Французский язык разговорник: Русско-французский разговорник для туриста

Содержание

«Французский разговорник» — описание книги | Популярный разговорник

Алтайский край

Астрахань

Белгород

Благовещенск

Братск

Брянск

Владивосток

Владимирская область

Волгоград

Воронеж

Екатеринбург

Ивановская область

Иркутск

Кабардино-Балкарская Республика

Калужская

Кемерово

Кемеровская область

Киров

Краснодарский край

Красноярск

Красноярский край

Курск

Липецк

Москва

Московская область

Нижний Новгород

Новосибирск

Омск

Оренбург

Орловская область

Пенза

Пермь

Приморский край

Республика Адыгея

Республика Башкортостан

Республика Крым

Республика Северная Осетия — Алания

Республика Татарстан

Республика Хакасия

Ростов-на-Дону

Ростовская область

Рязань

Самара

Самарская область

Саратов

Севастополь

Смоленск

Ставрополь

Ставропольский край

Старый Оскол

Тамбов

Томск

Тула

Тулун

Тюмень

Ульяновск

Хабаровск

Ханты-Мансийский автономный округ

Челябинск

Челябинская область

Энгельс

Ярославская область

Русско-французский разговорник для туристов

Разговорник французского языка

Разговорник французского языка – это набор слов и фраз, которые помогут вам в путешествии. Русско-французский разговорник онлайн – отличная возможность подготовиться к поездке. Мы намеренно не даем слишком много материала, чтобы вы не запутались. Если нужно, вы можете скачать французский разговорник для туристов и взять его с собой.

Числа на французском языке. Разговорник для путешественников.
Разговорник для туристов: приветствия и прощания.
Французский разговорник для поездок: местоимения.
Погода и время по-французски: разговорник.
Узнать, как добраться, по-французски.
Основные вопросы по-французски: разговорник.
Общение в аэропорту на французском языке.
Кафе и ресторан во Франции.
О себе на французском языке.

Французский для путешествий

Французский язык для поездок – это очень ограниченный круг тем. Мы не будем учить названия животных и музыкальных инструментов, как это делают в школе: лучше запомнить числа, вежливые фразы, основные вопросы и несколько предложений для часто встречающихся ситуаций.

Купить разговорники на французском:

Русско-французский разговорник для туристов – это возможность не заплутать в чужом городе, пообщаться с теми, кто не знает английского или русского, а также безбоязненно пройти границу и таможню.

Если вам нужен не просто перечень слов на французском, то перейдите к урокам для начинающих или в раздел с грамматическими таблицами – там даются более глубокие знания.

Русско-французский разговорник с транскрипцией (произношением)

Французский язык для поездок – это экстренная помощь. Предполагается, что вы можете не знать правил французского произношения, более того – вообще не владеть сведениями о международной транскрипции. Мы не ставим своей целью отработать идеальное произношение, ведь для пары поездок это совершенно не требуется. В связи с этим в нашем разговорнике транскрипция французских слов дается в русском варианте. Конечно, она довольно «ущербна», ведь во французском много звуков, которых нет у нас, но не беспокойтесь – местные жители все равно вас поймут!

Мы предлагаем поднять взгляд выше и погрузиться в мир французских фраз. Приятной работы с разговорником онлайн! Удачного путешествия!

Русско-французский разговорник для туристов. Французский язык. • Франция • Европа • Страны

Французский язык к большому огорчению тех ценителей, которые чувствуют его неповторимый шарм, постепенно утратил свое господство над миром, да. И что там – над Европой. Интересно, что и в романской языковой группе индоевропейской семьи французский язык – уже не является даже вторым по количеству говорящих на нём. Он – третий, на втором месте стоит португальский язык.

Какова же причина для этого? На самом деле, их две. На планете воцарилось американское господство, во французском языке имеет место несклонность к конкретной и лаконичной подаче информации.

Но если посмотреть другой стороны, указанная «бедность» в плане лексической наполненности французского языка – мы сравниваем этот параметр с аналогичным в английском языке, например, который «одолжил у французского очень много слов-заимствований – облегчает изучение прекрасного французского.

Но с чем не поспоришь – так это с тем, что правила чтения во французском языке совсем не просты, скорее вычурны, чего стоят надбуквенные диакритические значки, немые буквы, расположенные на конце слов. Но, не смотря на это, чтение на французском языке все же можно освоить легче, чем на привычном всем английском.

Помимо этого, на языке французов легче и приятнее выразить свои чувства, просто непринужденно болтать. Вспомните всем известную поговорку, и все станет на свои места: Английский существует для бизнеса, немецкий — войны, итальянский — искусства, французский — любви. Как точно сказано!

Французский язык, который теснили экзотические наречия регионов, которые характеризуются большей, чем во Франции, рождаемостью, является языком Мольера, Бальзака и Лафонтена. Он находится в списке самых распространенных языков мира. Если считать по количеству пользователей Сети Интернет. Говорящих на французском языке – то он занимает почетное восьмое место.

На нем говорит более 140 миллионов человек, из которых у 90 миллионов считают его родным.

Французский является единственным государственным языком Франции, Гаити и Монако, а также он — один из официальных в Бельгии, Швейцарии, Канаде, Люксембурге, Вануату, Андорре и многих государствах в Африке.

Если говорить о США, то французский язык распространен там больше всего в штате Луизиана (поэтому имеют место такие географические названия, как города Новый Орлеан, Баттон-Руж и так далее.).

На этом языке пели Эдит Пиафи Джо Дассен, Патрисия Каас и многие другие знаменитости. Также французский можно смело назвать чемпионом по неверному написанию его названия в поисковиках Рунета. Чего только не пишут в строке поиска!

Но даже не взирая на не очень-то легкую арифметику, язык смело и отважно стремится конкурировать с английским языков в плане международного языка общения.

Большое количество французов просто из принципа не занимаются изучением английского языка – они охраняют от американизмов лингвистическое достояние своего языка.

