duben), хорватский (travanj), словенский (mali traven), все эти названия месяцев несут в себе одну, единственную мысль – цветение.
Правда, чешский и словенский, месяцы, несут в себе небольшие уточнения. Например, в чешском языке, апрель связан с появлением дубовых листьев, а словенский- с прорастанием травы.
Стоит особо отметить, белорусский апрель. Красавик, так по белоруски апрель, несущий в себе смысл, общей красоты природы в данный месяц. Верхнелужицкий апрель, происходит от слова завтра. Скорей всего, намекая о том, что скоро придет лето.
Месяц Май
В ческом языке, май – kveten, который несет в себе немного запоздалое цветение. Верхнелужицком языке, есть небольшое уточнение, а именно цветение розы (rozowc).
Украинский апрель (травень) и словенский (veliki traven), подчеркивают появление травы. Хорватский (svibanj) же апрель, уточняет по-своему, скорей всего данный месяц связывали с зачатием плодов кизила.
Польский и белорусский языки, заимствовали название с латинского.
Месяц Июнь
Первым месяцем лета, отчетливо, видна разница климата у славянских народов. Например, июнь, у хорват связан с зацветанием липы (lipanj), в то время как у словенцев продолжает цвести роза (roznik). Остальные славяне, ассоциировали июнь с красным цветом. И снова, мы видим, как месяцы по белорусски, на украинском и польском, очень схожи в своих значениях.
Например, на украинском языке июнь – червень, польском – czerwiec, чешский — cerven и белорусский чэрвень. Только верхнелужицкий, отличается. Smaznik, что буквально, переводиться на русский – жаркий.
Месяц Июль
Польский июль (lipiec), украинский (липень) и белорусский (ліпань), четко подчеркивают, цветение липы. Чешский июль (cervenec), подчеркивает созревание ягод. Однако, хорваты (srpanj) и словенцы (mali srpan), обращают свое внимание на жатву. Верхнелужицкий (praznik), рассказывает нам о первом винокурении и брожении винограда.
Месяц Август
Август объединял всех славян жатвой. Так украинский август (серпень), белорусский (жнивень), верхнелужницкий (znjec) и польский (sierpien), начинали жатву. В Словении, же жатва в августе идет в самом разгаре -veliki srpan. Август у хорват (kolovoz), скорей всего, связан с периодом, когда жатва подходила к своему завершению.
Месяц Сентябрь
Этот месяц, можно смело охарактеризовать, как самый запутанный. Верхнелужницкий сентябрь (poznjec), вернее всего означает окончание жатвы, если до словно, то – после августа.
Чешский (zari), возможно напоминает о времени охоты. Хорватский (rujan), вероятно также призван напомнить о начале охоты. Лишь у белорусского сентября (верасень), польского (wrzesien) и украинского (вересень), общее значение, которое связано с цветением вереска. Словенский же сентябрь (kimavec), имеет запутанное значение.
Месяц Октябрь
В чешском языке, октябрь (rijen), однокоренное слово с сентябрем, и имеющее значение охоты. В Словении (vinotok) октябрь — это бесспорно виноделие.
Украинский октябрь (жовтень) и белорусский (кастрычнік), четко символизируют, появление жёлтых листьев, на деревьях. Хорватский октябрь (listopad), говорит об опадении листьев.
Месяц Ноябрь
Данный месяц, напоминаем ноги славянам, об опадении листьев. Например, листопад – в украинском ноябре, листапад – в белорусском, listopad – в чешском, словенском и польском ноябре. Правда, в хорватском ноябре (studeni), по-видимому, уже достаточно холодною.
Месяц Декабрь
Очень интересное значение вернелужницкого декабря (hodownik), буквально это сытый месяц.
Если вас интересует удаление деревьев в Ногинске, то вы можете обратиться к специалисту за данным вопросом.
LiveInternetLiveInternet
Ноябрь — Грудень
На Руси ноябрь именовали — Грудень,
груздень, груднь, груден, потому что
в этом месяце смёрзшаяся земля
мертвыми грудами (кочками) лежит
на дорогах. Этот холодный месяц
можно назвать месяцем встречи осени
и зимы. В народе говорили: «Осень –
жируха со злюкою зимой борются»
Самый туманистый месяц года. Уже
по-зимнему коротки дни. Ноябрь —
канун зимы, её запевка и ворота,
появляются первые заморозки и
лёгкий снежок — время, когда всё готово
к приходу зимы. Поговорки, пословицы
последнего месяца осени — Ноября…
Есть у ноября и другие названия: снеговей, листопад, листогной, мочарец, бездорожник, полузимник и лета обидчик, сумерки года и солнцеворот, твердолоб и месяц санного первопутка, канун зимы, ее запевка и ворота. Кроме того, ноябрь – конец осени, месяц ветров, время сева лесных семян, задумчивый, тихий и грустный месяц. А еще он листокос: ветер и мороз вершат золотой покос последних листьев; пестрый месяц – чернотроп, снег слякоть; зазимье – первые морозцы и легкий снежок; бедовый месяц, запевка холодов и курятник – режут кур.
Это месяц последней живой воды и молодого звонкого льда, ледостав и ледовый кузнец, сентябрев внук октябрев сын, декабрев брат и зиме родной батька(батюшка), месяц зимних прилетных гостей и перволедья, канун ледостава и студень.
Предназначение ноября – соединить глубокую осень с устойчивой зимой. Уже скачет морозко по ельничкам, по березничкам, по сухим берегам да по веретейкам. Но урожай собран и засыпан на долгое хранение. И морозко никому не страшен.
Самый туманистый месяц года. В ноябре обычны заморозки, и даже морозы: Казанские, Михайловские. А могут быть и оттепели (Михайловские. Матвеевские). Отсюда и названия месяца, связанные с грудами замерзшей грязи — Грудень; с упавшими, зачахшими листьями — Листогной и т. д. В ноябре опадали последние листья и на большей части Руси устанавливалась настоящая зима. С середины ноября — до дня святых Козьмы и Дамиана — мороз сковывал реки и озера льдом. Если в конце октября выпадал снег, в ноябре он уже не таял, лежал плотным слоем.
Хитер ноябрь: пытается и осени угодить и зиму не обидеть. Почти каждый день завязывается между ними борьба. То пузырят землю дожди, щедро наполняя мутные лужи, а то вдруг непоседа-ветер принесет откуда-то снежную порошу. И к вечеру земля станет вся белая. Всего месяц остался до полуночи года. Уже по-зимнему коротки дни, солнце в полдень так же низко, как и в конце января. Оно само уже не в силах справиться с первым снегом, и он тает от тепла земли, ветра, дождя. Это время, когда все готово к приходу зимы. Воздух холодеет день ото дня. Проглянет холодное солнышко и вновь скроется: небо опять в свинцовой наволочи.
Стынет земля, мелкие пруды дождались ледостава. Только что рябь светотенью играла на воде — и вот мгновенно весь пруд под ледком. В народе зовут ноябрь месяцем молодого звонкого льда. Все чаще в городе стали появляться вороны, галки и оставшиеся зимовать грачи. Их поведение лучше самого хорошего синоптика подскажет любознательному человеку, откуда в самое ближайшее время следует ждать ветра: ворона всегда садится носом к ветру, которого пока еще нет и в помине, но который налетит вдруг через несколько часов. Если полезла сорока под стреху, то исстари примечено, что следует ждать резкого похолодания. Перед морозом ближе к жилью жмется и синица.
Самым темным временем года называют в народе ноябрь. Бывает так, что только рассвело, а уже через час снова темно: нависли серые тучи, откуда ни возьмись полетели снежинки. И так несколько раз в день. Деревья и звери ждут не дождутся снега: холодно им от злого ноябрьского ветра. А засверкает земля белым ослепительным нарядом — и тогда откроет свои секреты белая тропа. За метелями — лихим морозцам раздолье: будут стучать ельничком, березничком, по крутым бережкам, ведь ноябрь — зиме дорожку торит.
Пословицы и поговорки
месяца — НОЯБРЬ.
= Ноябрь — сентябрев внук, октябрев сын, зиме родной батюшка.
= Ноябрь — полузимник: мужик с телегой прощается, в сани забирается.
= Ноябрь чем-чем, а стужею всех богачей: оделить может да еще и на всю бедную братию останется.
= Холоден батюшка-октябрь, а ноябрь его холодней.
= В ноябре рассвет с сумерками среди дня встречается.
= Ноябрь на пегой кобыле ездит: то снег, то грязь.
= В ноябре зима с осенью борется.
= В ноябре мороз приосанивается.
= В ноябре первый прочный снег выпадает за ночь.
= В ноябре рассвет с сумерками среди дня встречается..
= В ноябре с утра может дождь дождить, а к вечеру сугробами снег лежать.
= В ноябре снега надует — хлеба прибудет.
= В ноябре солнце сквозь слезы и «белых мух» улыбается.
= В ноябре тепло морозу не указ.
= Коли в ноябре небо заплачет, то следом за дождем и зима придет.
= Кто в ноябре не зябнет, тот и в декабре не замерзнет.
= Не диво в ноябре белые мухи (снег).
= Невелика у ноября кузница, а на все реки оковы кует.
= Ноябрь — бездорожник: то снег, то грязь, то грязь, то снег — ни колесу, ни полозу нет ходу.
= Ноябрь — сумерки года.
= Ноябрь декабрю родной брат
В народе примечали:
= Коли ноябрь сухой и ясный – то для следующего года опасный.
= Яркие звезды в небе – к холодам.
= Поздний листопад – на тяжелый год.
= Ноябрьские снега полезны, если они выпадают на мерзлую землю, а на талую – во вред.
= Охотник (ловец) пороши, что праздника ждет.
= Надеешься на авось, так и рыбалку брось.
= У зимы изо льда корона, из инея — перстенек, снегом низан поясок.
= Зима к свету строга — в рясы рядит стога, платом кроет луга.
= Иней на деревьях — к морозам, туман — к оттепели.
= Многие утки остаются на зимовку, если зима ожидается теплой.
= В ноябре с утра может дождь дождить, а к вечеру сугробами снег лежать.
= Комары в ноябре — быть мягкой зиме.
= Если снег ляжет на сырую землю и не растает, то весной рано и дружно зацветут подснежники.
= Если снег ляжет на мерзлую землю, тогда можно ожидать в будущем году хорошего урожая хлеба.
= Мокрый снег на озимь — тот же назем.
= Коли лед на реке становится грудами — будут хлеба груды.
=Maridara=
Что рассказать детям о ноябре
Елена Ляпина
Что рассказать детям о ноябре
Ноябрь — последний осенний месяц. Называют его по-разному: Студень, Листогной, Грудень, Полузимник.
В Древнем Риме ноябрь носил имя»новембер»(девятый). И в Древней Руси он тоже был девятым месяцем. Название»грудень» говорит о том, что земля мерзнет и лежит»грудами» на дорогах.
Дни становятся тусклыми, пасмурными. Поздно рассветает, рано смеркается. Иногда выпадает снег, который быстро тает, становится очень грязно.
Солнышко светит все реже, часто моросит дождик. Утром часто бывают туманы.
Листья с деревьев облетели, цветы завяли и травы высохли. Остались зелеными лишь ели да сосны. Красивый ковер из листьев на земле высох, почернел. И лесные тропинки в лесу стали черными. Недаром ноябрь еще называют» чернотропом».
В конце ноября начинаются заморозки, лужи покрываются ледком. Предзимье — так еще величают конец осени. Ноябрь открывает двери зиме.
В лесу становится тихо. Птиц уже не слышно. Лесные жители уже попрятались. Медведь завалился в своей берлоге. Ежик, барсук попрятались в норы. Белочка в дупле сидит, грызет припасенные орешки. Заяц поменял шубку, прячется под кустами, ждет, пока выпадет снег.
Ноябрь называют месяцем полных кладовых, звери припасли себе припасы на зиму.
Перелетные птицы улетели в жаркие страны. Но прилетают к нам клесты, которые выводят своих птенцов зимой.
