Цены во вьетнаме 2018: Цены во Вьетнаме в 2018

Цены во Вьетнаме в 2018 году на примере острова Катба.

Доброго времени суток друзья!

Сегодня у меня будет статья пожалуй с самой актуальной информацией для любого путешественника, который планирует свою будущую поездку во Вьетнам. Поговорим про цены во Вьетнаме в 2018 году.

Вообще-то справедливости ради стоит сказать, что в отличие от России и многих других стран, цены во Вьетнаме из года в год практически не меняются. Конечно в туристических местах некоторый рост цен нам был заметен. Тем более что нам было с чем сравнивать, в прошлый раз мы были во Вьетнаме в 2013 году. О ценах того времени я написал подробный пост: Цены в Нячанге. Но всё же в этом плане Вьетнам отличается стабильностью и разница бросается в глаза только если сравнивать через более-менее значительный промежуток времени. А если говорить о не туристических местах и «ценах для местных», то разница вообще почти не ощутима.

Конечно же цены во Вьетнаме не везде одинаковые. На севере или на юге, в столице или курортах, островах или на континенте они всегда будут отличаться. Также например может сказываться сезонность цен. Особенно это касается проживания и цен на некоторые продукты.

В этой статье я расскажу вам про цены во Вьетнаме на жилье, продукты, алкоголь и экскурсии на примере популярного курорта на севере Вьетнама — острова Катба. Кстати, в скором времени будет пост о ценах в Нячанге в 2018 году, так что у вас будет возможность сравнить курорты севера и юга Вьетнама в плане привлекательности цен на отдых. Советую подписаться на блог, чтобы не пропустить!

Итак, самые актуальные цены на Катба на жилье, продукты, алкоголь и экскурсии в 2018 году…

1. Цены на жилье на Катба.

Траты на жилье зачастую составляют значительный процент от всех трат во время путешествия. Однако, как к острову Катба, так и к Вьетнаму в целом это не относится.

Конечно на Катба можно жить в шикарном отеле долларов за 200 в сутки. А можно и вообще ночевать на пляже, благо климат позволяет Есть также варианты в хостелах с ценой от 3,5 долларов за койко-место. Но я всё же рассматриваю варианты с хорошим соотношением цена/качество. Так вот в этом плане на Катба дела обстоят очень хорошо. Отличные варианты проживания в отеле 2 или даже 3 звезды можно подыскать за 14-20 долларов. Вот например фото номера в нашем отеле в самом центре туристического Катба и всего в 50-ти метрах от набережной за 14 долларов в сутки!

Цену в рублях не указал специально, из-за постоянно меняющегося курса. На момент бронирования можете всегда подсчитать самостоятельно. Кстати бронировать жильё я бы советовал заранее. На месте тоже очень легко найти хороший вариант, но при раннем бронировании через Booking, Агоду или Hotellook можно получить хорошую скидку. Попробуйте поискать через форму поиска прямо на блоге, сами убедитесь!

 

2. Цены на продукты на Катба.

На цены продуктов питания на острове Катба оказывает влияние прежде всего тот фактор, что практически всё сюда завозится с материка. Поэтому естественно практически всё здесь дороже. Исключение — это морепродукты, которые вылавливаются и выращиваются в бухте Халонг в изобилии. Так что фанатам сифуда ( которым являюсь и я ) на Катба просто рай!

Кроме того на острове нет крупных супермаркетов с их скидками и распродажами. Однако есть неплохой рынок, где можно купить всё необходимое: фрукты, овощи, мясо, птицу, морепродукты, сушёную и свежую рыбу, яйца, хлеб и много чего ещё.

Вот цены на некоторые популярные фрукты на рынке:

Дракон — 20 тыс. донгов за килограмм.

Манго — 20 тыс. донгов за килограмм.

Ананас — 15 тыс. донгов за штуку (тоже около килограмма).

Джекфрут — 50 тыс. донгов за килограмм.

Мангустин — 120 тыс. донгов за килограмм.

По фруктам стоит сказать, что на их цены сильно может сказываться сезонность. Мы были на Катба в мае. В это время например не сезон для хурмы и многих разновидностей мандарин. Осенью или зимой что-то из вышеперечисленного будет дороже, что-то может быть дешевле.

Как я уже говорил, на острове нет супермаркетов, зато маленьких магазинчиков шаговой доступности — полно. Не удивительно, что цены в них не самые привлекательные. К тому же в таких магазинах часто не указана цена на большинство товаров и создаётся впечатление, что продавец берёт её просто с потолка. Может сильно завысить, если посчитает вас богатеньким туристом.

Особенно дорого (в отличие от других городов Вьетнама) на Катба стоит простая питьевая вода:

Бутылка 0,5 литра — 6-10 тыс. донгов (обычно 8 тыс.).

Бутылка 1,5 литра — 10 тыс. донгов (иногда 12 тыс., если посчитают вас особенно богатым )

Бутыль 5 литров  — 26-45 тыс. донгов (обычно 35 тыс.).

Ещё некоторые цены в таких магазинчиках:

Вьетнамские сладости — 35 тыс. донгов за упаковку 250 грамм.

Чипсы Принглс — 38 тыс. донгов.

Вьетнамские чипсы по типу Принглс — 28 тыс. донгов.

Лапша быстрого приготовления в стаканчике — 10 тыс. донгов.

Острые сушёные кальмары к пиву — 8 тыс. донгов за маленькую упаковку 30 грамм.

Вьетнамский йогурт — 8-10 тыс. донгов за маленькую баночку 100 грамм.

Купили мороженку за 25 тыс. донгов в одном из таких магазинов:

Кстати, есть на Катба очень хороший и достаточно крупный (по местным меркам) магазин. Цены там ниже, чем в других магазинах, а выбор больше. Все туристы обычно закупаются там. Причём находится он в самом центре — по улице Nui Ngoc, которая идёт от набережной, прямо напротив пирса.

Некоторые цены на готовую еду на улице (местный фастфуд):

Багет с начинкой — 20 тыс. донгов.

Порция варёного риса с маринованным мясом, сосиской и лапшой — тоже 20 тыс. донгов.