Приветствия, общие выражения
Здравствуйте, привет	Бонжур, салю
До свидания	О рэвуар
Как дела?	Са ва?
Хорошо	Трэ бьен
Спасибо	Мерси
Пожалуйста	Силь ву пле
Извините	Экскюзэ муа
Как вас зовут?	Коман вузапле-ву?
Меня зовут…	Жё ма пель…
Я не говорю по-французски	Же нэ парль па франсэ
Кто-нибудь здесь говорит по-русски?	Эс-кё келькэн иси парль рюсси?
Я вас не понимаю	Жё нэ компран па
Да	Уи
Нет	Нон
Для пользы дела
Я тебя люблю	Жё тэм
Как мне пройти к Елисейским полям?	Коман пюиж алэ о шамзэлизэ?
Где находится дворец Инвалидов?	У сё трув лезанвалид?
Ищите женщину	Шерше ля фам
Такова жизнь	Сэ ля ви
Уже виденное	Дежа вю
Цифры и числа
Нуль	Зэро
Один	Эн
Два	Дё
Три	Труа
Четыре	Карт
Пять	Сэнк
Шесть	Сис
Семь	Сет
Восемь	Уит
Девять	Нёф
Десять	Диз
Двадцать	Вэн
Двадцать один	Вэн тэ эн
Двадцать два	Вэн дё
Тридцать	Трант
Сорок	Карант
Пятьдесят	Сэнкант
Шестьдесят	Суасант
Семьдесят	Суасант диз
Восемьдесят	Катровэн
Девяносто	Катровэн диз
Сто	Сан
Тысяча	Миль
Магазины и гостиницы
Могу я зарезервировать номер?	Пюиж рэзервэ юн шамбр?
Номер на двоих, пожалуйста	Ун шамбр пур дё персон
Сколько стоит номер в сутки?	Комбьян кут сэт шамбр пар нюи?
В котором часу у вас завтрак?	А кель ёр сэрвэву лёпёти дэжёнэ?
Я бы хотел рассчитаться	Жё вудрэ рэгле ля нот
Я оплачу наличными	Жё вэ пэйе ан эспэс
Покажите мне пожалуйста, это	Монтрэ муа сэля, силь ву пле
Сколько это стоит?	Комбьян са кут?
Слишком дорого	Сэ тро шер
Вы принимаете кредитные карточки?	Аксэптэву ле карт дё креди?
В ресторане
Есть ли у вас столик на двоих?	Авэву юн табль пур дё?
Пожалуйста, кофе с молоком и круассан	Он кафэ олэ авэк он круассан силь ву плэ
Как вкусно!	Ком сэ дэлисьё!
Я предпочитаю вегетарианские блюда	Жё прэфэр лэ пла вежетарьян
Я бы хотел бутерброды с ветчиной, сыром, омлет и стакан апельсинового сока	Жё прандрэ он сандвич жамбон э фромаж юн омлэт э он вэр дю жю доранж
Простите, но это слишком острое блюдо	Экскюзэ муа мэ сэтон пла тро пикан
Ваше здоровье	А вотр сантэ
Официант, счет, пожалуйста	Гарсон, лядисьон силь ву плэ
Транспорт
Сколько стоит билет в…?	Комбьян кут он бийэ…?
Два билета второго класса в…, пожалуйста	Дё бийэ адюльт ан дёзьем клас силь ву плэ
Скажите, где билетная касса?	У сё трув лё гьюишэ?
Где ближайшая станция метро?	У э ля стасьон дё метро ля плю прош?
Где находится ближайший банк?	У сё трув ля банк ля плю прош
Где я могу взять такси?	У пюиж прандр эн такси?
Отвезите меня в аэропорт	Дэпозэ муа а ляэропор
Отвезите меня по этому адресу	Кондюизэ муа а сэт адрэс силь ву плэ
Во сколько приходит поезд на Париж?	А кель ёр арив лё тран пур Пари?

Русско-французский разговорник для туристов — минимум, который нужно знать

Посетить Францию – страстная мечта многих, не только романтичных особ, начитавшихся сентиментальных романов.

Сюда не откажутся наведаться гурманы, чтобы отведать блюда из классической французской кухни, здесь есть что продегустировать и чему научиться виноделам, автодельцы также посещают страну в деловых целях.

К сожалению, времена, когда каждый уважающий себя, образованный российский человек свободно владел французским языком, давно миновали.

Средний турист имеет в арсенале максимум пять-шесть фраз, да и те почерпнуты в основном из фильмов и пословиц: «Шерше ля фам», «Мерси боку», «Се ля ви» и так далее в том же духе.

Однако чтобы объясниться в гостинице или магазине этого очень мало!

Стоит изучить минимальный русско-французский разговорник для туристов – и, конечно же, пользоваться ним, раз уж вам выпала удача познакомиться с Францией вплотную.

Мы не приводим тех слов и фраз, которые общеизвестны или о значении которых легко догадаться по смыслу, созвучию или сопутствующей картинке. Только основные из тех, которые действительно нужны в поездке, но никогда до этого человеку, не владеющему французским, не встречались.

Что сказать на таможне

Отсюда все начинается. Вы пересекли пограничный рубеж, куда теперь и что говорить? Ищите надпись «Douane» (Дуан)- таможня, или же «Controle douanier» (Контроль дуанье) – таможенный досмотр, или же «Сontrole-t-on les passeport» (Контроль тон ле паспор) – паспортный контроль.

Частые ответы:

1. Je suis citoyen(ne) de russie – Же сюи ситуайен де рюси – Я гражданин(ка) России

2. Pour affaires – пур афер – деловая поездка

3. Comme touriste – ком турист – как турист

4. Sur invitation – сюр эвитасьон – в личных целях

5. Je n’ai rien a daclarer – жен эрьен а дэкляре – мне нечего деларировать

6. Ce sont des cadeaux – се сон дэ кадо – это подарки

7.Je n’ai que mes bagages a main – же не ке мэ багаж а манн – у меня только ручной багаж

Обзор самых красивых достопримечательностей Мадрида.
Смотрите тут фото Ганновера.
Узнайте какими достопримечательностями славится Бремен:http://moya-europa. com/kuda-poedem/germaniya/dostoprimechatelnosti-bremena.html

Как объясниться в отеле

Французы – народ гостеприимный, но гордый. Они очень любят свой язык и будут страшно рады, если вы хотя бы попытаетесь объясниться с ними не на английском, а пусть даже на ломаном французском с помощью жестов.

Они пойдут вам навстречу, постараются понять или угадать, что именно вам нужно.

