Книга путешествия: Книга: «Книга путешествия» — Бернар Вербер. Купить книгу, читать рецензии | Le livre du Voyage | ISBN 978-5-386-01078-2

Бернард Вербер — Книга путешествия читать онлайн

12 3 4 5 6 7 …16

Бернард Вербер

Книга путешествия

[ здравствуйте ]

ПОЗВОЛЬТЕ ПРЕДСТАВИТЬСЯ

Я — книга. И я живая.

Меня зовут «Книга Путешествия».

Я могу, если вы того пожелаете, увлечь вас в самое легкое, самое сокровенное и самое простое из путешествий.

М-м…

Поскольку мы переживем вместе нечто запоминающееся, позволь, прежде всего, обращаться к тебе на «ты».

Здравствуй, читатель.

Ты видишь меня.

Я тоже тебя вижу.

У тебя гладкая кожа и влажные глаза.

А я предъявляю тебе листы из бумаги, покрытые мелкими буковками, — это мое бледное лицо.

Наш контакт происходит и физически, через обложку.

Я чувствую твои руки у себя на спине, пальцы — на срезах страниц.

Мне, кстати, немножко щекотно.

Ну, пора знакомиться дальше.

Меня зовут «Книга Путешествия», но ты можешь звать меня и «Твоей Книгой».

Успокою тебя: я не о мистике, не о мудрости, не о гипнозе, не о трансцендентальной медитации, я не собираюсь вербовать тебя в какую-нибудь секту, политическую партию или кружок, обучать тебя философии или пропагандировать мировоззрения в стиле «New Age».

Такое не в моем характере.

Не пытайся приклеить мне ярлык, воспринимай меня такой, какая я есть.

Книга о путешествии.

Особенность путешествия состоит в том, что ты — главный его герой.

Ты уже был им.

Но до этого все происходило, как бы поточнее выразиться, более… опосредованно.

Тебе не говорили об этом, но Джонатаном Ливингстоном из романа Ричарда Баха был ты.

И Маленьким Принцем Сент-Экзюпери, и человеком, желающим стать королем, у Киплинга, и пророком Халиля Джебрана, и мессией «Дюны», и Алисой в «Стране чудес» Льюиса Кэрролла. Эти герои всегда и обязательно были тобой.

Но выражалось это не так открыто.

Я, «Книга Путешествия», не обладаю подобной стыдливостью и чувствительностью.

Без лишних церемоний я дам тебе лишь одно имя: «Ты».

Поскольку только ты делаешь нечто здесь и сейчас: ты читаешь.

К тому же только ты — хозяин путешествия, мой хозяин.

Во время я полета буду лишь помогать тебе, буду твоим маленьким бумажно-типографским гидом.

На моих страницах ты не встретишь ни привычных метафор, ни героев, с которыми ты сталкиваешься в обычных книгах.

Ты не сможешь вообразить себя ни предводителем пиратов, ни водяным, ни повелителем домовых, ни лесным царем, ни изгнанником, ни непонятым ученым, ни пьяницей-детективом, ни гениальным музыкантом, ни одиноким солдатом удачи.

Не сумеешь ты представить себя и прекрасной принцессой, самоотверженной матерью, медсестрой-шпионкой, королевой привидений, богиней-фокусницей, романтической студенткой, женщиной-вамп, великодушной проституткой, опустившейся актрисой, всемогущей колдуньей или одинокой женщиной-этнологом.

Ты будешь чувствовать себя самим собой.

Увы, ничем не могу помочь.

Я считаю, что хорошая книга — это зеркало, в котором ты находишь себя.

На моих страницах ты не встретишь также величественных злодеев, из тех, что хочется увидеть в конце повествования обезглавленными и с выпущенными дымящимися кишками, в расплату за их отвратительные преступления.

Не будет и коварного предателя.

Ни разочаровавших друзей.

Ни мучителя-садиста.

Не будет зрелищной мести, неожиданных поворотов сюжета, не будет освобождения невинных, не будет безнадежного дела, защищаемого перед скептическими присяжными, ни убийцы, которого надо обнаружить в списке подозреваемых, никто не успеет, пока не взорвалась вмонтированная в таймер микроволновки бомба, найти спрятанное сокровище.

