Цитаты и статусы на французском языке с переводом
Карта сайта
Зачем учить иностранные языки?
Иностранный язык за 1 день
Учим 5 языков за 1 день
Английский язык
Английский — главная страница
Как быстро выучить?
Как читать слова?
Как учить слова?
Первые фразы — видео
Английский разговорник
Грамматика за 1 день
Английские глаголы
Разговорные глаголы
Вводные слова
Обучающие видео и уроки
Учим английский по фильмам
Английские диалоги
Видео с субтитрами
Фильмы с субтитрами
Русское видео с английскими субтитрами
Видео на английском с русскими субтитрами
Аудио и подкасты на английском
Английский за рулем
Самоучители по английскому
Английские книги и аудио книги
Видео книги с субтитрами
Топики на английском
Английские стихи
Фразы и выражения
Цитаты и статусы на английском
Английские поговорки и пословицы
Курсы университетов на английском
Собеседование на английском
TV шоу на английском
Английские песни онлайн
Английское радио онлайн
Английское TV онлайн
Английские газеты
Обучающие игры на английском
Общение на английском онлайн
Английский для детей
Французский язык
Французский — главная страница
Как быстро выучить?
Как читать слова?
Как учить слова?
Первые фразы- видео
Французский разговорник
Обучающее видео на французском
Грамматика за 1 день
Глаголы в картинках
Глаголы I,II,III группы
Вводные слова
Учебники и самоучители по французскому
Книги на французском
Топики на французском
Диалоги на французском
Стихи на французском
Цитаты и статусы на французском
Французские пословицы
Экзамены по французскому
Собеседование на французском
Видео с субтитрами на французском
Кино на французском с субтитрами
Песни на французском с субтитрами
Французские подкасты с текстом
Французское радио online
Французское TV online
Французские газеты и журналы
Общение на французском
Французские для детей
Все о жизни во Франции
Прочая информация
Испанский язык
Испанский — главная страница
Как быстро выучить?
Как читать слова?
Как учить слова?
Первые фразы — видео
Испанский разговорник
Диалоги на испанском
Топики на испанском
Обучающее видео и уроки
Грамматика за 1 день
Испанские глаголы
Глаголы с предлогами
Самоучители по испанскому
Аудио и подкасты на испанском
Видео на испанском с субтитрами
Кино на испанском с субтитрами
Испанское радио online
Испанское TV online
Испанские песни online
Стихи на испанском
Книги на испанском
Испанские газеты и журналы
Цитаты и статусы на испанском
Пословицы на испанском
Общение на испанском
Испанский для детей
Итальянский язык
Итальянский — главная страница
Как быстро выучить?
Как читать слова?
Как учить слова?
Первые фразы — видео
Итальянский разговорник
Грамматика за 1 день
Итальянские глаголы
Вводные слова
Диалоги на итальянском
Топики на итальянском
Обучающее видео и уроки
Самоучители по итальянскому
Подкасты с текстом на итальянском
Видео на итальянском с субтитрами
Кино на итальянском с субтитрами
Итальянские газеты и журналы
Книги на итальянском
Стихи на итальянском
Цитаты и статусы на итальянском
Итальянские пословицы и поговорки
Песни на итальянском online
Радио на итальянском online
Итальянское TV online
Общение на итальянском
Итальянский для детей
Немецкий язык
Немецкий — главная страница
Как быстро выучить?
Как читать слова?
Как учить слова?
