Чешские фразы для туристов
Представим такую картину: вам предстоит провести в Праге всего пару дней, у вас есть только самое общее представление о том, как читаются чешские слова, и нет времени долго вникать в тонкости общения на чешском.
Если вам нужен именно такой «курс молодого бойца» — запоминайте наши 15 жизненно необходимых чешских фраз для туристов, которые помогут сориентироваться в том, что именно нужно сказать в простых бытовых ситуациях в городе.
- Поприветствовать — Těší mě
Уверены, что вы уже знаете простые приветствия вроде Dobrý den! и Ahoj! В более формальных ситуациях, когда вы с кем-то знакомитесь, можно также сказать Těší mě — «Очень приятно», например: Těší mě, že jsem vás poznal. — «Очень приятно, что я с вами познакомился».
- Представиться – Jmenuju se
Представиться по-чешски очень просто: Jmenuji se [ваше имя].
В разговорном чешском в ответ на Jak se jmenujete? вы услышите Jmenuju se….
- Завязать разговор – Jak se máš?
Чешские эквиваленты привычного «Как дела?» — Jak se máš? (так вы скажете кому-то, с кем вы на «ty») и Jak se máte? (так вы обратитесь к группе людей или к кому-то, с кем вы общаетесь на «vy»). Тем не менее, этот вопрос было бы странно задавать незнакомцам, а с приятелем можно обойтись совсем простым и грубоватым Co ty?
- Ответить на «Как дела?» – Je mi dobře
Стандартный ответ на Jak se máš? — Mám se dobře/špatně, в зависимости от того, хорошо у вас всё или плохо. Если вы себя неважно чувствуете, можете пожаловаться, что вам плохо — Je mi blbě/špatně.
- Обратиться с просьбой – Chtěl/Chtěla bych
Полезная фраза, с помощью которой можно что-то попросить, — Chtěl/Chtěla bych…, то есть «Я хотел/хотела бы…».
В конце фразы просто назовите то, что вам нужно, например: Chtěl bych prosím jídelní lístek. — «Я хотел бы меню, пожалуйста». Когда вы делаете заказ в кафе, более уместно будет сказать Dám si… или, более вежливо, Dal/Dala bych si….
- Пройти сквозь толпу людей – S dovolením
Если в переполненном вагоне поезда или трамвае и вам нужно выйти, но у вас на пути много людей, прокладывайте себе дорогу, говоря S dovolením! — «Разрешите! Позвольте!».
- Сказать, что вам что-то нравится – Líbí se mi to
Líbí se mi to переводится «Это мне нравится», и эту фразу используют, когда говорят о предпочтениях. Если вам нравится какая-то идея или предложение, скажите Souhlasím — «Согласен» (в общении с друзьями можно укоротить это до souhlas и получить чешскую версию «да, ага»).
- Сказать, что вам что-то не нравится – Ani náhodou
Самый простой способ выразить недовольство — использовать отрицательные формы только что упомянутых фраз: Nelíbí se mi to — «Мне это не нравится» и Nesouhlasím — «Несогласен».
Если вам нужно прибавить экспрессии, воскликните Ani náhodou! — «Ни за что!». Понятно, что так выражать эмоции лучше в компании друзей.
- Поблагодарить — Děkuju
Все мы знаем, что спасибо по-чешски — děkuji (или, в более неформальном общении, děkuju). Если вам нужно выразить чуть больше признательности, скажите To je skvělý — «Это здорово, это замечательно».
- Ответить «не за что» – Není zač
На ваше děkuji всегда ответят prosím. Но есть и другие способы ответить на благодарность, например, сказать není zač — «Не за что». Более разговорный вариант — za málo, то есть «не стоит».
- Извиниться – Omlouvám se
Если вам нужно принести извинения, вспомните две фразы — Promiňte и Omlouvám se. Первое «извините» можно сказать, если случайно толкнули кого-то, а второе «извините» пригодится, если вы опоздали или забыли о чем-то.
- Ответить на извинение – Nic se nestalo
Если же случайно толкнули вас и вежливо сказали promiňte, обязательно отреагируйте — скажите Nic se nestalo, дословно «ничего не случилось», то есть «всё в порядке». Можно сказать и Nevadí — «ничего».
