Новый год в Берлине — новый разгул насилия – DW – 02.01.2023
В новогоднюю ночь в Берлине сожгли и этот туристический автобусФото: Paul Zinken/dpa/picture alliance
ОбществоГермания
Никита Жолквер
2 января 2023 г.
В новогоднюю ночь по немецкой столице прокатилась невиданная волна насилия против пожарных, спасателей и полицейских. DW — с подробностями и реакцией властей.
https://p.dw.com/p/4LeRf
Реклама
2021 и 2022 годы начинались в Германии сравнительно тихо. Из-за коронавирусных ограничений тогда была запрещена продажа пиротехники населению. Не допускались и массовые скопления людей. Поэтому и ночи с 31 декабря на 1 января проходили тогда без безудержных частных фейерверков, как это было во все предыдущие годы. Официальное окончание пандемии и отмена большинства коронавирусных ограничений в Германии ознаменовали собой не только возвращение к прежним «традициям» сжигать миллионы евро в ночном новогоднем небе, но и, похоже, привели к появлению новой — целенаправленно атаковать пожарных, санитаров и полицейских.
Жертвы фейерверков
Сколько именно миллионов евро немцы спалили в новогоднюю ночь, еще не подсчитано. Но по предновогодним опросам, они собирались потратить на ракеты и петарды в этот раз больше денег, чем в допандемийные времена. Предварительные оценки говорят о 122 миллионах. А поскольку по немецким законам продажа новогодней пиротехники разрешена только c 29 до 31 декабря, то и давка в торгующих ей магазинах была соответствующей. В некоторых торговых точках люди занимали очередь с шести утра.
Официальный фейерверк у Бранденбургских воротФото: Christoph Soeder/dpa/picture allianceНе обошлось, разумеется, и без жертв среди стреляющей и взрывающей публики. В Лейпциге погиб 17-летний юноша, подорвавшись на самодельных петардах. В Тюрингии 42-летнему мужчине пришлось ампутировать обе кисти после того, как у него в руках сдетонировала шашка. В Юлихе, в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия, 27-летнему мужчине оторвало два пальца на руке в результате взрыва нескольких связанных им в один пакет петард.
А в Унне в новогоднюю ночь шутиха залетела в капюшон двухлетнего мальчика. Ребенка доставили в больницу с сильным ожогом затылка.
Только в один берлинский травмпункт (Unfallkrankenhaus) в течение новогодней ночи поступили 45 пациентов с ранениями разной степени тяжести, либо полученными в результате неосторожного обращения с пиротехникой, либо невольно оказавшись ее целью. У двух пострадавших пришлось ампутировать по одному глазу.
В общей сложности с 19 часов 31 декабря до 06 часов 1 января берлинские пожарные (они в Германии также иногда выполняют функции скорой помощи) 1717 раз выезжали по вызову. В том числе: 749 раз — тушить возгорания, 825 раз — оказывать помощь пострадавшим. Это значительно больше и чем в новогоднюю ночь в прошлом году (1026 вызовов), и чем в среднем за прошлые допандемийные годы, когда число вызовов в Берлине колебалось в районе 1400, но не за ночь, а за сутки.
Атаки на пожарных, спасателей и полицейских
Одновременно в Берлине (а также в некоторых других немецких городах, в частности, в Гамбурге, но в Берлине особенно) резко возросло число нападений на пожарных, санитаров и полицейских, а также агрессивность и изобретательность нападавших.
Такой новогодней «традиции» раньше в немецкой столице вообще не было. Весь свое гнев на «ненавистных представителей властей» берлинские радикалы выплескивали на Первомай.
Теперь нечто подобное произошло и в ночь на 1 января. Причем, атаковали в первую очередь именно пожарных. По их данным, к воскресному утру было зарегистрировано 38 таких атак, 15 пожарных и 18 полицейских, пытавшихся их охранять, были ранены.
