Финский дед Мороз — Йоулупукки Ниссе
Йоулупукки в переводе с финского означает «Йольский козёл». Это имя пришло из Средневековья, когда отмечался Йоль — праздник зимнего солнцеворота и во время празднования Йольский козёл ходил по домам и проверял, всё ли готово к празднованию: чисто ли в доме, приготовлены ли необходимые кушанья, есть ли у хозяев дома новая одежда. Чтобы задобрить Йольского козла, хозяйки оставляли ему специальное угощение — шанежки и варенье из морошки. В 19-м веке роль Йольского козла меняется — теперь он разносит подарки на Рождество. К концу 19-го века функции Йольского козла переходят святому Николаю, однако старое имя «Йоулупукки» остаётся. Козлиное прошлое сохраняется и в том, что Йоулупукки теперь развозит подарки на козлах.
Также современным атрибутом Рождества в Финляндии являются соломенные или деревянные Йольские козлы.В 1930-м году американец финско-шведского происхождения Хэддон Сундблом придумал для рекламной компании «Кока-Кола» образ Санта-Клауса, который оказал огромное влияние не только на Америку, но на Европу, в том числе на Финляндию, где Йоулупукки обрел многие черты Санты, в том числе стал ездить на оленях.
В фильме «Рождественская история» / Joulutarina (Финляндия, 2007) рассказывается, как мальчик-сирота стал Йоулупукки.
Постер фильма «Рождественская история»:
Ниссе — существо из скандинавского фольклора, даймон (гений), домовой
В стародавние времена, до того как датский домовой получил своё имя Ниссе, звался он ещё gårdbo. (Gård — подворье, хутор, усадьба. Bo — жить) В Норвегии его зовут gardvorden — тот, кто охраняет двор, в Швеции он tomten. Название в датском и норвежском отражает то, изначально домовой был дух предков, покровитель и хранитель строений и людей в них живущих, или как это в шведском — это дух места/ земли tomt.
С приходом Христианства, исчез культ предков, языческие святилища, маленькие домашние алтари, а нечистая сила стала изгоняться из жилища. Но вера в то, что дух, хранитель дома существует осталась у многих народов.
Nis или Nisse, короткая форма имени Niels/ Нильс. Возможно Нис — это имя — прикрытие, поскольку по поверьям нечистую силу нельзя было называть своим именем. В наши дни ниссе изображается, как маленькое милое существо, но 300 лет назад считалось, что он размерами с 10-12 летного мальчика. Не всегда дух ниссе изображался в виде человека. Он мог быть в обличьи собаки, быка или гуся. В историях о слуге Ларсе, датированных 1700 годами, о том как он украл, а вину свалил на ниссе, ниссе изображался в виде большой собаки.
В старых рукописях о последней датской ведьме Anne Palles из города Фальстер, которая дослушивалась в 1692 году говорится о том, что она призналась в том, что дух «Niels Goddreng» жил на её подворье имел обличье быка и помогал ей управляться с работами.
Но, как правило, ниссе изображался в виде старого человечка в серой одежде и красном колпаке. Точно таком, какие в те времена носили сами крестьяне!
Славянская мифология
Овинник имеет вид громадного чёрного кота, величиною с дворовую собаку, с горящими, как уголья, глазами.Однако, он может иметь и другие обличия: в зависимости от географического местоположения: в Смоленской области овинник показывается в обличии барана, а в Костромской может принимать вид покойника.
Как появился рождественский ниссе/ julenisse.
История говорит, что зимой 1836 года датский художник Constantin Hansens отмечал Рождество в своей квартире в Риме, и квартира была украшена разными вырезанными из бумаги силуетами, изображавшими ниссе с подарками или кушающими кашу. Эта идея, использовать ниссе в качестве рождественских украшений и декораций быстро распространилась среди населения. На рисунке J.Th. Lundbye — предположительно это одно из самых первых сохранившихся итображений ниссе именно в связи с Рождеством.
Папа наряжает ёлку , мама присматривает за детьми, ниссе внизу на рисунке кушает свою кашу.
Много лет, до 1858 года, ниссе оставался холстяком, пока у него не появилась жена. Это один из первых рисунков, который изображает ниссе женского рода.
