Фразы на тайском языке: Русско-тайский разговорник для туристов с произношением. Скачать в pdf на Туристер.Ру

Русско-тайский разговорник. Тайский язык, основные фразы для путешественника — PikiTrip

Тайская речь будет сопровождать вас повсюду в Королевстве Таиланд, и все потому, что тайский язык — официальный язык этой страны
и говорят на нем почти 50 миллионов человек.
Безусловно, в курортных районах тайцы поднаторели и в английском и в русском, а также никто не отменял язык жестов и пантомиму.
Но согласитесь, куда приятнее, когда приехав в чужую страну, вы уделив немного времени, выучили хотя бы несколько основных фраз на
тайском. Поверьте, тайцы будут с еще большим уважением и благодарностью относиться к вам, если вы попробуете заговорить с ними на их родном языке,
пусть и немного коряво.
Русско-тайский разговорник, основные фразы на тайском языке — приветствия, прощания, просьбы ит.д. на мой взгляд должны быть у каждого путешественника
в Таиланд, потому что это сделает поездку еще более удивительной и запоминающейся.

Русско-тайский разговорник Основные фразы на тайском языке

Содержание

Тайский язык очень сложный для изучения. В нем множество тональностей, тонкостей и нюансов. Поэтому, выучить его в совершенстве сложно,
но можно попытаться освоить хотя бы несколько фраз из тайского, которые записать в свой русско-тайский разговорник и носить с собой.

Основные фразы в тайском языке для туриста:
В конце каждой фразы прибавляется вежливое — Кхап ( от женщины) Кхрап ( от мужчины)

Здравствуйте — Сават-дии
Меня зовут — Пхом чы́о …Имя…
До свидания — Ла- кхоон
Как дела? — Кун сабай ди май
Сколько стоит? — Ра-кха Тхау-рай?
Спасибо! — Кхо:п-кун
Извините — Кхо-тод
Вкусно! — Ароой!
Невкусно — Май-Арой
Ерунда, не стоит переживать!- Май пен рай!
Я не понимаю — Пхом чан май Кхау тяй
Да — Чай
Нет — Май
Хорошо — Ди
Пожалуйста — Каруна
Я люблю вас! -Чан Лак Кун
Удачи! — Чок-Ди

Как заказать еду на тайском языке в кафе и ресторане

Без специй пожалуйста! — Кхо-Май пет!
Ложка -Ч:он
Вилка — Со:м
Чашка — Тху:ай
Стакан — Нынг-Кхэу
Тарелка — Тьа-н
Салфетки — Пха-чет-мы
Соль- Клы:а
Сахар — На:м-Та:н
Вода — На:м
Острый — Пх:ет
Счет — Чек-бин

Чай — Чаа
Кофе — Кафээ
апельсиновый фреш — Нам Сом Кхан
Пиво — Биа
Лед — Нам Кхенг
Вино — Лау-вай

Популярные тайские блюда на тайском языке

Жареный рис Кхау-пад
Жареный рис с курицей — Кхау-пад Кхай
Жареный рис с креветками — Кхау пад Кхунг
Жареный рис со свининой — Кхау пад му
Жареный рис с овощами — Кхау пад Пхак

Омлет — Кхай-Тьеу
Жареное яйцо — Кхай — Дау

Салат из зеленой папайи — Сом там
Острый тайский сум с креветками и кокосовым молоком — Том ям Кунг
Тайская лапша с креветками — Пад Тай Кунг
Стики райс(клейкий рис с манго)- Кхау Ниао Мамуанг
Жареная курица с кешью — Кхай Пхат

В Гостинице — полезные фразы на тайском

Есть ли у вас свободный номер — Ми: хонг ванг май
В номере есть кондиционер? — Най хонг ми: э: май?
Я потерял чемодан! — Пхом чан тха крапа́у ха:й
Помогите мне пожалуйста! — Каруна: чуай дуа́й
Бассейн — Савай — нам
Ванна — А:нг Нам
Унитаз засорился — Суом уд тан
Кран протекает — Кок На:м пид май снит
Я потерял ключ — Чан Тхам Кунтиэ Хонг хай
Пожалуйста, разбудите меня в… — Каруна! плук, чан вела