Чищеный ананас — 30 тыс. донгов за штуку.

3. Цены на алкоголь на Катба.

Очень важный момент для некоторых Ведь признайтесь, даже если вы и не особо любите выпивать, всё равно на отдыхе вы делаете это гораздо чаще, чем дома.

Местное пиво Ханой, Сайгон, Знарок — 10-15 тыс. донгов за банку 0,33 или бутылку 0,45 литра.

Импортное пиво — 35-65 тыс. донгов за 0,5 литра.

Далатское вино классическое — 85-110 тыс. донгов.

Далатское вино экспортное — 105-145 тыс. донгов.

Вьетнамский ром — 65 тыс. донгов.

4. Цены на «посидеть в кафе».

Что мне ОЧЕНЬ нравится во Вьетнаме, так это то, что покушать (и выпить ) в местном кафе или ресторанчике стоит весьма не дорого. Даже алкоголь будет стоить не намного дороже, чем в магазине (иногда даже дешевле!). Это правило правда касается именно заведений с местной едой и алкоголем местного производства. Но ведь вы во Вьетнаме, зачем вам какая-то итальянская пицца или пельмени с русской водкой!?

Вот пример цен в одном из ресторанчиков с местной кухней. Причём это по местным меркам дорогой ресторан, на набережной с видом на море. Можно ещё дешевле найти!

А вот некоторые цены в особенно нам полюбившемся Yummy ресторанчике:

5. Такси и аренда байка: цены на транспорт на Катба.

Общественного транспорта на Катба нет. Если конечно не считать небольших электромобилей, которые возят туристов из центра города до пляжа за 10 тыс. донгов с человека. Такси предостаточно, но работают они не по счётчику, так что о цене следует договариваться заранее и обязательно торговаться! Цены на такси конечно не дешёвые. Например, нам предлагали уехать из центра Катба до входа в национальный парк (около 15-17 километров) за 400 тыс. донгов туда-обратно с ожиданием 1 час. На тот момент в парк мы не собирались, но ради спортивного интереса поторговались и смогли сбить цену до 320 тыс. донгов.

Для исследования острова и поездок в национальный парк лучше всего взять в аренду байк или велосипед. Байк будет стоить 4 доллара за сутки аренды, велосипед — 1,5 доллара. Арендовать байк не проблема, их предлагают в любом отеле и вообще везде.

Велосипед обычно менее популярен, его можно взять вдоль набережной.

6. Цены на экскурсии на Катба.

Сотни тысяч туристов ежегодно едет на Катба с целью увидеть одно из восьми новых чудес природы — бухту Халонг. Причём именно на Катба экскурсия в бухту будет стоить дешевле, чем где бы то ни было. Ведь сам остров — это часть знаменитой на весь мир бухты.

Самая популярная — экскурсия на целый день с обедом на корабле здесь стоит 15 долларов (около 330 тыс. донгов) с человека. Есть более дорогой вариант с ночевкой на корабле — 50 долларов. Ну и индивидуальные туры на арендованном корабле от 250 долларов за корабль.

Ещё одна популярная экскурсия на острове — в национальный парк Катба на весь день с трекингом по джунглям и посещением деревни Виет Хай будет стоить 20 долларов с человека.

Вот подробное описание основных экскурсий на Катба. На английском, но думаю всё понятно.

На Катба нет большого разнообразия организованных экскурсии. Как правило всё сводится к различным морских экскурсиям с посещением бухты, каякингом и/или рыбалкой, либо трекингом по джунглям и скалолазанием. Но прежде всего люди едут сюда ради бухты Халонг и пляжного отдыха.

Теперь вы имеете некоторое представление о ценах на острове Катба во Вьетнаме. Надеюсь эта статья окажется вам полезной в ваших будущих поездках во Вьетнам.

До встречи!

С уважением, Сергей Дьяков.

Это интересно:

проживание, питание, развлечения и транспорт

Большинство туристов, собираясь в отпуск заграницу, тщательно планируют свой бюджет. После приобретения путевки путешественники обычно стараются выяснить, сколько стоят экскурсии и развлечения, еда и одежда в той стране, куда они в скором времени отправятся отдыхать. Люди, собравшиеся посетить вьетнамские курорты, изучают путеводители, каталоги и туристические сайты, чтобы узнать, какие цены во Вьетнаме. Опытные туристы знают, что в этой стране отдых может быть бюджетным, главное знать, где приобретать необходимые вещи и продукты и тратить деньги с умом.

Местная валюта

Основная денежная единица Вьетнама – вьетнамский донг. Эта валюта считается одной из самых дешевых во всем мире. На сегодняшний день один российский рубль равен примерно 330 донгам. Переводить одну валюту в другую удобнее всего в онлайн-конвертере, который можно перед поездкой скачать в свой смартфон.

Магазины, отели, кафе в основном принимают к расчету только местную валюту. Иногда расплатиться за товары и услуги можно евро и долларами, но в этом случае расчет будет произведен по самому невыгодному для покупателя курсу, при этом сдачу продавец все равно отдаст в местной валюте. Рассчитаться банковской картой во Вьетнаме можно не везде, в основном такую возможность предоставляют крупные торговые центры, элитные гостиничные комплексы, дорогие рестораны. А вот снять деньги во время тура можно в любом банкомате, которых на вьетнамских курортах достаточно много.

Отдых во Вьетнаме можно назвать одним из самых недорогих. Отзывы туристов, говорят о том, что цены на вьетнамских курортах практически такие же (а на некоторые товары даже ниже), как в Тайланде и Китае. Путешественникам, желающим хорошо провести время и ни в чем себе не отказывать, в среднем придется потратить около 800000 донгов в сутки.

Проживание

Обычно размещение в отеле и перелет из Москвы или других российских городов входят в стоимость приобретенной туристами путевки. Но если рассматривать цены на жилье отдельно, то в среднем проживание в бюджетной гостинице со всеми удобствами составит 250000 донгов за сутки. Номер в элитном отеле с питанием по системе «все включено» будет стоить около 700000.