Первые фразы — видео
Немецкий разговорник
Грамматика за 1 день
Немецкие глаголы
Спряжение немецких глаголов
Вводные немецкие слова
Диалоги на немецком
Топики на немецком
Обучающие видео уроки на немецком
Самоучители и учебники по немецкому
Аудио подкасты на немецком
Видео на немецком с субтитрами
Кино на немецком с субтитрами
Русское видео с немецкими субтитрами
Немецкие газеты и журналы
Книги на немецком
Стихи на немецком
Цитаты и статусы на немецком
Немецкие пословицы
Песни на немецком online
Радио на немецком online
Телевидение на немецком online
Общение на немецком
Немецкий для детей
Цитаты и статусы на французском языке с переводом|
>>Французский язык
Иногда очень хочется процитировать какого-нибудь известного человека
на французском языке, но не получается. Не забывайте анализировать грамматическую структуру предложений, чтобы не запоминать предложения, а уметь строить аналогичные предложения. Воспользуйтесь разделом «Грамматика французского языка за 1 день». Цитаты на французском языке A tout prix. Любой ценой. Cache ta vie. Croire à son etoile. Ma vie, mes règles. C’est la vie. Chaque chose en son temps. L’argent ne fait pas le bonneur. Le temps c’est de l’argent. L’espoir fait vivre. Le temps perdu ne se rattrape jamais. Mieux vaut tard que jamais. Tout passe, tout casse, tout lasse. L’homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur. Mon comportement — le résultat de votre attitude. Aujourd’hui-nous changeons «demain», «hier»-nous ne changerons jamais. Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c’est d’y ceder. Ce qui ressemble a l’amour n`est que l’amour. Personne n’est parfait… jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne. L’amour est une sottise faite à deux. Le meilleur moyen de tenir sa parole est de nejamais la donner. Savoir dissimuler est le savoir des rois. Il faut écouter beaucoup et parler peu pour bien agir au gouvernement d’un Etat. Les grands embrasements naissent de petites étincelles. Большие пожары зарождаются из маленьких искр. Кардинал Ришелье (Cardinal de Richelieu) L’esprit cherche et c’est le coeur qui trouve. Si tout le monde savait ce que tout le monde dit de tout le monde, personne ne parlerait à personne. On s’aperçoit qu’on est devenu un spécialiste quand les choses dont on parle avec plaisir ennuient les autres. Quand on déboulonne une statue, il faut garder le piédestal; cela peut toujours servir. Il y a mille inventions pour faire parler les femmes, mais pas une seule pour les faire taire.  (G. Bouchet) Фразы на французском языке и статусы Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves. Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie. Sans espoir, j’espère. Heureux ensemble. Je vais au rêve. Si on vit sans but, on mourra pour rien. La vie est belle. Forte et tendre. Sois honnêt avec toi-même. Jouis de chaque moment. Chacun est entraîné par sa passion. Jamais perdre l`espoir. Les rêves se réalisent. Écoute ton coeur. Ma famille est toujours dans mon coeur. L’amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Говорим правильно — видео
Французский
для туристовФранцузские цитаты с переводом на русский язык
В данной статье мы подготовили для вас подборку французских занимательных цитат и афоризмов, которые раскроют Францию с новой стороны.
| L’amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie | Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь |
| Toute la vie est la lutte | Вся жизнь борьба |
| Si on vit sans but, on mourra pour rien | Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что |
| Personne n’est parfait, jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne | Человек не совершенен, пока кто-то не влюбится в этого человека |
| Tout passe, tout casse, tout lasse | Ничто не вечно под луной |
| A tout prix | Любой ценой |
| Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie | Однажды рискнув — можно остаться счастливым на всю жизнь |
| Une seule sortie est la vérité | Единственный выход это правда |
| Ma vie, mes règles | Моя жизнь — мои правила |
| Écoute ton coeur | Слушай свое сердце |
| Les rêves se réalisent | Мечты сбываются |
| C`est l`amour que vous faut | Любовь это все что вам надо |
| L’homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur | Человек несет в себе семя счастья и горя |
| Plaisir de l’amour ne dure qu’un moment, chagrin de l’amour dure toute la vie | Удовольствие от любви длится лишь мгновение, боль от любви длится всю жизнь |
| Vivre et aimer | Жить и любить |
| L’amour est la sagesse du fou et la deraison du sage | Любовь это мудрость дурака и глупость мудреца |
| Telle quelle | Такая, какая есть |
| Tous mes rêves se réalisent | Все мои мечты становятся реальностью |
| Rencontrerons-nous dans les cieux | Встретимся на небесах |
| Le temps perdu ne se rattrape jamais | Ушедшее время не вернешь |
| L’amitié est une preuve de l’amour | Дружба является доказательством любви |
| Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration | Наслаждайтесь жизнью, она поставляется со сроком годности |
| Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur | Каждый поцелуй это цветок, корнем которого является сердце |
| Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort | Когда два благородных сердца действительно любят, их любовь сильнее, чем сама смерть |
| Mon comportement — le résultat de votre attitude | Мое поведение — результат твоего отношения |
| l n’y a qu’un remède l’amour: aimer plus | Существует только одно средство для любви: любить больше |
| Chacun est entraîné par sa passion | Каждого влечет своя страсть |
| Le souvenir est le parfum de l’âme | Воспоминание – парфюм для души |
| Chaque jour je t’aime plus qu`hier mais moins que demain | Каждый день я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра |
On dit que l’amour est aveugle. Trop mal qu’ils ne puissent voir ta beauté… | Они говорят, что любовь слепа. Слишком плохо, что они не могут видеть твою красоту… |
- Le baiser est la plus sure façon de se taire en disant tout
Поцелуй это самый надежный способ хранить молчание, говоря обо всём
- Sois honnêt avec toi-même
Будь честен с самим собой
- Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse
Самая короткая дорога от удовольствия к счастью проходит через нежность
- Mieux vaut tard que jamais
Лучше поздно, чем никогда
- Le temps c’est de l’argent
Время – деньги
- Croire à son etoile
Верить в свою звезду
- L’amour fou
Безумная любовь
- Sauve et garde
Спаси и сохрани
- Sans espoir, j’espère
Без надежды, надеюсь
- Un amour, une vie
Одна любовь, одна жизнь
- Forte et tendre
Сильная и нежная
- Heureux ensemble
Счастливы вместе
- L’espoir fait vivre
Надежда поддерживает жизнь
- La famille est dans mon coeur pour toujours
Семья всегда в моем сердце
- J’aime ma maman
Я люблю свою маму
- Que femme veut — Dieu le veut
Чего хочет женщина — то угодно Богу
- C’est la vie
Такова жизнь
- L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour
Любовь, которая не опустошает это не любовь
- De l’amour a la haine il n’y a qu’un pas
От любви к ненависти только один шаг
- Une fleur rebelle
Мятежный цветок
- L’argent ne fait pas le bonneur
Не в деньгах счастье
- J’ai perdu tout le temps que j’ai passé sans aimer
Я потерял все то время, которое я провел без любви
- Tout le monde à mes pieds
Все у моих ног
- Ce qui ressemble a l’amour n`est que l’amour
То, что похоже на любовь, и есть любовь
- Je vais au rêve
Иду к своей мечте
- Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes
Люби меня, как я люблю тебя и буду любить тебя, как ты меня любишь
- Rejette ce qu’il ne t’es pas
Отбрось то, что не есть ты
- Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi
Лучше умереть у тебя в объятьях, чем жить без тебя
- Qui ne savait jamais ce que c’est l’amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c’est la peine
Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит
- J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime
Я потерял всё, видите ли, я утонул, затопленный любовью; Я не знаю, живу ли я, ем ли я, дышу ли я, говорю ли я, но я знаю, что я люблю тебя
- La vie est belle
Жизнь прекрасна
- Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin
Если бы цветок расцветал каждый раз, когда я думаю о тебе, то мир был бы огромным садом
- Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut — exécute les rêves
Никогда не поздно быть тем, кем хочется — исполняй мечты
- Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c’est d’y ceder
Лучший способ борьбы с искушением — поддаться ему
- Face à la vérité
Взгляни правде в лицо
- Ma famille est toujours dans mon coeur
Моя семья всегда в моем сердце
- Otez l’amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs
Заберите любовь из вашей жизни и вы заберете все удовольствие
- Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer
Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить.
- Chaque chose en son temps
Всему свое время
- Jouis de chaque moment
Наслаждайся каждым моментом
- Respecte le passé, crée le futur!
Уважай прошлое, создавай будущее!
- Aujourd’hui-nous changeons «demain», «hier»-nous ne changerons jamais
Сегодня – мы изменим «завтра», «вчера» – мы не изменим никогда
- Cache ta vie
Скрывай свою жизнь
- Jamais perdre l`espoir
Никогда не терять надежду!
- Aimer c’est avant tout prendre un risque
Любить, это прежде всего рисковать
Источник: https://uniquetattoo.ru/frazyi-na-frantsuzskom-dlya-tatuirovki
50 лучших французских цитат, которые вас вдохновят и порадуют
Во французском языке есть бесчисленное множество вдохновляющих цитат, в том числе сильные высказывания о жизни, любви и красоте.
Глубокий смысл этих цитат выходит за границы языка и национальности, что делает их ценными для всех, кто интересуется чудесами жизни.
Философы, лингвисты и любители искусства во всем мире давно очарованы французскими мыслителями. Те, кто хочет изучать этот прекрасный язык, могут найти в этих цитатах вдохновение, а также некоторую серьезную мудрость.
Если вы ищете лучшие цитаты на французском языке с их значением на английском языке, эти более 50 известных французских цитат — идеальное место для начала.
Какие популярные французские цитаты?Вот несколько коротких французских пословиц, которые помогут вам вдохновиться. Если вы хотите выучить французский язык для поездки за границу или просто улучшить свое мировоззрение, эти знаменитые короткие цитаты на французском языке должны вам помочь!