вы можете распечатать для себя вот такую табличку или взять русско-тайский разговорник у любого 7/11

Цифры на тайском языке — тайский счет

Ноль Сун
Один Нынг
Два Со:нг
Три Са:м
Четыре Си:
Пять КХа:
Шесть Хок
Семь Тьет
Восемь Пэд
Девять Ка:у
Десять Сиб
Двадцать Еэ-сиб
Тридцать Сам-сиб
Сорок Сеэ-сиб
Пятьдесят Ха-сиб
Сто Нынг-рой
Тысяча Нынг-пан
Миллион Нынг-ларн

Тайские фразы, которые

пригодятся на массаже

Случается так, что у вас болит какая-то часть тела, которую надо размять. Потянули или продуло, и не плохо,
если вы будете знать, как эта часть тела называется по тайски.

Бедро — Кха-Оо-Н
Лодыжка — Кхо-Тхау
Колено — Кхау
Предплечье — Кхэен-Чхуан-Ланг
Рука- Кхеэн
Ягодицы — Кон
Грудь ( женская) — Ном — особенно это пригодится на тайском массаже, чтобы сказать, что грудь массировать не нужно.
Спина — Ланг

Виды тайского массажа я описывала здесь

Цены на массаж в Паттайе и полезные советы

Сеть массажных салонов в Паттайе — Саванна

Как найти просто массаж — без дополнительных секс  услуг

Цвета на Тайском языке

Белый — Кхау
Черный — Дам
Синий — Нам Нген
Красный — Дэенг
Зеленый — Кхиеу
Розовый — Чом-пху

Как купить хорошую страховку дешево? Страховку в Таиланд всегда очень сложно выбрать. Поможет определиться вот эта статья:

Лучшая страховка в Таиланд

цифры, слова и фразы +Видео

Тайский язык очень сложен для русскоговорящих туристов, поскольку содержит систему тонов и произношений совершенно не типичную для нашего слуха, одна и та же фраза, слово, сказанное с той или иной интонацией может иметь разное значение.

Однако, основные слова, цифры и фразы по тайски для базового общения и понимания может освоить каждый! Ниже мы приведем небольшой русско-тайский разговорник с произношением, который поможет вам в путешествии.

Почему вам не обойтись без разговорника? – Несмотря на то, что во всем мире языком коммуникации является английский, в Тайланде лишь немногие отлично им владеют. Зачастую у местного населения отсутствует даже начальное знание английского, а значит умение сказать по тайски здравствуйте или спасибо точно не будет лишним.

Содержание

1. Общие сведения
2. Перейдем к практике
3. Основные фразы на тайском
4. Вопросительные фразы
5. При знакомстве вам пригодятся следующие фразы
6. Цифры и числа
7. Экзотические фрукты
8. Другие продукты
9. В случае непредвиденных неприятностей со здоровьем
10. В отеле вам могут пригодиться следующие слова и фразы
11. Итоги

Общие сведения

Интересно знать: в тайском языке 44 согласных буквы, 28 гласных и 4 тона произношения, именно произношение является самым важным нюансом в этом языке. Кроме того, в тайском есть традиция говорить определенное слово в конце предложения в знак почтения к собеседнику: мужчины заканчивают фразу словом «кхрап», а женщины – «кха». Вы тоже можете постоянно пользоваться подобным добавлением — это вызовет уважение и расположение тайцев по отношению к вам.

ВНИМАНИЕ: слово кхрап произнесенное отдельно (не в качестве вежливого окончания) может означать также «да»

Язык тайцев делится на 4 диалекта, в соответствии с географическим критерием (северный, южный, центральный и северо-восточный), есть небольшие различия в лексике и манере произношения, но коммуникацию это никоим образом не затрудняет.

На тайском разговаривают не только шестидесяти миллионное население Тайланда, язык также частично используется жителями Лаоса, Бирмы и Вьетнама.

