Полезный разговорный английский для туристов ∣ Enguide.ru
Английский для туристов — язык первой необходимости. Эта статья — своего рода разговорник, в котором собраны именно те английские слова и фразы, которые непременно пригодятся в путешествии.
Английский язык — самый универсальный, благодаря своей распространенности, конечно. В любой точке мира понимают основные фразы на английском. Поэтому разговорный английский для путешественников — один из основных навыков. Особенно для тех, кто путешествует много и разнообразно. Куда бы вы ни приехали, местные жители поймут хотя бы основные английские слова, с которыми вы к ним обратитесь. Поэтому курсы английского перед поездкой можно считать более полезными, чем курсы китайского, итальянского или любого другого иностранного языка.
Но даже самые эффективные курсы английского языка, с упором на разговорную речь (о ней обязательно прочтите в этой специальной статье ) — это только подготовительный этап перед вашими приключениями. В чужой стране рядом с вами не окажется преподавателя и/или однокурсников с подсказками. Зато можно захватить с собой английский разговорник для туристов. Выучить самые нужные фразы на английском для туристов, а “шпаргалку” распечатать и носить в кармане на случай, если что-то забудется в самый неподходящий момент.
Главные фразы на английском для туристов
Вы наверняка замечали и слышали от друзей-путешественников, что за границей люди гораздо приветливее, чем в России и странах СНГ в целом. Это действительно так — менталитет, привычки, особенности воспитания наложили свои характерные черты на поведение жителей англоговорящих стран. Поэтому для успешной коммуникации нужно настроиться на ту же улыбчиво-вежливую волну. Поэтому начнем наш импровизированный самоучитель английского для туристов именно со слов и выражений приветствия, знакомства, благодарности и т.п.
Hello | Здравствуйте! |
Hi | Привет! |
Good morning | Доброе утро! |
Good afternoon | Добрый день! |
Good evening | Добрый вечер! |
Please | пожалуйста |
Thank you (или Thanks) | спасибо |
Thank you very much | большое спасибо |
You’re welcome | пожалуйста (в ответ на «спасибо») |
Don’t mention it | не стоит благодарности |
Not at all | не за что |
I’m sorry (или Sorry) | извините |
Excuse me | прошу прощения (можно начать разговор с незнакомцем с этой фразы) |
No problem | ничего страшного |
It’s ok или That’s ok | все в порядке |
Don’t worry about it | не стоит беспокойства |
Can you help me? | вы могли бы мне помочь? |
Do you speak English? | вы говорите по-английски? |
I speak a little English | я немного говорю по-английски |
Please speak more slowly | пожалуйста, говорите медленнее |
Could you please repeat that? | Вы не могли бы повторить это? |
I don’t understand | Я не понимаю |
Разговорная речь носителей английского языка может сложной для восприятия на слух. Не бойтесь переспрашивать, но не забывайте благодарить. А перед путешествием дома потренеруйтесь слушать английское произношение при помощи фильмов в оригинале (например, из этого списка) и англоязычных аудиокниг (список лучших произведений — здесь).
