Белорусский русский: Белорусско-русский переводчик онлайн | Белорусско-русский словарь

Белорусско-русский онлайн переводчик. Переводчик с белорусского на русский язык онлайн бесплатно

/?php include ‘form_contdict.tpl’; ?>


Доступные пары языков для перевода текста:

Азербайджанский — Русский

Албанский — Русский

Амхарский — Русский

Английский — Русский

Арабский — Русский

Армянский — Русский

Африкаанс — Русский

Баскский — Русский

Башкирский — Русский

Белорусский — Русский

Бенгальский — Русский

Бирманский — Русский

Болгарский — Русский

Боснийский — Русский

Валлийский — Русский

Венгерский — Русский

Вьетнамский — Русский

Гаитянский — Русский

Галисийский — Русский

Голландский — Русский

Греческий — Русский

Грузинский — Русский

Гуджарати — Русский

Датский — Русский

Иврит — Русский

Идиш — Русский

Индонезийский — Русский

Ирландский — Русский

Исландский — Русский

Испанский — Русский

Итальянский — Русский

Казахский — Русский

Каннада — Русский

Каталанский — Русский

Киргизский — Русский

Китайский — Русский

Корейский — Русский

Коса — Русский

Кхмерский — Русский

Лаосский — Русский

Латынь — Русский

Латышский — Русский

Литовский — Русский

Люксембургский — Русский

Македонский — Русский

Малагасийский — Русский

Малайский — Русский

Малаялам — Русский

Мальтийский — Русский

Маори — Русский

Маратхи — Русский

Монгольский — Русский

Немецкий — Русский

Непальский — Русский

Норвежский — Русский

Пенджабский — Русский

Персидский — Русский

Польский — Русский

Португальский — Русский

Румынский — Русский

Сербский — Русский

Сингальский — Русский

Словацкий — Русский

Словенский — Русский

Суахили — Русский

Сунданский — Русский

Тагальский — Русский

Таджикский — Русский

Тайский — Русский

Тамильский — Русский

Татарский — Русский

Телугу — Русский

Турецкий — Русский

Узбекский — Русский

Украинский — Русский

Урду — Русский

Финский — Русский

Французский — Русский

Хинди — Русский

Хорватский — Русский

Чешский — Русский

Шведский — Русский

Шотландский — Русский

Эсперанто — Русский

Эстонский — Русский

Яванский — Русский

Японский — Русский

Азербайджанский — Белорусский

Албанский — Белорусский

Амхарский — Белорусский

Английский — Белорусский

Арабский — Белорусский

Армянский — Белорусский

Африкаанс — Белорусский

Баскский — Белорусский

Башкирский — Белорусский

Бенгальский — Белорусский

Бирманский — Белорусский

Болгарский — Белорусский

Боснийский — Белорусский

Валлийский — Белорусский

Венгерский — Белорусский

Вьетнамский — Белорусский

Гаитянский — Белорусский

Галисийский — Белорусский

Голландский — Белорусский

Греческий — Белорусский

Грузинский — Белорусский

Гуджарати — Белорусский

Датский — Белорусский

Иврит — Белорусский

Идиш — Белорусский

Индонезийский — Белорусский

Ирландский — Белорусский

Исландский — Белорусский

Испанский — Белорусский

Итальянский — Белорусский

Казахский — Белорусский

Каннада — Белорусский

Каталанский — Белорусский

Киргизский — Белорусский

Китайский — Белорусский

Корейский — Белорусский

Коса — Белорусский

Кхмерский — Белорусский

Лаосский — Белорусский

Латынь — Белорусский

Латышский — Белорусский

Литовский — Белорусский

Люксембургский — Белорусский

Македонский — Белорусский

Малагасийский — Белорусский

Малайский — Белорусский

Малаялам — Белорусский

Мальтийский — Белорусский

Маори — Белорусский

Маратхи — Белорусский

Монгольский — Белорусский

Немецкий — Белорусский

Непальский — Белорусский

Норвежский — Белорусский

Пенджабский — Белорусский

Персидский — Белорусский

Польский — Белорусский

Португальский — Белорусский

Румынский — Белорусский

Русский — Белорусский

Сербский — Белорусский

Сингальский — Белорусский

Словацкий — Белорусский

Словенский — Белорусский

Суахили — Белорусский

Сунданский — Белорусский

Тагальский — Белорусский

Таджикский — Белорусский

Тайский — Белорусский

Тамильский — Белорусский

Татарский — Белорусский

Телугу — Белорусский

Турецкий — Белорусский

Узбекский — Белорусский

Украинский — Белорусский

Урду — Белорусский

Финский — Белорусский

Французский — Белорусский

Хинди — Белорусский

Хорватский — Белорусский

Чешский — Белорусский

Шведский — Белорусский

Шотландский — Белорусский

Эсперанто — Белорусский

Эстонский — Белорусский

Яванский — Белорусский

Японский — Белорусский


А.