А вот какими видит ниссе норвежка Tone Finnanger — художник интерьеров и декораций. Её тряпичная кукла Тильда и целый мир — жизнь, созданные в развитии этой идеи, стали необычайно популярны во всём мире.Характерны и популярны куклы-ниссе датского дизайнера и иллюстратора Дорте Майлил/ Dorthe Mailil www.maileg.dk
Их можно купить не только в Дании, но и многих других других странах.Еще чуть-чуть иллюстраций
Финский Дед Мороз Йоулупукки, как зовут, жена, где живет
Практически в каждой стране есть свой Дед Мороз, который приносит подарки детям. Где-то его зовут Пер Ноэль, где-то Баббо Натале, а как зовут финского Деда Мороза?. Он похож на Санта-Клауса – статный седой мужчина, с густой бородой и усами.
Финский Дед Мороз носит красный костюм – штаны, куртку и шапку. А еще обязательным атрибутом являются очки. Ему помогают гномы – финские помощники волшебника носят накидки и островерхие шапочки.
Содержание
- Как зовут финского Деда Мороза
- Семейное положение
- Как зовут жену Йоулупукки
- Где живет финский Дед Мороз
- История возникновения Йоулупукки
- Йоулупукки и Санта Клаус
Как зовут финского Деда Мороза
Зовут финского Деда Мороза никакой не Санта Клаус, а Йоулупукки (по-фински Joulupukki). Дословно переводится как «Рождественский козел».
Корень этого слова – «joulu» – общий для скандинавских языков и образуется от названия древнего языческого праздника Йоль, в который люди встречали середину зимы. Позже этим словом начали называть и Рождество. Поэтому в Дании и Швеции Деда Мороза называют Юлетомтен, то есть «рождественский человек», а в Норвегии Юлебукк. Кстати, Julebukk этимологический близок к Йоулупукки, перевод у имени такой же – «Рождественский козел».
Финский Дед Мороз ни в чем не уступает своим коллегам. Он также разносит подарки в сопровождении своей свиты.
Так кто же такой Йоулупукки? Почему рождественский козел? Дело в том, что в Средневековье в деревнях был обычай, напоминающий наше колядование. Ряженые надевали козлиные шубы – отсюда и необычное имя финского рождественского деда.
Семейное положение
Йоулупукки немногим отличается от своих коллег. Он женат, это отражено в его паспорте. А еще у финского рождественского деда есть целый штат помощников (это эльфы или гномы – существуют разные версии).
Финский Санта Клаус и его женаНе смотря на наличие жены, детей у Йоулупукки нет. Кроме того, финский рождественский дед в отличие от русского Деда Мороза, не может похвастаться умницей и красавицей внучкой.
Как зовут жену Йоулупукки
Имя жены Йоулупукки – Муори (фин. Muori). На финском языке это означает «старая хозяйка» или «госпожа».
Существование этой дамы также является отголоском языческих верований, поскольку она является олицетворением зимы. У Муори есть важная обязанность: зимой она собирает еловые шишки, приносит их домой, помещает в котел и укрывает одеялом на ночь. А на утро шишки превращаются в гномов, которые, собственно, и помогают финскому Деду Морозу в его нелегком деле.
Где живет финский Дед Мороз
Как и отечественный дедушка, финский Дед Мороз живет в самой холодной части Финляндии. Изначально считалось, что резиденция Йоулупукки находится в пещере на горе Корвантутури. С финского языка это можно перевести как «Ухо-гора». На самом деле это сопка, и она напоминает то ли заячьи, то ли собачьи уши. Считается, что именно поэтому финский Дед Мороз хорошо слышит все обращения детей. Точнее, в Пещере Эха сидят его помощники эльфы, и они точно в курсе того, кто и как себя вел в течение года.
Гора КорвантутуриОднако в 1927 году в детской передаче на финском радио ведущий по имени дядюшка Маркус сообщил финским детям, что на самом деле дом Йоулупукки находится в Лапландии.
Доподлинно неизвестно, где именно родина рождественского деда, но поселиться он решил именно здесь, потому как дал такое обещание эльфам и гномам, которые как-то раз помогли ему развезти все подарки детям.
Сегодня резиденция Йоулупукки в Финляндии – одно из самых посещаемых туристических мест в стране. Правда, теперь оно называется «Деревня Санта Клауса», хотя в финском варианте все еще присутствует имя Йоулупукки – Joulupukin Pajakylä.