Необходимые фразы на английском для туристов
К сожалению, английский для туристов редко ограничивается фразами приветствия, прощания и благодарности. В поездке вас ждет много ситуаций, в которых нужно будет использовать английские слова и фразы, чтобы найти и поселиться в гостинице, вызывать такси и добраться до пункта назначения, сориентироваться в незнакомом городе, сделать покупки и т.д. Все это интересные занятия, которые подарят массу впечатлений. А необходимые фразы на английском мы для вас подготовили:
Where is the parking lot, please? | Где находится парковка? |
Can I park my car here? | Здесь можно припарковаться? |
Could you tell me how to get to the . ..? | Вы не подскажете, как добраться до…? |
Do you know where the … is? | Вы не знаете, где находится…? |
How far is the…? | Как далеко до…? |
airport | аэропорт |
train station | железнодорожный вокзал |
bus station | автобусная станция |
Can you show me on the map? | Вы можете показать мне на карте? |
I’m looking for this address | Я ищу этот адрес |
Entrance | Вход |
Exit | Выход |
Emergency exit | Запасной выход |
Push | От себя |
Pull | На себя |
WC | Tуалет |
Out of order | Не работает |
No smoking | Не курить |
Private | Частная собственность |
No entry | Вход воспрещен |
I’d like a taxi, please | Я хотел бы заказать такси |
Take me to this address, please | Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста |
Could you take me to the city centre? | Не могли бы вы отвезти меня в центр города? |
How much will it cost? | Сколько это будет стоить? |
Can I buy a ticket on the train? | Можно ли купить билет прямо в поезде? |
How much is a single ticket to London? | Сколько стоит билет в один конец до Лондона? |
What is this stop? | Какая это остановка? |
What is the next stop? | Какая следующая остановка? |
Where can I buy…? | Где я могу купить… ? |
I’ll take one / it / this | Я беру вот это |
Can I pay by credit-card? | Я могу заплатить пластиковой картой? |
Английский разговорник для туристов
Удобный разговорник — это такой разговорник, который по-настоящему поможет в трудной ситуации. К нему можно обратиться в любой момент, быстро найти и тут же применить нужное выражение. Хорошо, если вы успели пройти курсы английского перед поездкой — тогда вы знаете, как читаются и произносятся основные фразы на английском. А если нет — то вам нужен очень подробный самоучитель/разговорник английского для туристов, где необходимые фразы приведены с произношением (с транскрипцией) и с ударением. Например:
Здравствуйте! | Hello! | Хэ’лоу |
Извините (я виноват) | I’m sorry | Айм сори |
Не понимаю | I don’t understand | Ай донт андэ’стэнд |
Меня зовут | My name is | Май нейм из |
Моя фамилия | My surname is | Мфй сёнейм из |
Я турист | I am a tourist | Ай эм э ‘ту:рист |
Сколько стоит номер? | How much is the room? | Хау мач из зэ рум? |
Я заплачу наличными. | I will pay in cash. | Ай уил пэй ин кэш |
Я могу заплатить картой? | Can I pay by card? | Кэн ай пэй бай ка:д? |
Разбудите меня в 8 часов, пожалуйста. | Wake me up at 8 o’clock, please. | Уэйк ми ап эт эйт о клок, пли:з. |
Закажите такси на 10 часов, пожалуйста. | Order a taxi for 10 o’clock, please | ‘О:да э ‘тэкси фо тэн о слок, пли:з. |
Мы уезжаем. Я бы хотел расплатиться, пожалуйста. | We’re leaving. I’d like to pay, please. | Уиа ‘ли:вин. Айд лайк ту пэй, пли:з. |
Извините, не могли бы вы помочь мне, пожалуйста? | Excuse me, can you help me, please? | Экс’кьюз ми, кэн ю хелп ми, пли:з? |
На какой автобус я должен сесть? | What bus must I take? | Уот бас маст ай тэйк? |
Скажите пожалуйста, как мне добраться до отеля…? | Tell me, please, how can I get to the hotel . | Тэл ми пли:з, хау кэн ай гет ту зэ хоу’тэл…? |
Сколько стоит билет? | How much does the ticket cost? | Хау мач даз зэ ‘тикет кост? |
Меню, пожалуйста! | Menu, please! | ‘Менью, пли:з |
Я бы хотел комплексный обед. | I would like the set lunch. | Ай вуд лайк зэ сэт ланч |
Я бы хотел счет, пожалуйста. | I’d like the check, please. | Айд лайк зэ чек, пли:з |
Я ищу супермаркет | I’m seeking a supermarket | Айм ‘си:кин э сьюпа’ма:кет |
До свидания! | Good bye! | Гуд бай! |
Отправляясь в путешествие, помните — английский язык для туристов очень важен, но он помогает, а не усложняет вашу поездку. Не переживайте из-за правильности ударения и/или произношения — в большинстве туристических мест вас наверняка поймут. А вы, со своей стороны, можете открыть на телефоне или ноутбуке google-переводчик (советуем обратить внимание на статью 6 лучших онлайн переводчиков) и послушать аудио любого перевода. Пусть ваша поездка будет увлекательной и незабываемой!
