Доброе утро по белорусски: Как сказать на Белорусский? «доброе утро»

good%20morning in Белорусский — Англо-Белорусский Словарь

Пример переведенного предложения: Теперь внимательно посмотрите. ↔ Зараз ўзяць добрый взгляд.

• Glosbe Translate

• Google Переводчик

В настоящее время у нас нет переводов для good%20morning в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.

Добавить пример Добавлять

склонение Стержень

Теперь взгляните хорошенько .

Зараз ўзяць добрый взгляд.

МЕДСЕСТРА Хорошо, сэр; моя любовница самая милая дама. — Господи, Господи! когда это было мелочью, — О, есть в городе дворянин, некий Париж, который был бы счастлив положить нож на борт; но ей, доброй душе, хотелось видеть жабу, очень жабу, как видеть его.

Медсястра Ну, сэр, мая гаспадыня салодкая дама. — Госпадзе, Госпадзе! калі Жахлівая трохі пратинг рэч, — о, есть двараніна ў горадзе, адзин парыжы, шо бы рад ляжаў нож на борце, але яна, добрая души, як было ахвотна ўбачыць жабу, вельмі жаба, а бачыць яго.

Как ты прекрасна, как хороша ты пахнешь и красивые губы и глаза и.. совершенна, ты совершенна.

Як прыгожая ты, як добра ты адчуваеце пахі прыгожыя вусны и вочи и.. дасканалай, выдатныя.

И все-таки я, конечно, ни на минуту не осмелился выйти из комнаты, потому что не знал, когда он может прийти, а заготовка была такая хорошая и так мне подходила, что я не рискнул бы ее потерять.

Тым не меньше, вядома, я николи не адваўся выйсці из пакоя на хвілину, таму што я не быў упэўнены, Кали ён можа прысці, и нарытоўка была такая добрая, и ходызіць мне так добра, што я не ры зыкнула б страты ад яго.

Не является хорошим .

Хиба гэта не добра.

Тогда Грегор подумал, что, может быть, было бы хорошо если бы его мать приходила, конечно, не каждый день, но, может быть, раз в неделю.

Грегар то дума, што, магчыма, было б добра, калі яго маци ўвайшла, не кожны дзень, вядома, але, можа быць, раз у тыдзень.

Мадам, спокойной ночи: порекомендуйте меня вашей дочери.

Мадам, спакойнай ночи: ацэньваем, каб я вашу дачку.

Трудовые и технические знания являются универсальным благом .

Праца і тэхнічныя веды паўсюдна неабходны.

И третий важный урок, который мы усвоили об отношениях и нашем здоровье, заключается в том, что хорошие отношения защищают не только наше тело, они защищают наш мозг.

Трэці вялікі ўрок, какі мы выучілі пра адносіны и здароўе: добрая стасункі абараняюць не только наша цела, але и мозг.

И я начал думать, что действительно движение было только как хороший как чувство тишины, которое вы могли бы привнести в него, чтобы представить его в перспективе.

І я пачаў думаць, шо насамрэч перамяшчэнне лькі нечага варта праз адчуванне спакою, яко падарожник можа ўкласціў падарожжа, кабъ яго можна была ассаваць.

По состоянию на 1980 год находится в хорошем состоянии.

З 1983 г. жыве ў Маладзечна.

МЕРКУТЛО Чума таких шаловливых, шепелявых, эффектных фантастов; эти новые тюнеры акцентов! —‘Клянусь Иисусом, очень хорошее лезвие ! — очень высокий мужчина! — очень хорошая шлюха! — Ну, разве это не прискорбно, дедушка, что мы должны быть так поражены этими странными мухами, этими торговцами модами, этими pardonnezmoi, которые так стоят на новой форме, что не могут спокойно сидеть на старой скамье?

Меркуцио воспоминаний такіх этyчных, картавячы, якія ўплываюць фантасты, гэтыя новых тюнеров акцэнтаў -! Па Иисус, велмі добрые ножи -! велми высокие мужчины -! велми добрая шлюха! Чаму, хиба гэта не жалуется, дзед, што мы пры гэтым павинны быць здзіўления гэтымі дзіўными мухі, гэтыя модніцам, гэтыя пардоннез- МУС, якія стяць так шмат на новую форму, што яны не могуць сядзець спакойна на старые лаўцы ?