Перейдем к практике

Основные фразы на тайском

• Здравствуйте — Сават ди:
• Привет — Ват ди
• До свидания — Сават ди: либо Ла: ко: н
• Да — Чай
• Нет – Май
• Спасибо — Кхо:п кун
• Пожалуйста — Каруна:
• Извините — Кхо:тхо
• Сегодня: Ванни
• Вчера: Мыэ ва:н
• Завтра — Пхрунг ни:
• Я не понимаю — Чан май кхау тяй
• Я понимаю — Кхау тяй
• Я не хочу — пхом
• Помогите мне, пожалуйста — Каруна чуой дуой

Вопросительные фразы

• Куда? – Пай най
• Когда? – Мыа: рай
• Где? – Тхи:най
• Почему?  – Тхам май
• Во сколько? – Ги: мо:нг
• Сколько стоит? – Тхау рай
• Есть ли скидка? – Лод дай май
• Можно от вас позвонить? – Кхо бэ тхорасап кхонг кхун

При знакомстве вам пригодятся следующие фразы

• Меня зовут — Чан чы:
• Как вас зовут? – Кхун чы: арай

Цифры и числа

При покупках на рынке или в магазине вам наверняка пригодится знание наиболее часто использующихся цифр, названия фруктов и некоторых других продуктов.

• 1 — Нынг
• 2 — Со:нг
• 3 — Са:м
• 4 — Си:
• 5 — Ха:
• 6 — Хок
• 7 — Тьет
• 8 — Пэт
• 9 — Ка:у
• 10 — Сип
• 50 — Ха: сип
• 100 — Ро:й
• 200 — Со:нг ро:й
• 500 — Ха:рой
• 1 000 — Нынг пан

ЛАЙФХАК: скачайте себе не смартфон мобильное приложение с русско-тайским разговорником, так вы будете чувствовать себя еще более уверено, сможете подглядеть нужную фразу и при необходимости показать ее написание на тайском (если ваши попытки произнести ее не увенчаются успехои).

Экзотические фрукты

• Личи — Линь-тьи
• Манго — Ма-му:анг
• Мангостин — Манг-кхук
• Рамбутан — Нго
• Карамбола — Ма-фы:анг
• Ананас — Сап-па-рот
• Лонган — Лам-йай

Другие продукты

• Рис — Кха:у
• Креветки — Кунг
• Курица — Гай
• Хлеб — Кханомпанг
• Вода — На:м (также может пригодиться слово бутылка — Кху:ат)
• Молоко — Ном сод
• Овощи — Пхак

В случае непредвиденных неприятностей со здоровьем

• Аптека — Ра:н-кха:й-йа
• Скорая помощь — Рот пхаябан
• Боли в желудке — Кэ:пуод то:н
• Мне больно — Чан жеп
• Болит вот здесь — Пуод тхини
• Голова — Хуо
• Горло — Кхо
• Ухо — Ху

В отеле вам могут пригодиться следующие слова и фразы

• У нас проблема — Рао ми: пан ха
• Я бы хотел — Пхом то:нг ка:н
• Не работает — Сие
• Кондиционер — Кхрыэнг праб ака:т
• Душ — Факбуо
• Я бы хотел номер — Чан То:нг ка:н хонг ми:
• Двухместный — Кхонг кху:
• Кровать — Тиенг
• Полотенце — Пха: чед туо

Итоги

Стиль жизни местного население – радоваться каждому дню и наслаждаться всеми прелестями, которые преподносит жизнь. Хакуна матата по тайски прозвучит как: «Бан сабай» – эта фраза передает состояние беззаботности и счастья.

ВАЖНО! Наверняка вы заметили, что в некоторых словах присутствует двоеточие — оно означает что звук в этом месте должен быть протяжным при произнесении.

Когда в тайском мужчина говорит о себе он употребляет слово «пхом», а женщина, произнося «Я» использует  – «чан».

Тайский язык очень певучий и красивый и конечно же для его освоения требуется длительное время и много практики, но даже освоив выше приведенный набор слов вы уже будете чувствовать себя намного комфортнее в Тайланде и местные жители с улыбками и радостью будут готовы помочь.

Не забывайте о том, что в чужой стране всегда нужно оставаться доброжелательными и вежливыми, а также соблюдать местные нормы приличия – наш мини вокабуляр вам в этом поможет!