В садах часто можно увидеть синичек, снегирей, которые ищут себе пищу. Их нужно подкармливать: вешать кормушки, насыпать зернышек, для синичек- кусочек сала повесить.
А что делают люди в ноябре? Уже закончились полевые работы, собран урожай. Люди утепляют свои дома, размещают животных в зимние стойла. А еще в ноябре квасят капусту.
Раньше женщины собирались все вместе, вышивали, шили, песни пели. А вечерами внукам рассказывали сказки.
Впросы и задания.
1. Как называют в народе ноябрь месяц?
2. Расскажите, какая в ноябре погода.
3. Почему ноябрь называют месяцем полных кладовых?
4. Что делают животные: медведь, лиса, еж, заяц, белка?
4. Нарисуйте капельки дождя и снежинки. Почему их нарисовали рядом?
Народные приметы ноября
Иней на деревьях — к морозу.
Длинные ненастные сумерки — к ненастью, короткие — к хорошей погоде.
Комары в ноябре — быть мягкой зиме.
В ноябре снега надует — хлеба прибудет.
Свистит снегирь — скоро зима будет.
Если ноябрь ясен и стоит сухая погода — значит, будет он опасен для урожая будущего года.
Поздний листопад — на тяжелый труд.
Воробьи прячутся в хворост — на мороз или перед метелью.
Пословицы и поговорки про ноябрь
В ноябре зима с осенью борется.
Ноябрь — сентябрев внук, октябрев сын, зиме — родной брат.
Холоден батюшка-октябрь, а ноябрь его перехолодил.
Первый снежок — на лежок.
Ноябрь ледяные мосты мостит, а декабрь гвоздит.
Кто в ноябре не зябнет, тот и в декабре не замерзнет.
Когда в ноябре небо заплачет, то следом за дождем и зима придет.
Ноябрь — бездорожник: то снег то грязь, то грязь, то снег — ни колесу, ни полозу нет ходу.
Ноябрь — ворота зимы.
Ноябрь — сумерки года.
В ноябре тепло морозу не указ.
Загадки про ноябрь для детей
Загадки про ноябрь расскажут о характере погоды в это время, о том, что скоро наступит зима.
Самый хмурый месяц года,
Хочется домой.
Скоро сонная погода
Встретится с зимой.
(Ноябрь)
Кто тепло к нам не пускает,
Первым снегом нас пугает?
Кто зовет к нам холода,
Знаешь ты? Конечно, да.
(Ноябрь)
Поле черно-белым стало.
Падает то дождь, то снег,
А еще похолодало-
Льдом сковало воды рек.
Мерзнет в поле озимь ржи,
Что за месяц, подскажи.
(Ноябрь)
Грачи улетели, леса пожелтели,
Одни зеленеют лишь сосны, да ели.
Дни стали короче, длинней стали ночи.
Кто скажет, кто знает, когда это бывает?
(Осенью)
Невидимка-озорник
В нашу комнату проник,
Заплясали занавески,
Календарь пустился в пляс.
Хорошо, что сразу с треском
Дверь захлопнулась у нас.
(ветер)
Без пути и без дороги ходит самый длинноногий,
В тучах прячется. во мгле,
Только ноги на земле.
(Дождь)
Вот так можно рассказать детям про ноябрь месяц. Отгадывайте загадки, рисуйте то, что вы видите вокруг.
Народный календарь ноябрь
Магия | Физиогномика | Хиромантия | Биоэнергетика » Народные приметы по календарю » Народный календарь ноябрь
@ Наталья Степанова Обычно 30 ноября уже выпадал снег, а потому, на Руси были распространены народные гуляния, в которых принимали участие и взрослые, и дети. В церкви 30 ноября почитается память святителя Григория …
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня 29 ноября возможны оттепели, но все-таки крестьяне отмечали наступление ранней зимы. По крайней мере, замерзали водоемы, а по утрам были морозы. Продолжался Стр…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня В народе 28 ноября почитали Сомона, Гурия и Авива, которые были известны как целители, которым стоит молиться для избавления от зубной боли. Гурий также почитает…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Говорят, в этот день выезжал Гурий на пегой кобыле матушку-зиму встречать. А она, выбравшись из забеленных снегом саней, вставши на ноги и оглядевшись, отдавала …
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Говорили, что на 26 ноября все останавливается в росте – природа замирает, и это лишний раз напоминает людям о наступлении зимы. Как правило, в этот день всегда …
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Бедна светом поздняя осень, но «ноябрьские ночи до снега темны», а он частенько на Ивана Милостливого выпадал, за что святого в народе еще Иваном Снежным называл…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня 24 ноября говорят, что Федор начинает землю студить. Становится, действительно, холодно, а потому, неудивительно, что в народе праздник как раз и называют Студит…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня В православной церкви 23 ноября почитается память шести апостолов, в том числе, Родиона и Ераста. Предание гласит, что Ераст был учеником святого Павла и происхо…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Говорили, что с 22 ноября зима вступает в свои права. Анализировали природные явления и старались предсказать погоду на ближайшие дни и месяцы. В православной це…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня 21 ноября в народе также называли Михайловскими оттепелями, поскольку погода устанавливалась достаточно теплая, и снег со льдом немного таяли. Правда, после дня …
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Говорят, что 20 ноября на реке лед уже окончательно замерзает. Рыбаки отправляются на рыбалку, предварительно проверив все свои снасти. В православной церкви 20…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Говорили, что с 19 ноября лед, который появился на реке, уже точно не растает до самой зимы. Анализировали 19 ноября природные явления и пытались предсказать пог…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Обычно 18 ноября девушки предпочитали ворожить и гадали на суженого. Также читали разнообразные молитвы и посещали храмы. Было время, когда добры молодцы перв…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня 17 ноября в народе считали несчастливым. Старались не выходить из дома без особой нужды и не начинать никаких дел. В народе говорили, что в день Романа и Платона…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня 16 ноября почитается память княжны Анны Всеволодовны, которая была дочерью киевского князя Всеволода Ярославовича, женившегося на греческой царевне. Согласно пре…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня 15 ноября крестьяне начинали молотить хлеб в овинах. Также замечали, что, какой хорошей ни была бы погода, все равно последние грачи и утки отправлялись в теплые…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Так как Кузьму и Демьяна еще и летом чествуют, этот осенний день 14 ноября в народе зимними Кузьминками называют, утверждая, что «Кузьминки — об осени поминки». …
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня 13 ноября праздник отмечали охотники и рыбаки. Кстати, их могли также чествовать и накануне – 12 ноября. Даты празднования отличались в зависимости от региона. Т…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня В народе 12 ноября называли Синичкиным праздником или праздником охотников. Не велика птичка-синичка, а и та свой праздник помнит, перебираясь на Зиновия поближе…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Уже по одному только названию этого ноябрьского дня понятно, что его небесные покровители об овцах и овчарах пеклись. Впрочем, овцам-то как раз на Анастасию и Ав…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Обычно 10 ноября женщины в деревнях начинают готовить лен для продажи. К слову, обычно всю неделю, на которую выпадает день 10 ноября, называют Пятницкой неделей. …
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня В православной церкви 9 ноября почитается память мученицы Параскевы, которая жила на территории Малой Азии в III веке. Параскева родилась в зажиточной семье, а е…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня В народе 8 ноября получил множество названий: Дмитриев день, День Дмитрия Солунского, Дмитровская суббота, Михайлов день, Деды и т.д. Обычно устраивали день пом…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Говорят, что 7 ноября «Федот на лед ведет» — становится очень холодно, и приближается настоящая зима. День, как правило, выдавался ненастным. Люди анализировали …
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Отмечали 6 ноября начало ледостава, и в целом погода устанавливалась достаточно холодная. Утром крестьяне перед началом всех работ отправлялись в церковь, где мо…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Недаром называют 5 ноября сумерками года. Дни этого месяца и так не велики, а грязь и голые стволы почерневших от сырости деревьев света и ярких красок тоже не п…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Это была одна из самых важных дат в крестьянском календаре – 4 ноября отмечали день осенней или зимней Казанской иконы Богоматери. Поздравляли в этот день женщин…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Именно 3 ноября крестьяне ожидали сильных холодов и морозов. Анализировали природные явления и старались предсказать, какой будет зима. Также прогнозировали пого…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Обычно крестьяне утром 2 ноября отправлялись в церковь для того чтобы поставить свечку святому Артемию и попросить у него исцеления от грыжи. Затем многие возвра…
@ Наталья Степанова Народные названия и традиции дня Известно, что 1 ноября начинается последний осенний месяц. Крестьяне отмечали, что день становится очень коротким, а ночью порой бывают заморозки. Говорили, что …
@ Наталья Степанова Ноябрь — одиннадцатый месяц календарного года, завершающий осенний природный цикл, до реформы календаря Юлием Цезарем числился в ряду братьев-месяцев девятым по счету. Да и в переводе с латинского …
Страницы: 1
Месяца на украинском языке, происхождение названий
Месяца на украинском языке произносятся по-особенному. Их названия практически не видоизменились со времен древних славян. Каждый месяц украинского календаря – это природное явление, определенный вид деятельности человека либо характер погоды, свойственный тому или иному времени года. Наши предки на основе длительных наблюдений и исторически сложившихся примет имели свой календарь.
Как звучат месяца на украинском языке и их перевод на русский язык
Украинский календарь, как и русский, состоит из 12 месяцев с идентичным количеством дней в них. Названия месяцев на украинском языке непохожи на произношения по-русски, так как русский календарь позаимствовал латинские названия, а украинский язык использует традиционные славянские формулировки.
Украинские наименования по-русски:
- январь — сичень;
- февраль — лютый;
- март — березень;
- апрель — квитень;
- май — травень;
- июнь — червень;
- июль — липень;
- август — серпень;
- сентябрь – вересень;
- октябрь — жовтень;
- ноябрь – листопад;
- декабрь — грудень.
Этимология каждого месяца украинского календаря
Зима – пора года, начинающаяся небольшими заморозками и заканчивающаяся лютыми морозами, не желающими уступать место весенней оттепели, но постепенно уходящие на нет. Наименования зимних месяцев у древних славян имели следующее значение:
- Грудень предположительно имеет такое название из-за того, что для декабря характерно смерзание земли в комья или груды, образовывающиеся после осенних дождей. Они в значительной степени затрудняли передвижение повозок по дорогам. В грудне земля была в груднях повсюду.
- Сичень называется так, потому что мороз в январе сильный, секущий, а еще в январе люди постепенно начинали готовиться к весне, рассекая замерзшую землю, очищая ее от веток. То есть осуществлялась «Сича» – землеугодный процесс.
- Лютый обозначает то, что в феврале лютуют сильные морозы, отчего люди верили,в нежелание зимы уступать место весне.
Весна – это пора года, начинающаяся сокодвижением и заканчивающаяся буянием трав. Весенние месяцы древние славяне ассоциировали со следующими погодными и природными явлениями:
- Березень говорит сам за себя – в марте набухают почки у березы. Происходит наименование месяца от слова «березол», которое в древние времена означало промысел, заключающийся в заготовке березового пепла, необходимого для того, чтобы изготавливать стекло. Такие мероприятия приходились на время оттепели в марте.
- Квитень происходит от слова «Квитка» (цветок), то есть в апреле все зацветает. Это название закрепилось в XVI веке.
- Травень называется так благодаря бурному росту в мае густой травы, набирающей силу, становящейся сочно-зеленой и густой в мае. К этому времени отцветают первые подснежники и все остальные цветы-пионеры, земля покрывается свежей душистой травой. Наименование «травень» имеет именно такое значение. Получил он свое название еще во времена Киевской Руси.
Лето – период года, сопровождающийся рождением всего живого, его ростом вплоть до сбора урожая. Происходящие в природе процессы летом также находили свои отголоски в наименованиях летних месяцев:
- Червень называется так из-за того, что в июне появляются червяки на плодах, раньше в это время рождалось красное насекомое червец, которое было источником красной краски для людей, а также слово «червоный» могло лечь в основу наименования этого месяца.