- À vaillant coeur rien d’impossible. -Жак Кёр
- Dans une grande âme tout est grand. -Блез Паскаль
- Chacun voit midi à sa porte.
-Французская пословица - Я думаю, не знаю. -Рене Декарт
- On ne change pas une équipe qui gagne. -Французская пословица
-Французская пословицаНужно еще больше вдохновения? Вот несколько забавных мотивационных французских цитат о жизни:
https://www.youtube.com/watch?v=Qt2oBbLc7kYВидео не может быть загружено, потому что JavaScript отключен: 10 французских мотивационных цитат ☀️Французские цитаты с переводом (https:/ /www.youtube.com/watch?v=Qt2oBbLc7kY)
Вдохновляющие цитаты на французском языке О жизниУ французов уникальный взгляд на жизнь, они ценят красоту, которая, кажется, присутствует в каждом аспекте их культуры. Не секрет, что даже трудные жизненные уроки лучше звучат по-французски!
Это одни из величайших и самых известных французских цитат с глубоким смыслом, пословиц и поговорок о жизни, которые найдут отклик у любого человека во всем мире.
Вы обязательно найдете мудрость в этих французских цитатах о жизни!
1.
À vaillant coeur rien d’impossible. -Jacques Cœur «Для мужественного сердца нет ничего невозможного».
2.
Dans une grande â me tout est grande. — Блез Паскаль«В великом уме все прекрасно».
3. Chacun voit midi à sa porte. -Французская пословица«Каждый видит полдень у своей двери».
4. Je pense, donc je suis. -Рене Декарт«Я мыслю, следовательно, я существую».
5. On ne change pas une équipe qui gagne. -Французская пословица«Команду-победительницу никто не меняет». Другими словами, если он не сломан, не чините его.
6. Prouver que j’ai raison serait accorder que je puis avoir Tort. — Пьер Огюстен Карон де Бомарше «Доказать, что я прав, значит признать, что я могу ошибаться».
«Быть дураком иногда не значит быть дураком всегда».
8. Il n’y a pas de verités moyennes. -Жорж Бернанос«Полуправды не бывает».
9. Chassez le naturel, il revient au galop. -Французская пословица«Прогони естественное, и оно вернется галопом», очень похоже на английскую поговорку о леопардах и их пятнах.
10. Il v aut mieux prévenir que guérir. -Французская пословица«Лучше предотвратить, чем лечить».
11. Le temps est un grand maître, dit-on. Le malheur est qui’il tue ses él и ves. — Гектор Берлиоз«Мы говорим, что время — великий учитель. Жаль, что он убивает всех своих учеников».
12.
Être Adulte, c’est être seul. -Жан Ростан «Быть взрослым значит быть одиноким».
13. Un homme seul est toujours en mauvaise compagnie. -Paul Valéry«Одинокий человек всегда в плохой компании».
14. Тщеславие без опасности, торжество без славы . -Пьер Корнель«Победа без риска — триумф без славы».
15. L’enfer, c’est les autres . -Жан-Поль Сартр«Ад — это другие люди».
16. La raison c’est la folie du plus fort. La raison du moins fort c’est de la folie . -Eugène Ionesco«Разум — это безумие сильнейшего. Причина менее сильных — безумие».
17. Временные часы, другие дни . -Французская пословица«Другие времена, другие обычаи».
18. La vérité vaut bien qu’on passe quelques années sans la trouver .
-Жюль Ренар «Правда более ценна, если вам потребуется несколько лет, чтобы найти ее».
19. Il faut bonne memoire après au’on a menti . -Пьер Корнель«У лжеца должна быть хорошая память».
20. Qui craint de souffrir, il souffre déjà de ce qu’il craint . -La Fontaine«Тот, кто боится страданий, уже страдает тем, чего боится».
21. Il vaut mieux faire que dire . -Альфред де Мюссе«Делать лучше, чем говорить».
22. La parfaite valeur est de faire sans témoin ce qu’on serait, способный de Faire devant tout le monde. -La Rochefoucauld«Настоящая доблесть заключается в том, чтобы делать в тайне то, что вы легко могли бы сделать перед другими».
СМОТРИ ТАКЖЕ: 50 самых красивых французских слов, которые вы когда-либо слышали
Самые известные французские цитаты о любви произвели так много трогательных и красивых высказываний, которые обращаются прямо к сердцу.
В эпоху французских рыцарей влюбленность идеализировалась и считалась добродетельным состоянием, что является одной из теорий о том, почему Франция имеет такую романтическую репутацию.Эти восхитительные французские цитаты о любви говорят о романтической любви как о сущности жизни, и каждый, кто сентиментален, обязательно поймет это.