100+ простых, но полезных тайских фраз и слов

Мы помним, как мы были рады говорить немного по-тайски во время нашей первой поездки в Таиланд. За несколько недель до полета мы выучили несколько простых, но полезных тайских фраз, чтобы попрактиковаться с нашими водителями тук-туков, официантами и гидами. И знаешь, что? Они были искренне взволнованы и заинтригованы, чтобы поговорить с нами!

Несмотря на то, что в крупных городах, таких как Бангкок, Пхукет, Паттайя и Чиангмай, много тайцев, говорящих по-английски, Изучение всего нескольких основных тайских фраз во время путешествия по Таиланду может действительно изменить ваш опыт, особенно если вы отправляетесь в небольшие города или сельскую местность. Это помогло нам.

Не знаете, чему стоит научиться? Мы составили солидный список тайских фраз и слов, которые вам пригодятся во время путешествия по Таиланду.

Содержание

• 1 Тайское произношение и фонетическое написание
• 2 Использование вежливых окончаний
• 3 Основные фразы
• 4 номера
• 5 Встреча людей
• 6 Путешествие
• 7 Покупки
• 8 Ужинать
• 9 Ресурсы для полезных тайских фраз

Thai Prinuncaments и Phonitic Spelling

С тех пор мы не были включены в голосовые записи (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и записи голоса (и состоится голосовые про произношения и фонетическое написание

. поскольку тайский язык имеет свой собственный алфавит ภาษาไทยมีลักษณะเช่นนี้, мы составили небольшую аннотацию о произношении. YouTube-каналы

В нашей фонетической транскрипции американского английского на протяжении всего поста вот как произносить гласные и согласные , используя комбинации букв, с которыми вы уже должны быть знакомы:

Гласные
aw как сырье	eh как получить	ой как палец ноги
ах  как стоп	я как ребенок	или как сейчас
ai  как глаз	ee как нужно	эээ как что
ae  как воздух	оо  как ты

 

Согласные
г как иди	k как воздушный змей	й как желто-коричневый
j как варенье	ch как шарм	ph лайк

Во-вторых, ударение часто падает на последний слог.

Например, мое имя Анжела (AEN-jeh-la на американском английском) произносится как un-ji-llAAaah на тинглише.

Наконец, конечный согласный («т» в слове «кошка», «к» в слове «книга») во всех тайских словах редко произносится.  Несмотря на то, что ваши губы и язык образуют буквы «т», «п» или «к» в конце слова, вы не успеваете выдохнуть воздух. Это помогает представить, что буква в конце слова действительно крошечная.

Ах да, и когда мы пишем слово, состоящее из более чем одного слога, мы используем дефис между слогами. Если дефиса нет, то это новое слово.

Использование вежливых окончаний

В Таиланде принято заканчивать предложение или мысль словами ka или krup . Эти вежливые причастия используются, чтобы показать уважение и вежливость, а также сделать предложение более приятным для тайского слуха.

Женщины всегда говорят ка , а мужчины всегда говорят круп . Неважно, с кем вы разговариваете, важно, кто вы есть.

Например, слово «привет» пишется «саватди» или «савасди». Произносится как сух-вахт-ди . Однако

Женщина говорит сух-вахт-ди ка .
Мужчина говорит suh-waht-dee krup . Еще более небрежно отбросьте «р» и скажите suh-waht-dee kup .

Итак, вот наш мини-путеводитель по основным тайским фразам и словам. Кроме того, теперь вы будете знать, как их произносить!

Основные фразы

Привет | suh-waht-dee
Это одна из самых основных тайских фраз, которые вы можете выучить. Это обычное приветствие, которое часто заменяет доброе утро и добрый день.

Спасибо | kawp-koon

В целом в Таиланде очень вежливое общество. Принято говорить «Спасибо» после покупки чего-либо или вкусного обеда.

Добро пожаловать. | инь-ди
Мы нечасто слышим это, но вы можете сказать это после того, как кто-то поблагодарит вас.

Извините. / Извиняюсь. | kaw-tohd
Используется, если вы хотите сказать «извините» (например, чтобы привлечь внимание вашего официанта или если вам нужно, чтобы кто-то ушел с дороги на рынке) или «извините». (если вы столкнетесь с кем-то).