Арендовать небольшой частный домик можно в 2 раза дешевле. Снять на месяц однокомнатную меблированную квартиру удастся за 3 миллиона донгов, трехкомнатная квартира с теми же условиями проживания будет стоить в 2,5 раза дороже. Цены во Вьетнаме на отели и недвижимость в самых популярных курортных местах (Нячанг, Дананг и пр.) могут быть несколько выше.

Питание

Еда во Вьетнаме имеет невысокую цену. Дешевле всего продукты питания для туристов будут стоить на местных рынках, немного дороже – в супермаркетах, самые крупные из которых расположены на курорте Нячанг. Для полноценного питания на день в среднем потребуется около 300000 донгов. Приобретая туры с завтраками, обедами и ужинами по системе «все включено», туристы смогут потратить гораздо меньше денег на еду.

Пообедать в недорогом вьетнамском кафе можно за 80000-100000 донгов. Ужин в элитном ресторане обойдется в 150000-180000 и выше. Чаще всего чаевые уже заложены в стоимость блюд, но в некоторых случаях будет уместно оставить на чай официанту около 5-10% от общей стоимости заказа.

Приобрести основные продукты и напитки во время тура по Вьетнаму можно по следующим ценам:

• килограмм свежих фруктов будет стоить около 20-30 тысяч донгов, на рынке или уличных лотках в сезон созревания бананы, рамбутаны, маракуйю, папайю и другие плоды можно купить в 2 раза дешевле;
• выпить стакан свежевыжатого сока можно за 7 тысяч донгов;
• двенадцать яиц, килограмм риса или литровый пакет молока можно купить за 30-35 тысяч донгов, килограмм картошки – за 16-18 тысяч;
• стоимость булки хлеба или бутылки минералки объемом 1,5 литра может варьироваться в пределах 20-25 тысяч донгов;
• килограмм куриного филе для туристов будет стоить в районе 100 тысяч донгов, чуть дороже стоит говядина или свинина – около 120 тысяч;
• приобрести килограмм креветок или крабов удастся за 300 тысяч донгов;
• сыр во Вьетнаме считается одним из самых дорогих продуктов, его цена за килограмм может составить 400 тысяч донгов.

Цены на алкогольную продукцию во Вьетнаме будут зависеть от страны-производителя напитка. Местное вьетнамское пиво (бутылка объемом 0,5 литра) будет стоить 15-20 тысяч донгов, импортное пиво может стоить в 10 раз дороже. Бутылка хорошего красного вина от вьетнамских виноделов может стоить 100 тысяч донгов, рисовой водки – 60 тысяч. Цена крепкого алкоголя, произведенного за пределами Вьетнама, будет выше, как минимум, в 3 раза.

Развлечения и покупки

Погода во Вьетнаме отлично подходит для пляжного отдыха. При посещении местных пляжей туристам понадобятся лежаки. Арендовать стандартный лежак можно за 15000 донгов. Стоимость билета в кинотеатр составит 60000-65000. Поиграть в большой теннис на корте в течение часа можно за 85000 донгов. Сыграть в бильярд можно за 55000 донгов, в боулинг – за 25000-45000 (стоимость аренды бильярдного стола и дорожек для боулинга – за один час). Примерно за эту же цену можно спеть песни в караоке-баре.

Прийти на мастер-класс от шеф-повара и научиться готовить блюда местной кухни, используя различные продукты, можно за 25000 донгов. Посещение одного детского аттракциона будет стоить около 10000. Процедура массажа в косметологическом салоне составит 200000 донгов, подстричься в парикмахерской удастся за 150000, сделать педикюр или маникюр – за 50000.

Заказать обзорные экскурсии по городу Нячанг можно за 500000 донгов. Экскурсионные туры по островам Вьетнама будут стоить около 1000000. Входной билет в музей ХоШиМина можно купить за 15000 донгов.

Приобретать сувенирную продукцию туристам, приехавшим на вьетнамские курорты, будет выгоднее всего на рынках. Стоимость брелоков, магнитов, статуэток и прочих безделушек варьируется от 10 до 20 тысяч донгов за одну позицию. Футболку с надписью «Вьетнам», можно купить за 60 тысяч.

Одежда и обувь во вьетнамских городах также стоит не очень дорого. Самый большой ассортимент вещей представлен в городе Нячанг и других популярных курортах. Купить фирменные джинсы можно за 650 тысяч донгов, пара качественной обуви будет стоить 850 тысяч. Дешевле всего одежда продается на распродажах в низкий туристический сезон.

Транспорт

Стоимость одной поездки в общественном транспорте Вьетнама составит от 3000 до 20000 донгов. Проехаться на такси туристы смогут от 10000 до 50000. Путешественники из Москвы или других городов России, решившие передвигаться на автомобиле по территории Вьетнамского государства, могут потратить на аренду транспорта около 300000-500000 донгов в сутки.

Арендовать мопед на этот же срок в 2 раза дешевле. Литр бензина на вьетнамских курортах будет стоить около 25000 донгов. Взять напрокат велосипед на целый день удастся за 20000-40000.

Полезные советы

Чтобы не потратить слишком много денег во время тура по Вьетнаму, бывалые туристы советуют следовать следующим правилам:

• никогда не покупать продукты и не есть в сомнительных местах, испорченная еда может спровоцировать отравление, а средств на лечение в чужой стране может понадобиться немало;
• питаться лучше всего в тех кафе и ресторанах, которые посещают местные жители (обычно такие заведения расположены вдали от популярных туристических маршрутов), в таких местах еда будет стоить гораздо дешевле, а качество блюд будет на высшем уровне;
• всегда заранее обговаривать полную стоимость проезда в такси, вьетнамские таксисты могут по окончанию поездки неожиданно поднять цену на свои услуги;
• на местных рынках можно торговаться, уличные торговцы часто скидывают небольшие суммы на свои товары для туристов.

Чтобы хорошо провести время, не отказывая себе в еде и развлечениях, туристам, планирующим поехать в туры по вьетнамским курортам, необязательно иметь огромный бюджет. Отдых во Вьетнаме – это не только хорошая погода, море, солнце, вкусная еда, комфортабельные отели и доброжелательные люди, но и не слишком большие расходы. Цены на основные товары в этой стране можно назвать вполне приемлемыми. Посетить интересные экскурсии, устроить шопинг и попробовать национальную кухню в местных ресторанах смогут даже путешественники, имеющие при себе не очень много денег.