Н. Булыко, Х. П. Булыко, Н. В. Полещук, Большой белорусско-русский, русско-белорусский словарь, ., ., ., ISBN 978-985-15-4055-2, издательство Попурри, Минск

Найти

  • Избранные страницы (PDF 584.11kB)
Где купить?

А. Н. Булыко, Х. П. Булыко, Н. В. Полещук

ISBN:978-985-15-4055-2
Год издания:2019
Формат:60х84/16
Объем, страниц:624
Тип обложки:твердый переплет

Твитнуть

Ваша оценка:

(5)

 

Словарь включает более 46 000 лексических единиц.

Издание подготовлено с учетом Правил белорусской орфографии, действующих с 1 сентября 2010 года.

Даны наиболее употребительные слова, широко распространённые специальные термины, историзмы и неологизмы.

Другие книги автора

  • Толковый словарь русского языка

    А. Н. Булыко

  • Белорусско-русский, русско-белорусский словарь

    А. Н. Булыко, Н. В. Полещук

  • Словарь иноязычных слов. Актуальная лексика

    А. Н. Булыко

  • Фразеологический словарь русского языка

    А. Н. Булыко

показать все

Другие книги серии

  • Большой белорусско-русский, русско-белорусский словарь

    А. Н. Булыко, Х. П. Булыко, Н. В. Полещук

  • Чытаю — мову вывучаю. Пачатковая школа. Узровень 1

    Наталля Галко

  • Ад лiтаркi да слова. Для дзяцей 5—7 гадоў

    Наталля Галко

  • Крынiчка. Хрэстаматыя для дзяцей малодшага школьнага ўзросту

    Р. Шастак

показать все

Сделка Беларуси по заключению лидера российского восстания делает его еще более репрессивной страной еще до попытки восстания, которое он поднял в субботу. Сообщаемое согласие на его отправку в изгнание в Беларусь поместило бы его в страну, где такое поведение еще менее приемлемо, чем на его родине.

Пригожин в воскресенье был нехарактерно молчалив, когда его отряды частной армии Вагнера отступали из российских городов после заявления Кремля о том, что он согласился отправиться в Беларусь; остается неясным, действительно ли он там.

Что Пригожин найдет в Беларуси?

Сообщается, что переговоры о сделке вел президент Беларуси Александр Лукашенко, а пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил в субботу, что Лукашенко «знаком с г-ном Пригожиным уже давно, не менее 20 лет».

Но индивидуалистический подход Пригожина противоречит жесткому подавлению Лукашенко инакомыслия и независимых СМИ.

Находясь у власти с 1994 года, лидер, которого часто называют «последним диктатором Европы», начал жестокое подавление протестов 2020 года против своего правления. Сотни были приговорены к длительным срокам тюремного заключения, в том числе лауреат Нобелевской премии мира Алесь Беляцкий.

При Лукашенко Беларусь стала почти пуповиной привязана к соседней России, согласившись на создание все еще находящегося в стадии разработки «союзного государства». Хотя известно, что белорусская армия не принимала участия в войне России против Украины, страна разрешает России размещать там войска, которые воевали на Украине и в этом году заключили сделку о размещении российского тактического ядерного оружия. Лукашенко — ярый союзник президента России Владимира Путина.

Позиция Пригожина по отношению к кремлевскому лидеру более туманна. Несмотря на то, что в субботу его бойцы стремительно продвигались к Москве, Пригожин не критиковал Путина напрямую, а вместо этого заявил, что его целью было свергнуть российский оборонный истеблишмент, который он назвал коррумпированным и некомпетентным, жалуясь, что это подрывает его силы, воюющие на Украине.

Что дальше для Пригожина?

«Пока не ясно, что Лукашенко собирается делать с Пригожиным. Я думаю, что у них самих нет понимания», — сказала Ассошиэйтед Пресс лидер белорусской оппозиции в изгнании Светлана Тихановская.

«Лукашенко в очередной раз сделал Беларусь заложницей чужих игр и войн. Он ни в коем случае не миротворец», — сказала Тихановская.

«Отъезд Пригожина в Беларусь не означает, что Пригожин там останется. В Беларуси ему делать нечего — приезжай, выдохни, используй коридор и иди дальше», — сказал Артем Шрайбман, белорусский политолог, который сейчас находится в изгнании в Польше.