Да/Нет | чай / май чай
Для простоты скажем чай для «да» и mai chai для «нет». Хотя более продвинутые ораторы используют другие слова, тайские продавцы поймут ваши намерения.

Вы говорите по-английски? | koon poot pah-sah un-grit dai mai

Это одна из тех действительно полезных тайских фраз. Если тайец не говорит по-английски, он обычно отвечает mai dai (не могу) или nit noy / nit dee-ao (немного).

Я не говорю по-тайски. | poot pah-sah tai mai dai
Это еще одна хорошая фраза для запоминания.

Ты можешь говорить медленно? | koon poot cha-cha dai mai
Используйте эту фразу, чтобы заставить тайца повторять то, что он сказал, и медленнее, чтобы вы могли лучше понять.

Не понимаю. | mai kao-jai
Иногда лучше сказать это, чем стоять в тишине (или делать смешное лицо, как я обычно делаю).

Увидимся позже. | пистолет-пулемет

Спокойной ночи | rah-dtree-suh-waht
Мы не часто это слышим, но знать об этом неплохо.

СОВЕТ:  Для визуалов возможность одновременно видеть и слышать слова поможет вам выучить основные тайские фразы. На сегодняшний день наша любимая тайская книга для начинающих — «Полный тайский» (книга + компакт-диск). Это научило нас действительно полезному словарному запасу, разбило фразы на простые идеи и включило мини-разговоры, которые мы могли легко практиковать и использовать сразу.

Номера

1  новый 2  пила 3  сахм 4  см. 5  ха 6  хохк 7  струйный 8  базовый 9  Гао

10 глоток 11  глоток 12  распиловочный 13  сип-сам 20  да-да-да 21  yee-sip-et 30  сахм-сип 40  50  хах-глоток

100 нейнг рой 101  нын рой нын 110  Нынг Рой Сип 200  пиломатериал 300 Сэм Рой 1000 игра слов 10 000 меун 100 000 саен 1 000 000 лан

Сейчас [число 1-12] часов. | [число 1-24] нах-ли-гах
Можно добавить сюда, пока мы говорим о числах. Есть два способа сказать время на тайском языке. Однако более простой способ вращается вокруг 24-часовых часов, поэтому, если вы знаете свои числа 1-24, все будет в порядке.

Который час? | gee mohng laew
Вы можете указать на свое запястье или сказать эту фразу, если вам нужно спросить, который час.

Встреча с людьми

Как вас зовут? | кун чеу а-рай

Меня зовут [имя]. | pohm cheu [имя] / chan cheu [имя]
Мужчины говорят pohm вместо «я», а женщины говорят chan вместо «я».

Как дела? | кун су-бай-ди май
Вы буквально спрашиваете: «Ты в порядке?» Это более формальная фраза и обычно используется, если вы давно не виделись.

Я в порядке/не в порядке. | сух-бай ди / май сах-бай

Как дела? | bpen yung-ngai bahng
Это обычное приветствие используется, если вы регулярно кого-то видите. Трудно произносить, потому что много «нг».

Откуда вы? | кун мах джахк прах-техт а-рай
Тайцам обычно интересно узнать, откуда вы.

Я из ______. | mah jahk prah-tet ____ 
Научитесь говорить, из какой вы страны:

Америка: а-маер-рик-га Австралия: aw-strae-lee-yah Канада: cae-nah-dah Германия: Йер-Мюн Россия: руб-см-я

Япония: йи-пун Корея: гао-ли Китай: Джин Италия: ит-да-ли Вьетнам: ви-эт-нам

Сколько вам лет? | а-ю тао-рай
Нередко вас спрашивают, сколько вам лет. Не стесняйтесь, в тайской культуре это не считается любопытством. Тайцы просто устанавливают, кто старше, чтобы определить иерархию.

Путешествие

Где ____? | ____ yoo tee-nai
Это пригодится, если вы ищете достопримечательность или (если вы похожи на меня) туалет. Некоторые общие слова для мест:

отель: ронг-рам аэропорт: су-нам-бин рынок: dtuh-laht храм: Вт массаж: noo-waht

Автовокзал: Кон-сонг ванная комната: hung-nahm ресторан: ран-а-хан почтовое отделение: брай-сух-ни иммиграция: dtaw maw

У вас есть Wi-Fi? | mee wifi mai
Почти в любом кафе, ресторане или отеле есть Wi-Fi. Это бесплатно, так что используйте его! Если вы спросите эту фразу, тайский человек, который работает, почти всегда направит вас к паспорту Wi-Fi (распечатанному в меню, наклеенному на стену и т.  д.).