Фиксированные розничные цены на бензин во Вьетнаме вызывают дефицит, поскольку поставщики терпят убытки

В этом списке Нефть

Фиксированные розничные цены на бензин во Вьетнаме вызывают дефицит, так как поставщики терпят убытки

Масло | Природный газ | СПГ | Углерод | Выбросы | энергетический переход | Электроэнергия | Уголь | Энергия | Электричество | Биотопливо | Товары

COP27

Энергия | Масло | Нефтепродукты | Реактивное топливо

Реактивное топливо

Энергия | Масло | Энергетический переход

АПЕК 2023

Энергия | Природный газ | энергетический переход | Металлы | Нефтехимия | СПГ | Возобновляемые ресурсы | Водород | Выбросы | Олефины

Япония и 10 других азиатских стран договорились добиваться «практической» углеродной нейтральности

Энергия | СПГ | Масло | Сырая нефть

Глобальные срочные контракты на поставку СПГ претерпевают структурные изменения, более широкое внедрение рыночных цен

• Принимайте решения с уверенностью

Для полного доступа к обновлениям в режиме реального времени, последним новостям, анализу, ценообразованию и визуализации данных подпишитесь сегодня.

Подпишись сейчас

• Масло
• 16 нояб. 2022 г. | 06:32 UTC

• Автор Джошуа Онг Рамтан Хуссейн Ванда Ван Служба новостей-Вьетнам
• редактор Венди Уэллс
• Товар Масло

Основные моменты

Вьетнам ограничивает цены на топливо без полной компенсации поставщикам

Модель становится неустойчивой, когда мировые цены растут

Розничные субсидии посылают потребителям неверный ценовой сигнал, повышая спрос

• Автор
• Джошуа Онг Рамтан Хуссейн Ванда Ван Служба новостей-Вьетнам
• Редактор
• Венди Уэллс
• Товар
• Масло

Фиксированные розничные цены на бензин во Вьетнаме на растущем международном рынке заставляют импортеров и производителей нести растущие убытки, вызывая нехватку предложения и закрытие розничных заправочных станций в крупных городах на фоне высокого потребительского спроса.

Не зарегистрирован?

Получайте ежедневные оповещения по электронной почте, заметки подписчиков и персонализируйте свой опыт.

Зарегистрироваться

Правительство фиксирует внутренние розничные цены на топливо для управления инфляцией без предоставления субсидий отечественным импортерам, поставщикам и оптовикам, которые получают прибыль, когда мировые цены низки, но терпят убытки, когда импорт и производственные затраты растут.

Затраты на импорт и производство, превышающие цены на бензин, вызвали острую нехватку бензина в розничной торговле в Ханое и Хошимине, где многие насосные станции закрылись, а перед теми, которые остаются открытыми, образовались длинные очереди транспортных средств.

В связи с кризисом Министерство промышленности и торговли издало уведомление, предписывающее импортерам, крупным нефтяным компаниям и дистрибьюторам, входящим в их системы, взять на себя письменное обязательство поставить нефтепродукты на АЗС до 16 ноября.

Государственная нефть компании также могут использовать коммерческие резервы и увеличить импорт нефтепродуктов в четвертом квартале, чтобы компенсировать дефицит и выполнить свои импортные квоты, что они изо всех сил пытались сделать до настоящего времени в 2022 году, ограничивая поставки в свои розничные точки.

Дефицит фонда

Вьетнам поддерживает нефтяной стабилизационный фонд для поддержания розничных цен, в который поступают взносы только от розничных платежей конечных пользователей, а не от государства. Каждая нефтяная компания имеет собственный банковский счет для управления фондом и несет убытки, когда министерство устанавливает розничные цены ниже стоимости доставки топлива на насосных станциях.

Министерство не повышает цены быстро, когда растут мировые цены, и время от времени предписывает нефтяным компаниям увеличить изъятия из нефтяного стабилизационного фонда, чтобы избежать скачков розничных цен.

Розничная цена на бензин с октановым числом 95 была повышена на 1 111 донг/литр до 23 867 донг/литр, а цена на бензин E5 с октановым числом 92 была повышена на 838 донг/литр до 22 777 донг/литр 11 ноября, но обе цены остаются намного ниже, чем в июне. 21, когда они были 32 870 донг/литр и 31 300 донг/литр, соответственно, показали данные Министерства промышленности и торговли.

Повышение розничных цен 11 ноября произошло в тот же день, когда Министерство финансов повысило стоимость импорта бензина с октановым числом 965 на 560 донг/литр до 1280 донг/литр и E5 с октановым числом 9.2 бензина от 290 донг/литр до 640 донг/литр.

Стоимость импорта является одним из факторов, используемых в формуле для расчета розничных цен, которые корректируются двумя министерствами каждые 10 дней. Министерство финансов провело предварительную корректировку 7 октября и намеревается внести следующую корректировку 10 января, говорится в заявлении правительства от 11 ноября. 10 июня и был оценен в $93,76/барр на 15 ноября. Цена в среднем составляла $114,56/баррель с 2022 года по 14 ноября, что на $77,27/баррель выше, чем за тот же период 2021 года, согласно данным S&P Global Commodity Insights.

«Я считаю, что высокая рыночная цена на бензин делает его непривлекательным для вьетнамских импортеров сейчас импортировать бензин только для продажи по непривлекательным розничным ценам», — сказал один торговец.

Однако другие торговцы заявили, что у вьетнамских импортеров не будет иного выбора, кроме как импортировать бензин для удовлетворения местного спроса, несмотря на высокие цены.

«Правительство приказывает компаниям импортировать любой ценой, потому что станции перегружены, а люди стоят в очереди по 30-60 минут», — сказал источник, внимательно следящий за этим вопросом. «Выбора нет, если не поднимут цену, не будет прибыли продавать на станциях, но контроль цен тоже важен, иначе люди не смогут платить».