1. Deposez-moi a l’hotel – дэпозе муа а летель – доставьте меня в гостиницу

2. On m’a reserve une chambre – он ма рэзэрв ун шамбр – на меня зарезервирован номер

3. Puis-je reserver une chambre? – пюиж рэзэрв ун шамбр? – могу я забронировать номер?

4. Combien coute cette chambre – комбьен кут сэт шамбр – сколько стоит номер

5. Une chambre pour une(Deux) personne – ун шамбр пур ун(де) персон – номер на одного(двоих)

6. Je voudrais la clef de ma chambre – же вудре ля клэф де мА шамбр – Я желаю ключ от номера

7. Рouvez-vous me reveiller demain matin a 7 heures? — пувэ ву мё рэвэйэ дёман матан, а сэт(о)ёр? – не могли бы вы разбудить меня в 7 утра?

9. Рortez mes valises dans ma chambre — портэ мэ вализ дан ма шамбр – отнесите мои чемоданы в номер, пожалуйста

10. A quel etage se trouve ma chambre? — А кэлэтаж сётрув ма шамбр? – на каком этаже находится мой номер?

11. A quelle heure servez-vous le petit dejeuner? — А кель ёр сэрвэву лёпёти дэжёнэ? – во сколько подается завтрак?

Делаем заказ в ресторане

Заказывать блюда во французском ресторане или кафе, ткнув пальцем наугад в меню, было бы очень опрометчиво. Часто меню дается как на французском, так и на английском языках, но не всегда это помогает. Запомните несколько важных фраз.

1. Puis-je reserver la table — пюиж рэзэрвэ ля табль — можно зарезервировать столик?

2. Le menu, s’il vous plait — Ле меню силь ву пле — меню, пожалуйста

3. Que pouvez-vouz nous recommander? — Кё пувэ-ву ну рёкомандэ? — что бы вы нам рекомендовали?

4. specialites maison — спэсьялитэ мэзон — фирменное блюдо

6. Manger sur le pouce — Манжэ сюр лё пус – перекусить

7. C’est un plat de viande / de poisson? — Сэтэн пля дё вьянд / дё пуасон? — это блюдо из мяса (рыбы)?

8. Qu’est-se que vous avez comme boissons? — Кэскё ву завэ ком буасон? — что у вас можно выпить?

9. Je suis vegetarien — Жё сюи вэжэтарьен — Я вегетарианец

10. L’addition, s’il vous plait — Лядисьон сильвупле — рассчитайте, пожалуйста

11. C’est tr’es bon! — Сэ трэ бон! — очень вкусно!

Погода на Сицилия по месяцам на нашем сайте. Всегда одевайтесь по погоде.
Аэропорты Сицилии в летнее время принимают больше туристов: http://moya-europa.com/kuda-poedem/strany/italiya/siciliya/aehroporty.html

Словарный минимум для шопинга

Грех во Франции – особенно в Париже – не пройтись по бутикам, сувенирным лавочкам и рынкам. Чтобы не попасть впросак, заучите такие ходовые выражения.

1. Combien ca coute? — Комбьян са кут? — сколько это стоит?

2. Montrez-moi cela — Монтрэ муа сэля — покажите мне…

3. C’est cher / bon marche — Сэ шер / бон маршэ — это дорого (дешево)

4. Soldes/promotions/ventes — Сольд/промосьон/вант — распродажа, скидки

5. Ou est la cabine d’essayage? — У э ля кабин дэсэйяж? — где примерочная?

6. C’est quelle taille (pointure)? — Сэ кель тай (пуантюр)? — какой это размер одежды (обуви)?

7. J’ai besoin de la taille / pointure — Жэ бёзуан дё ля тай / пуантюр — мне нужен размер…

8. Acceptez-vous les cartes de credit? — Аксэптэву ле карт дё креди? — принимаете ли вы кредитки?

9. Ou est-il fabrique? — У этиль фабрике? – кто это производит?

10. merci, je regarde tout simplement — мерси, жё рёгард ту сэмплёман — спасибо, я лишь смотрю

Другие полезные фразы

Конечно, на все случаи жизни подстраховаться нельзя, ситуации в чужом городе в чужой стране могут возникнуть самые разные. Мы уверены, что вы сможете разобраться по вывескам и витринам, какое именно заведение перед вами находится: магазин, ресторан, кондитерская, театр, музей или выставочный зал.

Вы сможете самостоятельно купить необходимые продукты на рынке или в супермаркете, многие названия звучат интернационально. В крайнем случае, можно просто указать, что именно вы хотели бы.

Также мы не приводим перевода чисел, дней недели, названия месяцев и слов вежливости при встрече, знакомстве, прощании, благодарности и т.п.

Это клише, которые вы будете слышать много раз в день и легко запомните без словаря или разговорника. Но несколько особенно нужных фраз, употребляемых не так часто, заучить стоит.

1. Ou puis-je prendre un taxi? — У пюиж прандр эн такси? — где я могу нанять такси?

2. Je suis a paris pour la premiere fois — Жё сьюи а пари пур ля прёмьер фуа. — я впервые в Париже

3. Qu’est ce que vous conseillez de visiter en premier lieu -Кэскё ву консэйе дё визитэ ан прёмье льё? — что бы вы рекомендовали посмотреть в первую очередь?

4. Au secours! — О сэкур! — помогите!

5. Appelez un medecin! — Апле эн медсэн! — вызовите врача!

6. Appelez la police! — Апле ля полис! — вызовите полицию!

7. Au feu! — О фё!- пожар!

8. Aidez-moi, s’il vous plait — Эдэ муа силь ву пле — помогите мне, пожалуйста

9. J’ai un malaise — Же (о)ён малез — мне нехорошо

10. Je ne comprends pas — Жё нэ компран па — я не понимаю

11. Repetez – Рэпетэ – повторите

Где еще говорят по-французски

Официально французский — один из государственных в более чем 30 странах мира. Это:

Франция;
Бельгия;
Швейцария;
Монако;
Канада;
многочисленные страны Африки;
Французская Гвиана;
государства Карибского бассейна;
часть Мексики;
штат Луизиана в США.

Всего в мире на языке Мольера разговаривает более 100 миллионов человек. Надеемся, что после изучения этой статьи к этому числу прибавится еще один!