В 2008 году Хайди Браун написала в Forbes, что «Кремль использует обаяние, хорошие фотографии и здоровую дозу сексуальной привлекательности, чтобы привлечь разнообразную скептическую аудиторию.

Помимо благ индивидуума, существует благ , что связано с проживанием в обществе: общее благо .

Побач с индивидуальным дабром это дабро, связанное с грамадским суіснаваннем асобаў: гульнае дабро.

«Таан’ме хороши немного похожи», — сказал он.

«Та» мяне гэта добры біт, так «, ён сказаў.

Доброе утро.

Добрай раніцы! 020 или плохо? Ответь на это; Скажи либо, и я останусь обстоятельство:

Твая навина добрай ці дрэнны? Адказ на гэтае пытанне, скажам, таксама, а я застануся акалічнасць:

Том и Фрэнк хорошие друзья.

Том и Франк — добрая сябры.

И если этого недостаточно, улыбка может заставить вас выглядеть хорошо в глазах других.

І калі гэтага не дастаткова, вось ящэ факт — калі вы усміхаецеся, людзі бачаць вас прыгажэйшымі.

Эти # уровня являются отличной вводной игрой, а также хорошая возможность для экспертов набрать высокие баллы. Они были составлены Питером Уодхэмом и используют традиционные правила игры. Последние несколько уровней очень сложные, но если вы ищете еще больше испытаний, попробуйте «Месть Питера В.»

Гэтыя # узроўняў ствараюць цудоўную ўступную гульню, таксама прыдатную для экспертаў, каб набраць высокі рахунак. Яны былі складыя Піцерам Уодхамом і выкарыстаюць традыцыйныя правілы гульні. Апошнія некалькі ўзроўняў вельмі складаныя, але, калі вы шукаете большъ складанастяў, паспрабуйце ‘Помста Піцера Ў’

Добрый вечер!

Добры вечар.

Притча о Добром Самарянине (ср.

Прыпавесць аб добрым самараніне (пар.

Ад вымощен добрыми намерениями. 9000 3

Добрымі именарамі пекла высланае.

Ці было гэта добра?0003 Список самых популярных запросов: 1К, ~2к, ~3К, ~ 4К, ~ 5к, ~5-10К, ~10-20К, ~20-50К, ~50-100К, ~100к-200к, ~200-500К, ~1М

Доброе утро, Беларусь — Обычный читатель

Ричард Чепмен

25 марта 2022 г.

Очерки, Особенности

В меню завтрака в минском «5-звездочном» отеле «Планета» был омлет со свеклой, который в свете люминесцентных ламп казался воздушной смесью из яичного порошка и массы пурпурной капусты. Доброе утро, Беларусь… мрачный тоталитарный клин, вырезанный из Советского Союза времен холодной войны, Польши и, возможно, кусочка Румынии?

«Значит, ты сегодня в плохом месте?» Надо мной навис доктор Билл Новик, детский кардиохирург из Мемфиса, которого я уже выбрал на роль Брэда Питта для фильма, который я исследовал для HBO осенью 2002 года. Брэд еще ничего не знал об этом, но как он мог сопротивляться роли бывшей звезды футбола из Алабамы, а теперь квотербека первоклассной хирургической бригады, финансируемой Детским фондом Чернобыля, соучредителем которого являются жена Боно Элли Хьюсон и ее группа радикальных ирландских женщин. ? Это путешествие должно было стать действительно странным, но для несколько циничного сценариста оно могло обернуться «золотым Оскаром» — той редкой алхимией, которая превращает захватывающую правдивую историю в магию кино. Скоро я узнаю, что в Беларуси правда не только страннее вымысла, но и страннее странного.

Сердце является одним из органов, наиболее уязвимых к воздействию радиации, и тысячи детей в Украине и Беларуси рождаются с генетическими заболеваниями и пороками сердца.