Йоулупукки на фоне Деревни Санта Клауса в РованиемиКаждый желающий может написать финскому Деду Морозу письмо. Финский Санта весьма продвинутый дед и сегодня он активно пользуется электронной почтой. Хотя бумажные варианты писем тоже читает.
Йоулупукки со своими помощниками читает письмаИтак, куда писать:
- Santa Claus Main Post Office, Tähtikuja 1, 96930 Rovaniemi, Finland.
- [email protected]
Ежегодно на почту Санты приходит около полумиллиона писем и открыток со всего мира, но гномы и эльфы помогают ему их разобрать.
Резиденция Йоулупукки не сразу стала популярным туристическим местом. Лапландия (и Рованиеми) были сильно разрушены во время Второй мировой войны. Но уже в 1950-е годы для привлечения туристов здесь поставили небольшой деревянный домик для Деда Мороза, а позже вокруг него выросла целая деревня Санта-Клауса.
Уже в 1960-е годы здесь были и почтовый офис, и рестораны, и сувенирные лавки. А позже открылся настоящий Санта Парк. В этом парке можно поучиться печь имбирные пряники или делать игрушки в мастерской эльфов, покататься на северных оленях, посетить уникальную Ледяную галерею.
История возникновения Йоулупукки
Финский Дед Мороз – это продолжение старинных языческих обычаев. Еще в XIX столетии Йоулупукки изображался злобным существом в козлиной шкуре с рогами, которое приходило в дом для того, чтобы напугать детей.
Непослушных он живьём варил в котле, а благородных оленей просто употреблял в пищу.
Постепенно с приходом христианства этот языческий демон в фольклоре подобрел, стал гуманнее и превратился в того добродушного старикана, которого мы все знаем.
Под стать злобному «рождественскому козлу» была и его жена Муори – живое воплощение тьмы и холода. При ее приближении затухал огонь и замерзала вода. Похоже, что имя жены финского деда мороза (Muori) произошло слово Смерть (muerte, morte, mort). Но это не точно!🙃
Образ козла встречается и в других скандинавских странах. Считалось, что дух нивы превращается в козла и после жатвы прячется в последний сноп. Поэтому и маски, и фигурки в виде козла должны были задобрить этого духа, чтобы он и на следующий год подарил людям богатый урожай. Корни этого обряда забылись, и сегодня финский Дед Мороз просто дарит людям подарки.
Йоулупукки. Иллюстрация из журнала Julbocken. 1897 годУ его помощников тоже есть прототипы в мифологии. В Лапландии верили, что под горами живут маленькие человечки, которые охраняют подземные богатства.
Со временем эти человечки превратились в помощников Йоулупукки.
Йоулупукки и Санта Клаус
Финский дед Мороз Йоулупукки намного древнее Санта Клауса в том виде, в котором мы его знаем. У него был прообраз – Святой Николай, которого на Руси почитали как Николая Чудотворца. В Германии его называли Святой Николас (или Санта Клаус). Но его образ был далек от веселого толстяка в красном камзоле. Потому что сам образ Санты появился только в XIX веке.
Финская рождественская открытка 1926 годаВпервые его описал как жизнерадостного зимнего волшебника, который разъезжает на восьмерке оленей, американский писатель Вашингтон Ирвинг (он известен своей классической историей про Сонную Лощину). Примерно в это же время появилось стихотворение поэта Клемента Кларка Мура, который описал его как невысокого, румяного, жизнерадостного человека, одетого в красный тулуп. Именно Мур придумал историю, в которой Санта Клаус проникает в дом через каминную трубу.
Финский дед Мороз не всегда ходил в красном кафтанеНо финский Дед Мороз этого никогда не делает.
Он лично вручает детям подарки, и в Финляндии они получают их раньше, чем в остальных странах – 24 декабря. Это неудивительно, потому что для них Дед Мороз живет почти по соседству.
В 1860-е годы впервые в Америке появился на открытках Санта Клаус, описанный Муром. Вскоре этот образ начал вытеснять все остальные. И если еще в середине XIX века финский Санта Клаус на открытках носил шубу из козьего меха, то через пятьдесят лет и он приобрел черты заокеанского коллеги.