- Липень имеет такое название благодаря тому, что в июле цветет липа и начинается время медосбора.
- Серпень получил свое наименование благодаря тому, что в августе серпом убирали урожай пшеницы с полей.
В названиях осенних месяцев украинского календаря также заложен глубокий смысл. В этот период происходит цветение вечнозеленого вереска, пожелтение и постепенный листопад вплоть до первых заморозков. Все процессы отражены в названиях:
- Вересень получил название от приземистого кустарника вереск, созревающего в сентябре. Такое название родом из Полесья, которое и является родиной знаменитого в те времена медоносного растения — вереска.
- Жовтень – одно из самых прозрачных названий месяцев календаря. Именно в октябре активно начинают желтеть листики на деревьях.
- Листопад говорит о том, что в ноябре уже усиленно опадают листья с деревьев и стоит ждать зимних холодов после обильного листопада.
Правописание
В украинском языке существуют правила склонения названий месяцев года. Наименования, окончания которых на -ень, в сочетании с датой пишутся с окончанием -ня. Нужно учитывать то, что, буква «е» на конце слова не пишется. Например, дата 2 апреля на украинском языке звучит как 2 квитня. При необходимости написания с указанием на какое-либо событие, нужно ставить окончание «і». Например, словосочетание «в декабре» на украинский язык переводится как «в грудні».
Видео
Из этого видео вы узнаете об истории названия месяцев.
В этой статье будут рассмотрены названия месяцев года у разных народов России и родственных стран Украины и Белоруссии. Кроме того, рассмотрим причины появления тех или иных названий.
В статье вы найдете:
- Древние названия месяцев на Руси
- Названия месяцев по-украински
- Названия месяцев на белорусском языке
- Названия месяцев на чувашском языке
- Названия месяцев у бурят
- Названия месяцев на осетинском языке
- Название месяцев по-крымско-татарски
- Названия месяцев по-башкирски
- Названия месяцев на якутском языке
- Названия месяцев на корякском языке
- Название месяцев на коми языке
- Марийские названия месяцев
Древние названия месяцев на Руси
В старину на Руси у каждого месяца были особые названия.
Старинные названия зимних месяцев на Руси
- Декабрь — студень (так как этот месяц студеный, морозный), студный (то есть холодный студёный холодный месяц), стужайло, холодень, лютовей, лютень, ледостой, ледостав, годопроводец.
- Январь — просинец (в это время день начинает прибавляться и внебе начинает проглядываться синева, то есть просинь в небе), лютовей, сечень, перело зимы, перезимье.
- Февраль — снежень (так как в это время много снега), бокогрей (скот в это время начинал выходить на солнце — греть бока), кривые дороги, снегосей, крутень, межень.
Старинные названия весенних месяцев
Старинные названия летних месяцев
Старинные русские названия осенних месяцев
- Сентябрь называли хмурень, ревун, зоревник, дождезвон.
- Октябрь — позимник, листопад, грязник, хлебник, капустник, свадебник.
Капустником октябрь называли в связи с традицией устраивать капустенские вечёрки, которые длились 2 недели. В народе говори: первая барыня
— капуста! В те времена собирались девушки, чтобы рубить капусту на зиму из разных семей. В одном доме поработают в другой пойдут. Помогали друг другу. За работой песни пели, в перерывах в игры играли. Пирогами со свежей капустой угощали.
В октябре было принято после дня Покрова играть свадьбы, поэтому звали октябрь и свадебником. - Ноябрь его называли листогной, листокос, полузимник, бездорожник.
Название месяцев по-украински
Названия зимних месяцев по-украински
- Декабрь — грудень. Название месяца появилось благодаря следующему явлению: в сильный мороз грунтовые дороги замерзали, и появлялись «грудки».
- Январь — січень — название произошло из-за обычая рубить или сечь деревья с целью подготовки земли под засев.
- Февраль — лютий — название появилось из-за лютых морозов и ветров в течение этого месяца.
Название весенних месяцев по-украински
- Март — березень — название появилось из-за обычая заготавливать березол — березовый пепел, который использовали для изготовления стекла, а также березовый сок.
- Апрель — квітень. Название квiтель произошло от слова квiтнули, то есть цвести, ведь в апреле земля оживает и начинает цвести.
- Май — травень. Название этот месяц получил из-за буйства трав на украинских землях.
Название летних месяцев по-украински
- Июнь — червень. Название месяца произошло благодаря насекомому, которое называется червец, из него в старые времена добывали червону краску, то есть красную.
- Июль — липень. Это месяц сбора липового меда, что и послужило появлению названия месяца.
- Август — серпень — месяц сбора урожая. В старину зерно жали серпом — это и обусловило название этого месяца.
Названия осенних месяцев по-украински
- Сентябрь — вересень — это название возникло благодаря цветению вереска — ценного медоносного растения.
- Октябрь — жовтень — это время, когда активно желтеют листья на деревьях.
- Ноябрь — листопад — месяц получил название благодаря природному явлению — опаданию листьев.
Название месяцев на белорусском языке
Названия зимних месяцев в Белоруссии
- Декабрь — Снежань — название появилось, так как в это время поля покрываются снежным покровом.
- Январь — Студзень — именно в это время зимой погода становится холодной и даже студеной.
- Февраль — Люты — это месяц лютого холода.
Название весенних месяцев на белорусском
- Март — Сакавiк — месяц изменения погоды, когда появляются проталины и тает снег, а солнышко прогревает землю и природа набирается сок.
- Апрель — Красавiк — это время когда природа окончательно просыпается после зимних холодов. Зеленеет трава, деревья, словом красота.
- Май — Май — время смены погоды. Месяц когда идет то идет дождь, то светит солнышко, то становится тепло, то снова холодно — маяться погода.
Название летних месяцев на белорусском языке
- Июнь — Червень — название произошло из-за того, что считалась, что в это время на плодах появляются красильные черви, отсюда и название месяца.
- Июль — Лiпень — время цветение липы.
- Август — Жнiвень — это время жатвы, отсюда и название.
Название осенних месяцев на белорусском языке
- Сентябрь — Верасень — время когда зацветал вереск.
- Октябрь — Кастрычнiк — название произошло от слова «кострица» — это задеревеневшие части стеблей растений, из которых можно прясти пряжу.
- Ноябрь — Лiстапад — время листопада.
Названия месяцев на чувашском языке
Название зимних месяцев на чувашском языке
- Декабрь — раштав — месяц Рождества.
- Январь — кăрлач — большой холодный месяц.
- Февраль — нарăс — малый холодный месяц.
Название весенних месяцев на чувашском языке
- Март — пуш — свободный месяц.
- Апрель — ака — месяц сева.
- Май — çу — месяц лета.
Название летних месяцев на чувашском языке
- Июнь — çĕртме — месяц пара.
- Июль — утă — месяц сена.
- Август — çурла — месяц серпа.
Название осенних месяцев на чувашском языке
- Сентябрь — авăн — месяц молотьбы.
- Октябрь — юпа — месяц поминок.
- Ноябрь — чӳк — месяц жертвоприношения.
Название месяцев у бурят
У бурят известны следующие названия месяцев:
Название зимних месяцев на бурятском языке
- Декабрь — буга — олень.
- Янверь — хуса — баран.
- Февраль — ехэ улаан — большой красный.
Название весенних месяцев у бурят
- Март — бага улаан — малый красный.
- Апрель — хуаа хагданай сара — месяц ветоши.
- Май — хjхын дуунай сара — месяц кукования.
Названия летних месяцев в Бурятии
- Июнь — мангирта сара — месяц луковиц.
- Июль — бjбоолжэнэй сара — месяц удoда.
- Август — хуу сара — месяц зноя или месяц человека, а иногда называют — суу сара – молочный месяц.
Названия осенних месяцев на бурятском
- Сентябрь — улари сара — месяц заморозков.
- Октябрь — уури сара — месяц зорь.
- Ноябрь — гуран сара — месяц диких коз.
Названия месяцев на осетинском языке
Название зимних месяцев на осетинском языке
- Декабрь — цыппурсы мæй.
- Январь — тъæнджы мæй.
- Февраль — æртхъирæны мæй.
Название весенних месяцев на осетинском языке
- Март — тæргæйтты мæй.
- Апрель — хуымгæнæны мæй.
- Май — зæрдæвæрæны мæй.
Название летних месяцев на осетинском языке
- Июнь — хурхæтæны мæй.
- Июль — сусæны мæй.
- Август — майрæмты мæй.
Название осенних месяцев на осетинском языке
- Сентябрь — рухæны мæй.
- Октябрь — кæфты мæй.
- Ноябрь — джеоргуыбайы мæй.
Название месяцев по-крымско-татарски
Название зимних месяцев по-крымско-татарски
- Декабрь — ilk qış ayı — первый зимний месяц.
- Январь — qara qış ayı — месяц чёрной зимы или чёрный зимний месяц.
- Февраль — kiçik ay — маленький месяц.
Название весенних месяцев по-крымско-татарски
- Март — saban ayı — месяц плуга.
- Апрель — çiçek ayı — цветочный месяц.
- Май — quralay — месяц роз.
Название летних месяцев по-крымско-татарски
- Июнь — ilk yaz ayı — первый летний месяц.
- Июль — oraq ayı — месяц серпа.
- Август — arman ayı — месяц молотьбы.
Название осенних месяцев по-крымско-татарски
- Сентябрь — ilk küz ayı — первый осенний месяц.
- Октябрь — orta küz ayı — средний осенний месяц.
- Ноябрь — boş ay — пустой месяц.
Названия месяцев по-башкирски
Названия зимних месяцев по-башкирски
- Декабрь — акъюлай.
- Январь — hыуығай.
- Февраль — шакай.
Названия весенних месяцев по-башкирски
- Март — буранай.
- Апрель — алағай.
- Май — hабанай.
Названия летних месяцев по-башкирски
- Июнь — hатай.
- Июль — майай.
- Август — урағай.
Названия осенних месяцев по-башкирски
- Сентябрь — hарысай.
- Октябрь — kарасай.
- Ноябрь — kырпағай.
Названия месяцев на якутском языке
Названия зимних месяцев на якутском языке
- Декабрь — Ахсынньы.
- Январь — Тохсунньу.
- Февраль — Олунньу.
Названия весенних месяцев на якутском языке
- Март — Кулун тутар.
- Апрель — Муус устар.
- Май — Ыам ыйа.
Названия летних месяцев на якутском языке
- Июнь — Бэс ыйа.
- Июль — От ыйа.
- Август — Атырдьах ыйа.
Названия осенних месяцев на якутском языке
- Сентябрь — Балаҕан ыйа.
- Октябрь — Алтынньы.
- Ноябрь — Сэтинньи.
Названия месяцев на корякском языке
Названия зимних месяцев на корякском языке
Названия весенних месяцев на корякском языке
- Март — тэнмыталог’ын (тинмэтык — говорить неправду, талог’ын — образовывать молоко).
- Апрель — лыгэталог’ын (лыгэ — правда, действительно, талог’ын — образовывать молоко).
- Май — коявъён (ӄояӈа — олень, в’ъёг’ык — телиться).
Названия летних месяцев на корякском языке
- Июнь — анойыг’элгын (от аног’ан — весна, йиг’илгын — месяц).
- Июль — алайыг’элгын (от алаал — лето, йыгилгын — месяц).
- Август — лэӄтытгылйыг’элгын (от лэӄтык — возвращаться, гылгыл- жара).
Названия осенних месяцев на корякском языке
- Сентябрь — лыгэчейпын (от лыгэ — правда, действительно, чейпык желтеть — о листьях).
- Октябрь — ымычв’илю (от ымыӈ — всё, в’илв’ил мокнуть).
- Ноябрь — кытэплё (от кытэп — баран, г’эйӈэк — кричать).
Название месяцев на коми языке
Название зимних месяцев на коми языке
Сразу отметим, что слово «тöлысь» переводится как месяц.