Книга «Французский язык. Русско-французский разговорник и словарь»

Французский язык. Русско-французский разговорник и словарь

Разговорник составлен на основе общеупотребительной лексики, сгруппированной по тематическим разделам: На машине, Путешествие на поезде, Путешествие самолетом Путешествие кораблем, Городской транспорт, Велосипед, Туристическое агентство, Отпуск, Каникулы, Гостиница, Семья, жилье, Визит, Ресторан, Меню банк, Почта, Телефон, Покупки, Здоровье, Культура, Спорт и игры, Время, Времена года, Числа, Вес и размер. В общей части представлены слова и выражения, употребляемые при знакомстве, приветствии, прощании, в разговоре о погоде, профессии, семье и т.д.. В конце книги представлены русско-французский и французско-русский словарь. Вся эта информация содержится в mp3 файлах, ссылки на которые расположены на нашем сайте. Эти аудио-файлы можно бесплатно скачать по специальному коду, который указан в каждом экземпляре разговорника. Рассчитан на иностранцев, учителей, учащихся, а также всех, кто изучает разговорный французский и русский язык.

Поделись с друзьями:

Издательство:
Фолио

Год издания:
2013

Место издания:
Харьков

Язык текста:
русский/французский

Редактор/составитель:
Мезенцева Е.

Тип обложки:
Мягкая обложка

Формат:
60х90 1/32

Размеры в мм (ДхШхВ):
140×107

Вес:
135 гр.

Страниц:
318

Тираж:
2000 экз.

Код товара:
687763

Артикул:
191345

ISBN:
978-966-03-6170-6,978-966-03-6170-6

В продаже с:
28.06.2013

Аннотация к книге «Французский язык. Русско-французский разговорник и словарь»:
Разговорник составлен на основе общеупотребительной лексики, сгруппированной по тематическим разделам: На машине, Путешествие на поезде, Путешествие самолетом Путешествие кораблем, Городской транспорт, Велосипед, Туристическое агентство, Отпуск, Каникулы, Гостиница, Семья, жилье, Визит, Ресторан, Меню банк, Почта, Телефон, Покупки, Здоровье, Культура, Спорт и игры, Время, Времена года, Числа, Вес и размер. В общей части представлены слова и выражения, употребляемые при знакомстве, приветствии, прощании, в разговоре о погоде, профессии, семье и т.д.. В конце книги представлены русско-французский и французско-русский словарь. Вся эта информация содержится в mp3 файлах, ссылки на которые расположены на нашем сайте. Эти аудио-файлы можно бесплатно скачать по специальному коду, который указан в каждом экземпляре разговорника. Рассчитан на иностранцев, учителей, учащихся, а также всех, кто изучает разговорный французский и русский язык. Читать дальше…

Русско-французский разговорник — Франция | Bienvenue

Язык становится объектом исследования в XVI веке, когда появляются французские грамматики. Они во многом несовершенны, но их появление свидетельствует о стремлении носителей языка сделать французский язык не только социально, но и лингвистически престижным.

Первая французская грамматика, изданная во Франции в 1531 году принадлежит Ж. Дюбуа (J. Dubois). Врач по образованию, писавший только на латинском языке. Он был первым, кто попытался создать грамматику родного языка. Он написал ее на латинском языке. В латыни автор видел не только первооснову французского языка, но и идеал, к которому французский должен стремиться.

В первой части этой грамматики рассматривались фонетические изменения, вторая была посвящена морфологии. Значение этой грамматики состоит прежде всего в том, что Дюбуа впервые сформулировал и пытался реализовать на практике мысль о необходимости описания родного языка.

Первой действительно научной грамматикой была работа Л. Мегре (L. Meigret), изданная в 1550 году под названием «Tretté de la grammere françoeze». Мегре выступает в ней против тех, кто хотел бы поставить французский язык в зависимость от латинского. Мегре старается не только описать те или иные явления, но и объяснить их.

Работа Мегре была вершиной грамматической мысли XVI века. Все последующие авторы – Пило (Pillot), Р. Этьен (R. Estiennes), Рамюс (Ramus), Коши (Cauchie) практически не вносят ничего принципиально нового и часто заимствуют свои мысли у Дюбуа и Мегре.

Исключение составляет лишь А. Этьен (H. Estienne), сын Р. Этьена, который хотя и не написал своей грамматики, но высказал в своих книгах много верных суждений.

Появление первых грамматик – это свидетельство повышенного интереса общаества к своему языку. Все авторы стремятся усовершенствовать французский язык.

С использованием материалов: В. Е. Щетинкин «История французского языка», М.: Высш. шк., 1984

‎Французский разговорник | Читайте и слушайте on Apple Books

Готовы изучать Французский язык?.. Будь это ваш первый раз изучения Французского языка или у вас уже есть некоторые базовые знания Французского и вы просто хотите улучшить свою речь и расширить свой словарный запас, наш аудио курс Французского разговорника SPEAKIT сделает разговоры и понимание Французского языка более простыми, чем вы могли себе вообразить!

В этом курсе вы выучите основные слова и предложения, таким образом вы сможете понять, что люди говорят и даже немного пообщаться или, по крайней мере, сказать правильные вещи в нужное время. Это уже что-то, не так ли?

Скажите, как это работает? …

Выберите тему — нажмите на аудиозапись — и следуйте по тексту!

Просто, как кажется — учиться просто!

Курс разделен на темы, взятые из повседневной жизни, что делает его пригодным не только для туристов, но и для всех, кто заинтересован в возможности понимать и выражать себя в основных ситуациях без необходимости вникать в основы грамматики и синтаксиса.

Вы будете слушать язык и повторить каждое слово или предложение, которое вы слышите — и не один раз, а дважды! Это дает вам возможность прочитать … понять… и выговорить! И если это не сработает для вас с первого раза, то сработает со второго или третьего. Практикуйтесь столько раз, сколько вы хотите, когда вы чувствуете, что вас это нужно! Главное помнить, что вы никогда не должны бояться говорить. Да, другие поймут, что это не ваш родной язык. Ну и что? Язык объединяет людей и люди всегда ценят, когда вы пытаетесь говорить на их языке, даже если вы сделали несколько ошибок…

Каждый курс обучения языка SPEAKIT включает в себя следующие темы:

Предисловие и введение

1. Что вам нужно знать

2. Начинаем говорить

3. Сколько?

4. Обычные вопросы

5. Важные слова

6. Прилагательные

7. Числа

8. Цвета

9. Дни недели

10. Как сказать, который час

11. Подробности о себе

12. Гостиницы

13. Прокат автомобиля

14. Друзья и бизнес

15. Новый язык

16. Телефонные разговоры

17. Рестораны и еда

18. Такси

19. Общественный транспорт

20. Покупки

Готовы начать изучение нового языка? Давайте начнем!