Очевидцы рассказывают страшные истории. Так, в районе Лихтенраде неизвестные построили баррикаду, подожгли ее, а когда приехала пожарная команда, атаковали пожарных досками и слезоточивым газом. На улице Херманштрассе в районе Нойкёльн пожарный автомобиль был так сильно обстрелян ракетами и петардами, что оказался выведенным из строя. На улице Зильберштайнштрассе неизвестные в масках подошли к машине скорой помощи и несколько раз выстелили из пугачей в закрытое боковое стекло, за которым сидел санитар.
Стекло, на его счастье, выдержало. Пожарные рассказывают о случаях, когда вызов оказывался ложным — их машину специально заманивали в переулок, атаковали пиротехникой, пивными ящиками и огнетушителями, пытались взломать и разграбить.
Берлинская газета Tagesspiegel разместила на своем сайте трехсекундное видео, на котором видно, как человек стреляет из пистолета петардой в открытое окно полицейского автомобиля, в салоне которого происходит взрыв. Видео снимал, судя по всему, сам стрелявший.
МВД ФРГ: Небывалый разгул насилия
«Немецкое правительство и, разумеется, федеральный канцлер самым решительным образом осуждает такие — отчасти массивные — нападения на пожарных и полицейских, на добровольных помощников, на журналистов и журналисток», — заявила на правительственной пресс-конференции 2 января представительница канцлера Шольца Кристиане Хоффман (Christiane Hoffmann). Она выразила уверенность в том, что правоохранительные органы разыщут всех участников таких погромов и привлекут их к ответственности.
Пресс-секретарь МВД ФРГ Сонья Кок (Sonja Kock) добавила, что «такого разгула насилия мы еще не видели, и мириться с этим нельзя». Не далее, как в прошлом году в Германии были ужесточены меры наказания за нападения на сотрудников полиции, скорой помощи и пожарной службы. Представители полиции, однако, требуют дальнейшего ужесточения.
«Нападения на спасателей и полицейских — это агрессия, которую нельзя терпеть, — заявил представитель профсоюза полицейских Андреас Роскопф (Andreas Roßkopf). — Наказания должны быть чувствительно высокими. Выше, чем сейчас». В числе дополнительных мер обсуждается оснащение всех полицейских нагрудными видеокамерами для идентификации нападавших.
В саму новогоднюю ночь в Берлине с поличным были задержаны 98 мужчин и пять женщин. Столичные власти пока не готовы нарисовать коллективный портрет этих людей и ответить на вопрос, какими мотивами они руководствуются, атакуя тушащих огонь пожарных или санитаров, оказывающих первую помощь пострадавшим.
Зато Сонья Кон смогла привести статистику нападений на полицейских по всей Германии за 2021 год. Общее число нападений с применением физического насилия — без малого 40 тысяч. 84 процента нападавших были мужчинами, большинство старше 25 лет, 70 процентов — немцы, три четверти — на учете в полиции, почти половина в момент нападения находилась в состоянии алкогольного нападения.
Запрещать ли частный фейерверк?
Некоторые немецкие политики, например, берлинский сенатор по вопросам культуры Клаус Ледерер (Klaus Lederer) из посткоммунистической Левой партии выступают за полный запрет продажи пиротехники в частные руки. Другие предлагают объявить «безпиротехническими» зонами целые районы немецкой столицы, а не отдельные площади и кварталы, как сейчас. Другие резонно возражают: а как проконтролировать такие запреты? Сколько полиции для этого потребуется?
Франциска ГиффайФото: Paul Zinken/dpa/picture alliance«Если объявлять запрет, вводить ограничения, то надо добиться и их соблюдения», — заметила в этой связи правящая бургомистр Берлина Франциска Гиффай (Franziska Giffey).
Она ратует за общегерманское решение, найти которое предлагает на одной из предстоящих конференций земельных министров внутренних дел.
Сонья Кок из МВД Германии, в свою очередь, отвечая на вопросы журналистов, заявила, что уже и сейчас есть много возможностей ограничивать и запрещать частные фейерверки. Такой запрет, например, действует вблизи церквей, больниц, детских домов и домов престарелых. Плюс, добавила она, коммунальные власти могут на свое усмотрение вводить запретные для пиротехники зоны в своих городах.