- Декабрь — öшым тӧлысь.
- Январь — тöвшöр тöлысь.
- Февраль — урасьӧм тöлысь.
Название весенних месяцев на коми языке
- Март — рака тöлысь.
- Апрель — кос му тöлысь.
- Май — ода-кора тöлысь.
Название летних месяцев на коми языке
- Июнь — лöддза-номъя тöлысь
- Июль — сора тöлысь
- Август — моз тöлысь
Название осенних месяцев на коми языке
- Сентябрь — кöч тöлысь
- Октябрь — йирым тöлысь
- Ноябрь — вöльгым тöлысь
Марийские названия месяцев
Сегодня в разных источниках встречаются разнообразные марийские названия месяцев. Ниже приведены название месяцев, которые наиболее предпочтительны в качестве единого литературного варианта.
Марийские названия зимних месяцев
- Декабрь — чатлама — месяц трескучих морозов.
- Январь — кырлас — месяц стужи.
- Февраль — пургыж – месяц сугробов.
Марийские названия весенних месяцев
- Март — ӱярня – месяц масленицы.
- Апрель — вÿдшор — месяц половодья.
- Май — Ага — месяц полевых работ.
Марийские названия летних месяцев
- Июнь — пеледыш – месяц цветения.
- Июль — шырка – месяц цветения колосьев.
- Август — тÿредме — месяц жатвы.
Марийские названия осенних месяцев
- Сентябрь — идым – месяц обработки урожая.
- Октябрь — кырпак – месяц первого снега.
- Ноябрь — кылме – месяц утренних морозов.
Дайджест рынка контекстной рекламы за ноябрь 2017 года
Яндекс выпустил турбо-страницы, видеодополнения в Директе стали доступны всем рекламодателям, а новый Директ Коммандер вышел в открытую бету. Google запустил таргетинг на особые аудитории по намерениям, а также динамический ремаркетинг для приложений и начал показывать ремаркетинговые объявления в Gmail.
Яндекс.Директ
Google AdWords
eLama
Видеодополнения в Директе вышли в открытое бета-тестирование
Видеодополнения стали доступны всем рекламодателям Директа. Теперь рекламодатели могут загружать свои уникальные видеоролики. Готовую подложку можно выбрать из видеотеки Яндекса, в ноябре в ней появились 600 новых роликов разной тематики. Также рекламодатели могут добавить к объявлению аудио из бесплатной библиотеки музыки. Кроме того, теперь один креатив можно добавлять сразу в несколько кампаний.
Антонина Москаленко, специалист по контекстной и таргетированной рекламе Artics Internet Solutions:
«Видеодополнения в Яндекс.Директе позволяют сделать рекламное сообщение более заметным для пользователя. Мы протестировали данный формат в рекламных кампаниях в РСЯ. По итогам месяца получили очень небольшой прирост объема показов — не более 1% от общего объема показов по кампании. При этом CTR был выше на 16%, а CPC ниже на 10% по сравнению с другими форматами в РСЯ. Рассчитываем, что после выхода инструмента из беты, объем показов значительно вырастет.
И в качестве совета — включайте аудиосопровождение, это позволит повысить CTR (в нашем случае CTR вырос в два раза)».
Юлия Давыдова, ведущий специалист по интернет-рекламе РА ADLABS:
«Видеодополнения показали себя как быстрый в подключении и удобный в создании функционал, расширяющий охват на видеоплощадках РСЯ. Мы протестировали этот дополнительный формат в различных тематиках: недвижимости, телеком, в некоторых ecommerce-проектах и для продвижения различных услуг, как b2c, так и b2b-сегмента. При этом использовали как внутреннюю библиотеку видеофайлов, так и собственные брендированные видео.
Внедрение инструментария дало очень неплохие результаты: отмечаем значительный рост трафика, в среднем в 1,5-2 раза, с сохранением CTR и привлечением дополнительных конверсий, при снижении CPO/CPA до 30%. И если ранее довольно часто мы отмечали низкую эффективность работы площадок с видеоконтентом, сейчас ситуация кардинально изменилась. Поэтому рекомендуем проверить в настройках рекламных кампании исключенные площадки при подключении видеодополнений».
Яндекс запустил турбо-страницы в Директе
Яндекс выпустил новый инструмент, который дает возможность создавать мобильные лендинги с ускоренной загрузкой и качественно обрабатывать мобильный трафик. Турбо-страницы нужно создать в конструкторе вручную по шаблону, выбирая изображения, цвета оформления, кнопки и тексты.
Созданные страницы можно добавлять к основной посадочной странице, система будет автоматически определять, куда направлять пользователя в зависимости от устройства: на сайт или турбо-страницу. Сейчас инструмент находится в бета-тестировании, для подключения необходимо связаться с менеджером Яндекса.
Никита Кравченко, ведущий специалист по контекстной рекламе и аналитике eLama:
«Мобильный трафик отвоевывает все большую долю у десктопов. Пользователи привыкают искать и заказывать товары и услуги со своих смартфонов по дороге на работу и в перерывах на обед. При этом они начинают предъявлять все более жесткие требования к „качеству“ сайтов. Под качеством я имею в виду время отрисовки и время до полной загрузки страницы, удобство использования сайта на смартфонах разных типов. По статистике 40% пользователей не будут ждать дольше 3-5 секунд загрузки сайта в тематиках путешествий. К этому стоит стремиться. Если ваш ресурс не удовлетворяет этим требованиям, ему будет сложно бороться за высокую конверсию с мобильных.
Именно для таких рекламодателей Яндекс создал турбо-страницы. Это простые и понятные лендинги с коротким описанием предложения и формой захвата лидов. При этом загружаются эти страницы практически мгновенно, т. к. располагаются на серверах Яндекса. Оценивать эффективность страниц можно с помощью счетчика Метрики, который создается автоматически с готовыми целями. Из минусов — на турбо-лендинг не получится добавить GTM для передачи данных в Analytics, но, думаю, что Яндекс добавит эту возможность при наличии заявок со стороны рекламодателей.
Мы создали первые турбо-страницы, но еще не успели в полной мере протестировать их эффективность. Конструктор действительно удобный и понятный. Рекомендую не перегружать такие страницы информацией: достаточно краткого и емкого описания предложения и пояснения первого шага — заявки в виде номера телефона или email».
Иван Акимов, аккаунт-директор ArrowMedia:
«Всем известно о прогрессивном росте мобильного трафика на сайты рекламодателей, но не все до сих пор смогли приспособиться к этой тенденции рынка. Крупные рекламодатели выделили бюджеты и оптимизировали свои ресурсы, сделав адаптивные версии сайтов. А вот у среднего и малого бизнеса, как обычно, возникает несколько проблем:
- Где взять дополнительные средства на разработку?
- Как найти исполнителя?
- Насколько это необходимо?
Ответ на последний вопрос очевиден и обсуждается давно: оптимизация необходима, иначе вы теряете прибыль и уступаете рынок конкурентам.
Яндекс попробовал решить два других вопроса и создал отличный инструмент — турбо-страницы. Теперь рекламодатель самостоятельно и бесплатно может создать собственную страницу, адаптированную под мобильные устройства.
В инструменте создания страниц присутствуют уже знакомые нам настройки из конструктора графических объявлений. Вы можете выбрать шаблон и рамках этого шаблона персонализировать свою будущую мобильную страницу.
Но в реализации проекта пока есть довольно очевидные минусы для массового использования инструмента агентствами и продвинутыми в аналитике своих данных клиентами. Все действия на этих страницах фиксируются только через Яндекс.Метрику, и нет возможности установки сторонних кодов других счетчиков аналитики и колл-трекинговых систем.
Если вы используете для анализа своего сайта счетчик Яндекс.Метрики и готовы „пожертвовать“ аналитическими данными по звонкам, то скорее оставляйте заявку в Яндекс на подключение бета-версии инструмента».
Новая минимальная ставка для объявлений с изображениями
Минимальная ставка для рекламы с изображениями в Директе снизилась с 3 до 1 рубля (без учета НДС). Новая цена клика действует для текстовых объявлений с изображениями и для графических баннеров. В других валютах цены также уменьшились.
Тестирование нового Директ Коммандера
Яндекс начал открытое бета-тестирование нового Коммандера. Обновленное приложение можно скачать для Mac OS и Windows. В новой версии изменился интерфейс, увеличилась скорость работы приложения и стали доступны графические объявления. Яндекс также добавил новые инструменты: «Подбор фраз» для работы с семантикой и «Инспектор» для массового редактирования. На этапе тестирования можно одновременно пользоваться старым и новым Коммандером.
Объявления на белорусском языке для Беларуси
С 15 ноября Директ начал принимать к размещению поисковую рекламу на белорусском языке. Объявления должны таргетироваться на Беларусь. Белорусские рекламодатели смогут, как и раньше, размещать рекламу на русском языке. Директ советует добавлять в группу объявления на обоих языках, чтобы эффективнее отрабатывать все возможные запросы.
В Метрике появилась вкладка «Больше возможностей»
Яндекс добавил новую вкладку «Больше возможностей» в настройки счетчика Метрики. На вкладке показываются статусы по всем отчетам, которые требуют дополнительной настройки или определенных условий для подключения.
Больше валют в расширении «Промоакция»
Расширение «Промоакция» в Google AdWords теперь доступно для большего числа рекламодателей. Оно начало поддерживать более 40 языков и валют. С помощью него можно рассказать в объявлении об акциях и спецпредложениях.
Александра Бурлакова, PPC Team Lead, Netpeak:
«Это мое любимое расширение! С его помощью легко уведомлять об акциях и распродажах по общепринятому случаю (Black Friday, новогодние распродажи, 8 марта) или частному, если вы придумали инфоповод и хотите побаловать клиентов скидками. Что удобно — есть возможность установить дату завершения промоакции и не обязательно отправлять все объявления на модерацию. А еще есть специальное поле для введения промокода и модерация пропускает даже CAPS LOCK.
В моих кампаниях это расширение показывает наивысший CTR — 46,34%, что в 2 раза лучше быстрых ссылок».
AdWords начал показывать ремаркетинговые объявления в Gmail
Google AdWords начал показывать объявления стандартного и динамического ремаркетинга в Gmail. Таким образом, рекламодатели смогут показывать рекламу пользователям, которые были у них на сайте, в почтовом сервисе Google. По клику на объявление динамического ремаркетинга пользователь может просмотреть четыре товара или услуги компании и перейти к покупке.
Денис Земляков, аккаунт-директор ArrowMedia:
«Пока, по данным наших тестов на небольшой выборке, зафиксировали значительную разницу в параметре кликабельности: в Gmail CTR на 500-900% выше, чем у „стандартных“ площадок в кампании ремаркетинга. Это неудивительно, учитывая место рекламного посыла на ресурсе. Таким образом, Google предоставил возможность получать дополнительный релевантный трафик, и игнорировать это новшество я бы не рекомендовал. Безусловно, извлечь пользу из добавления данного ресурса в „рабочую зону“ ремаркетинга может любой рекламодатель, независимо от тематики бизнеса. Ключ же успеха лежит в сегментировании аудитории ремаркетинга и правильном рекламном посыле под каждый сегмент».
Google выпустил инструмент «Варианты объявлений»
Google AdWords представил новый инструмент «Варианты объявлений» для тестирования изменений в текстах объявлений. Рекламодатели могут узнать, как изменения в текстах заголовков, описаний и отображаемых ссылках могут повлиять на эффективность объявлений. Инструмент находится на вкладке «Проекты и эксперименты» и работает только для поисковой рекламы.
Никита Кравченко, ведущий специалист по контекстной рекламе и аналитике eLama:
«При создании рекламных объявлений нужно, в первую очередь, отталкиваться от целевой аудитории, которая с этими объявлениями будет взаимодействовать. Однако мы можем лишь предполагать, какие триггеры и усиления в тексте сработают лучше. Поэтому для того, чтобы найти действительно самый эффективный вариант, объявления нужно тестировать. Новый инструмент AdWords поможет в этом.