Тебе надо с этим смириться.

Не будет душераздирающих любовных историй с хорошим либо плохим концом, в зависимости от настроения автора и исхода ссоры с его последней музой.

Не будет также слишком длинных вычурных фраз, красивых, но довольно трудных для понимания.

Маленькие, короткие предложения донесут до тебя информацию такой, какая она есть.

Вот такие.

Или такие.

Могу даже еще короче, пожалуйста:

Так.

И каждый раз начнем с новой строки.

Читай меня, как сказку.

Так я буду приятнее всего для твоих зрачков.

Конечно, я знаю, что я всего лишь вещь.

Но ты не должен недооценивать меня.

Иногда вещи помогают одушевленным существам.

Иногда вещи бывают живыми.

Я — твоя книга И я — живая.

Я сделана всего лишь из тонких слоев целлюлозы, выработанной из норвежской древесины.

Эти слова — всего лишь значки, написанные тушью, полученной из нескольких невезучих азиатских осьминогов.

Однако то, в каком порядке они выстроены, то, какой музыкой эти фразы могут отозваться в твоих ушах, все это способно изменить не только твое понимание данной минуты, но и тебя самого, а стало быть, весь мир.

Отныне я предлагаю тебе воспринимать меня не как длинную череду слов и запятых, а как голос.

Слушай голос книги.

Слушай мой голос.

Здравствуй.

Твое отношение может сделать меня ничем.

Просто куском картона и бумаги, который можно под шкаф подложить.

Но, если ты захочешь, я могу стать чем-то значительным.

Кем-то, у кого можно всегда, где бы ты ни был, попросить совета.

Кем-то, кто никогда не бросит тебя, кто подскажет выход из любой ситуации.

Бумажным другом.

Тебе выбирать, что ты сделаешь со мной.

Позволь дать тебе совет: используй меня на все сто процентов.

Моя единственная цель — принести тебе благо.

Но, даже если ты не способен воспользоваться моими услугами, не беспокойся,

даже если ты не придаешь мне ни малейшего значения,

даже если ты разорвешь меня, сожжешь, утопишь,

даже если забудешь меня в книжном шкафу,

я не пропаду, просто кто-то другой где-то в другом месте сумеет оценить и меня, и мои щедрые дары.

То, что ты купил меня, дает тебе, конечно, определенные права.

То, что я живу посреди тысяч людей, без ограничений в пространстве и во времени, дает мне возможности, которых ты даже не представляешь.

Я — твой товарищ, неприметный и всемогущий.

Ты хочешь совершить большое путешествие, о котором я говорил?

ТВОЙ КОНТРАКТ

Если ты остаешься со мной, нам нужно заключить контракт.

Ты ждешь, что я помогу тебе мечтать.

Я жду, чтобы ты отрешился от всего и забыл на миг свои повседневные заботы.

Если ты не готов к этому, нам лучше сразу расстаться.

Если же ты считаешь, что созрел для заключения контракта, тебе нужно будет сделать жест.

Маленький, совершенно незначительный жест, но для меня он будет иметь силу обещания.

Ты перевернешь страницу после того, как прочтешь фразу: Ну… ты идешь?

Читать дальше

12 3 4 5 6 7 …16

Книга «Книга Путешествия» Вербер Б

• Книги
  • Художественная литература
  • Нехудожественная литература
  • Детская литература
  • Литература на иностранных языках
  • Путешествия. Хобби. Досуг
  • Книги по искусству
  • Биографии. Мемуары. Публицистика
  • Комиксы. Манга. Графические романы
  • Журналы
  • Печать по требованию
  • Книги с автографом
  • Книги в подарок
  • «Москва» рекомендует