Йоулупукки, иллюстрация 1945 годаОсобенно после Второй мировой войны, с ростом популярности изображения Санты, сделанного для рекламы Кока-Колы. А многие старинные народные обычаи со временем были забыты или сильно трансформировались.
Уроженец Финляндии Хэддон Санблом создал культового персонажа Coca-colaЗато к финскому Йоулупукки всегда можно приехать в гости, чтобы сфотографироваться с ним, научиться печь имбирные пряники или покататься на оленях.
Расстояние от Рованиеми до деревни Санта Клауса небольшое, не более 10 км по прямой. На такси можно доехать всего за 7 минут, на автобусе – за 25 минут. Поэтому поездка в Финляндию обязательно должна включать в себя визит в деревню Санты. Ведь даже взрослым хочется верить в доброго зимнего волшебника, а для детей это будет возможностью прикоснуться к новогодней магии.
Финские традиции: Йоулупукки
Ноябрь прошел без единой записи в моем блоге. Извини. Но вот, наконец, декабрь.
Поскольку день независимости Финляндии (6 декабря) уже на этой неделе, а так случилось, что в этот же день празднуется и знаменитый святой Николай, я решил написать о финском Санта-Клаусе ( Joulupukki ) .
Хорошо мы знаем, что Дед Мороз живет в северной части Финляндии, в Лапландии ( Lappi ) на фьельде ( tunturi ) под названием Корватунтури (по-английски Earfjeld). Там его сопровождают жена ( йоулумуори ), эльфы или эльфы ( тонтут ) и северные олени ( порот ).
Рождественские эльфы ( joulutontut ), особый тип эльфов, помогают Санте сделать все подарки. Рождественские эльфы также помогают Санте, шпионя за детьми и составляя список, кто был хорошим, а кто нет.
Санта посещает наши дома в канун Рождества. Мы на самом деле верим, что у него есть только один северный олень, тянущий его сани. Каждое Рождество по национальному телевидению показывают Санта-Клауса, покидающего Корватунтури. Его даже сейчас можно смотреть из интернета
http://www.visitrovaniemi.fi/In-English/Sights/Events/Santa-is-on-his-way
Большую часть Рождества мы не видим Санту. Мы просто слышим, как он стучит в окна или двери, а потом подарки. Он так занят в канун Рождества. Но каждый год некоторым из нас везет, и к ним домой приходит Санта. Если нас нет дома, мы напишем Деду Морозу записку и оставим ее возле елки, чтобы в этом году наши подарки пришли по следующему адресу. И представьте, он всегда доставляет их в нужное место.
Поскольку Корватунтури находится в дикой местности, Санта перенес часть своего бизнеса в Рованиеми, который расположен прямо на Полярном круге.
Есть также Главпочтамт Санта-Клауса. Подробнее об этом читайте здесь
http://www.posti.fi/english/postisservices/salesnetwork/santaclausmainpostoffice/
Хотите увидеть Санту? Щелкните по номеру
http://santaclauslive.com/en/
Поскольку Рождество снова стало христианским праздником, когда христианство пришло в Финляндию, смешались старое и новое. У нас всегда были эльфы. Это действительно маленькие бородатые мужчины, которым может быть несколько сотен лет. Люди очень сильно верили в этих эльфов даже во времена христианства. Один эльф жил в сауне, один в конюшне, один в сарае и так далее. Когда домашнее хозяйство было добрым к эльфам, эльфы заботились о богатстве и благополучии домашнего хозяйства. Несмотря на это смешение легенд и верований, персонаж по имени nuuttipukki родился. 13 января ( Nuutinpäivä ) кто-то переоделся козлом и человеком и ходил от дома к дому, выпрашивая остатки после Рождества. Он забрал Рождество, и время празднования закончилось.
В течение столетий Nuuttipukki были преобразованы в Joulupukki . Еще в 1970-х годах некоторые Санта-Клаусы, посещавшие дома в Финляндии, носили маску, как раньше Nuuttipukki . И даже сегодня, если повезет и в Финляндию в нужное время, можно встретить Joulupukki в канун Рождества или Nuuttipukki 13 января.
Желаю всем хорошего декабря!