Вы можете пойти в ____? | bai ____ dai mai
Это одна из самых полезных тайских фраз, которые вы можете выучить. Скорее всего, вам придется поговорить с водителем такси, тук-тука или сонгтео во время поездки.

Идите прямо. / Повернуть налево. / Поверни направо. | дронг бай / ли-о сай / ли-о ква

Остановитесь здесь. / Припаркуйся там. | йут ти-ни / джут ти-нун

Помедленнее, пожалуйста. | ча-ча-ной
Используйте эту фразу (вежливым голосом) для водителей тук-туков или микроавтобусов.

Можно ли пользоваться туалетом? | kao hawng-nahm dai mai

СОВЕТ:  Я усовершенствовал свое произношение, слушая тайский язык Пимслера. Я подсел на CD-версию во время утренней поездки на работу. Позже я купил аудиофайл и прослушал его на своем iPad. Я до сих пор использую его время от времени, чтобы освежить свой словарный запас и убедиться, что я правильно произношу слова.

Покупки

Я хочу это. / Я хочу чтобы. | ao uhn nee / ao uhn nun
Вместо того, чтобы указывать на что-либо, жестируйте открытой ладонью.

Сколько это стоит? / Сколько это стоит? | uhn nee tao-rai / uhn nun tao-rai

Вы можете снизить цену? | loht noy dai mai
Делая покупки на тайских рынках и прогуливаясь по улицам, получайте удовольствие от обмена, используя эту фразу.

Это слишком мало. / Это слишком большое. | лек герн бай / яй герн бай

Это дешево. / Это дорого. | взял /   паэнг

Мне нравится. / Мне это не нравится. | чавка / май чавп

Я не хочу полиэтиленовый пакет. | mai ao toong
Это пригодится. Круглосуточные магазины печально известны тем, что раздают пластиковые пакеты, даже если вы покупаете один маленький предмет!

Минутку, пожалуйста. | baep dee-ao nah
Это очень полезная фраза, которую можно использовать, когда уличный торговец торгуется с вами или когда сервер зависает над вами, ожидая вашего решения. Это даст вам время сделать выбор.

Рестораны

Вы голодны? | хи-ю май
Попробуйте сказать хи-ю одним плавным слогом.

Ты уже поел? | Джин Реу Юнг
Помните, это твердая «г», как «го». Не произносите джин как алкоголь.

Я уже заказал. / Я еще не заказывал. | suhng lae-ao / yuhng mai suhng

Я могу есть острое. / Я не могу есть острое. | gin pet dai / git pet mai dai
Тайцы считают, что большинству иностранцев нельзя есть острую пищу. Если можете, обязательно скажите им gin pet dai , чтобы получить реальную сделку.

Я веган. | Джин Джей

Не добавляйте [еду], пожалуйста. | май сай [пища] ной

MSG: pawn-choo-rot устричный соус: nahm-muhn-hoy

сахар: нахм-тан рыбный соус: нэм-бла

У меня аллергия на [еду]. | pae [еда]
pae звучит как пара слов, но без буквы «r»

арахис: ту-ву ли-сонг соя: тоже-ва-лей-ухнг глютен: глутен

моллюски: хой креветка: гунг молоко: кОм

СОВЕТ:  Если у вас серьезная пищевая аллергия, возьмите с собой эти карточки с информацией об аллергии в предстоящую поездку в Таиланд. Они пригодятся при заказе еды в тайских уличных киосках или в ресторанах, где тайцы могут не понимать английский язык. Информация об аллергии и предупреждения профессионально переведены, поэтому они дадут вам душевное спокойствие во время еды.

