Финские рождественские традиции — Это Финляндия
Рождество может принимать самые современные формы, но, несмотря на это, оно всегда будет оставаться синонимом старинных традиций. Мы пробежимся по основным ступеням финского рождественского сезона, с начала декабря до следующего дня после Рождества.
Вслед за первой неделей Адвента (время ожидания, предшествующее Рождеству) появляются уличные рождественские украшения и проходят многочисленные предрождественские вечеринки. 6 декабря Финляндия отмечает важный праздник – День независимости, который по дате совпадает с Днем Святого Николая.
Следующая ступень на пути к Рождеству – 13 декабря, День Святой Лючии. Его празднуют песнопениями и красивой процессией девушек в белых платья, головы которых украшают короны из свечей. Эта традиция пришла в Финляндию из Швеции, где ее сделали рождественской, потому что она выпала на середину декабря.
Изначально Лючия была сицилийской горничной, которая ослушалась отца, отказавшись выйти замуж за выбранного ей жениха.
Она погибла мученической смертью. Огни свечей в процессии напоминают о страданиях девушки.
Сочельник
По традиции, датирующей с 13 века, в городе Турку 24-го декабря провозглашается рождественская тишина. Фото: Эско Кески-Оя/г. Турку
В северных странах основная рождественская церемония проходит в Сочельник (канун Рождества). Финская традиция включает в себя сауну и приготовление рождественского стола. Гвоздем вечерней программы является приход Санта-Клауса, который стучит в дверь и спрашивает: «Есть ли дома послушные дети?» Обычно в каждой семье только прилежные дети, поэтому они получают подарки.
Так как Сочельник является главным днем рождественского праздника в Финляндии, вполне логично, что в полдень сочельника в Турку, самом старом финском городе, провозглашается «Рождественский покой». Эта традиция уходит корнями в 13 век.
Колокола Кафедрального собора Турку, построенного еще в 14 веке, звучат во многих финских домах, где смотрят старинную церемонию по телевизору.
А затем начинаются торжества.
В рождественский день и после него
День Рождества – это отдых и релаксация, чтение книг, принесенных Санта-Клаусом и поедание остатков со вчерашнего стола. Люди ждут 26 декабря, дня Святого Стефана, в который принято ходить в гости к друзьям и родственникам. А если позволяет погода, люди посещают мероприятия на открытом воздухе, организуемые различными историческими обществами.
Как гласит легенда, Святой Стефан был конюхом царя Ирода, и в Финляндии, как и в других странах, Стефан стал покровителем лошадей и наездников. В день Святого Стефана лошади становятся частью рождественских празднеств. В прошлом лошадей запрягали в сани, на которых разъезжали по гостям. До сих пор в день Святого Стефана веселые катания на лошадях устраиваю во время многих мероприятий.
И конечно дерево
Рождественская елка устанавливается дома не позднее 24 декабря. На верхушку водружается Вифлеемская звезда, а ветки дерева украшаются конфетами, эльфами, звездочками и яблоками.
Последние связаны с Адамом и Евой: по финскому календарю в Сочельник свои именины празднуют как Евы, так и Адамы. Сельские жители и зажиточные горожане начали устанавливать елки с 20-х годов 19 века. Самое раннее упоминание о рождественской елке в финском доме относится к 1829 году, когда сановник из Хельсинки барон Клинковстрём поставил восемь деревьев в своих гостиных.
Традиция финской рождественской елки зародилась в 1829 году и стала популярной в конце 19 века.Фото: Miemo Penttinen/Plugi
Традиция вошла в общий обиход в 70-х годах 19 века, сперва на юго-западе, а затем и в других районах. К началу 20-го века рождественская елка стала обычным атрибутом почти во всех финских домах.
В 1894 году в Тампере была установлена уличная елка. Власти Хельсинки устанавливают рождественскую елку на Сенатской Площади с 1930 года.
Ко всему прочему с 1954 года Хельсинки ежегодно дарит Рождественскую ель Брюсселю, точно также, как норвежский Осло посылает елку на Трафальгарскую площадь в Лондоне.