Гибридный барьер

Вандана Хари, основатель Vanda Insights, поставщика макроанализа рынка нефти, сказала, что странам-потребителям нужен либо полностью регулируемый рынок, либо полностью дерегулируемый.

«Гибридная модель, особенно та, в которой поставка, транспортировка и розничная продажа топлива не являются вертикально интегрированной системой, обречена на провал во времена рыночного стресса, вызванного волатильностью и высокими ценами», — сказала она.

«Цены, регулируемые государством, работают, если государство готово субсидировать розничных продавцов топлива, если они вынуждены продавать ниже себестоимости. В некоторых странах эти расходы несут национальные или государственные нефтяные компании, но эта система на самом деле не работает. Он пробивает дыру в бюджете правительства или национальных нефтяных компаний, а топливные субсидии препятствуют передаче ценовых сигналов потребителю, что затрудняет балансировку спроса и предложения».

Глобальная проблема

Международное энергетическое агентство заявило, что цены на ископаемое топливо и потребление энергии упали в 2020 году, в результате чего стоимость глобальных субсидий на потребление ископаемого топлива сократилась до рекордно низкого уровня около 80 миллиардов долларов, что на 40% меньше, чем в прошлом году. Но субсидии выросли в 2021 году до 440 миллиардов долларов, почти вернувшись к уровню 2018 года, поскольку цены на энергию и потребление восстановились, в то время как политики не решались продолжать реформирование схем субсидий во время предварительного восстановления экономики, говорится в докладе агентства World Energy Outlook.

МЭА уже давно выступает за отмену или, по крайней мере, сокращение субсидий на ископаемое топливо, которые, по его словам, искажают рынки, посылают неверные ценовые сигналы потребителям, увеличивают бюджетный дефицит в развивающихся странах и снижают способность правительств продвигать политику экологически чистой энергии.

Реформа ценообразования политически сложна, но экономически и экологически необходима, хотя без серьезных реформ субсидии будут расти по мере роста цен на нефть, сообщает агентство.

Однако источники на рынке нефти сообщили, что с ростом инфляции во Вьетнаме до 4,3% в октябре с 3,94% в сентябре, самый высокий показатель с марта 2020 года, правительству будет сложно рассмотреть вопрос о реформе ценообразования на топливо в ближайшей перспективе.

---

Тенденции платежей в электронной торговле: Вьетнам

Высокий прогнозируемый рост рынка электронной коммерции во Вьетнаме

В экономике Вьетнама ожидается некоторое замедление роста валового внутреннего продукта с прогнозируемым увеличением на 6,3 процента в годовом исчислении 2019 г. , по сравнению со звездными 7,1% в годовом исчислении, наблюдавшимися в 2018 г. ¹ На фоне этих сильных экономических показателей Вьетнам имеет высокие прогнозируемые темпы роста электронной коммерции, при этом прогнозируется, что сектор будет увеличиваться на 19 процентов в год до 2021 года. ²

стабильным, а инфляция по индексу потребительских цен должна оставаться близкой к двум процентам в годовом исчислении, что является слабым результатом в историческом контексте. ³ Это отражает более низкие мировые цены на энергоносители, которые, если они сохранятся, должны сдержать любой рост инфляции во Вьетнаме. Условия ликвидности также благоприятствуют макроэкономической стабильности после изменения отношения к риску в мире, что должно способствовать притоку капитала. ⁴    

 

Тенденции рынка электронной коммерции Вьетнама: для молодой нации прогнозируется уверенный рост рост на 36,6 процента только в 2017 году. ¹⁶ Тем не менее, во Вьетнаме он по-прежнему затмевается традиционной розничной торговлей, а электронная коммерция составляет всего пять процентов от общего объема розничной торговли. ¹⁷ Это представляет собой значительную возможность для онлайн-продавцов занять долю рынка и извлечь выгоду из рынка электронной коммерции, который все еще находится в относительном зачаточном состоянии.

В результате Вьетнам имеет один из самых высоких прогнозируемых темпов роста среди стран, опрошенных в нашей серии отчетов*, при совокупном ежегодном темпе роста 19 процентов до 2021 года. ¹⁸ На этот уверенный прогноз роста влияют многочисленные факторы. 95,6-миллионное население Вьетнама сильно смещено в сторону более молодых возрастных групп, ¹⁹ со средним возрастом 30,9 лет. ²⁰ Почти четверть населения (23,3%) составляют лица в возрасте 14 лет и младше, что представляет собой миллионы потенциальных новых онлайн-покупателей в ближайшее десятилетие. ²¹

Проникновение в Интернет на уровне 49,7 процента, ²² означает, что почти половина населения в настоящее время не имеет доступа. Тем не менее, 37,1 процента населения совершали покупки в Интернете, ²³ предполагает активное использование электронной коммерции теми, у кого есть доступ в Интернет. В начале 2019 года, Всемирный банк призвал правительство Вьетнама вкладывать дополнительные средства в развертывание доступа в Интернет и цифровую экономику. ²⁴

 

Электронные продажи и трансграничные расходы являются ключом к росту электронной коммерции Вьетнама

 

Бытовая электроника является наиболее покупаемой категорией электронной коммерции, на которую приходится 33,6% продаж. Путешествия — вторая по популярности категория, на которую приходится 21,6% продаж. ²⁵ Платформа продаж, принадлежащая китайцам, Lazada является очень посещаемым сайтом электронной коммерции, как и Shopee и платформа продаж Sendo. ²⁶

Треть (33 процента) вьетнамских интернет-покупателей совершают покупки за границей, ²⁷ , а международная электронная коммерция составляет 36 процентов от общего объема расходов на электронную торговлю в стране. ²⁸ Китай, Южная Корея и Япония входят в тройку самых популярных рынков. ²⁹ Не менее 90 процентов инвестиций во вьетнамскую индустрию электронной коммерции поступают из международных источников, в частности, от продавцов электронной коммерции из Юго-Восточной Азии, таких как Lazada и ее материнская компания Alibaba. ³⁰ Западные игроки электронной коммерции также начинают замечать возможности продаж во Вьетнаме. В 2018 году Amazon объявила о партнерстве с Вьетнамской ассоциацией электронной коммерции, что было истолковано как сигнал о ее намерении расширить свое присутствие в стране. ³¹

 

Инфраструктурные проблемы Вьетнама могут препятствовать росту электронной торговли полные заказы. Вьетнам имеет сельские и горные районы, в настоящее время недостаточно обслуживаемые поставщиками услуг электронной коммерции, ³² , что приводит к высоким логистическим затратам для интернет-продавцов, которые продают товары в этих регионах.