Билл ежегодно приезжает в Беларусь с кардиологической миссией «Летающие врачи». Он собирает международную бригаду хирургических медсестер-добровольцев, анестезиолога и перфузиолога для выполнения семидесяти пяти операций на открытом сердце детям в возрасте от шести месяцев до шестнадцати лет. Операция на сердце размером с грецкий орех требует невероятной ловкости, и, глядя на гигантские рукавицы доктора Билла, трудно было поверить, что он стал одним из лучших в мире педиатрических «резчиков грудной клетки». Он также является последней надеждой для этих детей, которые страдают от «чернобыльского сердца», врожденного порока сердца, корни которого восходят к радиоактивным осадкам в результате расплавления ядерного реактора. Сердце является одним из органов, наиболее уязвимых к воздействию радиации, и тысячи детей в Украине и Беларуси рождаются с генетическими заболеваниями и пороками сердца.

Алкогольный синдром плода, унаследованный от их биологических матерей, был еще одной картой смерти, которую они получили. Завтра я увижу, как доктор Новик пытается перетасовать колоду и помочь этим обреченным юнцам обмануть Жнеца. Но сегодня я был на пути в Гомельскую область, известную также как «Зона отчуждения».

«У меня есть водитель, старый «Мерседес» и сопровождающий. Что-нибудь еще мне нужно?» — спросил я Билла, который уже был в халате.

«Радиодетектор и жажда необычного». От моего озадаченного взгляда Билл только улыбнулся, а затем посмотрел на мой едва помятый омлет: «Ты собираешься это доесть?»

Дорога на Гомель

Мемориал Павшим в Минске. (Фото Ричарда Чепмена)

Да, эта часть Беларуси точно была в почтовом индексе Рода Серлинга. С момента своего основания в конце первого тысячелетия нашей эры Гомель подвергался нападениям, разрушениям, оккупации, перестройке и снова разрушению варварскими союзами славянских племен, польскими князьями, великими князьями литовскими и, наконец, «приглашен» в состав Российской империи Екатерины Великой в ​​1772 году. Гомель процветал в двадцатом веке, но снова был разорен, когда «освобождение» Красной Армией привело его в состав Советской Федерации Социалистических Республик. Вторая мировая война принесла жестокость нацистской оккупации, когда было разрушено 80 процентов столицы Гомеля. Послевоенная Беларусь пришла в себя, пережила Сталина и надеялась на достижение независимости во время перестройки, но снова случилась трагедия из-за масштабного заражения в результате Чернобыльской катастрофы на соседней Украине.

Беларусь, наконец, провозгласила независимость в 1990 году, но это была республика, которой правил марионеточный президент Владимира Путина Александр Лукашенко — последний из жестких диктаторов старой школы, чье правление продолжается и по сей день.

Для меня тот день в 2002 году стал началом мэшапа «Страх и ненависть в Минске» встречается с «Самолеты, поезда и повозки с волами» , когда я получил экскурсию по ничейной земле через реку Припять от разлагающегося громадного скелета Купола Чернобыльского реактора. Я был потрясен, обнаружив гораздо более леденящую душу историю, чем я ожидал: купол реактора разваливался — большие дыры в потолке, через которые пролетают голуби… и страх, что хорошая гроза может разрушить купол, а сопутствующие порывы ветра могут привести к Чернобылю 2.0. Гораздо более крупная катастрофа, чем оригинал, поскольку реакторный зал изгонит облака смертельной радиации, которые накроют большую часть Европы.

Областной паспорт г. Гомеля, административного центра Беларуси и второй по численности населения области страны. (Фото Ричарда Чепмена)

Мой пропуск за кулисы «Зоны отчуждения» провёл меня через жуткий ландшафт деревень, настолько радиационных, что они были погребены и засыпаны песком… Одинокий пожилой выживший, чья лачуга чудом избежала разрушения, описал последствия смертоносных облаков, нависших над Беларусью: «Приехали автобусы и забрали всех моих соседей… потом ликвидаторы (первооткрыватели) в скафандрах… перестреляли всех собак, свиней и кур и закопали их вместе со всем городом. Я остался. Я пережил Гитлера… Сталина… Мне сказали, что я умру, если останусь. Но я все еще здесь. Может быть, я уже мертв».