Посетите нас на Speakit.tv

Аудиокнига недоступна | Audible.com

Evvie Drake: более
Роман
От: Линда Холмс
Рассказал: Джулия Уилан, Линда Холмс
Продолжительность: 9 часов 6 минут
Несокращенный

В сонном приморском городке в штате Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом почти через год после гибели ее мужа в автокатастрофе.Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее взаперти, а Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих худших кошмарах, называют «ура»: он больше не может бросать прямо, и, что еще хуже, он не может понять почему.

3 из 5 звезд
Что-то заставляло меня слушать….
От Каролина Девушка на 10-12-19

Нужно упаковать французский разговорник? 6 лучших заголовков, удобно организованных для быстрого перелистывания

Не забудьте свой французский разговорник!

Перед отъездом нужно собрать все самое необходимое.

После того, как вы сложили и сложили одежду, схватили зубную щетку и стали искать паспорт и проездные документы, остается только одно, что вам нужно взять с собой:

Надежный французский разговорник, которым легко пользоваться на месте.

Мир французских разговорников очень богат: какой бы язык вы ни искали, вы его охватите, и даже немного. Независимо от вашего уровня владения французским разговорником может действительно помочь в сложных ситуациях, когда вы посещаете франкоговорящую страну.

Есть еще много преимуществ!

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного переносимого PDF-файла, можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Зачем брать в поездку французский разговорник?

Они имеют основной словарный запас

Основная причина, по которой людям нравится знакомиться с хорошим французским разговорником, заключается в их обширном словарном запасе.Цель книги — помочь вам в самых важных сценариях путешествия, поэтому, вероятно, там будет все, что вам может понадобиться! Французские разговорники помогут вам от еды до путешествий и чрезвычайных ситуаций.

Часто содержат фонетические справочники

Французский словарный запас хорош, но когда вы не знаете, как произносить слово, от этого мало толку. Большинство словарных книг поставляются с руководствами по фонетическому произношению, которые значительно упростят разговор.Возможно, сначала вам придется действовать немного медленнее, но довольно скоро вы все поймете!

У них есть доступ к простой французской грамматике

Если вы делаете ранний прыжок во французский язык, вам захочется овладеть грамматикой. Многие французские разговорники невероятно подробны и содержат уроки грамматики для начинающих во всех главах. Вы можете научиться структурировать основные предложения, использовать правильный род и согласовывать слова — все из разговорника!

Они свяжут вас с основными службами

В редких случаях, когда вы попадаете в затруднительное положение во Франции, вам понадобится помощь.Однако, когда возникает чрезвычайная ситуация, мыслить рационально может быть очень трудно. Разговорники, скорее всего, будут содержать номера и информацию обо всех основных услугах, которые могут вам понадобиться за границей. Вы никогда не останетесь наедине со своей книгой!

Часто содержат словари

Часто все, что вам нужно на ходу, — это быстрый словарный перевод, и в этом случае вы, вероятно, сначала захотите обратиться к словарю. Большинство разговорников содержат словари на своих страницах, а в некоторых даже есть целая книга.Когда дело доходит до быстрых переводов и важной информации, о вас хорошо позаботятся.

С множеством разных названий сложно выбрать лучший французский разговорник. Если вы ищете дополнительную информацию о том, как выбрать правильный ресурс, то вы попали в нужное место! Эти французские разговорники обладают серьезной мощностью и могут просто постоянно переводить вас на французский язык.

Для дополнительного ускорения обучения вы можете использовать FluentU для изучения слов (и других слов!), Чтобы вам не приходилось постоянно обращаться к списку слов.

FluentU берет видео из реального мира — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

Другие сайты используют контент по сценарию. FluentU использует естественный подход , который поможет вам со временем освоить французский язык и культуру. Вы выучите французский так, как на нем говорят реальные люди.

На FluentU есть множество отличных материалов, таких как интервью и веб-сериалы, как вы можете видеть здесь:

FluentU делает родные видео доступными благодаря интерактивным субтитрам.

Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти. Каждое определение содержит примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово.

Например, если вы нажмете на слово «круа», , вы увидите следующее:

Практикуйте и укрепляйте словарный запас, который вы выучили в данном видео, с помощью адаптивных тестов FluentU . Проведите пальцем влево или вправо, чтобы просмотреть другие примеры слова, которое вы изучаете, и сыграйте в мини-игры из динамических карточек, например «заполните поле».»

В процессе обучения FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и использует эту информацию, чтобы дать вам 100% персонализированный опыт.

Это дает вам дополнительную возможность попрактиковаться в трудных словах и напоминает вам, когда пришло время повторить то, что вы узнали.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазинов iTunes или Google Play.

Содержит руководство по произношению

«Французский разговорник Коллинза» является известным французским справочником и словарем, и не зря.Путеводитель, наполненный страницами с полезной информацией, поможет вам во время любого пребывания во Франции.

Одна из его лучших особенностей — это руководство по произношению. Обучить язык новым звукам — очень сложная вещь, но, уделив немного времени сосредоточению внимания на фонетике новых слов, вы окажетесь в хорошем состоянии.

Ориентация на понимание французского языка

В то время как многие другие руководства просто снабжают вас новой информацией, «Французский разговорник Коллинза» создан с учетом понимания пользователем.В то время как руководство по произношению поможет вам научиться говорить по-французски, уроки базовой грамматики упростят построение предложений.

В книге вы найдете множество советов по языку и, возможно, вернетесь из поездки более свободно!

Помогает обрести уверенность благодаря строгим словарным таблицам

Чтобы говорить на новом языке, нужна уверенность, и, как бы хорошо вы ни себя чувствовали, разговаривая дома по-французски, во Франции это может быть совсем другое дело.Словарные таблицы в этом разговорнике заполнены тысячами новых слов, чтобы охватить любой тип сценария путешествия.

Если вы обнаружите, что делаете что-то новое, можете не сомневаться, что несколько фраз и слов вам помогут.

Поставляется с декодером меню

Одна из самых популярных серий книг о путешествиях, «Одинокая планета» действительно знает, о чем они говорят. Его языковые справочники настолько строгие, насколько вы ожидаете, и содержат отличные лакомые кусочки, которые можно взять с собой в путешествия.

Например, если вы собираетесь обедать вне дома — а я, конечно, надеюсь, что вы, , будете делать , находясь во Франции, — вы будете знать, как трудно заказать что-то, что вы не знаете на другом языке.