Расходы на логистику составляют 30% доходов компаний электронной коммерции во Вьетнаме. Для сравнения, логистика обходится в среднем от 5 до 15 процентов доходов для продавцов электронной коммерции, работающих в Индии, и 11 процентов для логистики в США для Amazon. ³³

Однако логистические возможности Вьетнама улучшаются. Вьетнам поднялся на 25 позиций в индексе эффективности логистики Всемирного банка в 2018 году с 64 до 9.0128 TH из 160 стран в 2016 году до 39 ^TH в 2018 году. ³⁴

Осторожные онлайн-покупатели

Перепуск на клетку и поощрение Vietnam’s Online Shoppers для покупки на полную поставку. . Годовые общие онлайн-расходы на человека в настоящее время составляют 175,15 долларов США, 90 128 35 90 129 – это один из самых низких показателей среди стран, включенных в нашу серию отчетов.

Интернет-покупатели во Вьетнаме внимательно относятся к ценам: 74% из них всегда проверяют цену товара на других сайтах, прежде чем совершать покупку. ³⁶  Предложение функции отзыва на сайтах продавцов может помочь повысить доверие и готовность к покупке, поскольку 60 процентов онлайн-покупателей во Вьетнаме проверяют отзывы перед выполнением заказа. ³⁷

Потребители, ориентированные на мобильные устройства, быстро переходят к покупкам с помощью смартфонов

 

Вьетнам — страна, в которой интернет-пользователи ориентированы на мобильные устройства, а доступ к Интернету через смартфон часто представляет собой первое знакомство потребителей с Интернетом. ³⁸ Проникновение смартфонов, составляющее 48,6%, означает, что более половины населения еще не купили устройства. ³⁹ При сильном росте валового внутреннего продукта и подрастающем поколении молодых, технически подкованных граждан, вполне вероятно, что в ближайшие годы этот показатель будет быстро расти. ⁴⁰

Прогнозируется, что вьетнамская мобильная коммерция будет опережать общий рост электронной коммерции, увеличиваясь со совокупным годовым темпом роста на 24,2 процента до 2021 года, ⁴¹ , и к этому моменту рынок, как ожидается, составит 7,8 миллиарда долларов. ⁴² Мобильные устройства уже являются доминирующим способом доступа к электронной коммерции во Вьетнаме: 53 процента продаж совершаются с помощью таких устройств. ⁴³ Приложение также широко используется: 49,5% транзакций совершаются через этот канал. ⁴⁴

 

Ключ к быстрой мобильной оплате для роста электронной коммерции во Вьетнаме

 

Для продавцов предоставление приложений, которые максимально упрощают процесс оплаты мобильной коммерции, является ключом к привлечению вьетнамских клиентов. Простота оформления заказа считается наиболее важным фактором, обеспечивающим хороший опыт покупок в Интернете, за которым следует возможность сравнения цен на продукты и гарантии безопасности платежных систем. ⁴⁵

Покупки через социальные сети являются ключевой тенденцией во Вьетнаме: 66 процентов онлайн-покупателей использовали Facebook для покупки товаров. ⁴⁶ Мода — самая популярная категория товаров для покупок в социальных сетях, за ней следует косметика. ⁴⁷ Считается, что социальная коммерция особенно удобна для навигации и заказа. ⁴⁸

Платежные тенденции во Вьетнаме: Карты занимают первое место в Интернете, но наличные по-прежнему остаются

 

Карты являются доминирующим методом оплаты во вьетнамской электронной коммерции, используемой для 34 процентов транзакций. ⁴⁹ Прогнозируется, что использование карт будет увеличиваться со совокупным годовым темпом роста в 15 процентов до 2021 года, и к этому моменту карта сохранит свою позицию наиболее используемого способа оплаты. ⁵⁰ Платежи на основе дебета гораздо более вероятны, чем платежи по кредитным картам: владение дебетовой картой составляет 1,29 на душу населения по сравнению с 0,08 на душу населения для кредитных карт. ⁵¹

Цифровые кошельки станут самым быстрорастущим способом оплаты в электронной коммерции до 2021 года, увеличиваясь на 28% в год, и к этому моменту станут вторым наиболее используемым методом после карт. ⁵² Быстрое распространение смартфонов, предлагающих способы оплаты на основе приложений, также должно способствовать внедрению цифровых кошельков. Государственный банк Вьетнама сообщает, что количество транзакций с использованием мобильных телефонов за первые девять месяцев 2017 года составило 90 миллионов, что на 93 процента больше, чем за тот же период 2016 года, и ожидается, что это число продолжит быстро расти в 2019 году и далее. ⁵³

В настоящее время популярные бренды цифровых кошельков включают PayPal ^® , ⁵⁴ и отечественные бренды Momo и ZaloPay. Momo может похвастаться чуть менее 10 миллионами пользователей и в 2018 году стала самым загружаемым приложением для цифрового кошелька в стране9.0128 55 ZaloPay — это платежное приложение популярной вьетнамской социальной сети Zalo.