  • Авторы • Серии • Издательства • Жанр

• Электронные книги
  • Русская классика
  • Детективы
  • Экономика
  • Журналы
  • Пособия
  • История
  • Политика
  • Биографии и мемуары
  • Публицистика
• Aудиокниги
  • Электронные аудиокниги
  • CD – диски
• Коллекционные издания
  • Зарубежная проза и поэзия
  • Русская проза и поэзия
  • Детская литература
  • История
  • Искусство
  • Энциклопедии
  • Кулинария. Виноделие
  • Религия, теология
  • Все тематики
• Антикварные книги
  • Детская литература
  • Собрания сочинений
  • Искусство
  • История России до 1917 года
  • Художественная литература. Зарубежная
  • Художественная литература. Русская
  • Все тематики
  • Предварительный заказ
  • Прием книг на комиссию
• Подарки
  • Книги в подарок
  • Авторские работы
  • Бизнес-подарки
  • Литературные подарки
  • Миниатюрные издания
  • Подарки детям
  • Подарочные ручки
  • Открытки
  • Календари
  • Все тематики подарков
  • Подарочные сертификаты
  • Подарочные наборы
  • Идеи подарков
• Канцтовары
  • Аксессуары делового человека
  • Необычная канцелярия
  • Бумажно-беловые принадлежности
  • Письменные принадлежности
  • Мелкоофисный товар
  • Для художников
• Услуги
  • Бонусная программа
  • Подарочные сертификаты
  • Доставка по всему миру
  • Корпоративное обслуживание
  • Vip-обслуживание
  • Услуги антикварно-букинистического отдела
  • Подбор и оформление подарков
  • Изготовление эксклюзивных изданий
  • Формирование семейной библиотеки

Расширенный поиск

Вербер Б.

Путеводитель Fodors – спланируйте свое путешествие онлайн

Куда ты хочешь пойти?

{{сообщение}}

Идеи для путешествий

12 европейских городов, которые лучше посетить зимой

Эсме Фокс 20 декабря 2022 г.

Советы путешественникам

21 лучшее, чем можно заняться в Лос-Кабосе

Рози Белл 21 декабря 2022 г.

Новости

4 способа добраться до Гренландии

Рози Белл 22 декабря 2022 г.

Гостиницы и жилье

7 потрясающих отелей в Кейптауне

Эрика Хобарт 22 декабря 2022 г.

Технология путешествий

Может ли искусственный интеллект спланировать ваше следующее путешествие? Мы взяли интервью у ChatGPT, чтобы узнать

Пол Файнштейн 20 декабря 2022 г.

Новости и особенности

Хотите свою собственную музыкальную тему? Италия может помочь с этим

Брэндон Шульц 20 декабря 2022 г.

Круизы и переходы

Настоящая «нижняя палуба»: невероятные истории с суперяхты стоимостью в несколько миллионов долларов

Джефф Богл 19 декабря 2022 г.

Новости

10 «Слов года», которые в значительной степени подводят итоги последнего десятилетия

Апекша Бхатеджа 17 декабря 2022 г.

Советы путешественникам

Как спланировать блестящую поездку в Италию настолько, чтобы произвести впечатление на вашу маму

Эрика Хобарт 16 декабря 2022 г.

Истории Направления Форумы Путеводители Истории Направления Форумы Путеводители

Истории, обязательные к прочтению

{{ filter.name }}

Сообщений на форуме

{{ForumFilter}}

More

{{ForumFilter}}

{{SelectedForumFilter}}

{{ForumFilter}}

See

7.

началось 24 декабря 2022 г.

14 ответов 568 просмотров

Европа

568 просмотров

Две недели в Египте

davidjac стартовал 23 декабря 2022

12 ответов 574 просмотра

Африка и Ближний Восток

574 просмотра

Лучший сайт/приложение для расписания поездов и билетов?

warner1108 запущен 15 декабря 2022 г.

43 ответа 2346 просмотров

Европа

2 346 просмотров

Тихоокеанский Северо-Запад 23 сентября

sraid запущен 22 декабря 2022

13 ответов 665 просмотров

США

665 просмотров

Париж-какой отель/какой район

irenen стартовал 23 декабря 2022

9 ответов 618 просмотров

Европа

618 просмотров

{{thread.title}}

{{thread.starter_user}}{{thread. starter_date}}

{{thread.replies}} ответов {{thread.views}} просмотров

{{thread.forum}}

{{thread.views}} просмотров

Бесплатная электронная книга

Загрузите нашу бесплатную электронную книгу о здоровом путешествии

Практические советы и информация в эпоху COVID-19 и других пандемий.

