Анкета по прибытию в таиланд: Образец заполнения анкеты для получения визы в Таиланд в 2023 году

AZUR air | Памятки для путешественников

Уважаемые пассажиры! Чтобы вам было проще планировать свое путешествие, мы подготовили небольшие памятки по странам, в которые AZUR air выполняет международные рейсы. Пожалуйста, помните о безопасности в путешествиях!

Граждан иностранных государств просим сверяться с правилами миграционных служб страны въезда и действующим визовым режимом.

ВАЖНО! Пассажирам с детьми в возрасте до 12 лет рекомендуем прибывать в аэропорт за 3 часа до вылета рейса. Заблаговременное прибытие позволит вам комфортно пройти все предполетные формальности и получить на регистрации места рядом в салоне самолета.

Всем пассажирам, прибывающим на территорию Российской Федерации, необходимо заполнить анкету для пересечения границы. Граждане РФ могут заполнить анкету до вылета на Едином портале государственных услуг («Госуслуги»). Бумажные бланки анкет также будут предложены для заполнения во время полета.

ЕГИПЕТ

С 17 июня отменены все коронавирусные ограничения для въезда в Египет.

На чартерные рейсы из Египта допускаются пассажиры, находившиеся на территории страны не более 30 дней.

Пассажиры, прибывающие в Египет на чартерном рейсе, должны вылететь обратно тоже только на чартерном рейсе и из того же города, в который прилетели. Иностранные граждане, прибывающие в Египет на регулярном рейсе, должны вылететь обратно тоже только на регулярном рейсе.

На рейсах из Египта в Москву к перевозке допускаются только те пассажиры, которые прилетели на чартерном рейсе любой авиакомпании, и находящиеся в стране не дольше 12 недель (84 дня).

При этом согласно правилам регулирующего государственного органа гражданской авиации АРЕ (Египта) аэропорт прибытия и обратного вылета должен быть один и тот же.

ИНДИЯ

Отменены действовавшие ранее санитарные-эпидемиологические требования к прибывающим пассажирам, связанные с COVID-19. Также не требуется заполнение онлайн-декларации перед вылетом.

Всем прибывающим пассажирам

рекомендуется пройти вакцинацию от COVID-19 в соответствии с требованиями в стране своего постоянного проживания и иметь при себе сертификат о вакцинации при въезде в Индию.

Внимание! На рейсах из Москвы в Гоа и обратно норма провоза багажа составляет 10 кг. Приобретение дополнительного багажа невозможно.

Рейсы из Индии в Россию:

Отменены все дополнительные требования и ограничения, связанные с COVID-19

МАЛЬДИВЫ

Все прибывающие и убывающие пассажиры должны заполнить электронную анкету на сайте миграционной службы Мальдив в течение 96 часов до вылета (персональная информация заполняется на латинице).

Отменены действовавшие ранее коронавирусные ограничения на въезд: при въезде не требуются сертификаты о вакцинации и результаты ПЦР-исследований.

Рейсы из Мальдивской республики в Россию:

Отменены все дополнительные требования и ограничения, связанные с COVID-19

ОАЭ

Отменены все коронавирусные ограничения для въезда в ОАЭ: прибывающие пассажиры освобождены от предоставления сертификатов о вакцинации и результатов ПЦР тестов на COVID-19.

Рейсы из ОАЭ в Россию:

Отменены все дополнительные требования и ограничения, связанные с COVIDCOVID-19.

ТУРЦИЯ

С 1 июня отменены все коронавирусные ограничения для въезда в Турцию: прибывающие пассажиры освобождены от предоставления сертификатов о вакцинации и результатов ПЦР тестов на COVID-19.

Рейсы из Турции в Россию:

Отменены все дополнительные требования и ограничения, связанные с COVID-19

ТАИЛАНД

С 10 января 2023 года отменены все коронавирусные ограничения для въезда в Таиланд: прибывающие пассажиры освобождены от предоставления сертификатов о вакцинации и результатов ПЦР тестов на

COVID-19.

Иностранные граждане, прибывающие в Таиланд на чартерном рейсе, должны вылететь обратно тоже только на чартерном рейсе. Иностранные граждане, прибывающие в Таиланд на регулярном рейсе, должны вылететь обратно тоже только на регулярном рейсе.