- Успокоить – Nezlob se
Полезная фраза Nezlobte se/Nezlob se пригодится, когда вам нужно «разрядить» напряженную ситуацию или сказать что-то не очень приятное: Nezlob se, ale neudělám to. — «Не сердись, но я не буду этого делать».
- Поздравить – Gratuluju
Здорово, когда есть повод поздравить кого-то со свадьбой или рождением ребенка, — скажите Gratuluju (или Gratuluji в более формальной ситуации). В день рождения нет ничего более искреннего и приятного, чем простое Všechno nejlepší k narozeninám! — «с днём рождения!», Blahopřeji! – «поздравляю!».
- Попрощаться – Měj se
Попрощаться в более официальной обстановке можно и стандартным Na shledanou!, но с друзьями лучше сказать Měj se/Mějte se — «всем счастли́во!, причем можно даже добавить dobře или pěkně — Měj se dobře/pěkně — «всего доброго, всего хорошего!», а потом прибавить Uvidíme se! — «увидимся!».
Изучение чешского языка онлайн — Какие приемы помогают изучать чешский язык для целей путешествий и туризма?
Изучение чешского языка онлайн — Какие приемы помогают изучать чешский язык для целей путешествий и туризма?
Чешский язык — это один из наиболее распространенных языков в мире, и знание его может быть очень полезным при путешествиях и туризме. Независимо от того, посещаете ли вы страну или просто пользуетесь чешским языком для общения с другими туристами, знание языка может существенно улучшить ваше путешествие.
В этой статье мы рассмотрим несколько приемов, которые помогут вам изучать чешский язык для целей путешествий и туризма.
Изучайте фразы для общения на чешском языке
Одним из ключевых аспектов изучения чешского языка для целей путешествий и туризма является изучение фраз и выражений, которые могут пригодиться вам в повседневной жизни. Например, вы можете изучить фразы для заказа еды в ресторане, для покупки билетов на общественный транспорт или для общения с местными жителями. Существует множество ресурсов, таких как учебники, приложения и онлайн-курсы, которые могут помочь вам изучить эти фразы.
Изучайте чешский язык в контексте путешествий
Если вы путешествуете, изучение языка в контексте является одним из наиболее эффективных способов изучения чешского языка для целей путешествий и туризма. Вместо того, чтобы учить отдельные слова и фразы, старайтесь изучать их в контексте предложений. Это поможет вам понимать, как использовать слова и фразы в различных ситуациях, что очень важно при общении на иностранном языке.
Практикуйте разговорную речь
Если вы планируете использовать чешский язык для целей путешествий и туризма, то необходимо научиться говорить на языке. Не бойтесь ошибаться, важно начать говорить. Вы можете заниматься самостоятельно или найти партнера для языкового обмена, чтобы практиковать разговорную речь.
Используйте приложения для изучения языка
В настоящее время существует множество приложений, которые могут помочь вам изучать чешский язык для целей путешествий и туризма. Некоторые из наиболее популярных приложений, таких как LinGo, Babbel и Rosetta Stone, предлагают методы повторения, игры, тесты и множество других возможностей для изучения языка.
Смотрите фильмы и сериалы на чешском языке
Смотреть фильмы и сериалы на чешском языке — это еще один отличный способ изучения чешского языка для целей путешествий и туризма. Просмотр фильмов и сериалов помогает улучшить слуховое восприятие и понимание чешской речи, а также познакомиться с различными аспектами чешской культуры и традиций.
Переписывание текстов на чешском языке
Еще один эффективный способ изучения чешского языка для целей путешествий и туризма — это переписывание текстов на чешском языке. Найдите интересные статьи, заметки о путешествиях или просто рассказы на чешском языке, и перепишите их себе в тетрадь или в приложении для заметок на телефоне. Это поможет вам улучшить письменную грамотность и грамматику чешского языка, а также пополнить свой словарный запас.
Общение с носителями языка
Наконец, одним из лучших способов изучения чешского языка для целей путешествий и туризма является общение с носителями языка. Если у вас есть возможность посетить страну, не упустите шанс пообщаться с местными жителями. Вы можете записаться на языковые курсы или найти бесплатные мероприятия для иностранцев, которые проводятся в вашем городе.
Если посещение изучаемой страны невозможно, не расстраивайтесь. Вы можете найти носителей языка онлайн и общаться с ними через различные приложения и сервисы, такие как Skype, OnClass или Tandem.