23. La vie est une fleur dont l’amour est le miel. -Виктор Гюго«Жизнь — это цветок, медом которого является любовь».
24. Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé . -Джордж Санд«В жизни есть только одно счастье — любить и быть любимым».
25. Aimer, ce n’est pas se o l’un l’autre, ce n’est pas se в отношении l’un l’autre, c’est в отношении ансамбля в направлении мема . -Антуан де Сент-Экзюпери «Любить не значит смотреть друг на друга, но смотреть вместе в одном направлении».
«Выбирай жену скорее по уху, чем по глазу».
27. Plus l’offenseur m’est cher, plus je ressens l’injure . -Жан Расин«Чем дороже мне обидчик, тем сильнее я чувствую обиду».
28. Va, je ne te hais point . -Пьер Корнель«Иди, я тебя не ненавижу».
29. On n’aime que ce qu’on ne possède pas tout entier . -Марсель Пруст«Мы любим только то, чем полностью не владеем».
30. L’amour est comme le vent, nous ne savons pas d’où il vient . -Оноре де Бальзак«Любовь подобна ветру, мы никогда не знаем, откуда он придет».
31. La vie est un sommeil, l’amour en est le rêve . -Альфред де Мюссе «Жизнь — это долгий сон, а любовь — это мечта».
«У сердца есть свои доводы, о которых разум ничего не знает».
33. Le seul vrai langage au monde est un baiser . -Альфред де Мюссе«Единственный настоящий язык в мире — это поцелуй».
34. Entre deux coeurs qui s’aiment, nul besoin de paroles . -Marceline Desbordes-Valmore«Два влюбленных сердца не нуждаются в словах».
35 . — Мольер«Жить, не любя, значит не жить по-настоящему».
36. О! Si tu pouvais lire dans mon coeur, tu verrais la place où je t’ai mise! — Гюстав Флобер«Если бы вы могли читать мое сердце, вы бы увидели место, которое я вам отвел там».
37. L’amour c’est être глупый ансамбль . -Paul Valéry «Любовь — это быть глупыми вместе».
«Иногда не хватает только одного человека, и весь мир кажется обезлюдевшим».
39. C’est cela l’amour, tout donner, tout sacrifier sans espoir de retour . -Альбер Камю«Это любовь, все отдать, всем пожертвовать, без малейшего желания получить что-либо взамен».
40. L’amour est une passion qui ne se soumet à rien, et à qui au contraire, toutes Chooses se soumetent . -Madeleine de Scudéry«Любовь — это страсть, которая ничему не отдается, но, напротив, все отдается любви».
41. Приз любви, c’est seulement Amour… Il faut aimer si l’on veut etre aimé… – Honoré d’Urfé«Цена любви – это сама любовь. Нужно любить, если хочешь быть любимым…»
Французские цитаты и поговорки об искусстве
Франция также известна своей богатой историей искусства и литературы.
Французская литература восходит к 842 году, когда Людовик Немецкий и Карл Лысый вместе подписали присягу на старофранцузском языке. Кроме того, некоторые из самых влиятельных художников всех времен, такие как Клод Моне и Поль Сезанн, родом из Франции. Вдохновитесь некоторыми из этих фантастических коротких французских цитат с английским переводом, чтобы создать свой собственный шедевр!
«Мы хорошо видим только сердцем».
43. Un peuple malheureux fait les grand artistes . -Альфред де Мюссе«Несчастная нация делает великих художников».
44. L’æuvre d’art, c’est une idee qu’on exagere . -André GideПроизведение искусства — это идея, которую кто-то преувеличивает».
45. Les livres sont des amis froids et sûrs . -Виктор Гюго «Книги холодные и верные друзья».
«Мир — это книга — с каждым шагом мы открываем страницу».
47. Ècrire, c’est une façon de parler sans être interrompu . -Жюль Ренар«Писать — это способ говорить, не отвлекаясь».
48. Imaginer c’est choisir . -Жан Жионо«Представить себе значит выбрать».
49 . -George Sand«Шедевры — это не что иное, как счастливые попытки».
50. La critique est aisée, mais l’art est difficile . -Philippe Destouches«Критиковать легко, искусство сложно».
Цитаты о Французской революцииНи один обзор известных французских цитат не будет полным, если не вспомнить некоторые известные цитаты о Французской революции. Вот некоторые из наших любимых!
51.
« Молчание народа — это leçon des rois». Народное молчание — урок королю.