Английский для туристов по скайпу – курсы для путешественников
Английский для туристов по скайпу – это:
онлайн обучение для взрослых людей, желающих комфортно себя чувствовать во время поездок за границу. Вам больше не придется использовать карманный словарь или разговорник, ведь пройдя интенсивный курс для путешественников, Вы заговорите на одном из самых популярных языков мира. Изучая английский с репетитором, Вы сможете:
1.
Получать удовольствие от путешествий по миру
2.
Чувствовать себя уверенно в чужой стране
3.
Заводить интересные знакомства
4.
Разговаривать с иностранцами и понимать их
5.
Читать тексты общего назначения: меню, надписи, вывески
6.
Преодолеть страх общения на английском языке
Рекомендации
Курс является ускоренным и интенсивным.
Для начального, среднего и продвинутого уровней.
Длительность обучения не превышает 6 месяцев.
Рекомендуемый график — 3-5 уроков в неделю.
Стоимость онлайн курсов английского языка – см. в разделе «Цены».
Оплата по минимальной цене от 1 урока + скидки от 10 уроков.
С какого уровня можно учить английский для туристов по скайпу?
Все курсы в школе Skyford персонализированы. Мы можем предложить Вам как базовый туристический английский для начинающих с нуля, так и продвинутый курс для студентов, владеющих языком. На первом бесплатном занятии репетитор определит Ваш уровень знаний и предложит соответствующую индивидуальную программу.
Если Вы хотите значительно улучшить Ваши разговорные навыки, обратите внимание на курс «Разговорный английский по скайпу» либо изучайте английский по скайпу с носителем языка.
Если Вам нужны курсы английского языка для переезда за границу, обратите внимание на программу «Английский язык для эмигрантов по скайпу».
Если Вы собираетесь в командировку, обратите внимание на курс английского языка для деловой поездки за рубеж.
Кто ведет онлайн уроки английского для путешественников?
Вы самостоятельно определяете, с каким репетитором по английскому языку хотите заниматься: русскоговорящим или носителем языка (native speaker). С любым из преподавателей Вы обязательно получите разговорную практику. При необходимости Вы можете чередовать онлайн уроки с обоими учителями.
Русскоязычный репетитор
Русскоговорящий педагог поможет выучить основные выражения и фразы на английском для туристов, объяснит случаи их употребления, уделит особое внимание сложным моментам, которые могут произойти при общении в аэропорту, ресторане, отеле и других местах.
Носитель языка
Репетитор носитель английского языка поможет преодолеть языковой барьер и побороть страх общения. После занятий с носителем Вы будете с легкостью понимать иностранцев.
Учебники
Репетиторы английского языка для туристов используют во время занятий учебники следующих издательств: Longman, McMillan, Oxford, Cambridge, Pearson, Relod, Langenscheidt.
Материалы по английскому языку для путешественников
Для обучения разговорному английскому языку репетиторы школы Skyford используют интересные материалы, которые позволяют эффективно отрабатывать и легко запоминать лексику и грамматику.
Диалоги и ролевые игры
Помогут Вам запомнить самые важные и распространенные слова и фразы на английском для туристов. Проигрывая ситуацию с преподавателем, Вы не потеряетесь, когда возникнет подобный момент по время поездки за границу.
Статьи
На занятиях Вы будете читать и обсуждать с преподавателем статьи и тексты на тему туризма и путешествий. Вы разовьете навыки чтения, узнаете интересные факты о других странах и народах, освоите популярные английские фразы для путешествий.
Аудио и видео
Аудио и видео материалы на туристическую тематику познакомят Вас с типичными ситуациями, которые могут произойти во время поездки за рубеж, а также помогут эффективно и быстро освоить нужные и полезные разговорные слова и выражения.
Программа онлайн обучения английскому языку для туристов
Дистанционный курс английского для путешественников включает в себя изучение лексики, фонетики и грамматики.
25%Грамматика
45%Лексика
30%Фонетика
Грамматика
Вы получите необходимые знания для того, чтобы разговаривать с местными жителями во время путешествий и грамотно выражать мысли.
Лексика
Вы пополните словарный запас необходимыми в туристической поездке ключевыми словами, современными разговорными выражениями и конструкциями. Вы освоите не только элементарные, базовые фразы по-английски, которые пригодятся в аэропорту, отеле и ресторане, но и более сложную лексику.