Рейсы из Таиланда в Россию:

Отменены все дополнительные требования и ограничения, связанные с COVID-19.

ШРИ-ЛАНКА

Въезд в страну разрешен при наличии действующих документов и соблюдении всех визовых требований. Срок действия паспорта должен составлять не менее 6 месяцев с даты прибытия. Получить электронную визу (Electronic Travel Approval) можно либо на сайте, либо в Посольстве Шри-Ланки, либо по прибытии в аэропорту.

Виза выдается сроком на 30 дней.

С 07 декабря 2022 г. отменены действовавшие ранее санитарные требования к прибывающим туристам, связанные с COVID-19:
все прибывающие пассажиры освобождены от предоставления сертификатов о вакцинации и результатов тестов на COVID-19.

Рейсы из Шри-Ланки в Россию:

Отменены все дополнительные требования и ограничения, связанные с COVID-19

Виза в Таиланд

Заказать тур

мы на карте

Равшан Абдусалямов

Я как большой любитель путешествий, часто нуждаюсь в услугах туристической фирмы. Начиная от билетов, заканчивая до страховки и советами по региону. В этом плане, мне очень нравится четкая и слаженная работа турагентства «Talisman Tour». Не первый год пользуюсь услугами компании и за это время сотрудники зарекомендовали себя только с лучшей стороны. Я могу уверенно доверить свою поездку этим ребятам. Они всегда на связи и решают многие вопросы удаленно. Покупал через турагентство тур в Таиланд и тур в Египет, также приобретал тур в Дубай, все туры прошли замечательно. Перед поездкой дают нужные советы и я могу быть уверен, что все пройдет гладко и получу только позитивные эмоции. Спасибо, что терпите такого вредного клиента. Желаю вам процветания и всегда держать столь высокую планку качества!

Дмитрий Новиков

И снова мы полетели на отдых с Talisman Tour. На этот раз приобрели с женой тур в Египет. Хочу поблагодарить за отличную цену, советы и хорошее настроение турагентство. Благодаря советам выбрал отличный отель, хотя мы и очень капризные в выборе. Юлия подсказала много лайфхаков благодаря которым наш отдых был очень комфортным. Ещё раз большое спасибо за прекрасный отдых в такое непростое время пандемии. Советую обращаться сразу в это агентство, цены действительно ниже чем у других.

Ольга Гуськова

Путешествовали с турагентством Talisman Tour по Италии. Они полностью помогли с организацией поездки. Выбор отелей, составление маршрутов, покупка билетов, подготовка необходимых документов и прохождение собеседования в посольстве — все сделано на отлично! Участие и помощь в каждом шаге. Мы с мамой остались очень довольны их работой, отношением к делу и к нам лично. Вежливые, доброжелательные и профессионалы своего дела!

Теперь в путешествие только с Talisman! Дима, Юля, большое вам спасибо за все! Успехов в работе! Пусть все ваши клиенты будут также довольны как мы.

Елена Зеленева

Однозначно рекомендую команду Талисман тур! Индивидуальный подход, просчитывали и организовывали нам сложные маршруты. Оказывали поддержку 24 часа в поездке. Очень адекватные цены на отели и экскурсии. Спасибо за отличные воспоминания об отдыхе! Приобретали туры в Таиланд и Египет, также покупали тур в Турцию.

Кристина Кирина

Хочу поблагодарить агентство Talisman Tour за организацию тура в ОАЭ мне и моим подругам. Команда агентства в частности Юлия и Анастасия помогли выбрать отель, приобрести билеты, визы и трансфер. Цена тура в Дубай оказалась самой приелимой из всех тур агентств. Девочки настоящие профессионалы своего дела. Профессионально и быстро все организовали,помогали в любом вопросе и ситуации. Советую Talisman Tour. Я точно знаю,что обращаюсь к ним не в последний раз.

Сардор Иргашев

Хотим выразить огромную Благодарность тур агентству Talisman Tour за прекрасный тур в Египет. За очень короткий срок тур оператор с учётом нашего бюджета и пожеланий, подобрал прекрасный отель. Нам очень подробно рассказали обо всем , дали важные советы и рекомендации.
По прилету нас встретили , отвезли в отель, быстро заселили в хороший номер. Тур оператор всё время был с нами на связи и вовремя помог воспользоваться страховкой, давал советы по экскурсиям.
Спасибо за ваш профессионализм и за прекрасно организованный отдых в Египте.