Что именно тестировать в объявлениях — решать рекламодателю или специалисту в зависимости от тематики проекта и его целевой аудитории. Я напомню главное правило любых экспериментов — тестировать в один период времени только одно изменение. Иначе будет невозможно интерпретировать полученные результаты, и вы не узнаете, что именно повлияло на эффективность: другой второй заголовок или иной призыв к действию».
Кристина Жаткина, специалист по интернет-рекламе РА ADLABS:
«О чудо, больше не нужно добавлять кучу объявлений в ротацию, чтобы добиться эффективности рекламной кампании. Целесообразно использовать инструмент „Варианты объявлений“, если вы хотите проверить, как скажется на эффективности рекламной кампании или аккаунта какие-либо изменения объявлений.
Большим плюсом является то, что при масштабных изменениях отследить их можно в одном месте, что позволит учесть это в настройках аккаунта.
Несколько советов для тестирования:
- Делайте варианты заголовков и описаний различными, чтобы выявить какой текст наиболее эффективный.
- Так как „Варианты объявлений“ нельзя связывать с конечным URL, не забудьте после тестирования поменять существующие варианты объявлений на новые, более эффективные.
- Учтите, что показатель эффективности затрагивает лишь измененные объявления, поэтому не забудьте проверить эффективность других объявлений в кампании.
- Также следует учесть, что измененные объявления тоже будут проходить модерацию, срок которой зависит от объема изменений и размеров рекламных кампаний, поэтому не стоит ждать мгновенных результатов».
Новый таргетинг на особые аудитории по намерениям
В AdWords стал доступен новый тип таргетинга в КМС — «Особые аудитории по намерениям». Чтобы ее создать, рекламодатели должны добавить ключевые слова, ссылки на приложения, товары и ролики на YouTube, которые могут заинтересовать целевую аудиторию. Также можно выбрать созданную автоматически с учетом статистики их аккаунта, однако сейчас такие автоматические аудитории доступны только на английском языке.
AdWords представил динамический ремаркетинг для приложений
Google запустил динамический ремаркетинг для приложений. Рекламодатели могут показывать
пользователям, установившим приложение, релевантные объявления с товарами или услугами, с которыми они взаимодействовали в программе.
Как и динамический ремаркетинг для сайтов, инструмент для приложений работает на основе фида. Инструмент подойдет компаниям с большим каталогом товаров и чьи приложения установило значительное количество пользователей.
Новая версия Редактора AdWords
Google выпустил Редактора AdWords версии 12.2. В новой версии реализована поддержка общего бюджета в видеокампаниях и сделанные по шаблонам объявления Gmail. Обновленные пользовательские правила запущены для расширений «Структурированные описания» и неактивных кампаний и групп объявлений. В новой версии рекламодатели также могут настроить модификатор ставок для таргетинга объявлений по местоположению и создать расширения «Промоакции». Кроме того, в приложении стал доступен таргетинг на важные события в жизни (для рекламы на YouTube и в Gmail).
Статистика по эффективности ключевых фраз в интерфейсе eLama
Пользователи eLama теперь могут в личном кабинете просматривать статистику по ключевым словам. Данные можно посмотреть для рекламных кампаний в Директе и AdWords. В статистике доступны девять показателей эффективности, в том числе количество и коэффициент конверсии.
Константин Найчуков, евангелист eLama:
«Статистика по эффективности каждой ключевой фразы прямо в интерфейсе бид-менеджера сильно упрощает процесс управления ставками. Теперь не надо переключаться между отчетами Директа, Метрики и бид-менеджером — вся необходимая информация доступна сразу. В ближайшем будущем появится возможность выбирать цели для расчета конверсии, а затем и настраивать автоматические правила назначения ставок исходя из эффективности каждой фразы».
Архив новостей в системе высшего образования
Об этом сообщил председатель ФПБ Михаил Орда на встрече с участниками международного молодежного профсоюзного образовательного форума «ТЕМП-2018».
Около 200 активистов из 16 стран ближнего и дальнего зарубежья собрались в Минске на международном молодежном профсоюзном образовательном форуме «ТЕМП-2018».
«В ближайшей перспективе мы планируем разработать специальную систему выделения грантов ФПБ для молодежи на реализацию социально значимых проектов», — сказал Михаил Орда. Сейчас в ФПБ есть традиция поощрять лучших профсоюзных активистов среди студентов. Ежегодно федерация присуждает 35 таких стипендий. Что касается работающей молодежи, то здесь также много актуальных вопросов для работы профсоюза. В частности, федерация добивается включения в коллективные договоры отдельных положений, которые касаются дополнительных гарантий и льгот для молодежи.
Среди участников форума представители Грузии, Египта, Ирана, Латвии, Молдовы, России и др.
Для участников «ТЕМПа» запланирована обширная образовательная программа, которая включает в себя тренинги, мастер-классы, круглые столы, встречи с известными политическими и культурными деятелями Беларуси. Будут подняты вопросы реализации молодежной политики, поддержки молодежи в трудовых коллективах, развития цифровой экономики и создания новых зеленых рабочих мест.
«Радует уровень ответственности, с которой относится страна в целом к работе с молодежью. Большое внимание уделяется именно продвижению лидеров», — отметил заместитель заведующего отделом по внешним связям Российского профсоюза работников атомной энергетики и промышленности Евгений Сидоров.
Открылся «ТЕМП-2018» дискуссионной площадкой, участие в которой принимают руководство Федерации профсоюзов Беларуси и органов государственного управления, общественные деятели, представители бизнеса. За время форума молодые люди познакомятся с организацией работы профсоюзов в Беларуси, особенностями регулирования трудовых взаимоотношений, развитием социального партнерства. Особенностью нынешнего мероприятия станет «региональная программа».
Участники посетят крупные промышленные предприятия в разных областях страны. Среди них СЗАО «БЕЛДЖИ», ОАО «Ивацевичдрев», ОАО «Белшина». Участники форума изучат условия труда, льготы и гарантии для молодых специалистов, организацию наставничества, а также повышение квалификации и переобучение.
По материалам: БЕЛТА
http://www.belta.by/society/view/na-profsojuznom-forume-temp-v-minske-sobralis-aktivisty-iz-16-stran-308342-2018/
Материалы за Ноябрь 2013 года » Немецкий язык: от А до Я | Deutsch: von A bis Z — Новый подход к обучению немецкому как иностранному: индивидуальные занятия (по Skype) + участие в авторских онлайн-курсах и использование авторских разработок + расширенная поддержка в режиме чата
Согласно УЧЕБНОЙ ПРОГРАММЕ по иностранным языкам, утверждённой МИНИСТЕРСТВОМ ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ, в 3 классе ученикам предстоит познакомиться со следующим языковым материалом:
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
Фонетика
Звуки немецкого языка, их буквенное соответствие; долгота и краткость гласных, палатализация и придыхание. Твердый приступ. Ударение в словах. Фразовое ударение. Интонация простого повествовательного предложения. Интонация вопросительного предложения с вопросительным словом и без вопросительного слова.
Лексика
Продуктивный минимум: 200 лексических единиц.
Рецептивный минимум: 50 лексических единиц.
Словообразование: суффиксы имен существительных -chen, -lein; имен числительных -zig; словосложение: имя существительное + имя существительное; имя числительное + имя числительное.
Грамматика
Грамматический материал для продуктивного усвоения
М о р ф о л о г и я
Имя существительное: биологический род имен существительных. Единственное и множественное число имен существительных.
Артикль: определенный и неопределенный; склонение артикля; неопределенный артикль перед именем существительным в простом предложении с глаголом-связкой sein; отсутствие артикля перед именем существительным, имеющим другие сопровождающие слова (числительные, притяжательные местоимения), перед фамилиями и именами; артикль перед названиями времен года, месяцев.
Имя числительное: количественные числительные 1-20; до 100 (счет десятками).
Местоимение: личные местоимения в именительном падеже. Притяжательные местоимения в именительном падеже. Безличное местоимение es в речевых образцах типа Es ist kalt. Es regnet.
Глагол: знаменательные глаголы; глагол sein в настоящем времени (Präsens Aktiv).
Модальный глагол: können для выражения способности, умения, возможности; wollen для выражения намерения, воли, готовности.
С и н т а к с и с
Простое предложение. Прямой и обратный порядок слов. Порядок слов в предложении со сказуемым, выраженным глаголом sein и именем существительным в именительном падеже или именем прилагательным в краткой форме. Порядок слов в предложении с составным глагольным сказуемым, выраженным модальным глаголом и инфинитивом. Вопросительные предложения с вопросительным словом и без вопросительного слова. Отрицание nicht перед именем прилагательным, неизменяемой частью составного глагольного сказуемого. Союз und для объединения однородных членов предложения. Безличные предложения.
…
Метки к статье: 3 класс
Парижский марафон перенесен на ноябрь
Фото letsportpeople.com
6 июля, Минск /Корр. БЕЛТА/. Организаторы Парижского марафона приняли решение из-за ситуации с коронавирусом перенести соревнования на 15 ноября, сообщает корреспондент БЕЛТА со ссылкой на официальный сайт состязаний.
Первоначально старт должен был состояться 5 апреля. Затем организаторы отложили его на 18 октября, и вот стали известны новые сроки проведения престижного марафона.
«Чтобы иметь возможность провести Парижский марафон в лучших условиях, после консультаций с мэрией и префектурой полиции Парижа мы решили перенести дату мероприятия. Новая дата Парижского марафона — 15 ноября 2020 года. Разумеется, мы будем учитывать происходящее и неукоснительно соблюдать указания органов здравоохранения и государственных служб», — сообщили организаторы состязаний.
Ранее из-за коронавируса были отменены Нью-Йоркский, Бостонский, Дублинский, Берлинский и Римский марафоны.
Парижский международный марафон — ежегодный старт, который проводится в столице Франции. По рейтингу Международной федерации легкой атлетики (World Athletics) марафон имеет золотой статус.-0-
средняя погода, температура, осадки, когда ехать
Индекс
Введение
В Беларуси климат континентальный с холодной зимой и относительно теплым летом и двумя короткими промежуточными сезонами. Степень континентальности увеличивается с северо-запада на юго-восток, то есть по мере того, как вы удаляетесь от моря и попадаете на великие равнины Восточной Европы.
Однако страна подвержена воздействию различных воздушных масс, российских или арктических, атлантических или средиземноморских, поэтому здесь могут наблюдаться резкие изменения температуры и погоды.
Зима в Беларуси холодная, с температурами обычно ниже нуля (0 ° C или 32 ° F) даже днем в течение нескольких месяцев. В западных городах (см. Брест, Гродно) менее холодно, и средняя температура в январе составляет около -3 ° C (27 ° F), а при движении на восток средняя температура достигает -4,5 ° C (24 ° F) в Минск и -6 ° C (21 ° F) в восточных районах.
В восточной части страны снег покрывает землю примерно на месяц дольше, чем в западной (около четырех месяцев вместо трех).
Самыми холодными периодами являются те, в которые Сибирский антициклон достигает страны, хотя в последние десятилетия это происходило реже. В эти периоды температура может опускаться до -30 ° C (-22 ° F), но в худшие зимы прошлого века (когда средние температуры были на несколько градусов ниже сегодняшних, особенно зимой) они могли упасть. до -40 ° C (-40 ° F). В Минске температура упала до -33,5 ° C (-28 ° F) в феврале 1929 г., до -39 ° C (-38 ° F) в январе 1940 г., до -35 ° C (-31 ° F) в январе 1950 г. , до -35 ° C (-31 ° F) в феврале 1956 г., до -30 ° C (-22 ° F) в январе 1963 г., до -33 ° C (-27.5 ° F) в январе 1970 г., до -30 ° C (-22 ° F) в декабре 1978 г. и до -32 ° C (-25,5 ° F) в феврале 2012 г.