Смотрите также:
Как встречают Новый год в Киеве
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Написать в редакцию
Реклама
Пропустить раздел Еще по темеЕще по теме
Пропустить раздел Топ-тема1 стр.
из 3
На главную страницу
Праздники в Берлине | Planet of Hotels
Столица Германии богата на самые разнообразные мероприятия и праздники. Большинство из них будут интересны гостям города и дадут возможность от души повеселиться и познакомиться с немецкими традициями. Но в их число входит и несколько дат, когда следует соблюдать известную осторожность — ведь даже респектабельные и всегда сдержанные берлинцы могут изредка изменять своей любви к порядку.
Новогодняя ярмарка © Roman Babakin / Shutterstock
Новый год
В отличие от тихого семейного празднования Рождества, Новый год (Neujahrstag) в Берлине отмечают шумно и весело. Как правило, старшее поколение предпочитает новогоднюю ночь провести в ресторанах столицы, а молодежь отправляется в клубы и на вечеринки. Несмотря на стабильно плохую погоду в это время года, повсюду гремит музыка, грохочут фейерверки, а палатки с пивом источают дразнящий запах баварских колбасок.
В работающих всю ночь кафе подают традиционные блюда — пироги, запеченного карпа, мясные и сырные закуски, а главными напитками, которые берлинцы пьют всегда по поводу и без, считаются пиво, а также глинтвейн, пунш и крюшон.
Новогодние развлечения начинаются еще днем 31 декабря, когда на бульваре Unter den Linden стартует блинный забег, и не прекращаются до утра. На Александерплац можно поиграть в керлинг и попробовать самые вкусные в городе пирожки с капустой. А в древней крепости Шпандау на Новый год проводят рыцарский турнир, средневековый бал и предлагают роскошную трапезу из блюд, приготовленных по старинным рецептам.
Канун Нового года © SP-Photo / Shutterstock
Новогодняя вечеринка © DisobeyArt / Shutterstock
Пасха
Католическая Пасха (Ostern) — любимый праздник берлинцев, к тому же на него приходится два выходных дня. В эти дни на улицах столицы всегда очень людно, несмотря на то, что многие уезжают на это время в отпуск, открывают велосипедный сезон и разъезжаются по своим загородным домам.
Подготовка к празднику начинается заранее. В конце февраля прилавки магазинов заполняются цветочными и хвойными букетами, которые затем украсят входные двери берлинцев, разноцветными декоративными яйцами и пасхальными зайцами. К празднику их развешивают на деревьях как символы плодородия и зарождения новой жизни.
Во все дни, начиная со Страстной пятницы, на улицах и в парках Берлина проходят католические шествия и народные гуляния, концерты и шоу-программы, а дети соревнуются в поиске пасхальных яиц.
Пасхальные яйца © Lesub / Shutterstock
Майский праздник
Erste Mai отмечается 1 мая — сразу после Вальпургиевой ночи. Обычаи и традиции Майского праздника отражают память об языческих ритуалах плодородия. В центре Берлина устанавливается специальное дерево — очищенная от ветвей и коры ель или береза. Ее вершина украшена короной, а на стволе укрепляются разноцветные ленты и небольшие полочки с фигурками, вырезанными из дерева. Вокруг него устраиваются танцы, а также в этот день выбирают Майскую королеву.
В концертных залах и клубах Берлина проходит много выступлений музыкантов и дискотек под девизом — Tanz in den Mai. Кстати, начинаются мероприятия еще до праздника — в ночь на 1 мая.
Прогуливаясь в это время по Берлину, стоит учитывать, что Erste Mai совпадает с Днем труда, когда многие политические организации устраивают митинги и протестные акции. В отдельных районах города в ходе их проведения возможны стычки и беспорядки.
День отца
Праздник отцов (Vatertag) отмечается спустя 40 дней после Пасхи — он всегда приходится на четверг. Из-за совпадения с религиозным праздником Вознесения, этот день — выходной и большая часть берлинцев отправляется на пикники, в кафе и рестораны.