Дмитрий Зияев

Хочу поблагодарить Talisman Tour за организацию моего тура в Таиланд. Отдых в Таиланде прошёл на УРА! Не было никаких проблем. Встретили — разместили — проконсультировали — проводили. Вернулся домой целым , невредимым, полным приятных впечатлений. Всем рекомендую это тур агенство! Помогут подобрать вам именно то , что вам нужно. Теперь я отдыхаю только с Вами! Спасибо , Talisman Tour!

Ирина Белоконь

Невероятное приключение нам помогли организовать Talisman Tour. Мы приобретали тур в Египет на конец декабря 2020. Очень помогли советы турагента от Talisman Tour, по вопросам вылета (ПЦР, процедура, заполнение бумаг и тд), тонкостям пребывания в Египте, по выбору экскурсий, покупок, интересных туристических мест. Реально выручали. Мы брали тур в Каир на автобусе. Организация впечатлила высоким уровнем, поездка была долгая, но прошла достаточно комфортно и все было предусмотрено.
Отель был 4*, с отличным сервисом, чистыми номерами, вкусной и разнообразной едой. Очень понравилась красивая ухоженная территория, много зелени и цветов. Безумно красивый коралловый риф открывался достаточно близко от берега.
Вернулись домой с ощущением полного релакса и уверенностью, что это не последняя наша поездка в Египет. Спасибо Talisman Tour за незабываемый тур в Египет.

Кристина Перченко

Мы с мужем решили отправиться в медовый месяц в сентябре 2019 года и купили тур в Египет в Talisman Tour. Изначально не знали, куда стоит отправиться с учетом нашего бюджета, поэтому директор турфирмы Юля очень деликатно подошла к нашему вопросу и после долгого обсуждения мы остановили свой выбор именно на отдыхе в Египте, курортном городе Шарм-эль-Шейх. Нам очень повезло с агентством. Тур-пакет был собран грамотно, все было продумано до мелочей. Команда помогла нам с подбором отеля и охотно делилась информацией о тех или иных гостиницах. Юля порекомендовала Grand Sharm Plaza и оказалась права на все 100% — роскошный отель с отличным питанием, качественным сервисом и бесподобным морским побережьем.

Саодат Убайдуллаева

Настоящие Римские каникулы с приложением… Огромная благодарность компании и ребятам агентства за прекрасный тур по Италии. Мне давно хотелось попасть и почувствовать красоты Италии. Но думаю этого мало… Хочу продолжение банкета. Буду с нетерпением ждать следующего отдыха в Италии.
Рекомендую Talisman Tour как компетентного, надёжного и ценоприемлемого агенства
Желаю, вам ребята, побольше креатива и успеха.

MEGAGROUP.UZ

Все, что вам нужно знать об иммиграционных формах Таиланда

Независимо от того, являетесь ли вы посетителем или постоянным жителем Таиланда; независимо от того, въезжаете ли вы в страну или подаете заявку на продление, вы, должно быть, сталкивались с заполнением одной из многочисленных тайских иммиграционных форм.

Вот некоторые из наиболее распространенных тайских иммиграционных форм и то, что вам нужно знать об этих формах.

TM6 (Карта прибытия/отъезда)

• Каждый иностранец, въезжающий в Таиланд, должен заполнить карту прибытия или то, что называется TM6.
• Эта форма разделена на 2 части: разделы прибытия и отправления.
• По прибытии в аэропорт вы найдете эту форму на английском и других языках.
• Если вы являетесь краткосрочным посетителем или туристом, вам необходимо заполнить форму как для прибытия, так и для отправления.
• Обязательно укажите номер визы, если у вас есть тайская виза в паспорте, или номер разрешения на повторный въезд, если у вас есть действующее разрешение на повторный въезд. Для тех, кто въезжает по штампу об освобождении от визы, вы можете оставить это поле пустым.
• Обязательно укажите адрес отеля или адрес в Таиланде, а также свой контактный номер. Заполните форму заранее, или вы можете запросить эту форму у сотрудников авиакомпании.
• Карта TM6 (секция вылета) является одним из основных требований при продлении вида на жительство или изменении статуса визы в Таиланде, поэтому важно хранить ее в паспорте или хранить в надежном месте.
• В случае утери TM6 вы можете сообщить об этом в местный иммиграционный офис и попросить замену.
• Номер TM6 требуется при продлении или изменении визы в Таиланде.