Текст: Синикка Салокорпи
Финское Рождество: холодное, но уютное
Англичанин, уже много лет проживающий в Хельсинки, вспоминает феерию своего первого Рождества в Финляндии.
Для многих европейцев Рождество все еще остается традиционно семейным праздником со всеми привычными радостями и стрессами: визитами к дальним родственникам, покупкой множества подарков, изматывающими поездками и нередко натянутыми отношениями.
Географическое положение, так же как и погода, доставляют финнам определенные сложности. Туристы, однако, воспринимают эти факторы как экзотику и экстрим. Несмотря на наблюдаемое в течение последних 40 лет потепление климата, температура воздуха в Хельсинки в период с декабря по февраль по-прежнему четыре градуса ниже ноля, а вероятность «белого» Рождества в столице составляет 60 процентов.
Бегство в деревню
Финны украшают свои дворики ледяными фонарями. Наполните ведро водой и дайте ей замерзнуть наполовину, затем слейте лишнюю воду, и вы получите углубление для свечи.
Фото: Пекка Сакки/Lehtikuva
В Финляндии идет процесс миграции населения из сельской местности в города, особенно в Хельсинки, однако под Рождество наблюдается массовое движение в обратном направлении. Несмотря на постоянно растущую урбанизацию, люди испытывают непреодолимое желание вернуться к семейным истокам и традициям. Поэтому в праздничные дни столица превращается в безлюдный город.
Житель Хельсинки с многолетним стажем Чарльз Жиль — это типичный представитель поколения, которое день за днем дышит воздухом центра города, но регулярно в рождественские праздники выезжает на природу, чтобы набраться сил: «До рождения детей мы провели в Хельсинки только одно Рождество, в городе царила тишина. С тех пор мы каждый год ездим к теще». Несмотря на то, что сейчас некоторые бары и рестораны работают в рождественские дни, улицы города остаются пустынными во время праздника.
Первая зима, которую я провел в Финляндии в середине 80х, была удивительной и навсегда останется в моей памяти.
Мы, пятеро иностранцев из Германии, Франции и Великобритании, арендовали коттедж на берегу озера в Руоколахти, поселке на востоке страны, рядом с границей бывшего Советского Союза.
Хозяева никогда раньше не сдавали эту дачу в Рождество, однако дом был очень теплым, несмотря на минус 20 на улице, и семья всячески старалась нам угодить. Хозяева встретили нас со всеми нашими рюкзаками и лыжами на ближайшей станции, поощряли наши старания общаться на примитивном финском языке и, что самое замечательное, украсили двор коттеджа ледяными фонарями и растопили в доме камин.
Владельцем коттеджа был фермер, который последовательно учил нас, бестолковых горожан, местным премудростям — и все по-фински. Мы быстро научились носить воду из озера, не забывая прикрывать прорубь, чтобы она не затянулась толстым слоем льда. Нам нравилось вместе с ним проверять рыболовные сети, расставленные между лунками — было холодно, но интересно, потому что в сетях всегда был улов.
Преодолевая препятствия
Незабываемая лыжная прогулка по заснеженным просторам замерзшего озера.
Фото: Пекка Сакки/Lehtikuva
Больше всего мы были озадачены, когда он подарил нам полуторакилограммового налима. Это одна из распространенных рыб в северных водах, родственная треске, и похожая на нее по вкусу, но со слизистой и скользкой кожей, которую надо снимать перед приготовлением. Мы не очень хорошо поняли, что же надо с ней делать, однако общими усилиями рыба была очищена, приготовлена и с удовольствием съедена.
Столь же незабываемой была лыжная прогулка, которую двое из нас совершили по озеру, сквозь туманные сумерки и пургу, преодолев пять или шесть километров к исторической деревянной церкви в Руоколахти. Церковь, построенная 150 лет назад, в Рождественский сочельник была до отказа заполнена прихожанами.