Прежде чем отправиться в путь, доктор Билл отвел меня в сторону и предупредил, чтобы я ничего не ел в «Зоне». Что бы я сделал, если бы меня пригласили на обед в мою честь ветеран-пожарный и его жена-херувим, которые потратили половину своей месячной пенсии на приготовление копченостей, рыбы, маринованных деликатесов… даже икры?

Скажем так, после трех рюмок молдавской водки моя зона комфорта значительно расширилась. Праздничную атмосферу омрачили яркие описания моего хозяина, как он стоял на вершине дымящегося купола реактора, вооруженный простым шлангом. Большинство его товарищей-ликвидаторов умерли молодыми, с горькой иронией в том, что Беларусь пострадала гораздо сильнее, чем Украина, родина реактора:

Семьдесят процентов радиоактивных осадков выпало в Беларуси, сильно загрязнив четверть страны, пятую часть ее сельскохозяйственных угодий, в конечном итоге затронув 7 миллионов человек, 500 000 из которых переселились с 1986 года. При деспотическом режиме Лукашенко эти цифры держались в секрете десятилетиями. Я был свидетелем белорусской коллективной паранойи, когда заместитель мэра Гомеля открыл польскую водку и налил несколько приветственных рюмок: «Сначала мы узнаем, кто вы…» Он снова налил: «Потом мы узнаем, что вы здесь делаете…» И с третьего полного выстрела: «А потом… мы узнаем, кто вы действительно !» Среди порывов смеха я поймал взгляд своего водителя, срочно сигнализируя, что пора отправляться в путь.

Мой сценарий приобрел новое человеческое измерение, когда я вернулся в Минск и столкнулся лицом к лицу с мрачным наследием Чернобыля: я присоединился к бригаде хирургов, которые проводили сложную операцию на открытом сердце следующим поколениям, страдающим врожденными пороками: я наблюдал, как доктор Билл творит чудеса… пережил его взрывное разочарование, когда он потерял двухлетнего ребенка: «Я работал над ним пять часов. Я возвращал его дважды. Даже колоть ледяной водой, старому трюку, которому я научился в медицинском институте… но маленький цыплёнок проверил меня.

Было бы больше жизни, в основном, слава Богу, и несколько потерянных дел… благодарные, рыдающие родители… моменты смеха вслух в операционной, которые к настоящему времени стали для меня старыми шляпами, когда я прошел ускоренный курс детской кардиохирургии, проводимый звездными медиками. Были и душераздирающие моменты: перфузиолог — медицинский техник, чья работа заключается в том, чтобы откачать всю кровь из сердца и поддерживать ее циркуляцию на своем аппарате, пока хирург работает с сердцем. Я был свидетелем того момента, когда жизнь ребенка буквально перешла к нему… на его попечение, пока не была сделана процедура… а потом он щелкнул выключателем, и кровь хлынула обратно в сердце – восстановив жизнь в волшебный момент, который все отмечают с восторгом.

Помимо преподавания сценарного мастерства в Вашингтонском университете, я работал над пилотным сериалом с Сандрой Буллок. Это была моя «операционная», и была запланирована телефонная конференция между мной в Минске, моим партнером по сценарию в Голливудских холмах, Сандрой Буллок в ее офисе и агентом CAA, «неназываемым» позднее в Беверли-Хиллз.

Еще одно важное событие в хирургии произошло, когда я наконец обратил внимание на рок-музыку, которую команда использовала в качестве саундтрека к своим операциям. Это было в деликатный момент, когда доктору Биллу пришлось подсоединить тонкую трубку, похожую на ПВХ, к крошечному желудочку. Я не мог поверить песне, доносившейся над этой драматической сценой: Боб Дилан… Стук, стук, стук в дверь рая. Если бы я написал это в сценарии, вы бы сказали: «О, да ладно», но здесь это было ясно как день. Я собирался указать на это хирургической сестре, но сдержал свой энтузиазм, понимая, что это может быть опасным отвлечением. Анестезиолог, у которого было время, поймал мой взгляд и кивнул — он тоже знал об этой волшебной музыкальной реплике, и мы разделили этот момент.