TM88 (Заявление на получение визы по прибытии)

• Иностранцы, въезжающие в Таиланд, которые хотят получить визу по прибытии, действительную в течение 15 дней, разрешение на пребывание, должны заполнить форму TM88.
• Иностранцы, имеющие право на получение визы по прибытии, находятся в этом списке: https://www.thaiembassy.com/thailand/visa-on-arrival.php
• При заполнении важно указать адрес в Таиланде. форма.
• Эту форму можно скачать в Интернете или получить в киосках по прибытии в аэропорту.
• Для граждан Китая доступна версия этой формы на китайском языке.
• Оформление визы по прибытии бесплатно до 30 апреля 2020 г. . Смотрите эту статью: https://www.thaiembassy.com/travel/visa-on-arrival-fee-temporari-waived.php

TM86 (Заявление на изменение визы)

• Иностранцы, которые в настоящее время находятся на туристическая виза (TR), выданная посольством Таиланда, может изменить статус визы на неиммиграционную визу, например, на основании тайской жены или выхода на пенсию, в местном иммиграционном офисе в Таиланде.
• Заявитель должен использовать форму TM86 при изменении визы.
• Заявитель, желающий подать заявление на изменение статуса визы, должен иметь не менее 15 дней, оставшихся в его или ее текущем разрешении на пребывание.
• Плата за подачу заявления составляет 2000 бат.

TM87 (Заявление на получение визы)

• Иностранцы, которые в настоящее время находятся в Таиланде с отметкой об освобождении от визы (30 дней), могут фактически подать заявление на получение визы внутри Таиланда.
• Применяется для неиммигрантов категорий B, O, ED и F.
• Заявление на получение визы обычно для тех, кто смог найти работу во время своего 30-дневного пребывания.
• Если заявитель старше 50 лет или состоит в браке с гражданином Таиланда, он также может подать заявление на получение неиммиграционной визы O соответственно.
• Следует отметить, что заявитель, желающий подать заявление на получение визы, должен иметь не менее 15 дней, оставшихся в его текущем разрешении на пребывание.
• Плата за подачу заявки составляет 2000 бат.

TM7 (Заявление о продлении временного пребывания в Королевстве)

• Вероятно, это одна из наиболее часто используемых форм в иммиграционной службе.
• Эта форма используется для любого продления разрешения на пребывание в Таиланде, будь то краткосрочное или долгосрочное продление.
• Эта форма используется, если у вас есть безвизовый режим (30 дней) и туристическая виза (60 дней) еще на 30 дней.
• Эта форма используется, когда вы продлеваете неиммиграционную визу B на 1 год с продлением срока пребывания на основании трудоустройства или когда вы продлеваете неиммиграционную визу O на брачную или пенсионную визу на 1 год.
• При заполнении этой формы важно отметить, что вы можете запросить продление на 7, 30, 60, 90 или 365 дней в зависимости от цели или причины продления.
• Независимо от продолжительности продления плата остается на уровне 1900 THB.

TM8 (Форма заявления на разрешение на повторный въезд в Королевство)

• Иностранцы, имеющие однократную визу, должны получить разрешение на повторный въезд, если они хотят повторно въехать в Таиланд по той же визе или разрешению на оставаться.
• Разрешение на повторный въезд также важно для тех, кто находится на продлении пребывания на один год, например, по рабочей визе, брачной визе или пенсионной визе.
• Неспособность получить повторный въезд аннулирует текущее разрешение на пребывание или продление пребывания.
• Разрешение на повторный въезд или форму TM8 можно подать в местном иммиграционном офисе в обычные рабочие часы или в международном аэропорту Бангкока перед вылетом.
• Сбор TM8 составляет 1000 бат за однократный повторный въезд и 3800 бат за разрешение на многократный повторный въезд.