Фонетика
Упражнения, направленные на улучшение фонетических навыков, научат Вас правильно произносить слова и лучше понимать устную речь иностранцев.
Какие навыки дает курс английского для туристов по скайпу?
Выбирая занятия английским по скайпу в школе Skyford, Вы приобретете следующие навыки:
Умение говорить и понимать устную речь на слух
Студенты курса практикуют говорение в большом объеме. А это значит, что Вы будете вести диалоги с репетитором по английскому языку, моделировать жизненные ситуации, слушать аудио и смотреть видео материалы на туристическую тематику. Выполняя данные упражнения, Вы запомните ходовые и дежурные фразы, которые пригодятся в поездке, начнете говорить по-английски и понимать речь носителей языка.
Чтение
В зависимости от первоначального уровня подготовки Вы будете изучать адаптированные или аутентичные статьи на туристическую тематику. После окончания курса Вы сможете читать буклеты и тексты общей тематики, заказывать блюда и напитки в ресторане, кафе или баре, будете понимать вывески в магазинах, на улицах и музеях.
Чувствуйте себя уверенно в путешествиях!
Пройдя курс, Вы будете свободно чувствовать себя:
1.
в аэропорту, на ж/д и авто вокзале, в самолете и поезде
2.
в такси, автобусе, метро и другом общественном транспорте
3.
на экскурсиях (в музее, на выставке), в аптеке и больнице
4.
при аренде автомобиля, общении с полицией, знакомстве с людьми
5.
в отеле, театре, магазине, ресторане, баре и кафе
6.
в других ситуациях, в том числе чрезвычайных
После обучения Вы получите сертификат!
Центр иностранных языков Skyford также предлагает другие программы английского языка для изучения по скайпу:
- Английский для взрослых Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
- Английский для детей и подростков Svg Vector Icons : http://www. onlinewebfonts.com/icon
- Разговорный английский язык Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
- Подготовка к ВПР по английскому языку Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
- Подготовка к ОГЭ по английскому языку Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
- Подготовка к ЕГЭ по английскому языку Svg Vector Icons : http://www. onlinewebfonts.com/icon
- Американский английский язык Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
- Английский для переезда за границу Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
- Деловой английский язык Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
- Подготовка к собеседованию Svg Vector Icons : http://www. onlinewebfonts.com/icon
- Курсы деловой переписки Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
- Бизнес-английский для командировки Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
- Английский для специалистов Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
- Корпоративные курсы английского языка Svg Vector Icons : http://www. onlinewebfonts.com/icon
- Английский с носителем языка Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
- Помощь с домашним заданием Svg Vector Icons : http://www.onlinewebfonts.com/icon
Запишись на бесплатный пробный урок
ЯзыкАнглийскийНемецкийФранцузскийИспанскийИтальянскийПортугальскийКитайскийРумынскийРусский
Спасибо, ваша заявка принята. С вами свяжется наш специалист.
Определениев кембриджском словаре английского языка
Место, где путешественники вышли на берег, было далеко от того места, где хранились запасы продовольствия.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Таким образом, временами личности, созданные для пожилой пары как путешественников, были самоинициативными.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Каждый вклад по-своему разоблачает эти непреднамеренные усилия от имени путешественников.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Путешественники приближаются через утренний пейзаж, наполненный пением птиц, видами высоких гор и звуками людей, работающих на рисовых полях.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Это мало чем отличается от встречи путешественника с новым местом.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Историки сосредоточились на последних — официальных и правительственных отчетах, хрониках и рассказах путешественников, а в конце девятнадцатого века — этнографических исследованиях.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Охотники и путешественники, проходившие мимо, но редко задерживавшиеся надолго в этих районах, очень естественно связывали такие виды с мухами.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Европейские путешественники, возможно, были знакомы с банальной аналогией короля как отца королевства с подданными как его детьми.
Из Кембриджского корпуса английского языка
В офисе иммиграционные агенты зафиксировали проезд путешественников, о которых не известно, что они являются постоянными жителями близлежащих деревень.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Восприятие путешественника заключается в том, что он продолжает слышать небольшие различия, так что разница в произношении является простой линейной функцией географии (расстояния).