52. «
Le sang qui vient de couler était-il donc si pur?»Была ли только что пролитая кровь такой чистой?
53. «
Périssent les colonies plutôt qu’un principe!»Скорее колонии, чем принцип!
54.
«Mort aux tyrans, paix aux chaumines».Смерть тиранам, мир коттеджам.
55.
«Свобода, равенство, братство».Свобода, равенство, братство.
56.
«Les grands noms ne se font qu’en Orient».Великие имена делаются только на Востоке.
Известные французские цитаты повсюду
Вот и все: одни из самых известных французских цитат всех времен!
Независимо от того, используете ли вы эти красивые глубокие короткие цитаты, чтобы научиться говорить по-французски, вы можете вернуться сюда, чтобы найти вдохновение в любое время.
Некоторые из лучших уроков жизни были объяснены на французском языке, так почему бы не научиться говорить на них самостоятельно?
Как любитель или изучающий язык, вы обязаны попробовать!
Знаете какие-нибудь французские цитаты, которые мы пропустили? Поделитесь в комментариях ниже!
[идентификатор pro_ad_display_adzone = ”74612″]
128 Романтических французских фраз: Скажи, что я люблю тебя по-французски
От встречи с кем-то до свадьбы, получите лучшие романтические французские фразы, комплименты и «люблю тебя», страстные, дрянные и искренние.
(Являясь партнером Amazon, мы можем получать комиссионные за определенные покупки. Обратите внимание, что предоставленная информация предназначена для развлекательных целей. Подробности см. в нашей политике раскрытия информации.)
Поскольку французский язык является языком любви, а Париж — городом романтики, вы знаете, что там будет несколько сказочных романтических французских фраз и пословиц.
Как человеку, приехавшему во Францию одиноким человеком, прошедшему всю «встречу с французом» и женитьбу, мне очень понравилось писать эту статью. Хотите ли вы познакомиться с кем-то, уже состоите в отношениях или собираетесь жениться, каждый найдет что-то для себя.
От комплиментов к «Я тебя люблю» по-французски есть красивые выражения, слащавые и, конечно же, сердечные. Так allons-y и приступим!
☞ ПОДРОБНЕЕ: Лучшие французские фразы для путешествий на любой случай
I. «Я люблю тебя» по-французски
Поэтично и страстно, есть много разных способов сказать «Я люблю тебя» по-французски.
| Французские фразы о любви | Английский перевод |
|---|---|
| Je t’adore | Я обожаю тебя. |
| Je t’aime. | Я люблю тебя. |
| Je t’aime très fort. | Я тебя очень люблю. |
| Я люблю тебя. | Я так тебя люблю. |
| Je t’aimerai jusqu’à mon dernier суфле. | Я люблю тебя до последнего вздоха. |
| je t’aime pour l’éternite. | Я люблю тебя навеки. |
| Je t’aime pour toujours et a jamais. | Я люблю тебя вечно и всегда. |
| Je t’aime de tout mon coeur. | Я люблю тебя всем сердцем. |
| Moi aussi, je t’aime. | Я тоже, я тоже тебя люблю. |
| Вт es l’amour de ma vie. | Ты любовь всей моей жизни. |
И, конечно же, есть все способы сказать «Я люблю тебя», не говоря «Я люблю тебя».
| Французские фразы о любви без слова «любовь» | Английский перевод |
|---|---|
| Je pense toujours à toi. | Я всегда думаю о тебе. |
| Tu me manques. | Я скучаю по тебе. |
| Je ne peux pas vivre sans toi. | Я не могу жить без тебя. |
| Je ne supporte pas d’être loin de toi. | Я не могу быть далеко от тебя. |
| Je suis amoureux(euse) de toi. | Я люблю тебя. |
| Je ne supporte pas d’être séparé(e) de toi. | Я не могу быть вдали от тебя. |
| Je pense à toi toit le temps. | Я все время думаю о тебе. |
| L’amour est plus fort que tout. | Любовь сильнее всего. |
| Je veux être avec toi. | Я хочу быть с тобой. |
Если вы хотите сделать еще один шаг и сказать милые слова любимому человеку, вот несколько милых и романтичных французских выражений нежности.