С тех пор появилась развитая инфраструктура для туристов, приезжающих в Финляндию на Рождество. На горнолыжных курортах Лапландии можно выбрать любой тип проживания — от гостиниц до шале. Услуги и цены самые разные — неизменной остается только традиционная рождественская погода.
Текст: Энтони Шоу
Рождество в Финляндии — WhyChristmas.com
В Финляндии Санту зовут Йоулупукки. Это буквально означает «Рождественская коза» (Joulu означает Рождество, а Pukki означает козу (или оленя), поскольку в Финляндии было традиционно, что была йольская коза, которая была страшной и просила у людей подарки — и, конечно же, ничего не раздавала! Joulupukki также может называться просто «Пукки»!
Со временем коза стала подарком и человеческой фигурой, а не козой, но имя «Рождественская коза» сохранилось. Йоулупукки катается на оленях и оставляет подарки под елкой, но если вы проказничаете, то можете получить мешок угля!
Финны верят, что Йоулупукки (Санта-Клаус или Дед Мороз) живет в северной части Финляндии, которая называется Корватунтури (или Лапландия), к северу от полярного круга. Люди со всего мира отправляют письма Деду Морозу в Финляндию. На севере Финляндии, недалеко от того места, где, как говорят, живет Дед Мороз, есть большой туристический тематический парк под названием «Земля Рождества».
Это означает, что Йоулупукки/Санте не нужно далеко ехать в канун Рождества, чтобы доставить подарки жителям Финляндии! Если у него нет возможности лично доставить подарки, он часто оставляет их под елкой.
По-фински Happy/Merry Christmas будет «Hyvää joulua». На северносаамском языке, на котором говорят в северных частях Норвегии, Швеции, Финляндии и России, это «Buorit Juovllat». С Рождеством/Счастливого Рождества на многих других языках.
Все стараются быть дома на Рождество, в том числе рыбаки, которые пытаются доставить свои лодки в гавань к 21 декабря, Дню Святого Фомы
В Финляндии у животных есть собственное Рождество: фермеры иногда вешают сноп пшеницы на дерево, чтобы его съели и клюнули птицы. Орехи и кусочки сала также развешивают на деревьях в мешках с веток.
Все убирают свои дома, готовясь к трем священным дням Рождества — Сочельнику, Рождеству и Дню подарков.
В канун Рождества или накануне на местном рынке или площади покупают елки.
Продавец ожидает, что вы поторгуетесь с ним по цене.
Сочельник — особенный и самый важный день после Рождества. На завтрак принято есть рисовую кашу и сливовый сок. Затем покупается елка (если она еще не куплена) и украшается. В полдень «Рождественский мир» транслируется по радио и телевидению мэром города Турку (южная Финляндия). Также, как и в Швеции, 1958 Спецвыпуск Диснея «От всех нас всем вам» показывают по телевизору днем в канун Рождества.
Поскольку во время Рождества (около 15:00) в большинстве районов Финляндии очень темнеет, в настоящее время принято ходить на кладбища и посещать могилы членов семьи. Некоторые кладбища огромны, и полиция дежурит, чтобы регулировать движение, но все должны пройти последние несколько метров до могилы. Вокруг могилы оставляют свечи в подвесных фонариках, часто ходит много членов семьи. Все кладбище освещено светящимися фонарями, сияющими на снегу — зимняя страна чудес.
Другие люди любят сауну в канун Рождества.
Главную рождественскую трапезу едят ранним вечером.
Лютефиш (соленая рыба) — традиционная закуска, но в настоящее время она не так распространена. Основное блюдо — свиная ножка, подаваемая с картофельным пюре, традиционно медленно запекаемая в берестяных ящиках в духовке с таким же приготовленным пюре из брюквы. Также распространены запеканки, содержащие различные овощи, включая брюкву, морковь и картофель. Вяленый лосось очень популярен, а некоторые люди также едят индейку. Десерт представляет собой запеченный рисовый пудинг / кашу, которую едят со сливовым джемом со специями. Один миндаль спрятан в пудинге. Тому, кто найдет миндаль, в следующем году повезет.