 

Цифровые кошельки обеспечивают инновационное обновление способов оплаты во Вьетнаме

 

Платежные приложения используются для содействия цифровой эволюции вьетнамской культуры «красных конвертов», когда денежные подарки вручаются в маленьких красных конвертах семье, друзьям и коллеги. Momo представила функцию цифрового красного конверта в своем приложении цифрового кошелька в 2018 году. Это стало вирусным успехом, и на его первом мероприятии было обменяно три миллиона цифровых красных конвертов. ⁵⁶ В 2019 году Momo организовала мероприятие «Счастливый Новый год» в стиле Черной пятницы для продавцов электронной коммерции, в рамках которого компании, принимающие Momo, могут предлагать скидки потребителям, которые хотят обменяться подарками между семьей и друзьями. ⁵⁷

Оплата наложенным платежом по-прежнему занимает значительную часть вьетнамского рынка онлайн-покупок. Таким образом, на наличные приходится 19 процентов транзакций электронной коммерции, но, по прогнозам, к 2021 году этот показатель сократится до 5 процентов. ⁵⁸ Правительство Вьетнама пытается отвлечь граждан от использования наличных денег. С 2013 года покупки автомобилей и домов должны оплачиваться безналичными способами, чтобы отучить покупателей от платежей наличными. ⁵⁹

Ужесточение регулирования может повысить доверие к электронной коммерции Вьетнама

 

Как и на любом другом рынке электронной коммерции, мошенничество с платежами вызывает озабоченность во Вьетнаме. Правительство предупредило, что количество случаев мошенничества с платежами, контрафактных товаров и нарушений прав интеллектуальной собственности увеличилось в связи с ростом онлайн-продаж. ⁶⁰ Будущие введения более строгих правил электронной коммерции и увеличение использования цифровых способов оплаты могут помочь обуздать мошенничество в будущем.

 

Основные выводы

 

• Несмотря на то, что во Вьетнаме используются различные способы оплаты, карты представляют собой наиболее популярный способ оплаты товаров онлайн-покупателями во Вьетнаме.
• Вьетнамцы также демонстрируют готовность делать покупки за границей, при этом на иностранные покупки приходится более трети общих расходов на электронную коммерцию во Вьетнаме.
• Будучи привлекательной страной с развивающейся экономикой, большая часть инвестиций в рынок электронной коммерции Вьетнама поступает из международных источников, в частности, от продавцов электронной коммерции из Юго-Восточной Азии, таких как Lazada и ее материнская компания Alibaba.
• Западные игроки электронной коммерции также начинают обращать на это внимание. В 2018 году Amazon объявила о партнерстве с Вьетнамской ассоциацией электронной коммерции, что было истолковано как сигнал о намерении расширить свое присутствие в стране.
• Тем не менее, международные продавцы электронной коммерции должны знать об инфраструктурных проблемах Вьетнама — логистика остается основным бременем для сектора, особенно для клиентов в сельской местности или городах второго уровня.

 

Чтобы узнать больше о платежных тенденциях на ведущих мировых рынках электронной коммерции, свяжитесь с вашим представителем J. P. Morgan или позвоните нам по телефону:

США: 1-800-708-3739

Великобритания: 0845-399-1130

Европа : +353-1-726-2909

¹ Экономические исследования, Дж. П. Морган Чейз Банк, март 2019. были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через Vietnam.net: Прогноз роста электронной торговли во Вьетнаме удвоится к 2020 году , октябрь 2017 года.

³ Экономические исследования, J.P. Morgan Chase Bank, март 2019 года. ⁵ J.P. Morgan, 2019 Payments Trends – Global Insights Report: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через Всемирный банк, 2017.

⁶ J.P. был предоставлен J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через CIA World Factbook, 2017.

⁷ Открытые данные Всемирного банка. « Vietnam .» По состоянию на апрель 2019 г.

⁸ J.P. Morgan Тенденции платежей в 2019 г. – Глобальный аналитический отчет: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через деловую сеть ЕС-Вьетнам: E- Отрасль торговли во Вьетнаме Research Report and EDC Analysis, 2017.

⁹ J.P. Morgan. Тенденции платежей в 2019 г. – Глобальный аналитический отчет: данные предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через EDC Analysis, 2017.

¹⁰ J.P. Morgan «Тенденции в области платежей в 2019 году» — Глобальный аналитический отчет: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через деловую сеть ЕС-Вьетнам: Отрасль электронной коммерции во Вьетнаме. Отчет об исследовании и анализ EDC. , 2017.

¹¹ J.P. Morgan. Тенденции в области платежей за 2019 г. – Глобальный аналитический отчет: данные предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через Всемирный банк, 2017 г.

¹² J.P. Morgan 2019 Payments Trends — Global Insights Report: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через McKinsey, «Цифровой архипелаг», 2018.

¹³ J.P. Morgan 2019 Payments Trends — Global Insights Отчет: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через Всемирный банк, 2017 г. Данн и компания через Государственный банк Вьетнама и анализ EDC, 2017 г.

¹⁵ J.P. Morgan. Тенденции в области платежей в 2019 году. Отчет Global Insights: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через деловую сеть ЕС-Вьетнам: . Отрасль электронной коммерции во Вьетнаме. Отчет об исследовании и анализ EDC. , 2017.

¹⁶ J.P. Morgan. Тенденции в области платежей за 2019 год – Глобальный аналитический отчет: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через бизнес-сеть ЕС-Вьетнам: Электронная коммерция во Вьетнаме. Отчет об исследовании 9.0386 и EDC Analysis, 2017.

¹⁷ J.P. Morgan. Тенденции в области платежей в 2019 г. – Глобальный аналитический отчет. Данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через бизнес-сеть ЕС-Вьетнам: Отчет об исследованиях Вьетнама и анализ EDC, 2017 г.

¹⁸ Тенденции платежей J.P. Morgan в 2019 г. – глобальный аналитический отчет: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через Vietnam.net: Прогноз роста электронной торговли во Вьетнаме удвоится к 2020 году , октябрь 2017 года. 2017.

²⁰ Тенденции в области платежей J.P. Morgan за 2019 г. – Глобальный аналитический отчет: данные предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через CIA World Fact Book, 2017.

²¹ J.P. Morgan, 2019 Payments Trends — Global Insights Report: данные предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через CIA World Fact Book, 2017.

²² J.P. была предоставлена ​​компании J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через Всемирный банк, 2017 г.

²³ J.P. Morgan. Тенденции платежей в 2019 году — Глобальный аналитический отчет: данные предоставлены компании J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company. по материалам eShopworld и EDC Analysis, 2017 г.

²⁴ Vietnamnews.vn, март 2019 г. « Цифровая экономика нуждается в поддерживающей политике: эксперты ». По состоянию на апрель 2019 г.