Весной температура быстро повышается. Оттепель происходит с марта по апрель, что также является трудным временем для путешествий из-за грязи, по крайней мере, за пределами городов и по грунтовым дорогам. Хотя в начале апреля все еще может быть снег и мороз, в конце месяца могут наступить первые теплые дни с температурой выше 25 ° C (77 ° F).
Лето в Беларуси довольно теплое и, в отличие от зимы, имеет тенденцию становиться все теплее по мере продвижения с севера на юг.Средняя максимальная температура в июле составляет 23,5 ° C (74,5 ° F) в северных городах (Полоцк, Витебск), 23,5 / 24 ° C (74,5 / 75) в центральных городах (Гродно, Минск, Могилев) и 24,5 / 25 ° C (76/77) в южных городах (Брест, Пинск, Гомель).
Летом бывают жаркие периоды с максимумами, приближающимися к 30 ° C (86 ° F), чередующиеся с более прохладными периодами, когда преобладают прохладные и влажные атлантические течения.
Несмотря на некоторые фронтальные системы атлантического происхождения, количество солнечного света в это время года приемлемое.
Осень — короткий сезон, в течение которого температура быстро понижается, а погода быстро становится пасмурной, дождливой и туманной. Первые снегопады обычно выпадают в ноябре, а иногда и в октябре.
Минск
Вот средние температуры Минска, столицы, расположенной в центре страны.Месяц | Мин. (° C) | Макс. (° C) | Среднее (° C) | Мин. (° F) | Макс. (° F) ) | Среднее (° F) |
---|---|---|---|---|---|---|
Январь | -7 | -2 | -4,5 | 19 | 28 | 23,9 |
Февраль | -7 | — 1 | -4 | 19 | 30 | 24,8 |
Март | -3 | 4 | 0,5 | 27 | 39 | 32,9 |
Апрель | 3 | 12 | 7,5 | 37 | 54 | 45,5 |
Май | 8 | 19 | 13,5 | 46 | 66 | 56,3 |
июнь | 12 | 22 | 17 | 54 | 72 | 62,6 |
июль | 13 | 24 | 18,5 | 55 | 75 | 65,3 |
август | 13 | 23 | 18 | 55 | 73 | 64,4 |
сентябрь | 8 | 17 | 12,5 | 46 | 63 | 54,5 |
октябрь | 4 | 10 | 7 | 39 | 50 | 44,6 |
Ноябрь | -1 | 3 | 1 | 30 | 37 | 33,8 |
Декабрь | -6 | — 1 | -3,5 | 21 | 30 | 25,7 |
Год | 3,1 | 10,9 | 7 | 37,7 | 51,6 | 44, 5 |
Осадки в Минске составляют около 700 миллиметров (27.5 дюймов) в год, и он равномерно распределяется в течение года, хотя летом он более обильный из-за послеполуденных гроз. Вот среднее количество осадков.
Месяц | Миллиметры | Дюймы | Дни |
---|---|---|---|
Январь | 40 | 1,6 | 10 |
Февраль | 35 | 1,4 | 9 |
Март | 40 | 1,6 | 10 |
Апрель | 40 | 1,6 | 9 |
Май | 60 | 2,4 | 9 |
июнь | 85 | 3,3 | 11 |
июль | 90 | 3,5 | 11 |
август | 70 | 2,8 | 9 |
сентябрь | 60 | 2,4 | 9 |
октябрь | 50 | 2 | 9 |
ноябрь | 50 | 2 | 11 |
Декабрь | 55 | 2,2 | 12 |
Год | 675 | 26,6 | 119 |
Солнце в Беларуси редко бывает с ноября по февраль, а с мая по август оно светит чуть больше половины времени (дни очень длинные, поэтому общее количество солнечного света невелико).
Месяц | Среднее значение | Итого | Январь | 1,5 | 45 | Февраль | 2,5 | 65 | Март | 4,5 | 135 | апрель | 6 | 180 | май | 8,5 | 255 | июнь | 9 | 275 | июль | 8,5 | 270 | август | 8 | 240 | сентябрь | 5,5 | 165 | октябрь | 3 | 95 | ноябрь | 1 | 35 | декабрь | 1 | 25 | Год | 4,9 | 1790 |
---|
Лучшее время
Лучшее время для посещения Беларуси — , лето, , с июня по август.Дни очень длинные, температуры мягкие, а временами даже жаркие днем, а ночи остаются прохладными. В жаркие и душные дни могут возникать грозы, особенно днем или вечером.
Февраль будет предпочтительнее для посещения страны в зимнем виде, потому что в нем дни дольше, чем в декабре, хотя еще холодно и снежно.
Что упаковать
Зимой: возьмите с собой очень теплую одежду, флис, парку, шапку, перчатки, шарф и теплые ботинки.
Летом: возьмите с собой легкую одежду, футболки и шорты, а также длинные брюки, куртку и толстовку на вечер и в прохладные дни, а также дождевик или зонтик.
Наверх
В Беларуси усиливается подавление мирных демонстрантов
8 ноября белорусские власти задержали более тысячи мирных демонстрантов, приблизившись к рекордному количеству арестов в начале августа.
Уже более трех месяцев люди в Беларуси протестуют против оспариваемых результатов президентских выборов 9 августа и последовавшей за этим жестокости полиции.Марши и митинги, иногда объединяющие сотни тысяч людей, стали еженедельной традицией.
8 ноября власти использовали знакомый набор инструментов против протестующих в столице Минска. Интернет-провайдеры уведомили своих пользователей, что доступ в Интернет будет ограничен по распоряжению правительства. Сотрудники правоохранительных органов в штатском преследовали и жестоко задерживали протестующих, в то время как в центре города были размещены бронетранспортеры и водометы, а полиция по охране общественного порядка призвала протестующих «разойтись по домам».”
Полиция по всей стране каждые выходные задерживает сотни протестующих. Но в эти выходные цифры были исключительно высокими. По данным белорусской правозащитной организации «Весна», не менее 1053 человека были задержаны в связи с митингом 8 ноября, большинство из них в Минске. По меньшей мере 163 человека были обвинены в нарушении правил проведения общественных собраний и приговорены к уплате штрафов или отбыванию срока содержания под стражей на следующий день. Остальные ждут суда.
Количество арестов особенно впечатляет, учитывая отчет о ситуации с правами человека в Беларуси, опубликованный на прошлой неделе Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).В отчете задокументированы «массовые и систематические» нарушения прав человека до и после президентских выборов 9 августа и содержится призыв к международному расследованию всех утверждений о пытках и жестоком обращении.
Столь массовое задержание мирных демонстрантов еще раз указывает на отсутствие у белорусских властей политической воли к решению серьезных проблем, вызываемых ОБСЕ или правозащитными органами Организации Объединенных Наций.
«Мы не забудем! Мы не простим »- стал лозунгом непрекращающихся протестов в Беларуси.В нем говорится о жестокости полиции по отношению к протестующим в дни после 9 августа, за которой последовало шокирующее отсутствие ответственности за серьезные нарушения прав человека. Государства-участники ОБСЕ и агентства ООН должны усилить призывы к белорусским продемократическим протестам и начать независимое расследование, которое могло бы помочь положить конец безнаказанности за продолжающуюся жестокость полиции и ограничения свободы собраний и других основных прав.
Беларусь: Дойдет ли до очередных выборов Лукашенко? | Новости выборов
11 октября белорусские силовики предъявили обвинение во время массовой антиправительственной демонстрации в Минске.
Мария Шакуро не бежала.
Она чувствовала, что не сделала ничего плохого, присоединившись к протесту, поэтому не было необходимости бежать. 29-летний парень, который работает на производстве мебели, был арестован вместе с десятками других.
Она провела 10 дней в заключении, прежде чем была освобождена.
Ее содержали в тяжелых условиях, которые негативно сказались на ее здоровье, но этот опыт не убедил ее отказаться от протестов в будущем.
«Планирую продолжить [протестную] деятельность.Я не испытал какого-либо серьезного психологического воздействия [от ареста]. Я отнеслась к этому легкомысленно, это небольшая цена за свободу », — сказала она Al Jazeera.
«Я думаю, что эти протесты будут продолжаться до тех пор, пока не произойдут перемены, которых мы так долго ждали, пока люди не почувствуют себя свободными».
После выборов 9 августа в Беларуси еженедельно проходят акции протеста, которые, по утверждению оппозиции, были сфальсифицированы в пользу президента Александра Лукашенко.
Офицеров стоят за колючей проволокой во время акции протеста в Минске [Файл: Василий Федосенко / Рейтер] Несмотря на то, что антиправительственная мобилизация продолжалась перед лицом жестких репрессий, она не смогла добиться значительных уступок со стороны давнего белорусского лидера. который утверждает, что уличные протесты подстрекаются «иностранными силами».
В то время как борьба между Лукашенко и оппозиционными силами, похоже, все больше заходит в тупик, аналитики сообщили Al Jazeera, что белорусский президент вряд ли пойдет на следующие выборы.
Напряженная ситуация в Беларуси также ставит Россию в затруднительное положение, поскольку она продвигает политическую и экономическую интеграцию с Беларусью, пытаясь не оттолкнуть белорусскую общественность.
«Новые формы протеста»
Протестное движение в Беларуси организовало одни из самых крупных антиправительственных демонстраций в своей новейшей истории, мобилизовав широкий круг социальных групп, включая интеллигенцию, заводских рабочих, студентов, пенсионеров и инвалидов.
Сотни тысяч людей прошли маршем по улицам Минска и других городов Беларуси, требуя отставки Лукашенко и проведения новых президентских выборов.
Несмотря на то, что большинство видных деятелей оппозиции находятся либо за решеткой, либо в изгнании, протесты без лидеров продолжаются по выходным, несмотря на репрессивные меры, принятые властями.
В недавнем отчете Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) приводятся свидетельства «массовых и систематических» нарушений прав человека при правительственных репрессиях, включая пытки.
С 9 августа власти признали гибель трех протестующих, но правозащитные организации считают, что на самом деле их число больше.
Сторонник оппозиции задержан во время акции протеста против результатов президентских выборов в Минске [AFP] По данным ООН, десятки тысяч протестующих были арестованы и более 500 подверглись пыткам, а, по данным белорусской правозащитной организации «Весна», более 900 человек привлекаются к уголовной ответственности.
13 октября бывший кандидат в президенты Светлана Тихановская, которая была вынуждена уехать в Литву после выборов, поставила Лукашенко ультиматум — уйти в отставку до 25 октября или столкнуться с общенациональной забастовкой.
В тот день более 100 000 человек собрались в Минске и других городах Беларуси, чтобы потребовать отставки президента, прежде чем они были разогнаны силами безопасности с помощью светошумовых гранат и резиновых пуль.
Хотя в последующие дни некоторые студенты и рабочие прислушались к призыву Тихановской к забастовке, на общенациональном уровне этого не произошло.
Лукашенко проявил дерзость, заявив позже, что «отступать не намерен».
По словам Ольги Дрындовой, берлинского исследователя и редактора журнала Belarus-Analysen в Бременском университете, протестующие, возможно, недооценили силу Лукашенко.
«Вся система, которую Лукашенко построил за 26 лет, стабильна», — сказала она Al Jazeera. «У нас сейчас своего рода [тупик]».
В последние недели демонстрации продолжались, но их число сократилось на фоне продолжающихся репрессий. 15 ноября тысячи людей вышли на улицы в знак протеста против смерти протестующего Романа Бондаренко, скончавшегося на прошлой неделе после задержания силовиками в штатском. «Весна» сообщила, что в ходе демонстраций было задержано более 1200 человек.
По словам Шакуро, вполне вероятно, что в ближайшие месяцы на акции протеста будет меньше людей.
«Люди не столько боятся коронавируса, сколько они устали не знать, вернутся ли они домой после протеста», — сказала она.
«Но даже если воскресные протесты уменьшатся, [импульс протеста] просто перейдет в новые формы протеста».
В оппозиционных соцсетях стали появляться призывы к различным актам гражданского неповиновения.