Избранные участники

Family

Deanne Revel12 ноября 2022 г.

Новости

Динн Ревел30 августа 2022 г.

Идеи для поездки

Динн Ревел26 августа 2022 г.

Outdoors

Кей Кингсман21 октября 2022 г.

Trip Ideas

Кей Кингсман11 июля 2022 г.

Новости

Кей Кингсман5 апреля 2022 г.

Книги

Эмили Каппиелло17 декабря 2022 г.

Travel Tips

Emily Cappiello13 декабря 2022 г.

Booze

Emily Cappiello25 октября 2022 г.

Deals

Apeksha Bhateja19 декабря 2022 г.

Новости

Apeksha Bhateja17 декабря 2022 г.

Новости

Apeksha Bhateja15 декабря 2022 г.

Transportation

Peter Yeung4 августа 2022 г.

Искусство и культура

Peter Yeung15 марта 2022 г.

Идеи для поездки

Peter Yeung28 января 2021 г.

Путеводители

Наши корреспонденты по путешествиям по всему миру предоставят вам самую лучшую и актуальную информацию о более чем 7500 направлениях по всему миру.

Купить сейчас Начиная с $ 13,99

Грубые направляющие | Путеводитель и туристическая информация

Найдите вдохновение и информацию для своей следующей поездки.

Попросите местного туристического агента спланировать вашу индивидуальную поездку.

Бронируйте и путешествуйте безопасно благодаря нашей гарантии возврата денег и помощи местных экспертов.

Популярные туристические направления

Получите вдохновение и информацию о путешествиях по всему миру с помощью наших онлайн-путеводителей.

Европа

Исландия

Европа

Греция

Африка

Tanzania

Южная Америка

Аргентина

Южная Америка

Peru

Asia

Vietnam 3

666662 Rough Guides — делимся инсайдерскими знаниями о путешествиях

в течение 38 лет

В настоящее время издается более 149 изданий о путешествиях

Поддержка миллионов путешественников с 1982 года

Любимое издательство путеводителей в Великобритании

Высокая степень удовлетворенности клиентов

Индивидуальные поездки

Используйте опыт более 60 местных туристических агентств в более чем 75 страны…

Роберто, Коста-Рика

«Я родился и вырос в Коста-Рике, и я был местным путешественник уже более 25 лет. Следуя своей страсти, я решил начните помогать другим людям с их планами путешествий более 15 лет назад! Я думаю, что жизнь — это путешествие, путешествие, в котором ты собираешь опыт, когда вы делитесь с другими людьми и с природой».

… и узнайте, почему наши путешественники оценивают нас на 93 % за общее удовлетворение

Я обнаружил, что очень полезно иметь кого-то на месте, чтобы помочь мне спланировать и книжная деятельность. Это было похоже на личного помощника доступны по запросу.

Денис, исследуя Коста-Рику, февраль 2020 г.

Вдохновитесь маршрутами путешествий, созданными местными турагентами.

Мы знаем, что найти вдохновение для вашей следующей поездки может быть непросто — просмотрите маршруты, чтобы увидеть, какую поездку вы хотели бы

Найдите больше вдохновения для путешествий — прочитайте последние статьи из блог

• Лучшая греческая еда: 22 вкуснейших блюда, которые нужно попробовать
• 20 лучших пляжей Италии
• Лето в Исландии: лучшие места для посещения в 2023 году
• Чем заняться в Коста-Рике в 2022 году
• Самые удивительные национальные парки Калифорнии
• 10 причин, почему Саксония в Германии должна быть в вашем списке путешествий

Предпочитаете сначала прочитать руководство? Получите примерное руководство здесь

Найдите надежные, простые в использовании путеводители по следующему пункту назначения, заполненные с экспертным советом для любого путешественника.