II. Кокетливые фразы
Однако, если вы только начинаете, представьте, что вы находитесь на званом ужине или вечеринке в парижском баре и привлекаете внимание кого-то особенного. Несколько кокетливых фраз и ледоколов на французском вам обязательно пригодятся:
| Кокетливые французские фразы | Английский перевод |
|---|---|
| Je peux vous offrir un verre? | Могу я предложить вам выпить? |
| Vous venez souvent ici? | Вы часто здесь бываете? |
Tu me fais tourner la tête. | От тебя у меня кружится голова. |
| Quand te reverrai-je ? | Когда я увижу тебя снова? |
| Вт в прекрасном салоне! | Красавчик! |
| Tu fais battre mon cœur. | Ты заставил мое сердце биться чаще. |
| Tu me brise le cœur. | Ты разбиваешь мне сердце. |
| Fais-moi un calin. | Обними меня. |
| J’ai besoin d’un calin. | Мне нужно обнять. |
| J’en pince pour toi. | Я влюблен в тебя. |
Я бы не советовал перебарщивать, но здесь вы можете найти больше линий пикапа, хороших и плохих.
III. Комплименты по-французски
После того, как вы познакомились с парой ледоколов, возможно, пришло время усилить флирт-метр.
Тот факт, что французы мало ходят на свидания, не означает, что они не готовы сделать несколько заявлений о любовь . Французы, как правило, любят утонченность, поэтому ваши французские романтические фразы должны быть настоящими.
| Compliments in French | English Translation |
|---|---|
| Tu as de beaux yeux. | У тебя красивые глаза. |
| Вт эс Трес Джоли. | Ты хорошенькая. |
| Вт миньон(не). | Ты милый. |
| Вт ес красавица. | Ты прекрасна. (женщина) |
| J’adore ton sourire. | Я люблю твою улыбку. |
| Вт очаровательный. | Вы очаровательны. |
IV. Выражения для свиданий, поцелуев и отношений
После того, как вы освоите основы, вот несколько хороших французских выражений для отношений, которые помогут вам перейти к этой фазе «свиданий». Я должен поставить свидания здесь в кавычках, потому что французы на самом деле не ходят на свидания.
Увидев пару раз и пару раз поцеловав, французы обычно считают себя « на пару » (в отношениях). Да, действительно.
Так, например, я включил вопрос «Ты будешь моим парнем/девушкой?» но большинство французских пар никогда не задают друг другу этот вопрос.
Это имеет тенденцию быть само собой разумеющимся, и следующее, что вы знаете, пара переезжает вместе и заводит ребенка.
Бывают случаи, когда вам нужно задать важный вопрос:
| Французские вопросы для свиданий и отношений | Английский перевод |
|---|---|
| Tu veux sortir avec moi? | Ты пойдешь (на свидание) со мной? |
| Est-ce que tu m’aimes ? | Я тебе нравлюсь? |
| Veux-tu être mon copain/mec/petit-ami? | Хочешь быть моим парнем? |
| Veux-tu être ma copine/petite-amie? | Хочешь быть моей девушкой? |
Теперь, если вы находитесь на принимающей стороне и хотите ответить «да» (с некоторой страстью) на любой из этих вопросов, вы можете сказать:
| Французские фразы для знакомств и отношений | Английский перевод |
|---|---|
Je suis fou/folle de toi. | Я без ума от тебя. |
| J’ai envie de toi. | Я хочу тебя. |
| J’ai besoin de toi. | Ты мне нужен. |
| J’ai des сентименты для toi. | Я что-то чувствую к тебе. |
| Je veux te serrer contre toi. | Я хочу держать тебя рядом со мной. |
| Embrasse-moi. | Поцелуй меня. |
| Fais-moi l’amour. | Займись со мной любовью. |
| Je veux vivre avec toi. | Я хочу жить с тобой. |
| Бюстгальтеры Prends-moi dans tes. | Возьми меня на руки. |
И есть фразы на все случаи, когда вы хотите от кого-то отмахнуться:
| Французские фразы, чтобы сказать, что вы недоступны | Английский перевод |
|---|---|
| Non, merci. | Нет, спасибо. |
| Единственная пара. | Я в отношениях. |
| C’est mon mec/compagnon. | Это мой парень. |
| C’est ma copine/compagne. | Это моя девушка. |
V. Платоническое «Ты мне нравишься» на французском языке
Следует помнить о фразе « Je t’aime bien », что означает «ты мне очень нравишься». Однако это означает, что ты мне очень нравишься, и не особенно в романтическом смысле! Это то, что вы можете сказать кому-то, кому можете отказать, например, « Je t’aime bien, mais j’ai déjà une copine », что означает «Ты мне очень нравишься, но у меня уже есть девушка».
Вместо этого вы хотите сказать « Je t’aime beaucoup », что означает «Ты мне очень нравишься», если вы хотите сказать кому-то, что они вам интересны.