День отца не выделяется какими-либо интересными мероприятиями и концертами, но его обязательно следует учитывать во время визита в столицу. Дело в том, что в этот праздник здесь принято очень много пить. Как следствие, обычно сдержанные немецкие мужчины не ограничивают себя в употреблении алкоголя.
По статистике, на День отца в три раза возрастает количество автомобильных аварий, драк и тому подобных инцидентов. Туристам вряд ли стоит гулять по улицам Берлина вечером — это поможет избежать неприятностей и несчастных случаев.
День отца © DavideAngelini / Shutterstock
Пятидесятница
Общенациональный праздник Пятидесятница (Pfingstsonntag) отмечается на 50-й день после Пасхи. Это одно из важнейших событий в католическом мире — оно считается днем рождения церкви. Любопытно, что традиции праздника не имеют ничего общего с христианством и относятся к языческим обрядам и суевериям.
В Пятидесятницу католические храмы Берлина украшают свежесрезанными ветками деревьев, в парках устраивают рыцарские турниры и спортивные состязания, а в ресторанах и кафе подают традиционный сладкий суп с молоком, яйцами и миндалем.
Рыцарский турнир в честь Пятидесятницы © jamesrea.de
День немецкого единства
Этот национальный праздник появился в день воссоединения Восточной и Западной Германии — 3 октября 1990 года.
Берлинцы отмечают его в месте «падения» Стены у Бранденбургских ворот, где состоялась первая встреча жителей ГДР и ФРГ. Здесь, и на улице Straße des 17. Juni, проходят праздничные мероприятия и концерты, а на ипподроме Берлина — скачки на приз и премию Preis der Deutschen Einheit.
День немецкого единства © twitter.com
Скачки во время Дня немецкого единства © hoppegarten.com
Берлин в деталях
Популярные публикации
Путешествия
Путешествия
Путешествия
Активный отдых
Путешествия
Путешествия
Путешествия
Обзоры
Путешествия
Рекомендуем
Важные советы для встречи Нового года в Берлине (Германия) — W2B
Большинство немцев празднуют Новый год с друзьями и семьей, хорошей вечеринкой и особой едой. Следующие вещи и советы для посетителей полезно знать, чтобы хорошо провести Новый год в Берлине и, по крайней мере, в 80% Германии. Прочтите дополнительно важные советы по путешествию в Германию и по Германии.
15 главных вещей, которые нужно знать о кануне Нового года в Берлине00:12: вокруг Нового Года Берлин заполнен посетителями. Поэтому делайте резервирование как можно скорее.
Имейте в виду, что билеты на целый день действительны только до 3 часов утра следующего дня.
Ознакомьтесь с дополнительными официальными советами по безопасному проведению Нового года.
Совет: загляните также в FAQ для посетителей и от посетителей, чтобы получить дополнительные советы по планированию поездки в Берлин.
Немецкие традиции кануна Нового года
- « Сильвестр » — немецкое слово, обозначающее последний день года.
- Фейерверки : В Германии в конце каждого года люди тратят более 130 миллионов евро на частные фейерверки.
- Типичная еда и напитки :
- Rollmops , маринованная сельдь в рулетах, которую едят рано вечером люди, которые планируют много пить ночью.
Иногда этим наслаждаются на следующее утро, чтобы справиться с головными болями. - Raclette и Fondue идеально подходят для долгого совместного ужина вечером, позволяя людям с разными вкусами поесть вместе.
- Съесть сладкое « Berliner » обязательно, но будьте осторожны: обычно один из них наполнен горчицей вместо варенья.
- Игристое вино или шампанское для некоторых людей являются традиционным напитком для тоста «Prosit Neujahr» в полночь.
- Rollmops , маринованная сельдь в рулетах, которую едят рано вечером люди, которые планируют много пить ночью.
- Заливка свинца была традицией получать причудливые металлические фигурки, которые считались символом удачи на новый год.
- Просмотр короткометражного и старого комедийного скетча « Ужин на одного » по телевизору днем задает настроение на предстоящий вечер.