Финляндия: Где живет Дед Мороз
Финляндия — страна, где живут самые счастливые люди в мире. Это то, что обнаружил Доклад о мировом счастье за 2022 год, и скандинавская страна заняла первое место в рейтинге в пятый раз подряд. Но что делает Финляндию такой особенной? Пришло время рассмотреть страну чуть подробнее. Отправляйтесь вместе с нами в «Суоми» (что в переводе с финского означает «Финляндия») и воспользуйтесь возможностью посетить самого известного человека в стране: Санта-Клауса.
*Добро пожаловать в Финляндию
info_outline
Факты и рисунки о Финляндии
- Capital: Helsinki
- Население: 5,54 миллион
- Curty: Euro
- .
: около 75% территории страны покрыто лесами. - Устойчивое развитие: Финляндия стремится стать 2 -нейтральной к 2035 году.
- Самая известная личность: Санта-Клаус
: около 75% территории страны покрыто лесами.Лапландия: крайний север
Финляндия разделена на четыре основные области. Район вокруг столицы Хельсинки расположен на юге страны — и там проживает около двадцати процентов всего населения Финляндии. Другие регионы включают побережье вместе с Архипелаговым морем и финским озерным краем во внутренних районах страны. Самым северным регионом Финляндии, который также является последним неосвоенным диким регионом в Европе, является Лапландия, известная своей арктической природой, Санта-Клаусом и полярным сиянием. Лучшее время для наблюдения за этим увлекательным зрелищем — с сентября по март. Северное сияние можно увидеть почти каждую ночь в северной Лапландии при ясном небе, в то время как на юге Финляндии его можно увидеть лишь несколько ночей в году. У Финского метеорологического института даже есть собственный веб-сайт, посвященный погоде в космосе, где вы можете в режиме реального времени узнать больше о действиях северного сияния в Финляндии.
Лапландия занимает площадь около 100 000 км
Хо-хо-хо — дом Санта-Клауса
Рованиеми — это не только особое место в Лапландии из-за его расположения прямо у Полярного круга — самый известный житель города также регулярно привлекает большое внимание: Санта-Клаус или Йоулупукки , как его называют в Финляндии. Официальное место жительства Санта-Клауса — не Гренландия и не Северный полюс, а Рованиеми. Он и его олени уютно устроились в Деревне Санта-Клауса и круглый год принимают посетителей со всего мира, которые хотят быть очарованными колоритом этого волшебного места.
Главпочтамт Санта-Клауса находится в Деревне Санта-Клауса в Рованиеми, помимо его официального офиса. Оттуда можно отправить не только открытки своим родным и близким на дом, но и особенную почту: письмо на официальном бланке Санта-Клауса – и, естественно, еще и с официальным штемпелем Санта-Клауса!
Саамы: коренные жители Лапландии
В Лапландии проживает менее четырех процентов всего населения Финляндии. Там тоже живут саамы, и они являются последней признанной группой коренных народов в Европе. Первоначально саамы жили как охотники и кочевники. Раньше они следовали за стадами северных оленей, которые пробирались через сельскую местность в поисках пищи. Олени служили не только домашними животными, тянущими сани, но и источником пищи.
Общее количество саамов в настоящее время составляет около 70 000 человек, из которых около 6 000 проживает в Финляндии. Остальные саамы проживают в Швеции, Норвегии или России. Теперь у них есть собственное парламентское представительство культурной автономии, так называемое Sameting , в некоторых из этих стран. Саамский финский парламент имеет свою штаб-квартиру в лапландской деревне Инари и размещается в деревянном здании, известном как Сайос.
Посетить здание парламента можно в составе экскурсионной группы.
Знакомство с искусством, культурой и кофе в Хельсинки
Образ жизни в Хельсинки гораздо более городской. Финская столица расположена в непосредственной близости от моря, и в ней преобладает уникальное сочетание дизайна, искусства и архитектуры, и это особенно заметно на Сенатской площади, которая является жемчужиной неоклассической архитектуры. Именно здесь находится, пожалуй, самая важная достопримечательность города, а также самое известное здание во всей Финляндии – Кафедральный собор Хельсинки. Зеленый купол собора можно узнать издалека; он парит высоко над крышами города и его хорошо видно и с моря. Богато украшенный Успенский собор, один из крупнейших православных храмов Западной Европы, находится всего в нескольких метрах, в
Подземная церковь Скалы Темппелиаукио — еще одна достопримечательность города.