Начать изучение чешского языка
полезных чешских слов и фраз для посещения Чехии
Подберите несколько основных чешских слов и фраз, которые помогут вам общаться с местными жителями и облегчат вам жизнь во время посещения Чешской Республики. Выучив несколько основных чешских фраз, вы сможете стать языковым помощником в таком городе, как Прага. Это позволит вам испытать настоящее культурное погружение. Вот несколько основных чешских фраз, которые помогут вам начать…
Основы
- Привет — Ахой
- До свидания — На следаной
- Спасибо — Декудзи
- Прости — Проминьте
- Да — Ано
- № — Ne
Разговорный
- Как тебя зовут? — Jak se jmenujete?
- Меня зовут — Jmenuji se
- Приятно познакомиться — Těší mě
- Где .
.. ? — Кде же … ? - Насколько это далеко? — Насколько это далеко?
- Вы говорите по-английски? — Млувите по-английски?
- Я не понимаю — Nerosumín
- Я не говорю по-чешски — Nemluvím česky
.. ? — Кде же … ?Туризм / Передвижение
- Извините, вы не знаете, где туристический офис? — Prominte, víte, kde je turistická kancelář?
- Мне нужно такси — такси Potřebuji.
- Сколько это стоит? — Колик стоит?
- Где находится вокзал? — Kde je vlakové nadraží?
- Где находится станция метро? — Kde je stanice metra?
- Аэропорт — Летиште
- Автобус — Автобус
Дни недели
- Понедельник — Пондели
- вторник — утро
- Среда — улица
- Четверг — čtvrtek
- Пятница — Патек
- Суббота — Собота
- Воскресенье — Неделе
Прага Новый год
- Чехия
Восточный рокер
- Несколько адресатов
- 1 неделя — 2 недели / От: 750 фунтов стерлингов
Паспорт Stoke Travel
- Несколько пунктов назначения
Месяцы года
- Январь — леден
- февраль — год
- Март — бржезен
- Апрель — дублен (. wav)
- Цвет мая (.wav)
- Июнь — Червень
- Июль — Червенец
- Август — Српен
- Сентябрь — Заржи
- Октябрь — Ржиен
- Декабрь — Prosinec
wav)Номера
- ноль — нула (.wav)
- один — jeden/jedna/jedno (.wav)
- два — два / два (.wav)
- три — три
- четыре — čtyři
- пять — пэт
- шесть — шесть
- семь — седм
- восемь — осм
- девять — девэт
- десять — deset
- одиннадцать — jedenact
- двенадцать — двацать
- тринадцать — třináct (.wav)
- четырнадцать — čtrnáct
- пятнадцать — патент
- шестнадцать — — šestnáct
- семнадцать — sedmnáct
- восемнадцать — osmnáct
- девятнадцать — devatenact
- двадцать — двацет
- тридцать — тричет
- сорок — čtyřicet
- пятьдесят — padesát
- шестьдесят — šedesát
- семьдесят — sedmdesát
- восемьдесят — osmdesat
- девяносто — девадесат
- сто — сто
- тысяча тысяч
- один миллион — milión
Связанные страницы
- Изучайте чешский язык за границей
- Школы чешского языка в Чехии
- Учеба за границей в Чехии
- Работа в Чехии
- Преподавание английского языка в Чехии
- Волонтерская работа в Чехии
- Разрыв в год в Чехии
Комментарии
- Комментарии
- Оставить комментарий
Комментариев нет, нажмите «Оставить ответ», чтобы оставить комментарий
Связанные статьи
Полный справочник чешских фраз для туристов
Изучаете Чешскую Республику? Как опытный путешественник, вы знаете, что знание местных фраз не только поможет вам сориентироваться, но и обогатит ваше путешествие.
Эта статья проведет вас по лабиринту чешского языка, вооружив вас «чешскими фразами для туристов», которые помогут и порадуют вас во время вашего пребывания.
I. Чешские приветствия для туристов Основные чешские приветствия
Каждый разговор начинается с приветствия, и умение сказать «Привет» на местном языке может иметь большое значение. В чешском языке универсальное приветствие звучит как «Ahoj» (Здравствуйте). Для ранних пташек «Добре рано» (Доброе утро) будет работать до полудня, а «Добрый день» (Добрый день) продлится до вечера. Когда солнце садится, переключитесь на «Добрый вечер».