После еды Йоулупукки (Санта) может зайти в дом! Когда он входит со своим мешком, он спрашивает, живут ли там дети. Очень громко отвечают! Затем затем спрашивает, хорошо ли они вели себя в течение всего года. Когда им вручают подарки, вся семья собирается, чтобы посмотреть на веселье открытия. Открыв несколько подарков, пора ложиться спать, но некоторым людям нравится не спать всю ночь, чтобы увидеть приближение Рождества!
Рождество проходит намного спокойнее, когда семьи обычно проводят его тихо дома.
В День подарков люди любят выходить на улицу. Популярно катание на лыжах по равнинной местности или на коньках, если озеро или река замерзли.
Наслаждайтесь Рождеством в Финляндии: традиционный финский опыт
Говорят, что в Финляндии живет Санта-Клаус. в северной части Финляндии под названием Корватунтури, и, таким образом, Рождество в Финляндии отмечается немного иначе, чем в остальном мире. Это важный праздник для финнов, и посетители, которые посещают Финляндию в период Рождества, получают незабываемые впечатления и впечатления.
Финляндия Рождественские традиции
Image Source
Традиции являются частью празднования Рождества в Финляндии и немного отличаются от других стран. Первое воскресенье декабря, которое также называют Первым Адвентом в Финляндии, знаменует собой начало Рождества в Финляндии. 13 декабря отмечается День святой Люсии, и именно в это время жители Финляндии ходят по магазинам, обмениваются открытками и украшают рождественскую елку.
Хотя традиционно елку все равно покупают и украшают в канун Рождества. В этот день люди празднуют и зажигают многочисленные свечи, а старшая дочь надевает халат и корону из свечей и угощает родителей печеньем, булочками, кофе или глинтвейном.
Сочельник знаменует собой начало «Рождественского мира», который длится 12 дней, и эта традиция отмечается в Финляндии с 13 века. В канун Рождества все стараются быть свободными, люди посещают мессы, ходят в сауну, а некоторые семьи даже посещают кладбища, чтобы поставить свечи на могиле своих умерших близких. После рождественского ужина раздаются рождественские подарки.
Рекомендуем прочитать: 12 самых захватывающих мест Финляндии, которые стоит посетить, Нетронутый рай
Image Source
День после Рождества известен как День Святого Стефана или День подарков, когда семейные визиты являются обычным явлением, а также является традицией кататься на лошадях или санях, так как Святой Стефан был святым покровителем лошадей.
Рождество в Финляндии продолжается еще 13 дней после Рождества, поэтому его называют сезоном Рождества. Традиции Рождества в Финляндии продолжаются непрерывно с 13-го века, несмотря на то, что остальной мир утратил или изменил некоторые традиции.
Рекомендуем прочитать: В этом отеле на санях в Финляндии можно передвигаться ради лучших видов северного сияния!
Финляндия Блюда для рождественских блюд
Источник изображения
Во время рождественского сезона готовят и подают разнообразные блюда, в том числе различные традиционные продукты. 13 декабря, в День Святой Люсии, старший ребенок угощает родителей печеньем, булочками, кофе и вином Гольджи или Мюллера, традиционным финским горячим напитком. Люди пьют Гольджи в течение всего рождественского сезона, и он очень популярен. В канун Рождества люди едят рисовую кашу на завтрак или обед, и считается, что тому, кто найдет миндаль в своей каше, сопутствует удача.
Сладости и выпечка также являются важной частью рождественской еды в Финляндии, так как люди пекут такие продукты, как популярные пирожные в форме звезд и украшенные имбирные пряники, которые люди также вешают на елки.
Рождественский ужин является одним из наиболее важных аспектов Рождества, и в Финляндии самым популярным и культовым рождественским ужином является запеченная в духовке ветчина вместе с блюдами из запеканки.
Рекомендуем прочитать: 10 мест, которые обязательно нужно посетить для медового месяца в Финляндии, такого же романтичного, как северное сияние!