Очень важно хорошо разбираться в блюдах всех типов, а с подробным декодером меню этого разговорника вам больше никогда не придется сталкиваться с неизвестной тарелкой!

Содержит словарь на 3500 слов

Наличие отличного французского словаря действительно важно при обучении, но большинство книг слишком велики, чтобы брать их с собой в путешествия.

Словарь французского разговорника Lonely Planet на 3500 слов — это идеальный компактный компаньон, который можно взять с собой, он превратит перевод и понимание в прогулку по парку.

Ссылки на важные советы путешественникам и этикету

Франция печально известна своими правилами этикета, и, если вы их не знаете, вы можете оказаться в очень трудном положении. Руководство Lonely Planet поможет вам отделить tu от vous, и определить правильное приветствие для любой ситуации.Сказать «привет» и «до свидания» людям в официальной обстановке очень важно во Франции, и это то, что вы, естественно, не можете делать.

Придерживаясь французских культурных правил, вам будет намного легче оставаться в стране.

Руководство по основам грамматики

Не позволяйте своему названию вводить вас в заблуждение: «Французские фразы для чайников» на самом деле является одним из лучших вариантов французского разговорника благодаря всеобъемлющему, интеллектуальному и доступному языку справочника.

Несмотря на то, что освещены многие языковые вопросы, действительно стоит знать о грамматическом подходе в этой книге.Более сложный урок для понимания, грамматика может показаться слишком сложной для изучения, особенно если вы собираетесь только на короткий отпуск.

Этот французский разговорник научит вас всем основным грамматическим советам, которые вам нужны, сделав структуру предложений и гендерную принадлежность проще простого, даже если вы даже не подозреваете об этом!

Информация о транспортировке и проезде

Несмотря на то, что во Франции очень хорошее сообщение общественного транспорта, разобраться в нем за границей может быть непросто.«Французские фразы для чайников» не только содержат всю необходимую информацию, касающуюся перевозок во Франции, но и предлагают практическую информацию о том, как работают перевозки в стране; необходимо, если вы пытаетесь обойти новое место.

Краткое руководство по чрезвычайным ситуациям

Никто не хочет столкнуться с чрезвычайной ситуацией, но если вы это сделаете, вы должны быть уверены, что у вас есть вся необходимая информация. Разговорник свяжет вас со всеми службами экстренной помощи, включая посольства, в тех редких случаях, когда вам нужно ими воспользоваться.Вы можете быть уверены в своих путешествиях; разговорник сделает всю тяжелую работу за вас!

Ключевые слова и выражения французского языка

Penguin, один из самых популярных издателей в мире, занимает прочную позицию на рынке иностранных языков и подготовил руководство со всем, что вам нужно! Если вы настоящий новичок и впервые путешествуете по франкоязычной стране, вполне вероятно, что вы сначала захотите сосредоточиться на основах.

Этот французский разговорник содержит информацию обо всех ключевых словах, которые вам когда-либо понадобятся за границей, включая приветствия, фразы для заказа еды и ссылки на транспорт.

Полезные слова специально для путешественников

Когда вы путешествуете, вам может понадобиться конкретная информация, которую вам нужно быстро получить, и в этом случае вам не нужно искать дальше, чем Penguin.

Фразы в книге относятся к поездке за границу, поиску отеля или хостела и обмену валюты, и они обязательно сделают ваше путешествие приятным!

Содержит руководство по произношению

Любой хороший разговорник поставляется с отличным гидом по произношению, и «Французский разговорник Penguin» не исключение.Переводя слова и представляя их в фонетической форме, разговорник действительно упрощает понимание языка. Даже если вам потребуется время, чтобы понять язык, вы скоро узнаете больше, чем когда-либо предполагали.

Поставляется со словарем

Существует множество материалов, которые не созданы крупными издателями, и на многие из них действительно стоит обратить внимание! «Французский разговорник и словарь Рика Стивса» — одно из таких названий, которое действительно даст вам отличную основу для вашего французского.

В книге есть не только ссылки на полезные советы по словарю, но и словарь, который обязательно пригодится в поездке. Благодаря своему карманному размеру его также можно брать с собой куда угодно!

С фонетическим написанием

Фонетическое написание очень важно во французском языке. Чтобы разобраться в различных звуках алфавита, нужно немного времени. Разговорник очень хорошо это понимает и загрузит вас всеми необходимыми языковыми знаниями, которые могут вам понадобиться.

Отличный совет — перед уходом попробуйте запомнить несколько важных слов, например, bonjour (привет), merci (спасибо) и s’il vous plaît (пожалуйста). Их наличие за поясом также поможет с произношением в будущем.

Отрывные листы для уроков на вынос

Если вы хотите пройти несколько уроков, но не хотите брать книгу с собой, тогда о вас позаботятся точно так же! Книга Рика Стивса содержит отрывные листы с уроками, которые заполнены советами и указателями по французскому языку.Вы можете прикрыть спину, даже не путешествуя с книгой в кармане!

По тематике

Путеводители DK — одни из самых популярных в мире, поэтому, когда они выпускают разговорник, вы знаете, что он будет хорош. Верный своей форме, «Французский разговорник гидов-очевидцев» организован и имеет цветовую кодировку в зависимости от темы, что делает навигацию по страницам очень простой! Быстро найти то, что вам нужно, может вызвать стресс, но с этим разговорником вам станет легче дышать.

Мини-словарь в комплекте

Охватывающий все основы, он также имеет удобный мини-словарь. Словарь, содержащий более 2000 слов, дает вам отличное представление о французском языке и может даже вдохновить вас на дальнейшее изучение.

Книга настолько компактна, что ее можно легко транспортировать, куда бы вы ни пошли, а это значит, что у вас всегда будет рука помощи.

Новые редакции содержат изменения валюты

Хотя валютные курсы постоянно меняются, полезно иметь приблизительное представление об обменных курсах.Каждое новое издание книги обновляется важной информацией о валюте, а это означает, что вы всегда сможете произвести мгновенный точный расчет в уме.

Это один из лучших французских разговорников, если вы путешествуете продолжительное время.

Путешествие по новым странам — это настоящее волнение, но оно также может немного нервировать.

Заранее подкрепив себя всей необходимой информацией — отличный способ уверенно овладеть языком.

Так что возьмите с собой французский разговорник, и вы можете вернуться немного более свободно на французском — в этом нет ничего плохого, не так ли?

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить французский с помощью реальных видео.

Испытайте французское погружение онлайн!