Из Кембриджского корпуса английского языка
Обращение носит описательный характер, и все тщательно задокументировано, вплоть до тщательного обозначения расхождений между опубликованными и черновыми дневниками путешественников.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Беспокойство вызывает потенциальная инфляция географического распространения из-за отсутствия дифференциации между деловыми путешественниками и туристами.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Языковой барьер представлял собой еще одно давление, поскольку путешественник мог стать жертвой переводчиков или информаторов.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Действительно, музыканты всегда были путешественниками: от трубадуров до сегодняшних рок-звезд музыканты путешествуют по миру.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Таким образом, рассказывание историй касается тем, направленных на легитимацию всего предприятия 9-го века.0048 путешественник -ученый.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Просмотреть все примеры путешественника
Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
Traveller Определение и значение — Merriam-Webster
путешественник ˈtra-və-lər
ˈtrav-lər
1
: тот, который путешествует: например,
а
: тот, кто отправляется в путешествие или путешествие
б
: коммивояжер
2
а
: железное кольцо, скользящее по канату, стержню или стержню корабля
б
: стержень на платформе, по которому скользит такое кольцо
3
: любое из различных приспособлений для перемещения чего-либо, что транспортируется сбоку
Синонимы
- экскурсант
- резиновая горловина
- резиновая шейка
- турист
- турист
- путешественник [ преимущественно британский ]
Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе
Примеры предложений
Группы из путешественников были в то лето повсюду. Аэропорт может обслуживать большое количество пассажиров человек.
Недавние примеры в Интернете Мехико — самый похожий на хамелеона город, способный приспособиться к любому виду отдыха, для любого типа путешественник . — Джульетта Изон, Гламур , 26 января 2023 г. Это одни из лучших круизов по Ямайке для любого путешественника. — Мина Тирувенгадам, Condé Nast Traveler , 26 января 2023 г. В Португалии есть опыт для любого путешественника . — Карен Фрэнсис, 9 лет.0048 Сущность , 23 декабря 2022 г. Приведенный выше список представляет собой наш честный выбор лучших из лучших моделей ручной клади для каждого типа путешественников в 2022 году. — Джон Томпсон, Men’s Health , 22 ноября 2022 г. Есть что-то для любой прихоти и любого путешественника — даже для тех, кто никогда не встанет со своего кресла. —Майкл Снайдер, 9 лет.0048 New York Times , 17 ноября 2022 г. В Швейцарии есть идеальный горнолыжный курорт с открыткой для любого типа путешественников , от джетсеттеров в поисках сцены (Санкт-Мориц) до несгибаемых монархистов, которые следят за каждым шагом Виндзоров (Клостеры). — Лина Ким, Town & Country , 7 ноября 2022 г. Icon of the Seas будет иметь 28 различных категорий кают, каждая из которых, по словам компании, была разработана с учетом каждого типа 9. 0048 путешественник . — Меган Дюбуа, хрон. , 31 октября 2022 г. Действительно, континент предлагает гораздо больше, чем дикая природа, хотя фауна континента, естественно, является одной из самых больших достопримечательностей для эксклюзивного эшелона путешественников . — Кэтрин Ромейн, The Hollywood Reporter , 30 октября 2022 г. Узнать больше
Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «путешественник». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.
История слов
Первое известное использование
14 век, в значении, определенном в смысле 1
Путешественник во времени
Первое известное использование путешественник был в 14 веке
Посмотреть другие слова из того же века путешествовал
путешественник
дорожный чек
Посмотреть другие записи рядом
Процитировать эту запись
Стиль
MLAЧикагоAPAMМерриам-Вебстер
«Путешественник.» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster. com/dictionary/traveler. По состоянию на 13 марта 2023 г.
Копия цитирования
Детское определение
путешественник
существительное
путешественник
: один, который путешествует
БОЛЬШЕ из Merriam-Webster на
TravelerNglish: перевод Traveler для испанских динамиков
English: перевод Traveler для арабских спикеров
. Последнее обновление: — Обновлены примеры предложенийПодпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!
Merriam-Webster без сокращений
апофеоз
См.