В сентябре в Интернете был распространен черный список компаний, принадлежащих бизнесменам, близким к Лукашенко, за которым последовало приложение для смартфонов, которое позволяет пользователям сканировать штрих-код продукта, чтобы узнать, следует ли его бойкотировать.
Также были сообщения о других формах гражданского неповиновения, таких как люди, раскрашивающие или вывешивающие бело-красный флаг оппозиции в общественных местах, руководители государственных учреждений и заводов, отказывающиеся выполнять приказы о наказании или увольнении протестующих рабочих, железнодорожных рабочие, умышленно задерживающие грузовые и пассажирские поезда, и сотрудники полиции отказываются начать расследование в отношении протестующих.
Надвигающийся экономический кризис
Аналитикисогласны с тем, что даже если в ближайшие месяцы уличные протесты уменьшатся, ожидается, что настроения, стоящие за движением, сохранятся.
«Вполне возможно, что за зиму протесты поредеют, но недовольство никуда не денется», — сказал «Аль-Джазире» белорусский политолог Александр Класковский.
«Я думаю, что через несколько месяцев люди выйдут на еще более масштабный протест, вероятно, спровоцированный надвигающимся экономическим кризисом и неизбежными глупыми действиями властей.”
Беларусь столкнулась с экономическим спадом еще до пандемии коронавируса, когда обрушилась волна протестов.
Люди оплакивают смерть протестующего Романа Бондаренко, который, по их словам, был избит белорусскими силовиками в Минске [Reuters] В прошлом году в экономике наблюдался значительный спад роста после того, как Россия объявила о пересмотре льготных цен на энергоносители, которые она давала Беларуси. десятилетия.
С ноября прошлого года белорусский рубль потерял почти четверть своей стоимости по отношению к доллару США.
В сентябре Лукашенко обратился за помощью к своему главному спонсору, Москве, которая пообещала предоставить ссуду в размере 1,5 млрд долларов.
Позже Кремль дал понять, что значительная часть суммы пойдет на рефинансирование белорусского долга перед Россией, которая сама сталкивается с экономическими трудностями из-за падения цен на нефть.
В октябре 500 млн долларов из кредита было предоставлено белорусскому правительству, из которых 330 млн долларов пошли на выплату долгов российскому энергетическому гиганту «Газпром».
«Я не верю, что Россия сможет поддержать Лукашенко еще пять лет, потому что это будет стоить слишком больших денег.Мы очень скоро ожидаем нового экономического кризиса в Беларуси », — сказала Дрындова.
Между тем, Лукашенко также сталкивается с проблемой изнутри государственных институтов и политических элит.
Хотя не было большой волны дезертирства среди высокопоставленных чиновников и членов элиты, есть признаки напряженности.
Президент Беларуси дважды перетасовывал людей на руководящие должности в различных силовых структурах.
В сентябре он назначил нового руководителя службы безопасности КГБ и нового руководителя Совета безопасности.
В октябре он уволил министра внутренних дел и заменил его Иваном Кубраковым, который руководил подавлением протестов в Минске.
«Перестановки косвенно указывают на то, что внутри силовых структур закипает недовольство», — сказал Класковский.
«Это не обрушение, а эрозия, процесс, который может продолжаться долгое время».
Лукашенко тоже испытывает давление со стороны Запада. Ранее в этом месяце Европейский союз ввел санкции в отношении него, его сына и еще десятка официальных лиц, обвиненных в причастности к насилию после выборов.
Различные западные страны также отказались признать Лукашенко законным президентом Беларуси после его поспешной инаугурации в сентябре.
Некоторые западные лидеры встречались с его оппонентом Тихановской, в том числе канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон.
Русская поддержка
Отвергнутый и подвергнутый санкциям, Лукашенко был вынужден искать поддержки в России и в определенной степени получил ее.
Не считая 1 доллара.Москва предоставила кредит в размере 5 миллиардов долларов, а также выразила готовность предоставить белорусскому президенту военную помощь в случае ухудшения ситуации с безопасностью.
Президент России Владимир Путин также признал Лукашенко победителем выборов 9 августа и поддержал его в заявлениях о том, что Запад вмешивается во внутренние дела его страны.
[На плакате изображены Путин и Лукашенко, забрызганные кровью [Валентин Огиренко / Рейтер] Но Кремль не в полной мере поддержал белорусского лидера.
Он не изменил своей позиции по отмене энергетических субсидий для Беларуси, что могло бы обеспечить столь необходимый экономический стимул.
Недавний запрос Минска о разрешении на приобретение российского нефтяного месторождения, чтобы помочь удовлетворить потребности страны в энергии, поскольку российские поставки нефти уменьшились, не встретил восторженного отклика в Москве.
Говорят, что Путин недолюбливает Лукашенко, раздраженного его прошлыми попытками использовать возможное сближение с Западом для получения экономических выгод от Москвы, а также его нежеланием заключить политический и экономический союз с Россией, к которому настаивает Кремль.
По словам Татьяны Становой, основателя аналитической фирмы R Politik, Кремль больше не считает белорусского президента «избираемым», но остается с ним из-за отсутствия альтернативы, учитывая его отвращение к оппозиции и неоднократным чисткам Лукашенко. возможных конкурентов внутри политической элиты.
Вот почему Россия подталкивает Лукашенко к внесению изменений в конституцию, которые передают полномочия президента, сказала Становая.
Этот шаг может не только уменьшить количество уличных протестов, но и проложить путь пророссийским политическим силам к созданию парламента с более широкими полномочиями, что может ускорить переход к союзу.
Но планы Москвы могут быть подорваны не только президентом, не желающим отдать власть интеграционному проекту, но и белорусским обществом.
«В Москве недооценивают неподготовленность белорусского народа и элиты к такому шагу. Если мне нужно оценить реальные шансы [на объединение], я бы сказала, что они низкие », — сказала Становая.
Недавние опросы показали низкую поддержку этого шага.
Согласно опросу 2019 года, только 13 процентов респондентов одобрили союз с Россией, а 4 процента высказались за полное присоединение. В опросе 2020 года, проведенном онлайн для британского аналитического центра Chatham House, около 10 процентов поддержали политический и экономический союз, а 4,5 процента — присоединение к Российской Федерации.
Оппозиция также отказалась от интеграции.
Некоторые наблюдатели высказывали предположение, что Москва может прибегнуть к применению силы в Беларуси, подобно тому, что произошло на Украине в 2014 году, но, по словам Становой, такой сценарий непопулярен у российской правящей элиты и поэтому маловероятен.
Шакуро тоже не беспокоится о такой возможности.
«Путину не нужна страна, где большинство граждан против их политического руководства… Я думаю, о [развертывании] российских вооруженных сил не может быть и речи», — сказала она.
правозащитников заявили, что в Беларуси задержаны более 300 человек | Голос Америки
Полиция Беларуси задержала десятки антиправительственных демонстрантов, которые собирались в течение 13-го подряд воскресенья протестов, чтобы потребовать отставки президента Александра Лукашенко и проведения новых выборов на фоне беспрецедентного общественного сопротивления после спорных выборов в августе.
Правозащитная группа «Весна» опубликовала список из 328 человек, которые, по данным группы, были задержаны силовиками 8 ноября.
Задержаны в Минске, Гомеле, Витебске, Жлобине и других городах. Группа сообщила, что некоторых задержанных позже отпустили.
Минская городская милиция ранее сообщала, что за «несанкционированные акции» задержано около 10 человек.
С раннего утра в Минске было много милиции, участники Марша демократии размахивали красно-белыми флагами и зонтиками, ставшими символом оппозиции.Силовики заблокировали несколько улиц и оцепили участки в центре Минска.
В столице с утра ограничен доступ в Интернет с мобильных телефонов. Несколько станций метро в центре города закрылись за час до митинга, сославшись на «безопасность пассажиров».
Акции протеста начались после того, как полиция задержала десятки медицинских работников во время несанкционированной акции протеста против Лукашенко 7 ноября.
По данным правозащитной группы «Весна», около 60 врачей и других медицинских работников, собравшихся на демонстрацию 7 ноября, были доставлены в отделения милиции.Ожидалось, что большинство из них будет выпущено в ближайшее время.
Юлия Ярмак была первой из задержанных медиков, сообщает Белорусская служба Радио Свобода. Она сказала, что 7 ноября полиция обещала освободить всех задержанных, кроме одного журналиста.
Между тем Белорусская ассоциация журналистов сообщила 8 ноября, что двух репортеров, задержанных при освещении митинга медиков, перевели в колонию «Окрестина» в Минске.
Он опознал репортеров как Екатерину Карпицкую из «Нашей Нівы» и Рамана Папкова из изданий МБХ-Медиа.Ассоциация сообщила, что в Беларуси содержится как минимум 14 журналистов.
ФАЙЛ — Сторонники белорусской оппозиции идут во время митинга против результатов президентских выборов в Минске, Беларусь, 1 ноября 2020 г.После президентских выборов почти ежедневно проходят акции протеста против Лукашенко в Минске и других регионах страны, о чем заявляли протестующие. был сфальсифицирован, и западные страны отказались его принять.
ФАЙЛ — Лидер белорусской оппозиции Светлана Цихановская выступает на пресс-конференции в Брюсселе, Бельгия, сент.21, 2020.Лидер оппозиции Светлана, которая проживает в Литве вскоре после выборов из-за угроз для нее и ее семьи, похвалила медиков за их мужество и мирные действия и осудила власти за аресты медицинских работников в середине пандемия.
Несколько врачей потеряли работу из-за забастовок или протестов, действий, которые критиковала Цихановская, утверждая, что Лукашенко жертвует жизнями людей, чтобы остаться у власти.
Лукашенко подвергся резкой критике со стороны медицинского сообщества и населения за то, что он сопротивлялся призывам к строгим мерам изоляции для сдерживания коронавируса.
Лукашенко преуменьшил масштабы пандемии весной и летом, но 1 ноября частично закрыл все сухопутные границы страны для иностранцев, поскольку вторая волна вируса захлестнула Европу.
Цихановская также обвинила власти в сокрытии истинных масштабов пандемии в стране.
Беларусь сообщила о 997 новых случаях заражения, новом ежедневном рекорде и трех случаях смерти, связанных с вирусом 7 ноября, в общей сложности 105 283 заражения и 1004 смерти.
Также 7 ноября не менее 14 человек были задержаны на отдельном женском марше в Минске, сообщила «Весна».
Как и в предыдущие субботы, женщины прошли по проспекту Независимости с цветами в знак протеста против Лукашенко.
Цихановская также раскритиковала Лукашенко за строительство атомной электростанции в Островце недалеко от литовской границы без согласия народа.
Атомная электростанция, первая в Беларуси, подверглась резкой критике со стороны Литвы как потенциальная угроза окружающей среде и безопасности.
Лукашенко хвастался, что Беларусь «станет ядерной державой» на его официальном открытии 7 ноября.
«Островецкая атомная электростанция — это новый шаг в будущее, на пути к обеспечению энергетической безопасности государства», — сказал Лукашенко в комментариях, переданных по государственному телевидению.
Построенная российской государственной компанией «Росатом» и профинансированная Москвой за счет кредита в размере 10 миллиардов долларов, строительство электростанции недалеко от города Островец в западной Гродненской области противостояла Литве, столица которой, Вильнюс, находится всего в 50 км. далеко.
Островец получает воду для своих охлаждающих реакторов из реки Невис, которая также обеспечивает питьевую воду в Литве.
Беларусь начала эксплуатацию электростанции ранее на этой неделе, что побудило Литву прекратить импорт электроэнергии от своего соседа.
Строительство станции вызвало разногласия и среди белорусов, сильно пострадавших от аварии на Чернобыльской АЭС 1986 года. В результате крупнейшей в мире гражданской ядерной аварии была загрязнена четверть территории Беларуси.
Во время акции протеста задержаныбелорусских пенсионеров
МИНСК. Белорусские активисты заявляют, что силы безопасности задержали не менее десятка человек, поскольку милиция разогнала марш протеста пенсионеров с требованием отставки авторитарного правителя Александра Лукашенко.