Снаружи она может выглядеть довольно невзрачно, но это одна из самых необычных церквей Европы из-за конструкции здания: она была встроена прямо в гранитную скалу. Стены экспрессионистской церкви Скалы состоят из необработанных камней и поэтому придают интерьеру особую атмосферу. Большая медная крыша со 180 окнами обеспечивает достаточное количество света внутри церкви, которое используется не только для богослужений, но и для регулярных концертов.
Студенты и художники, в частности, могут найти именно то, что они хотят в Каллио городской район. Бывший рабочий район превратился в оживленный и необычный район с бурной ночной жизнью. Здесь находятся многочисленные сауны, кафе, вегетарианские и веганские рестораны, небольшие магазины (секонд-хенд), а также исторический рынок под названием Hakaniemen Kauppahalli ; здесь можно не только купить произведения искусства, но и насладиться различными финскими деликатесами. Некоторые из самых популярных предметов pulla (хлеб с кардамоном) или korvapuusti (булочки с корицей), которые часто подают с кофе.
А кофе в Финляндии пьют очень много, очень много. Настолько, что Финляндия занимает первое место в мире по потреблению кофе. Среднее потребление черного золота на душу населения составляет целых 12 килограммов в год, что соответствует как минимум четырем чашкам в день. Для сравнения: немцы выпивают около пяти с половиной килограммов кофе в год, и даже в Италии, которую обычно называют кофейной страной, выпивают «всего» шесть килограммов кофе в год.
Люди пьют национальный напиток kahvi, как называют кофе в Финляндии, при любой мыслимой возможности, будь то ранним утром после пробуждения, во время обеденного перерыва, после окончания работы, когда приходят посетители или перед тем, как они идут на работу. спать. Рабочие в стране также имеют право на установленный законом перерыв на кофе два раза в день, когда они могут насладиться своим особым слегка обжаренным фильтрованным кофе, который предоставляется многими небольшими местными обжарочными домами. Вы можете искать капучино, латте макиато и другие кофейные напитки в Финляндии, но ваши поиски будут тщетны; в Хельсинки всего несколько филиалов международных сетей.
Возможно, эта страсть к черному золоту — одна из причин, по которой Финляндия — место, где живут самые счастливые люди на земле.
Самый чистый воздух в мире
Большое количество деревьев – еще одна причина, по которой жизнь в Финляндии делает людей счастливыми. Ведь почти 75 процентов территории страны покрыто лесами! Все эти деревья производят большое количество кислорода, который выбрасывается в атмосферу. В сочетании с относительно низкой плотностью населения в стране это означает, что финский воздух не только очень высокого качества, но и считается лучшим в мире по версии Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). В финском языке даже есть специальное слово для обозначения свежего воздуха: happihyppely , что буквально можно перевести как «кислородный прыжок». Паллас в Лапландии (N67°58,400′ E24°06,939′) является рекордсменом по чистоте воздуха в мире. Это место, где до сих пор было измерено наименьшее количество загрязнителей воздуха. В Оулу самый чистый воздух из всех финских городов.
Путешествие по воде
Подышать чистым финским воздухом можно также на Saimaa , самом большом озере Финляндии. Он расположен к северо-востоку от Хельсинки и с конца XIX века соединен с Финским заливом Сайменским каналом.-й век. Канал длиной 43 километра также был важным маршрутом для перевозки товаров деревообрабатывающей промышленности в прежние времена, и по сей день по каналу между побережьем и внутренними районами страны перевозятся грузы. Восемь шлюзов помогают выровнять перепад высот в 76 метров. Пользоваться Сайменским каналом с января по апрель невозможно – отчасти из-за того, что он замерз, а также из-за того, что это время уходит на необходимые ремонтные работы.
Специалист по логистике Компания Rhenus Logistics работает в этом регионе, предоставляя портфель услуг в сфере каботажных перевозок. Компания предлагает, например, перевозки грузов из озерного края и портов южного побережья Финляндии. Компания перевозит лесоматериалы, такие как бревна, пиломатериалы, щепу и целлюлозу, а также телеграфные мачты и сталь.