Лучшее время для посещения
Источник изображения
Если вы хотите встретить Рождество в Финляндии, то лучшим временем для посещения будут месяцы с ноября по январь, чтобы ощутить весь размах Рождества и успеть заняться различными видами деятельности. таких как катание на лыжах, сноуборде, подледная рыбалка и многое другое.
Рекомендуем прочитать: Ледяной отель GoT в Финляндии — лучшее место, где можно жить как леди или лорд Винтерфелла
Как добраться?
Image Source
Вы можете добраться до Финляндии на самолете, и лучшим местом для перелета будет Хельсинки, столица Финляндии, и вы можете добраться до большинства частей Финляндии, таких как Кеми, Лапландия и даже Рованиеми, который считается официальным родным городом Финляндии.
Санта-Клаус через полеты, поезда или даже автобус.
Рекомендуем прочитать: Стеклянное иглу в Финляндии: отдых мечты, который должен быть в вашем списке желаний на 2022 год
Где остановиться в Финляндии на Рождество?
Источник изображения
В Финляндии есть множество вариантов размещения и ночлега, и если вы хотите знать, где остановиться в Финляндии на Рождество, вы можете забронировать отель в Лапландии или Рованиеми. Если вы хотите остановиться в стеклянном иглу, то бронирование отелей в иглу предоставит вам уникальный опыт. Arctic Treehouse Hotel — один из таких стеклянных отелей-иглу, расположенный в 2 км от деревни Санта-Клауса. Курорт Apukka также представляет собой каюту в стиле иглу и немного дешевле, чем другие отели в стиле иглу. Hotel Hullu Poro — это отель в Раккаваарантие, который является удобным местом для проживания и бюджетом.
Рекомендуем прочитать: От вида с этого самого высокого небоскреба Европы у вас отвиснет челюсть!
Чем заняться в Финляндии во время Рождества
Image Source
В Финляндии есть чем заняться во время Рождества.
Когда снег покрывает дороги и дома, можно покататься на лыжах, сноуборде, коньках и порыбачить. Также можно отправиться за покупками на рождественские ярмарки и Алексантеринкату или Рождественскую улицу. Есть также зоопарк Коркеасаари, где вы можете наблюдать за животными в снегу, и Зимний цирк в Хельсинки, который просто потрясающий.
После утомительного дня вы можете расслабиться в сауне, а во время Дня боксера пабы, бары и рестораны оживают. Одной из главных достопримечательностей Рождества является Деревня Санта-Клауса в Рованиеми, которая, как говорят, является домом Санта-Клауса, и этот парк развлечений стоит посетить во время рождественского сезона. Вы также можете остаться на Новый год в Финляндии, и вы также можете увидеть северное сияние в период с января по апрель, если вам повезет.
Читать далее: 10 лучших аэропортов Европы для приятного путешествия к месту назначения вашей мечты
Рождество в Финляндии Туры на 2021 год доступны для бронирования прямо сейчас.
тур, который позволит вам получить этот опыт. Рождество в Финляндии поистине волшебно, поэтому забронируйте поездку сейчас, чтобы испытать это волшебство!
Часто задаваемые вопросы о Рождестве в Финляндии
Как празднуют Рождество в Финляндии?
Традиции сочельника в Финляндии включают посещение рождественской мессы, если вы католик, и посещение финской сауны
Как в Финляндии называют Деда Мороза?
Санта-Клаус, которого по-фински зовут Йоулупукки, обычно посещает большинство домов в канун Рождества, чтобы дарить подарки.
Какое Рождество в Финляндии?
По-фински Happy/Merry Christmas звучит как «Hyvää joulua».
Как Финляндия украшается к Рождеству?
Елку украшают свечами, гирляндами, стеклянными шарами и лентами.
Что включают в себя традиционные рождественские украшения в Финляндии?
Зажигание бумажных звезд довольно популярно в Финляндии. Среди украшений широко используется традиционный северный козёл Билли из соломы.