VI. Романтические выражения
Теперь, если вы планируете задать важный вопрос и попросить кого-то выйти за вас замуж, вам может понадобиться несколько хороших французских фраз, чтобы подготовиться к вашему предложению.
| Романтические французские фразы | Английский перевод |
|---|---|
| Tu me rends heureux (euse). | Ты делаешь меня счастливым. |
| Вт моя радость жизни. | Ты радость всей моей жизни. |
| Je veux te demander en mariage | Я хочу попросить тебя выйти за меня замуж |
| Je suis à toi. | Я твой. |
| Вы представляете сообщение для меня. | Ты так много значишь для меня. |
| Veux-tu m’épouser ? | Ты выйдешь за меня замуж? |
| Veux-tu être ma femme? | Ты будешь моей женой? |
| Oui, je t’épouserai | Да, я выйду за тебя замуж. |
| Вт es l’amour de ma vie. | Ты любовь всей моей жизни. |
| Tu fais partie de moi. | Ты часть меня. |
| Nous sommes faits l’un pour l’autre. | Мы созданы друг для друга. |
| Je t’aime de tout mon cœur. | Я люблю тебя всем сердцем. |
| Je t’aime pour toujours. | Я люблю тебя навсегда. |
| Je t’appariens. | Я принадлежу тебе. |
| Je veux être avec toi pour toujours. | Я хочу быть с тобой вечно. |
| Je veux passer ma vie avec toi. | Я хочу всю жизнь с тобой. |
| Nous vivons d’amour et d’eau fraîche. | Мы будем жить любовью и пресной водой (известная французская цитата о любви). |
А вот несколько фраз, когда вы говорите о своем партнере с кем-то еще:
| Романтические французские фразы | Английский перевод |
|---|---|
| Je vais me marier! | Я выхожу замуж! |
| Эль моя невеста. | Она моя невеста. |
| Мой жених. | Он мой жених. |
Найди великую любовь. | Я нашел настоящую любовь. |
Теперь, если вы планируете сделать предложение своей второй половинке, ознакомьтесь с моей статьей о традиционной французской свадьбе, а также с моими советами по организации свадьбы в замке (почему бы и нет!?).
☞ ПОДРОБНЕЕ: 22 французских песни о любви, от которых можно упасть в обморок
VII. Другая романтическая лексика
Помимо фраз, есть определенные слова и фразы, которые вызывают любовь и романтику.
- Amour d’Alolescent — Puppy Love
- Amour de Ma Vie — Любовь моей жизни
- Amoureux / Amoureus бисус – kiss
- célibataire – single
- choper – to pick up
- craquer pour quelqu’un – to fall for someone
- déclarer sa flamme – to declare your love
- des bijoux – украшения
- конфеты – конфеты
- цветы – цветы
- мотыльки – сладости
- неразлучники 0020
- désirer – to desire
- draguer (slang) – to hit on
- du parfum – perfume
- embrasser – to kiss
- éperdument amoureux – lovestruck
- épouser – выйти замуж
- faire l’amour – заняться любовью
- faire un câlin – обнять
- flirter – флиртовать
- fou d’amour0020
- Jaloux / Jalouse — Ревнивый
- L’AME Sœur — Совместная чашка
- L’Amour — Spouse
- L’Epoux / Epous
- la passion – страсть
- la piece montée – торт на традиционной французской свадьбе
- la Saint-Valentin – день святого Валентина
- la tendresse – нежность, привязанность0020
- le cœur – the heart
- le grand amour – true love
- le mariage – marriage
- les fiançailles – engagement
- les noces – wedding
- ma femme – моя жена
- mon mari – мой муж
- murmurer des mots doux – шептать милые глупости
- se fiancer – обручиться
- se marier0051 – выйти замуж
- se pacser – вступить в гражданское партнерство (особый правовой статус во Франции)
- se tenir la main – держаться за руки
- son premier amour – первая любовь 70
70 7 sortir avec quelqu’un – встречаться с кем-то - tenir une promesse – сдержать обещание
- tomber amoureux (de) – влюбиться (в)
- tomber ООН — Чтобы попасть под покровители кого -то
- Un Amant, Une Amante — Lover
- Un Amour Eternel — Бесконечная любовь
- Un Baiser — COSS
- UN Câlin — CUSE — COSS
- UN CRILIN -10051, COSS
- UN Câlin -1.
© 2019 - Воронежский клуб отдыха и путешествий Карта сайта