Французский разговорник — Путешествуйте по Франции с легкостью в App Store

Более 3500 французских слов и фраз. Один из самых полных доступных разговорников.

Планируете поездку во Францию? Вы живете в деревне?

PhrasePack French был разработан, чтобы помочь вам общаться с местными жителями.
Это приложение поможет вам быть понятым местным жителям во многих ситуациях, будь то заказ еды в ресторане, выяснение маршрута или экстренная ситуация.

ГЛАВНОЕ
+ БЕСПЛАТНАЯ версия уже содержит более 1000 фраз!
+ Обновите, чтобы получить доступ к 3500+ французским фразам
+ Высококачественные записи носителей языка
+ Выбор между мужским и женским голосом
+ Переключение между формальным и неформальным языком
+ Добавление часто используемых фраз в избранное
+ Поиск конкретных слов
+ Не требуется подключение к Интернету

Вы можете добавлять свои собственные фразы и записывать аудио (только полная версия).

Специально разработанный конструктор предложений PhrasePack позволяет создавать собственные предложения без необходимости искать дополнительные слова.

Вам нужен билет на самолет до Парижа?
Выберите базовое предложение и место, и PhrasePack автоматически построит и произнесет полное предложение.

Готовы к викторине?
Попробуйте викторину по французскому языку от PhrasePack и выучите важные фразы в увлекательной игровой форме!

КАТЕГОРИИ
Все фразы и слова легко доступны в наших категориях, или вы можете использовать функцию простого поиска.

ЛЮДИ
— Беседы
— Хобби и спорт
— Общение
— Романтика
— Погода

ПУТЕШЕСТВИЕ
— Передвижение и города
— Граница и аэропорт
— Страны и языки
— Маршруты и места
— Проживание

ЕДА НАПИТКИ
— Еда и местные блюда
— Напитки
— Ресторан
— Специи

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ и МАГАЗИНЫ
— Туристические достопримечательности
— Покупки
— Покупки и торг
— Цвета

ЗДОРОВЬЕ
— Скорая помощь
— Аптека и больница

ВРЕМЯ И НОМЕРА
— Дни и месяцы
— Время и встречи
— Номера

PhrasePack разработан командой экспертов по изучению языков с десятилетним опытом разработки программного обеспечения для изучения языков.

СВЯЗАТЬСЯ с нами
PhrasePack постоянно совершенствуется, и мы рады слышать от вас. Пожалуйста, присылайте нам свои отзывы, предложения и комментарии по адресу [email protected].
Если вам нравится это приложение, дайте нам оценку!

Французский разговорник и программа для чтения меню

[symple_highlight color = ”green”] Время чтения: 1 минута [/ symple_highlight] В течение многих лет Франция была местом номер один для туристов. Мы точно знаем, как сделать нашу страну «сексуальной»! Несмотря на свою привлекательность, путешествие во Францию всегда связано со стрессом или, по крайней мере, опасениями.Вот почему я создал этот французский разговорник.

«Французский разговорник и программа для чтения меню: +2000 фраз для повседневного использования».

[symple_heading type = ”h3 ″ title =” Основные характеристики ”margin_top =” 20px; ” margin_bottom = ”20px” text_align = ”left”] Охватите весь сценарий основного случая , с которым вы можете столкнуться во Франции, от вашего прибытия в аэропорт до некоторого неудачного сценария (например, болезнь).

+2000 слов / выражений во французском / английском и английском произношении, транслитерация (для E.G: Bonjour = bon · zhoor)
С MP3 (89 минут в общей сложности)
Мини-справочник культурных различий (воспользуйтесь этим в качестве бонуса)
Закажите правильную еду с помощью программы для чтения меню: огромный список (более чем 1000 слов) словарного запаса / блюд, переведенных с французского на английский,
Руководство по произношению в начале электронной книги на случай, если вы хотите продвинуть свое произношение еще на один шаг
Двусторонний словарь на 4400 слов

[symple_heading type = ”h3 ″ title =” Кому подойдет эта электронная книга ”margin_top =” 20px; ” margin_bottom = ”20px” text_align = ”left”]

Планируется посетить Франк e: Любой, кто не говорит по-французски, планирует посетить Францию.Рекомендация 5/5
Начинающий — учащиеся среднего уровня : Если вы можете говорить по-французски на приличном уровне, эта электронная книга все еще имеет ценность для некоторых конкретных ситуаций (например, если вы заболели). Это также может улучшить вашу уверенность в разговоре по-французски и произвести впечатление на французов, если вы планируете приехать сюда. Рекомендация: 3/5 (для среднего уровня) 4/5 (для начинающих)
Продвинутый уровень французского : В подарок. Единственная причина, по которой вы покупаете эту электронную книгу, — это передать ее своим друзьям, которые в противном случае использовали бы вас в качестве туристического гида и прошу вас все перевести.Это приятно в первый раз, но не после того, как в 10 раз за день ваш друг спрашивает: «Как вы снова скажете« Привет »по-французски?» ». Короче говоря, эта электронная книга подарит вам душевное спокойствие. И это бесценно, не так ли? Рекомендация: 2/5 (из-за чтения меню)

Бесплатный французский разговорник для вас-jadorelyon

Ваш бесплатный французский разговорник, который поможет вам выжить во Франции без всякого французского

Да! Это правда, сегодня у меня для вас одни бонусы и халявы! Я думаю, что приближается Рождество, и я хочу быть добрым, щедрым и т. Д.Итак, во-первых, этот пост будет коротким (для разнообразия ;-)! Во-вторых, У меня есть совершенно бесплатный разговорник французского , который я создал сам, основываясь на своем опыте. Так что вы можете быть уверены, что это полезно, полезно и важно без лишних словарей, которые могут только усложнить вашу жизнь.

Ваш мини-разговорник французского языка

И, в-третьих, у меня есть несколько важных советов по французскому этикету , так что вы никогда не будете выглядеть невежественным и грубым человеком, делающим странные для французского языка или забывающим делать необходимые.В любом случае, давайте начнем и будем «короткими и милыми», как я и обещал!