²⁵ J.P. Morgan Merchant Services by Edgar, Dunn and Company via E-commerce Foundation, 2017 г.

²⁶ SlideShare.net, февраль 2018 г. « Отчет об электронной торговле Вьетнама за 2017 г. ». По состоянию на апрель 2019 г.

²⁷ J.P. Morgan, платежные тренды, 2019 г. – отчет Global Insights Report: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company посредством анализа ecommerceIQ и EDC, 2017 г.

²⁸ J.P. : Данные предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company посредством анализа ecommerceIQ и EDC, 2017 г. , Данн и компания через eShopworld, 2017 г.

³⁰ Asia.Nikkei.com, март 2018 г. « Amazon вступает во Вьетнам, чтобы бросить вызов Alibaba ». По состоянию на апрель 2019 г.

³¹ Asia.Nikkei.com, март 2018 г. Вьетнам бросает вызов Alibaba . По состоянию на апрель 2019 г.

³² RetailNews.Asia, март 2019 г. Vietnam-Briefing.com, август 2018 г. Вьетнам поднялся на 25 позиций в индексе логистики Всемирного банка . По состоянию на апрель 2019 г.

³⁴ Vietnam-Briefing.com, август 2018 г. « Вьетнам поднялся на 25 позиций в индексе логистики Всемирного банка ».

³⁵ Тенденции платежей J.P. Morgan в 2019 году. Отчет Global Insights: данные предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через EDC Analysis, 2017.

³⁶ SlideShare.net, февраль 2018 г.0385 Отчет по электронной коммерции во Вьетнаме за 2017 год . ‘Доступ в апреле 2019 г.

³⁷ Slideshare.net, февраль 2018 года. Trends – Global Insights Report: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через новости FinTech: Мобильные устройства способствуют распространению Интернета и привычкам во Вьетнаме, говорится в новом исследовании , май 2016 г.

³⁹ J.P. Morgan 2019 Payments Trends — Global Insights Report: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через McKinsey, « The Digital Archipelago», , 2018.

⁴⁰ SBR.com, апрель 2019 г. ВВП Вьетнама вырос на 6,8% в первом квартале . По состоянию на апрель 2019 г. Анализ, 2017.

⁴² J.P. Morgan, 2019 Payments Trends – Global Insights Report: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через EDC Analysis, 2017.

⁴³ J.P. : Данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через деловую сеть ЕС-Вьетнам: Отрасль электронной коммерции во Вьетнаме. Отчет об исследовании и анализ EDC, 2017.

⁴⁴ Тенденции платежей J.P. Morgan в 2019 г. – Глобальный аналитический отчет: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через бизнес-сеть ЕС-Вьетнам: Отрасль электронной коммерции во Вьетнаме. Отчет об исследовании и анализ EDC, 2017 г.

⁴⁵ Visa.com.sg, 2018. « Visa Consumer Payment Attitudes Survey ». По состоянию на апрель 2019 г.

⁴⁶ SlideShare.net, февраль 2018 г. апрель 2019 г..

⁴⁷ SlideShare.net, февраль 2018 г. « Отчет об электронной торговле Вьетнама за 2017 г. ». По состоянию на апрель 2019 г.

⁴⁸ SlideShare.net, февраль 2018 г. По состоянию на апрель 2019 года. Отчет: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2019 г..

⁵¹ J.P. Morgan, 2019 Payments Trends – Global Insights Report: данные предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через The State Bank of Vietnam и EDC Analysis, 2017.

⁵² J.P.9 Morgan 2017 Платежные тенденции – Глобальный аналитический отчет: данные предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2019 г.

⁵³ Fintechnews.sg, август 2018 г. Бум цифровых и мобильных платежей. ‘По состоянию на апрель 2019 г.

⁵⁴ Тенденции в области платежей J.P. Morgan за 2019 г. – Глобальный аналитический отчет: данные предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company, 2019 г.

295 90 Vietnam 2019. «

MoMo объявляет о рекордном росте в 2018 году ». По состоянию на апрель 2019 г.

⁵⁶ VietnamInsider. vn, январь 2019..

⁵⁷ VietnamInsider.vn, январь 2019 г. « MoMo объявляет о рекордном росте в 2018 г. ». По состоянию на апрель 2019 г.

⁵⁸ J.P. Morgan Merchant Services by Edgar, Dunn and Company, 2019.

⁵⁹ Отчет J.P. Morgan Global Payments: данные были предоставлены J.P. Morgan Merchant Services компанией Edgar, Dunn and Company через Vietnam.net.

⁶⁰ VietnamPlus.vn, март 2019 г. « Рынок электронной коммерции — рай для поддельных товаров ». По состоянию на апрель 2019 г.

обеспечить беспрепятственное подключение клиентов через континуум платежей. Мы используем наш консультационный опыт, идеи, основанные на данных, и локальные услуги по всему миру, чтобы обеспечить более единое представление о кредиторской и дебиторской задолженности и управлении денежными средствами. Merchant Services — это подразделение по приему платежей и торговому эквайрингу JPMorgan Chase & Co. (NYSE: JPM) — глобальной финансовой компании с активами в размере 2,6 трлн долларов США и операциями по всему миру. ⁱ  Согласно отчету Nilson, это также крупнейший торговый эквайрер транзакций электронной коммерции в Европе. ^II

^I JPMorgan Chase & Co. Q4 2018 Отчет о доходах 2018 года.

^II в любой момент. Данные могут отличаться от исторических данных из-за того, что некоторые категории переформулируются по мере появления новых источников информации.

Информация, содержащаяся в этом документе, была подготовлена ​​третьими сторонами или получена из источников, которые считаются надежными; но ни Chase Paymentech Europe Limited, ни какие-либо из ее аффилированных лиц не гарантируют полноту или точность информации, содержащейся в настоящем документе. Chase Paymentech Europe Limited и любые ее аффилированные лица не несут ответственности перед пользователем или третьими лицами за качество, точность, своевременность или за любые особые, косвенные, случайные или косвенные убытки, которые могут быть понесены в результате использования или полагаться на данные или заявления, представленные здесь.

No related posts.