Разгон был проведен на следующий день после того, как полиция заявила, что произвела предупредительные выстрелы, чтобы разогнать массовую демонстрацию в Минске 29 ноября, и задержала сотни протестующих.
Более 1000 пенсионеров собрались в Минске 30 ноября, чтобы устроить так называемый «Марш мудрости». Но демонстранты были разделены на более мелкие группы, которые маршировали в разных направлениях после того, как полиция заблокировала их запланированный маршрут.
По данным Минского правозащитного центра Весна , в ходе разгона 30 ноября было задержано не менее 12 человек.
Кризис в Беларуси
Прочтите наш репортаж , поскольку белорусы продолжают требовать отставки Александра Лукашенко в условиях жестокого подавления протестов. Запад отказывается признать его законным лидером страны после выборов 9 августа, которые были признаны сфальсифицированными.
В Беларуси почти ежедневно проходят акции протеста с тех пор, как официальные лица на выборах заявили, что Лукашенко выиграл шестой президентский срок на спорных выборах 9 августа.
Ни Европейский Союз, ни США не признали переизбрания Лукашенко.Оба отметили широко распространенные обвинения в фальсификации выборов.
Белорусские оппозиционеры призывают к отставке Лукашенко, освобождению всех политзаключенных и новым выборам.
Белорусские власти жестко подавили демонстрации, в основном мирные.
Имели место массовые аресты и многочисленные жалобы на пытки демонстрантов в заключении.
29 ноября силовики применили слезоточивый газ и светошумовые гранаты против протестующих в Минске.
«Силовикам пришлось применить специальные средства — серию предупредительных выстрелов из светошумовых снарядов в воздух и слезоточивый газ», — сообщила пресс-секретарь МВД Ольга Чамаданова в телеграмме «» 30 ноября.
Чамаданава сообщил, что 29 ноября было задержано 313 человек по обвинению в нарушении законов, запрещающих проведение общественных собраний.
Вясна сообщила, что подсчитала, что 29 ноября по всей стране было задержано более 420 протестующих.
Правозащитная группа сообщила, что большинство из них были задержаны в Минске, хотя были задержаны также в Бресте, Гродно, Боровлянах и других городах.
Демонстрации были зарегистрированы почти во всех районах Минска, что затрудняет оценку общего количества людей, участвовавших в акциях протеста.
Переизбрание без признания
Кандидат в президенты Светлана Цихановская, которую оппозиция считает настоящей победительницей августовских выборов, выразила поддержку продолжающимся протестам.
«Каждую неделю режим заявляет, что протесты утихают», — написала она в Твиттере 29 ноября. «Каждую неделю режим посылает свои силы со слезоточивым газом и светошумовыми гранатами, чтобы избивать и пугать белорусский народ. Тем не менее, они каждую неделю собираются для мирных протестов. против режима Лукашенко «.
Цихановская покинула Беларусь после выборов под давлением властей Минска и в настоящее время находится в Литве.
Во время посещения минской больницы 27 ноября Лукашенко дал понять, что уйдет в отставку, если будет принята новая конституция.
«Я не буду работать с вами в качестве президента по новой конституции», — цитируют его слова государственные СМИ.
Лукашенко несколько раз призывал к принятию новой конституции, но оппозиция отвергала эти заявления как попытку выиграть время и остаться у власти.
Лавров посетит Минск 25-26 ноября, где встретится с Лукашенко, высокопоставленным белорусским дипломатом — Российская политика и дипломатия
МОСКВА, 19 ноября. / ТАСС/. Министр иностранных дел России Сергей Лавров посетит Минск 25-26 ноября, где встретится с президентом Александром Лукашенко и белорусским коллегой Владимиром Макеем, сообщила в четверг на брифинге пресс-секретарь МИД Мария Захарова.
«25-26 ноября министр иностранных дел России Сергей Лавров посетит с рабочим визитом Минск, где примет участие в совместном заседании коллегий МИД России и Беларуси», — сказал дипломат. В программе — переговоры с президентом Беларуси и главой МИД, добавила она.
Стороны планируют обсудить ситуацию в Беларуси и ключевые вопросы двусторонней и международной повестки дня. Совместное заседание коллегий министерств 26 ноября «рассмотрит вопросы реализации Программы согласованных действий во внешней политике Союзного государства на 2020-2021 годы, включая координацию деятельности в международных организациях, в Евразийском экономическом союзе», — Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) и Содружество Независимых Государств », — отметил дипломат.
Кроме того, переговоры будут посвящены отношениям с Европейским союзом, возможности участия ОДКБ в миротворческих операциях ООН, перспективам формирования Большого евразийского партнерства через парные интеграционные процессы, а также сотрудничеству в сфере информационной безопасности.
Стороны планируют подписать совместные документы, в том числе план консультаций между внешнеполитическими ведомствами на 2021 год, сообщила Захарова.
В Беларуси 9 августа прошли президентские выборы.По мнению Центризбиркома, Александр Лукашенко вышел победителем со значительным преимуществом. Занявшая второе место Светлана Тихановская отказалась признать результаты. Как только были обнародованы итоги выборов, в стране начались массовые демонстрации протеста. В первые дни произошли столкновения с полицией. Демонстрации продолжаются по сей день.
Почему белорусы выступают против России
Связь России с репрессиями Лукашенко может убедить белорусов в том, что невозможно быть пророссийским демократом: один может быть только одним или другим.Поддержка авторитаризма в Беларуси выходит из моды; пророссийские настроения тоже могут.
Если судить только на словах, позиция России в Беларуси с момента начала протестов против оспариваемых президентских выборов в начале этого года кажется позитивной. Поддерживающие режим новостные агентства хвалят Россию как самого надежного союзника, готового поддержать Беларусь в трудный час, как и сам Лукашенко. Даже лидеры оппозиции довольно тепло отзываются о Москве в надежде, что она будет нейтральной, если не поддержит, в случае отставки Лукашенко.
Однако последние опросы показывают, что белорусское общественное мнение о России формируется не только на основе риторики политиков. Поддержка Лукашенко Москвой уже стоила ей симпатии части населения, и пророссийские настроения все чаще ассоциируются с поддержкой режима.
Несколько ноябрьских опросов указывают на явное снижение пророссийских настроений в Беларуси. Телефонный опрос 1008 человек, проведенный 5–8 ноября Белорусской аналитической мастерской (BAW), спрашивал респондентов, будет ли белорусскому народу лучше жить в ЕС или в союзе с Россией.Сорок процентов выбрали союз с Россией, а 33 процента выбрали ЕС по сравнению с 52 процентами и 27 процентами в сентябре соответственно.
Такие колебания не являются чем-то неслыханным, но до этой осени они следовали определенному сценарию: Лукашенко будет драться с Москвой из-за нефти, газа или давления с целью интеграции; проправительственные и прооппозиционные новостные агентства будут тренировать свой огонь (первые по команде, вторые по убеждениям) по России и ее империализму; и белорусы объединятся вокруг дела белорусского суверенитета.В конце концов, пророссийские настроения снизятся, а затем вернутся в норму после разрешения конфликта.
Продолжающийся спад пророссийских настроений качественно иной, поскольку он происходит на фоне процветающих, а не натянутых связей между Минском и Москвой. В наши дни в Минске нет агрессивной риторики в отношении России, когда прорежимные новостные агентства и представители оппозиции восхваляют Россию — или, по крайней мере, избегают ее критики.
Дело в том, что слишком много белорусов перестали отождествлять Лукашенко и его политику с национальными интересами, в то время как Россия оказалась в разладе с врагами Лукашенко, которых сегодня, похоже, намного больше, чем в предыдущие годы, из-за своего решения поддержать его во внутреннем конфликте.
Другое исследование было проведено в ноябре компанией Chatham House среди 864 человек, представляющих с точки зрения возраста, пола и размера города. Хотя опрос проводился онлайн и только среди жителей больших и малых городов, исключая от 25 до 30 процентов населения и потенциально склоняющий исследование в сторону более прогрессивных белорусов, он рассказывает аналогичную историю. Тридцать восемь процентов белорусов горячо поддержали протесты, 28 процентов поддержали Лукашенко, а 34 процента в основном сочувствовали протестам и их целям со стороны, но не отождествляли себя с ними.
Большинство сторонников протестов (70%) и Лукашенко (96%) положительно относятся к России. Многие из сторонников Лукашенко — русофилы, 70 процентов заявили, что считают белорусов и русских одним народом. Напротив, только треть сторонников протеста говорят то же самое.
Вопрос Chatham House о том, в каком союзе белорусов было бы лучше, включал варианты «в союзе с обоими» и «без союза вообще». За нейтралитет высказались 77 процентов сторонников протеста, из которых только 6 процентов высказались за союз с Россией.В свою очередь, 61 процент электората Лукашенко склонялся к союзу с Москвой.
Благодаря поддержке Москвы Лукашенко и его антизападной риторике наиболее пророссийские белорусы смотрят на президента как на своего лидера, что частично объясняет, почему Россия не смогла от него отречься. Похоже, что любой белорусский лидер, ищущий поддержки шире, чем у Лукашенко, должен будет занять менее пророссийскую позицию из-за того, что многие белорусы выступают за нейтралитет.
Численность этой подгруппы еще может увеличиться.Почти половина респондентов говорят, что их мнение о России ухудшилось из-за ее поддержки Лукашенко, и эта цифра возрастает почти до 80 процентов среди сторонников протеста. Более 60 процентов всех респондентов не хотят, чтобы Россия вмешивалась в политический кризис в Беларуси. Этого мнения придерживаются 54 процента сторонников протеста и 51 процент сторонников Лукашенко.
Было бы чрезмерным упрощением сказать, что поддержка Россией не столь популярного правителя Беларуси стоила ей поддержки белорусов.Их теплота по отношению к России никуда не делась и не исчезнет так быстро.
Ориентация белорусов на Россию — это вопрос ценностей и эмоций, в то время как их проевропейские установки исходят из прагматизма, исследования, проведенного Независимым институтом социально-экономических и политических исследований (НИСЭПИ) в 2000-х годах, и BAW прошлогоднее шоу. Белорусы восхищаются ЕС, потому что там жизнь лучше, но любят Россию, потому что она «их», то есть близка их сердцам.
Тем не менее, политический кризис в Беларуси может продолжаться месяцами, и чем дольше длится союз Лукашенко с Москвой, тем больше недовольные его правлением будут обвинять Россию во всем, что он сделал с начала беспорядков в августе.
Молчание Москвы перед лицом действий белорусских властей, которые задержали и арестовали десятки тысяч, избили и пытали сотни, если не тысячи, и убили по меньшей мере пять протестующих, только усилит это недовольство. Глубокая коллективная травма, нанесенная массовыми репрессиями, вызовет более длительное снижение пророссийских настроений в Беларуси, чем когда-либо происходили в нефтегазовых спорах.
Связь России с репрессиями Лукашенко может убедить белорусов в том, что невозможно быть пророссийским демократом: что один может быть либо одним, либо другим.Поддержка авторитаризма в Беларуси выходит из моды; пророссийские настроения тоже могут.
Нет никаких гарантий, что Кремль изменит курс из опасения потерять симпатии белорусского народа. Москва давно рассматривает события в странах, которые составляют границу между Россией и ЕС, через призму своей борьбы с Западом, геополитическая логика которой усложняет деликатную работу по завоеванию сердец и умов.
Поскольку Запад встал на сторону протестующих, предоставив их лидерам убежище и применив санкции к Лукашенко и его союзникам, лидер страны стал ближе к Москве.Даже если Россия будет оказывать на него давление с целью передачи власти, эти подталкивания будут мягкими, чтобы не было видимости уступок врагу.
Опасность для Москвы состоит в том, что в постлукашенковской Беларуси она может обнаружить, что оппозиция союзу с Россией выходит за рамки националистов и ярых европеистов и включает тех, для кого Россия стала синонимом жестокости и депрессии позднего лукашизма: в значительной степени это может оставить в прошлом исторически стабильное пророссийское большинство Беларуси.