Вежливые фразы на чешском языке Чехи ценят вежливость, поэтому очень важно уметь говорить «пожалуйста» и «спасибо». Слово «Пожалуйста» — «Prosím», что также означает «Пожалуйста». Чтобы сказать «Спасибо», вы можете использовать «Děkuji». Вы также можете услышать «Děkuju», более неформальный способ выразить благодарность.
В чешском языке различают формальную и неформальную речь. Для незнакомых людей используйте «Vy» (вы, формальное обращение), тогда как «Ty» (вы, неформальное обращение) используется в кругу друзей и членов семьи. Тем не менее, как туристу, использование «Vy», как правило, является безопасным выбором.
II. Чешские фразы для туристических достопримечательностей Спросите дорогу
Вы заблудились или ищете конкретную туристическую достопримечательность? «Můžete mi, prosím, říct, kde je…?» (Можете ли вы сказать мне, где… это?) может быть спасением. Заполните пробел названием места, которое вы ищете — «Град» для замка, «Музеум» для музея, «Ресторан» для ресторана и так далее.
В исторических местах В исторических местах вы можете встретить фразу «Колик стожи вступне?» (Сколько стоит входной билет?) Довольно полезно.
Кроме того, «Kdy se otevírá/zavírá…?» (Когда… открывается/закрывается?) гарантирует, что вы никогда не пропустите посещение из-за сбоев во времени.
III. Чешские фразы для обедов и покупок В чешских ресторанах
«Доброу чуть» (Наслаждайтесь едой) — хорошая фраза, которую следует знать, обедая в чешском ресторане. Если вы вегетарианец, сказав «Jsem vegetarián/vegetariánka» (я вегетарианец — для мужчин и женщин соответственно), шеф-повар примет ваш заказ правильно.
Чешские торговые фразыШоппинг может стать приятным опытом, если вы знаете несколько чешских фраз. «Колик то стожи?» (Сколько это стоит?) и «Můžu platit kartou?» (Могу ли я заплатить картой?) — важные фразы для облегчения транзакций.
Словарь чешских продуктов питания и напитков Еда и напитки являются неотъемлемой частью чешского опыта. Некоторые полезные слова, которые нужно знать, включают «пиво» (пиво), «вино» (вино), «хлеб» (хлеб), «мазо» (мясо) и «зеленина» (овощи).
IV. Полезные чешские фразы для общения Завести друзей на чешском языке
Установление связей с местными жителями может значительно улучшить ваше путешествие. «Як се маш?» (Как дела?) и «Co děláš pro život?» (Чем вы зарабатываете на жизнь?) — отличное начало разговора.
Преодоление языковых барьеровХотя большинство чехов говорят по-английски, вежливо спросить: «Mluvíte anglicky?» (Вы говорите по-английски?), если вам нужна помощь. «Nerozumím» (я не понимаю) — еще одна удобная фраза, когда сталкиваешься с языковым барьером.
1. Какой официальный язык в Чешской Республике?
Официальным языком является чешский, западнославянский язык, на котором говорят более 10 миллионов человек.
2. Нужно ли туристам учить чешские фразы?
В этом нет необходимости, но знание нескольких чешских фраз для туристов может улучшить ваше путешествие, сделав его более захватывающим и аутентичным.
3. Свободно ли чехи говорят по-английски?
Большинство чехов, особенно молодое поколение и те, кто работает в сфере туризма, хорошо владеют английским языком.
4. С каких простых чешских фраз туристы могут начать знакомство?
«Ahoj» (Здравствуйте), «Děkuji» (Спасибо) и «Prosím» (Пожалуйста) — простые и важные фразы для начала.
5. Могу ли я в Чешской Республике говорить только по-английски?
Да, можете, особенно в крупных городах и туристических зонах. Однако знание чешского языка может быть полезным в менее туристических регионах.
6. Насколько чешский язык отличается от английского?
Чешский язык значительно отличается от английского языка сложной системой грамматики. Однако чехи ценят любые попытки туристов использовать их язык.
Овладение «чешскими фразами для туристов» не только облегчит ваше путешествие, но и сделает его глубже, приблизив вас к сердцу и душе Чехии.