Официант! | nawg (общий) / noo (тот, кто моложе) / pee (кто-то старше)

Можно мне [вещь]? | кау [вещь или действие] ной

питьевая вода:  нахм бплао столовое серебро: чаун-пил стакан/чашка: gae-ao

лед:  нахм-каенг табличка: янв чаша: чам

Могу я взять это? / Заберите, пожалуйста. | глахп бан дай май

Вкусно. / Не так вкусно. | а-рой / май а-рой

Проверьте, пожалуйста. | check bin / gehp dtung

Ресурсы для полезных фраз на тайском 

Хорошая новость заключается в том, что вам не обязательно находиться в Таиланде или уметь читать или писать по-тайски, чтобы начать изучение языка.

Мы выучили многие из наших полезных тайских фраз из Тайского языка Пимслера (разговорный компакт-диск) и Полного тайского языка (книга + компакт-диск). Мы чувствовали себя намного увереннее, разговаривая с тайцами на их родном языке после того, как создали прочную основу, используя эти два ресурса (плюс действительно потрясающий учебник по грамматике, который может быть слишком сухим для большинства людей). Вы можете прочитать наш полный обзор того, чему мы научились тайскому языку, здесь.

Конечно, вы сделаете несколько ошибок и получите несколько забавных взглядов, но все это часть веселья. Возможно, мы дополним этот пост видео о произношении с тайским другом. А пока удачного обучения!

ЗАКРЕПИТЕ ЭТО НА ПОТОМ!

Раскрытие информации: Этот пост содержит несколько партнерских ссылок. Если вы щелкнете по одному из них, дополнительная плата не взимается, но это помогает нам компенсировать наше время, потраченное на исследования и обмен замечательными находками с такими читателями, как вы. Спасибо!

11 самых красивых слов тайского языка (и как их произносить)

Одна из лучших частей путешествия — изучение нового языка! И если вы направляетесь в Таиланд, вам повезло — тайский язык — один из самых очаровательных в мире. Это тональный язык, и хотя его может быть сложно выучить, в нем так много мелодичных фраз, которые вам просто понравится практиковать. От классических тайских приветствий до многозначительных фраз — вот 11 самых красивых тайских слов, которые нужно выучить перед поездкой в ​​Таиланд.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Пост, опубликованный Official Thailand Tourism (@thailandinsider)

//www. instagram.com/embed.js

1.

สวัสดดี 4

– Sà-w00àt-de Произнесите это так: Sa-wot-dee

Значение: Здравствуйте. Вероятно, это первое слово, которое вы услышите, когда приедете в Таиланд, и первое, что вы выучите. Это такое теплое и красивое тайское слово, и вы будете чувствовать себя как дома каждый раз, когда слышите его.

Совет: не забудьте сказать «кха» или «круп» после «Са-ват-ди», в зависимости от того, мужчина вы или женщина. Если вы мужчина, вы скажете «Sà-wàt-dee-krup», а для женщины вы скажете «Sà-wàt-dee- kha ».

Ознакомьтесь с ним для себя: Сокровища Таиланда

2.

สบาย ๆ ๆ — S̄bāy S̄bāy

, произнесите это так: Sabai Sabai

послушайте и используйте в поездке в Таиланд. Это означает «Я чувствую себя хорошо» или «Успокойся». Если кто-то спросит вас «Сабай ди май?» (Как дела?), вы можете ответить «Sabai sabai», что означает, что вы чувствуете себя хорошо.

СВЯЗАННЫЙ КОНТЕНТ: 7 прекрасных и уникальных культурных событий, которые вы можете получить только в Таиланде

instagram.com/p/B3MuCWRgU2q/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading» data-instgrm-version=»13″>

Посмотреть эту публикацию в Instagram

.com/embed.js

3.

ไม่เป็นไร – Mai bpen rai

Произнесите это так: My pen ry

Значение: это одно из самых красивых тайских слов и тайское слово «Акуна Матата». Это означает «все в порядке», «неважно», «ничего страшного» или «это не имеет большого значения»… По сути, это означает, что вам не о чем беспокоиться, и вы почувствуете, что все ваши проблемы уплывают прочь, как только вы это услышите.

4.

คิดถึง – Khit thueng khun

Произнесите это так: Kit-toong kun

Значение: Я скучаю по тебе. Вы можете сказать это кому-то, когда скучаете по нему… Или просто скажите это вслух, когда скучаете по Таиланду после вашей удивительной поездки!