TM47 (форма для иностранца для уведомления о пребывании более 90 дней)

• Иностранцы, находящиеся на продлении срока пребывания, например, рабочая виза, брачная виза или пенсионная виза, должны уведомить иммиграционную службу о их текущий адрес проживания каждые 90 дней.
• Это можно сделать либо по почте, либо при личном посещении иммиграционной службы.
• Вы также можете воспользоваться услугами агента, который сделает это от вашего имени на основании доверенности.
• Если иностранец покинул Таиланд до 90-дневной отчетной даты, ему не нужно отчитываться в иммиграционной службе. Новая дата 90-дневной отчетности будет сброшена, и она начнется с даты повторного въезда в Таиланд.
• Эта 90-дневная отчетность бесплатна, но за несвоевременное предоставление отчетности может последовать штраф в размере 2000 бат.

TM30 (форма уведомления для хозяина дома или владельца места жительства, где проживали иностранцы)

• Иммиграционная служба недавно потребовала заполнить эту форму.
• В прошлом подача TM30 производилась отелями.
• Прямо сейчас каждый арендодатель или домовладелец должен сообщать о каждом иностранце, которого они приняли или разрешили проживать в своей собственности, в течение 24 часов после прибытия.
• Подробную информацию об этом требовании можно найти здесь: https://www. thaiembassy.com/travel/the-tm-30-notification-in-thailand.php
• Подача TM30 может быть выполнена через мобильное приложение, онлайн или лично.

TM28 (Формы для иностранцев, уведомляющих об изменении своего адреса в провинции)

• Эта форма должна быть подана, если иностранец, который в настоящее время находится в Таиланде по неиммиграционной визе или продлению срока пребывания, желает переехать из одной провинции в другую.
• Эта форма должна быть подана в течение 24 часов вместе с формой TM30.
• Важно заполнить формы TM28 и TM30 в вашем новом иммиграционном офисе, потому что вам потребуется форма подтверждения, когда вы делаете 90-дневная отчетность и продление визы в будущем.
• Плата за подачу уведомления не взимается, но в противном случае при продлении визы может быть наложен штраф.

 

ТАИЛАНДСКАЯ ВИЗА ПО ПРИБЫТИИ

iVisa | Обновлено 31 декабря 2022 г.

Для некоторых людей нет ничего более сложного, чем форма заявки. Обычно они двусмысленны, требуют много утомительной информации, и если рядом нет никого, кто мог бы помочь, у вас может возникнуть соблазн быстро бросить курить. Но что, если мы скажем вам, что для вас есть идеальная форма заявки на посещение такой прекрасной страны, как Таиланд ? И самое приятное: вы могли закончить менее чем за 15 минут!

В этой статье мы объясним вам наиболее важные факторы, которые следует учитывать при заполнении анкеты на получение визы в Таиланд, чтобы вы могли успешно завершить весь процесс.

Подать заявку сейчас

Как узнать, подаю ли я заявление на визу в Таиланд по прибытии?

Для поездки в Таиланд необходимо заполнить заявление на получение визы , но если ваше гражданство соответствует требованиям для получения визы по прибытии, вы можете подать заявление онлайн, используя услуги, предоставляемые iVisa.

Чтобы проверить, готовы ли вы подать заявление на получение этой визы, вам просто нужно использовать нашу программу проверки виз. Вы просто указываете свою национальность и Таиланд в качестве национальности, которую вы собираетесь путешествовать, и так быстро, как вы себе представляете, вы узнаете, имеете ли вы право на получение визы по прибытии .

Что такое виза в Таиланд по прибытии?

Виза по прибытии (VOA) — это программа, позволяющая гражданам 28 стран получить визу после въезда в Таиланд. Эта виза предлагается через иммиграционный контрольно-пропускной пункт.

Предлагает ли iVisa визу в Таиланд по прибытии?

В iVisa мы НЕ выдаем настоящие визы. Мы предлагаем услугу предварительной регистрации , предоставляемую гражданам определенных стран, въезжающим в некоторые порты въезда в Таиланд. Мы создали эту опцию, чтобы упростить процесс, чтобы граждане, подающие заявку, просто должны были прибыть в Таиланд и быстро продолжить вторую часть.

Какие документы необходимы для подачи заявления на эту визу?

Этот процесс может быть проще, чем получение визы в посольстве, но для подачи заявления вам все равно понадобятся некоторые документы. These are:

• Applicant’s Photo

• Passport Scan

• Airline Confirmation

• Proof of Accommodation

• Bank Statement

• Proof of Residence

• All Passport Pages Scan

• Селфи с фотографией и информационной страницей паспорта

• Удостоверение личности принимающей стороны (если применимо)

• Подтверждение занятости (если применимо)

• Удостоверение личности или вид на жительство в Шанхае, Аньхое, Чжэцзяне или Цзянсу (если применимо)

90 по прибытии ll также потребуется следующее:

• Распечатанный документ предварительной регистрации (предоставляем).