После такой душераздирающей сцены я вернулся в отель «Планета», чтобы увидеть самый странный момент за всю мою поездку. И это пришло не из спасения жизни и смерти… или головокружительной паранойи от того, что за мной следят и наблюдают в моей реальной шпионской фантазии… Это пришло из… Голливуда.

В это время, помимо преподавания сценарного мастерства в WashU, я работал над пилотным сериалом с Сандрой Буллок. Это была моя «операционная», и была запланирована телефонная конференция между мной в Минске, моим партнером по сценарию в Голливудских холмах, Сандрой Буллок в ее офисе и агентом CAA, «неназываемым» позднее в Беверли-Хиллз. Международная связь была кристально чистой, но я заметил, что на линии было много щелчков и время от времени гудение. Мы обменивались шутками и сюжетными линиями типа «что за фигня», когда у меня случился еще один «момент Дилана»: должны быть другие, кто подслушивает. Например, разведывательная служба Беларуси, КГБ… конечно, наше собственное АНБ и, возможно, ЦРУ. Мне снова пришлось сдерживать себя: мы разбрасывались всевозможными аббревиатурами — CAA, CBS, NBC… мы использовали такие термины, как агенты, структура сюжета, убийственные сделки… Что, должно быть, ребята из разведки придумали из этого похожего на код жаргона? Я держал это веселое наблюдение при себе, не желая отвлекаться от моментов жизни и смерти в телепрезентациях.

В самолете домой я начал собирать сцены для своего сценария:

Странное, душераздирающее посещение приюта, построенного женой Боно и ее ирландками, где 170 «потерянных детей» Беларуси ожидают усыновления вопреки всему. Они страдают от недоедания, фетального алкогольного синдрома, тяжелого аутизма и различных врожденных дефектов. Волонтеры Детского фонда стараются изо всех сил, и моя сумка с игрушками, собранная у студентов WashU, вызывает улыбки на их лицах и дает крошечный лучик надежды — кому-то не все равно.

Странный визит в американское посольство, где я встречаюсь с послом США в Белоруссии… дипломатом типа «ремонтника Майтага», которому практически нечего делать, потому что Соединенные Штаты так ненавидят, что его никогда не приглашает на официальные обеды всемогущий диктатор, страдающий манией величия, Лукашенко. Помимо посла, в беспорядочном посольском особняке, оставшемся от царской роскоши, проживают только двое других жильцов: его помощница, элегантная, хорошо причесанная карьерная дама дипломатической службы, и парень во фланелевой рубашке, похожий на сантехника и никогда не представлявшийся по имени. Определенно местный призрак ЦРУ.

Я даю карточку посла копам, и они улыбаются друг другу, сорвав джек-пот. Они ошибочно думают, что я посол США в Беларуси, и сумма взятки только что взлетела втрое, а мой водитель качал головой — с этим американским клоуном предстоит очень долгий день.

Посол дружелюбно рассказывает о своих днях в качестве профессора истории Дартмута и желает мне удачи в моем исследовательском задании для HBO. Он предлагает Кевину Костнеру сыграть доктора Билла, а затем вручает мне свою визитную карточку с золотым тиснением — если мне что-то понадобится, не стесняйтесь звонить.

Авторская карточка посла США. (Фото Ричарда Чепмена)

Его визитная карточка пригодится в нашей поездке в Гомель, когда нас остановят менты, вымогающие взятки, на пустынном шоссе под Минском. Мой водитель ведет переговоры о сумме, когда я решаю помочь ему. Я вручаю карточку посла копам, и они улыбаются друг другу, сорвав джек-пот. Они ошибочно думают, что я посол США в Беларуси, и сумма взятки только что взлетела втрое, а мой водитель качал головой — с этим американским клоуном предстоит очень долгий день.