- « Ein frohes neues Jahr » — типичный тост или приветствие в первые дни нового года, чтобы пожелать другим счастливого нового года.
- У людей часто бывает одно или несколько новогодних обещаний .
- Наверняка другие люди знают еще несколько немецких новогодних традиций из своих семей. Так что спросить о традициях или о том, как люди праздновали их в детстве, часто бывает хорошим вступительным вопросом для оживленного разговора.
Иногда этим наслаждаются на следующее утро, чтобы справиться с головными болями.
Приятного и безопасного времяпрепровождения!
Берлин Глобальный | Дом
Европа
Валеза Оруки (заместитель главы миссии – советник-посланник посольства Косово в Германии)
«Новый мировой порядок: война в Украине и ее последствия для Западных Балкан»
08 ноября 2022
Дудана Мазманишвили (старший советник и атташе по культуре посольства Грузии в Германии)
«Взгляды из Грузии – в годовщину падения стены после российско-украинского конфликта»
08 ноября 2022 г.
Адриана-Лорета Станеску (посол Румынии в Германии)
«Взгляды из Румынии – в годовщину падения стены после российско-украинского конфликта»
08 ноября 2022 г.
Интервью с Горданом Бакотой (послом Хорватии в Германии)
Гордан Бакота (посол Хорватии в Германии)
08 ноября 2022 г.
Африка
Зохур Алауи (посол Королевства Марокко в Германии)
Взгляд из Марокко – годовщина падения стены после российско-украинского конфликта
08 ноября 2022 г.
Интервью с Халедом Галалом Абдельхамидом (послом Египта в Германии)
Е.П. посол Халед Галал Абдельхамид (посол Египта в Германии)
08 ноября 2022 г.
Мулу Соломон Безуне (посол Эфиопии в Германии)
Общественная и культурная дипломатия Эфиопии
25 октября 2022 г.
Интервью с Е.П. Мулу Соломон Безуне (посол Эфиопии в Германии)
Е.П. Мулу Соломон Безуне (посол Эфиопии в Германии)
25 октября 2022 г.
Культура
Brigidsfest Авторы присутствуют
Фестиваль женского творчества с упором на письменное и устное слово
08 января 2023 г.
Бизнес
Инвестировать в искусство и культуру сегодня означает брать на себя ответственность завтра в Volkswagen
Немецкий производитель автомобилей Volkswagen рассказывает о своих инвестициях в искусство как о средстве взять на себя ответственность за будущее
12 октября 2022 г.
Туризм
Базар в Берлине
На этой международной ярмарке представлены изделия ручной работы, дизайн и натуральные товары от производителей и продавцов 55 стран.
14 октября 2022 г.
Туризм
Достопримечательности Берлина
Каждый чувствует особую романтическую атмосферу, проникающую в их беспокойную повседневную жизнь. Самые потрясающие места в Берлине для просмотра вечернего шоу здесь
Рекомендуется
Празднование и новый взгляд на польское современное искусство
Выставка «Общие дела» откроется в художественной галерее Deutsche Bank
Бизнес
Искусство как социальное взаимодействие в Daimler Chrysler
Немецкий производитель автомобилей Daimler Chrysler создал коллекцию произведений искусства Daimler для популяризации культурного образования
Бизнес
Телеком: культурная дипломатия через образование
Фонд Deutsche Telekom поддерживает образование молодежи через Фонд Deutsche Telekom
Бизнес
Корпоративная культурная дипломатия
- Продвижение бизнеса в Индонезии в Германии
- Прочные двусторонние отношения между Германией и Уругваем
Аделанте 2
- Германия финансирует развитие в Пакистане
- Новое германо-африканское энергетическое соглашение о поэтапном отказе от ископаемого топлива
Интервью — Послы в Берлине
Хорошая дипломатия возможна только тогда, когда разные страны культурно знают друг друга
Его Превосходительство Альберто Коррейя Нето, бывший посол Анголы в Берлине, беседует с Berlin Global
19 августа 2016 г.