• Иммиграционная карта (прибытие и отъезд).

• Наличные для оплаты визового сбора по прибытии (2000 THB).

Сколько стоит этот VOA?

Имейте в виду, что выбранный вами вариант определяет стоимость вашей визы. iVisa предлагает вам три варианта на выбор:

1. Стандартный – это наиболее часто используемый вариант, в основном потому, что он предполагает самую низкую стоимость. Это стоит 99,99 долларов США, и ваша заявка обрабатывается в течение 21 дня.

2. Rush — на этот раз ваша заявка будет обработана в течение 12 дней, и с вас будет взиматься плата в размере 162,9 долларов США.9.

3. Super Rush – этот вариант отлично подходит для спешащих людей. Заявка на получение визы в Таиланд по прибытии поступает в ваш почтовый ящик в течение 6 дней, и вам необходимо заплатить 201,99 долларов США.

Помните, что по прибытии в Таиланд вам придется заплатить за визу. Цена фактической визы составляет 2000 бат за каждого путешественника в вашей группе. Кроме того, имейте в виду, что они принимают только местную валюту, поэтому постарайтесь обменять свою валюту, как только вы туда приедете.

Как мне подать заявление на получение VOA в Таиланде?

iVisa предоставляет довольно простую форму заявки. Информация, которую вы предоставляете, минимальна, и если вам нужна помощь с какой-либо из них, вы можете позвонить в нашу службу поддержки 24/7. Квалифицированные визовые специалисты готовы ответить на ваш звонок и провести вас через шаги.

Форма состоит из двух простых шагов:

1. Первый шаг потребует от вас заполнить вашу личную информацию , такую ​​как имя, адрес, паспортные данные, дату рождения, даты прибытия и возвращения и так далее. Прохождение этой части займет у вас пару минут. Кроме того, на первом этапе вам будет предложено выбрать время обработки вашего заявления.

2. Как только вы закончите со всем этим, вы можете перейти ко второму шагу. Этот этап состоит из платежа и ревизии . Вы можете произвести оплату с помощью кредитной или дебетовой карты, но iVisa также принимает PayPal . Что касается пересмотра, крайне важно, чтобы вы проверяли каждую часть информации, которую вы предоставляете . Лучше всего дважды или трижды проверять все, что вы заполняете. означает, что вам придется повторить процесс.

Когда вы также выполните второй шаг, все, что вам останется сделать, это нажать кнопку отправки и дождаться получения вашего документа по электронной почте в течение выбранного вами периода времени.

Сколько времени нужно, чтобы подать заявку на участие в программе VOA?

Как упоминалось ранее, два шага не должны занимать у вас более 10 минут , что является отличной новостью для тех, кто не любит формы заявлений. Но, как видите, для вашего удобства iVisa разработала простую форму заявки.

Сколько раз я могу въезжать в Таиланд по VOA?

Ваша виза по прибытии имеет однократный въезд. Это означает, что вы можете вводить страну несколько раз, если вы не превысите лимит срока действия.

Безопасно ли использовать iVisa для получения визы в Таиланд по прибытии?

Мы можем гарантировать вам, что это так. Вам не нужно тратить слишком много времени в длинной очереди, чтобы получить VOA. В iVisa мы предлагаем вам эту опцию, чтобы вы могли сэкономить время. Имейте в виду, что вы должны заплатить за эту электронную визу, но вам не нужно напрасно ждать в длинной очереди.

Многие люди склонны полагать, что онлайн-информация подвергается высокому риску, но мы заверяем вас, что это не так с нашими услугами, благодаря нашей современной системе и нашей профессиональной команде. Ваша личная информация в полной безопасности. Вы можете проверить, что говорят о нас тысячи довольных клиентов здесь.

Где я могу прочитать больше информации об этом VOA?

Если у вас все еще есть какие-то вопросы или сомнения, не забудьте, что вы можете проверить дополнительную информацию по этой ссылке или просто пообщаться с нашим центром обслуживания клиентов здесь.