ПОПРОБУЙТЕ САМИ: Тайланд и Камбоджа, раскрытые

instagram.com/p/CF2wkFZA-9z/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading» data-instgrm-version=»13″>

Посмотреть эту публикацию в Instagram0969

//www.instagram.com/embed.js

5.

จริงๆ – Цзин-цзин

Произносится так: Цзин-цзин.

Значение: используется, когда вы говорите серьезно. Это похоже на «Правда!» или «Серьезно!» или «Правду говорю!» и вы используете его, когда вы действительно что-то имеете в виду.

6.

ชีวิตชีวา – Chee-wít chee-waa

Произносится так: Chee wit chee waaa

Значение: Энергичный или полный жизни. Это одна из лучших тайских фраз, состоящая из двух слов: «чи-вит», что означает «жизнь», и «чи-ваа», что означает «живой». Вся фраза звучит так бодро и определенно заставляет нас соприкоснуться с нашей энергичной стороной!

СВЯЗАННЫЙ КОНТЕНТ: Почему каждому нужно совершить путешествие в Азию хотя бы раз в жизни

instagram.com/p/B8MbEf8glvI/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading» data-instgrm-version=»13″>

Посмотреть этот пост в Instagram

www.instagram.com/embed.js

7.

จุ๊บบบบ – Júp júp

Произнесите это так: Choop choop

Значение: Kiss kiss! Это одно из самых милых и красивых тайских слов. Это звук, который издает поцелуй, и вы можете сказать это своему возлюбленному, своему ребенку, своему щенку. Например, «Rák ná júp júp» означает «Я люблю тебя, поцелуй, поцелуй!»

8.

สวย – Suay

Произносится так: су-я.

Значение: Красивый. Вы можете использовать это, чтобы описать кого-нибудь или что-нибудь, что вы считаете красивым. И если вы слышите, как кто-то говорит вам «сууаааа», значит, они считают вас красивой!

ПОПРОБУЙТЕ САМИ: Saigon and Bangkok Explorer

Посмотреть эту публикацию в Instagram0969

//www. instagram.com/embed.js

9.

ไว้ใจ – Wái jai

Произнесите это так: Почему jy

Значение: вы можете сказать это, когда доверяете кому-то или верите в него. «Вай» означает «сохранять», а «джай» означает ум, сердце или состояние ума. Поэтому, когда вы говорите «Wái jai kao», это буквально переводится как «Я храню свое сердце с ним/ней», что означает, что я доверяю или верю в него/нее. Как мило!

10.

ช้าๆหน่อย – Ча-ча-ной

Произносится так: Ча-ча-ной

Значение: Вы можете сказать это, когда хотите сделать что-то медленнее или медленнее. Эта прекрасная тайская фраза определенно пригодится, когда вы говорите на языке в Таиланде, так как вы можете сказать «Put cha cha», что означает «Говори медленно».

Просмотреть этот пост в Instagram

Пост, разделенный официальным Таиландом Туризмом (@thailandinsider)

//www. instagram.com/embed.JS

вот так: Кит-ва

Значение: Что-то думать. Это красивое тайское слово произносится всякий раз, когда вы о чем-то думаете. Например, вы можете сказать «Чан кит-ва хю ков», что означает «Я думаю, что голоден». И в этом случае вам лучше отправиться в ближайший ресторан, чтобы отведать вкусного Пад Тай!

СВЯЗАННЫЙ КОНТЕНТ: 13 вкуснейших уличных блюд, которые вы должны попробовать в Таиланде

Изучение тайского языка0002 Сообщение, опубликованное Официальным агентством по туризму Таиланда (@thailandinsider)

//www.instagram.com/embed.js

Изучение тайского языка может быть непростой задачей, так как в нем используются пять тонов, чтобы различать идентичные слова. Так что вам нужно не только научиться произносить слова, но и выучить их правильный тон, иначе местные жители могут не понять, что вы говорите. И не заставляйте нас начинать с этого красивого, но загадочного тайского письма!

Но не волнуйтесь — тайцы славятся своей дружелюбностью и оценят любую вашу попытку заговорить на их языке.

No related posts.