Итак, вот вам Ваш маленький французский разговорник , который поможет вам выжить во Франции без всякого французского. Получите это бесплатно Ваш мини-разговорник французского языка. Я собрал основные фразы и слова и сгруппировал их по полезным категориям, например:

Как добраться
В ресторане
Скорая медицинская помощь
До встречи
Хорошие манеры
Основы
О себе
Вопросительных слов
О погоде
В банке
Части тела
Делаем покупки
Типы магазинов
Список продуктов
Покупка одежды
Одежда
Цвета
Дней недели
Выражения времени
часов
Даты
Сезоны

И все, ну прямо сейчас есть действительно несколько советов о том, как вести себя во Франции , чтобы не показаться грубым…

Не обнимайте французов , их можно целовать, но обнимать нельзя!
Уважайте разницу между tu и vous. Когда вы разговариваете с незнакомым человеком или этот человек старше вас, вы должны называть его местоимением vous . Pronun tu вы можете использовать только с друзьями, семьей или людьми, которые дали вам разрешение на использование!
Извините, когда нужно — есть много разных способов выразить это. Используйте его правильно. Pardon используется в основном, когда вы хотите извиниться за небольшие инциденты.. Excusez-moi можно использовать вместо pardon, но он менее популярен. И desolé (e) вы говорите в серьезных ситуациях.
Будьте счастливы помочь и выразить это , сказав: Добро пожаловать — Je vous en prie / De rien (более непринужденно)
Merci / Merci beaucoup (большое спасибо) / Merci bien (большое спасибо).
Excusez — moi de vous déranger .(Извините за беспокойство).
Будьте добры к чихающим людям — Скажите ‘ À vos souhaits « благослови вас »
Помните о разнице между периодами дня и поприветствуйте людей соответственно: Bonjour — Доброе утро и Bonsoir — Добрый вечер и Bonne nuit — Спокойной ночи кровать)
Скажите небрежно : Салют — Привет / пока и До свидания — До свидания
Наслаждайтесь, когда вас зовут : Месье, мадам, мадемуазель — мистер , мисс, мисс
Сделайте объявления людям и начните с…. Mesdames et Messieurs — Дамы и господа

Звучит полезно? Я надеюсь, что это так. Наслаждайтесь всем и дайте мне знать, если вы встретили какие-либо полезные советы о том, как вести себя во Франции и какие важные фразы помогли вам жить и посещать Францию. А пока человек говорит по-французски!

Связанные

Французский разговорник и словарь Lonely Planet (в мягкой обложке)

9 долларов.99

Обычно отправляется в течение 1-5 дней

Описание

Lonely Planet Французский разговорник и словарь — это ваш удобный пропуск для культурно обогащающих путешествий с наиболее актуальными и полезными французскими фразами и словарным запасом для всех ваших путешествий. Спросите о спрятанных виноградниках, поторгуйтесь с местными фермерами на рынке или закажите вино как профессионал — все вместе с вашим надежным попутчиком.С языковыми инструментами в заднем кармане вы сможете по-настоящему добраться до самого сердца, куда бы вы ни отправились, так что начните свое путешествие прямо сейчас!

Получите больше от поездки с легкими фразами для любой ситуации во время путешествия!

Почувствуйте себя непринужденно с важными советами по культуре, манерам, идиомам и множественным значениям
Закажите с уверенностью, объясните пищевую аллергию и попробуйте новые продукты с помощью декодера меню
Сэкономьте время и избавьтесь от хлопот с важные фразы у вас под рукой
Никогда не зацикливайтесь на словах с двусторонним справочным словарем на 3500 слов
Будьте готовы к обычным и чрезвычайным ситуациям в поездках с практическими фразами и терминологией
Познакомьтесь с друзьями с фразами для начала разговора
Распространите свое сообщение через с помощью простых в использовании руководств по произношению

Inside Lonely Planet Французский разговорник и словарь :

Полноцветный на всем
Пользователь- дружественный макет организован по категориям сценариев путешествия
Sur фразы vival на внутренней стороне обложки для быстрого доступа к подсказкам
Обложки
- Основы — время, даты, числа, суммы, произношение, советы по чтению, правила грамматики
- Практические — путешествия с детьми, инвалиды, осмотр достопримечательностей, бизнес, банковское дело, почта, интернет, телефоны, ремонт, торг, проживание, направления, пересечение границы, транспорт
- Социальные — знакомство с людьми, интересами, чувствами, мнениями, выходом на улицу, романтика, культура, деятельность, погода
- Безопасное путешествие — экстренные ситуации, полиция, врач, химик, дантист, симптомы, условия
- Еда — заказ, на рынке, в баре, блюда, ингредиенты

The Perfect Choice: Lonely Planet Французский разговорник и словарь , карманный подробный справочник по языку, обеспечивающий языковую помощь на ходу.Отлично подходит для студентов, изучающих иностранные языки, и путешественников, которые хотят пообщаться с местными жителями и погрузиться в местную культуру.

О Lonely Planet: Компания Lonely Planet, основанная в 1973 году, является ведущим в мире издателем путеводителей с путеводителями по всем направлениям на планете и уже более 25 лет объединяет путешественников и местных жителей с помощью разговорников на 120 языков, больше, чем любой другой. другой издатель! Благодаря отмеченному наградами веб-сайту, набору мобильных и цифровых продуктов для путешествий и специализированному сообществу путешественников Lonely Planet позволяет любознательным путешественникам познать мир и по-настоящему добраться до самого сердца тех мест, которые они оказываются.

Французский разговорник Lonely Planet — Магазин карт

Почему есть французский? Вам могут рассказать об уютном винограднике вдали от туристической тропы или вы обнаружите, что в стереотипе о грубости французов мало достоинств. Французский является официальным языком ряда международных организаций (включая ООН и Международный олимпийский комитет). Французские фильмы всемирно известны, и Франция получала Нобелевскую премию по литературе больше, чем любая другая страна!
Получите больше от поездки с помощью простых фраз для любой ситуации во время путешествия! Разговорники Lonely Planet объединяют путешественников и местных жителей уже более четверти века — наши разговорники и мобильные приложения охватывают больше, чем любой другой издатель!
Закажите правильную еду с помощью нашего декодера меню
Никогда не зацикливайтесь на словах с нашим двусторонним словарем на 3500 слов
Мы упрощаем язык с помощью горячих клавиш, ключевых фраз и общих вопросов и ответов
Почувствуйте себя непринужденно, с основными советами по культуре и манерам
Охват включает: Основы, Практическое, Социальное, Безопасное путешествие, Еда
* Обратите внимание, что этот заголовок недоступен в цифровом формате PDF.

Воронежский клуб отдыха и путешествий

Французский язык разговорник: Русско-французский разговорник для туриста — словарь туриста во Францию