Что дальше для Вагнера?

Сделка с Беларусью лишает Пригожина контроля над Вагнером, но неясно, последуют ли за ним кто-либо из его бойцов в Беларусь либо из чувства лояльности, либо из-за тревоги по поводу того, что их зачислили в российскую армию в качестве контрактников.

«Эти сотрудники потенциально могут подписать контракты с Минобороны на индивидуальной основе, демобилизоваться в России… (или) отправиться в Беларусь в каком-либо качестве», — говорится в отчете Института изучения войны в отчете о неудавшемся восстании.

Если бы в Белоруссии, то были бы опасения по поводу того, смогут ли они получить доступ к российскому ядерному оружию поля боя. Дмитрий Медведев, заместитель главы Совета безопасности России, был обеспокоен тем, что они получат контроль над российским оружием, когда в субботу бушевал бунт.

«Мир окажется на грани уничтожения», если вагнеровцы получат ядерное оружие, предупредил Медведев.

___

Джим Хайнц из Таллинна участвовал в подготовке этого отчета.

Беларусь начинает получать российское ядерное оружие

  • Резюме
  • Лукашенко говорит, что у него уже есть российское тактическое ядерное оружие
  • Указывает, что процесс доставки продолжается
  • Говорит, что его использование может быть быстро согласовано с Москвой

14 июня (Рейтер) — Президент Беларуси Александр Лукашенко заявил, что его страна начала получать российское тактическое ядерное оружие, некоторые из которых, по его словам, в три раза мощнее атомных бомб, сброшенных США на Хиросиму и Нагасаки в 1945 году.

Это первое перемещение Москвой таких боеголовок — менее мощного ядерного оружия меньшей дальности, которое потенциально может быть использовано на поле боя — за пределы России после распада Советского Союза.

«У нас есть ракеты и бомбы, которые мы получили из России», — сказал Лукашенко в интервью российскому государственному телеканалу «Россия-1», которое было размещено на Telegram-канале белорусского государственного информационного агентства «Белта».

«Бомбы в три раза мощнее, чем те, что (сброшены) на Хиросиму и Нагасаки», — сказал он, говоря на дороге на лесной поляне с припаркованными поблизости военными машинами и каким-то военным складом, видимым на заднем плане.

Президент России Владимир Путин заявил в пятницу, что Россия, которая сохранит контроль над тактическим ядерным оружием, начнет его размещение в Беларуси после того, как будут готовы специальные хранилища для его размещения.

В марте российский лидер объявил о своем согласии разместить тактическое ядерное оружие в Беларуси, указав на размещение такого оружия США в ряде европейских стран на протяжении многих десятилетий.

Соединенные Штаты раскритиковали решение Путина, но заявили, что не намерены менять свою позицию в отношении стратегических ядерных вооружений и не видят никаких признаков того, что Россия готовится применить ядерное оружие.

Тем не менее, за действиями России внимательно следят США и их союзники, а также Китай, который неоднократно предостерегал от использования ядерного оружия в войне на Украине.

Президент Беларуси Александр Лукашенко беседует с журналистами во время посещения объекта военно-промышленного комплекса в Минской области, Беларусь, 13 июня 2023 года. Пресс-служба Президента Республики Беларусь/Раздаточный материал через REUTERS

Лукашенко, ближайший соратник Путин сказал российскому государственному телевидению в интервью, которое было опубликовано поздно вечером во вторник, что в его стране есть многочисленные ядерные хранилища, оставшиеся с советских времен, и он восстановил пять или шесть из них.

Он преуменьшил идею о том, что российский контроль над оружием является препятствием для его быстрого применения, если он сочтет такой шаг необходимым, заявив, что они с Путиным могут перезвонить друг другу «в любой момент».

Ранее во вторник он отдельно сказал, что российское тактическое ядерное оружие будет физически развернуто на территории Беларуси «через несколько дней» и что у него есть возможность разместить ракеты большей дальности, если они когда-либо потребуются.

Лукашенко, который позволил использовать свою страну российским силам, атакующим Украину в рамках того, что Москва называет своей «специальной военной операцией», говорит, что развертывание ядерного оружия послужит сдерживающим фактором против потенциальных агрессоров.

Беларусь граничит с тремя странами-членами НАТО: Литвой, Латвией и Польшей.

68-летний бывший глава советского колхоза, который правит Беларусью с 1994 года, что сделало его лидером Европы дольше всех, сказал, что не просто просил у Путина оружие, а «требовал» его.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *