200 фраз на английском для туристов
19 апреля 2021
19 мин. читать
223233
Содержание статьи:
- Английская лексика по теме «Путешествуем на поезде»
- Как узнать дорогу на английском
- Вызов такси
- Английские фразы в такси
- Говорим по-английски в гостинице
- Фразы для ресторана
- Делаем покупки на английском
- Фразы в больнице
- Полезные английские фразы для туриста
- Учим и повторяем фразы для путешествий на английском
- Заключение
Hello, ladies and gentlemen. Мы делимся с вами только нужным материалом, и на этот раз представляем вашему вниманию английские фразы необходимые для общения за границей.
Пройдите тему в онлайн тренажере:
- В аэропорту
- Спросить как пройти
- В отеле
- В самолёте
- Заказ билетов
Ваш отдых будет куда спокойней и качественнее, когда вы будете знать, что говорить в той или иной ситуации, ведь они могут быть непредсказуемыми.
Английская лексика по теме «Путешествуем на поезде»
Читай также
Эмфатические конструкции в английском: как привлечь внимание
Как узнать дорогу на английском
Потеряться за границей страшно. Если сядет телефон, то вообще ужас. Ни карты нельзя открыть, ни переводчик. Тут уже выручают знания английского. Давайте разберем пример диалога потерявшегося прохожего и доброгожелательного местного жителя.
- Would you mind giving me some directions? – Не могли бы вы объяснить мне, как пройти?
- I’m new in town. – Я впервые в этом городе. / Я нездешний
- I’m lost. / I lost my way. – Я заблудился. / Я потерял дорогу.
- What are you looking for? – Что вы ищете?
- The Central Exhibition. Do you know where it is? – Центральную выставку. Вы знаете, где она находится?
- The Central Exhibition? – Well, it’s pretty far from here. You’d better take a bus. –Центральная выставка? Ну, это довольно далеко отсюда. Вам лучше ехать автобусом.
- Is it a long ride? / How long does it take to get there? – Долго ехать? / Сколько времени займет добраться туда?
- About ten minutes by bus. – Около десяти минут автобусом.
- Could you help me, please? I’d like to know how to get to the center from here. – Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? Я хотел бы знать, как проехать в центр отсюда.
- The downtown bus stops in front of the Rose Hotel over there.
- Excuse me, does this bus go to the center? – Извините, этот автобус идет в центр?
- No, you need the bus going in the opposite direction. The bus stop is on the other side of the street. – Нет, вам нужен автобус в обратном направлении. Его остановка на другой стороне улицы.
- Could you tell me where the museum is, please? – Не могли бы вы сказать мне, где находится музей, пожалуйста?
- It is on the corner of Seventh Street and City Road. – Он на углу Седьмой улицы и Сити-роуд.
- How do I get there from here, please? – Как мне добраться туда отсюда, пожалуйста?
- Go down this street and turn right at the traffic light. – Идите по этой улице и поверните направо у светофора.
- Walk two blocks and turn right onto Seventh Street. – Пройдите два квартала и поверните направо на Седьмую улицу.
- Go past the department store and the flower market, and you’ll see the Space Museum across the street. – Пройдите мимо универмага и цветочного рынка и вы увидите Музей космоса на противоположной стороне улицы.
- Is it far from here? – Это далеко отсюда?
- No, it’s just a ten-minute walk. – Нет, всего 10 минут пешком.
- There is a restaurant around the corner, next to the toy store. – Есть ресторан за углом, рядом с магазином игрушек.
- Excuse me, where is the nearest pharmacy? / Excuse me, do you know where the nearest drugstore is?
- There is one next to the grocery store on Fann Street. – Есть одна рядом с магазином продуктов на улице Фэнн.
- Do you see the square across from the bank? Fann Street starts behind it. –
Видите тот сквер напротив банка? Улица Фэнн начинается за ним. - How long will it take to get there? – Сколько времени займет добраться туда?
- About ten minutes. – Около десяти минут.
Читайте также: Английский язык в аэропорту
Вызов такси
Тем, у кого телефон все-таки не сел, будет проще. Можно не искать дорогу самостоятельно, а просто вызвать такси. Но и тут не обойтись без английского. Диалог в студию!
- Do you have a taxi number? – У вас есть номер такси?
- Could you call a taxi for me, please? – Вы не могли бы вызвать мне такси?
- Do you know where I can get a taxi? – Вы не знаете, где можно поймать такси?
- I’d like a taxi, please. – Я хотел бы заказать такси.
- Sorry, there are none cabs available at the moment. – Извините, сейчас свободных такси нет.
- Where are you? – Где вы находитесь?
- What’s the address? – Какой адрес?
- I’m … – Я …
at the Overlook Hotel – в отеле «Оверлук»
at the airport – в аэропорту
at the corner of Dusty Road and Pudding Lane – на углу Дасти-роуд и Пуддинг-лейн - Could you tell me your name, please? – Назовите свое имя, пожалуйста.
- How long will I have to wait? – Как долго мне придется ждать?
- The car is on the way. – Машина в пути.
Читайте также: В чем разница между trip, travel, journey, voyage и tour?
Английские фразы в такси
- Where would you like to go? / Where do you wanna go? – Куда бы вы хотели поехать?
- Take me to this address, please. – Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста.
- Buckle up, please. – Пристегнитесь, пожалуйста.
- How much will it cost? – Сколько это будет стоить?
- Could we stop at a cashpoint, please? – Могли бы мы остановиться у банкомата?
- How long will the journey take? – Сколько времени займет дорога?
- I need to go to St. Peter’s station. – Мне нужно поехать на станцию «Святого Питера»
- Could you take me to the downtown, please? – Не могли бы вы отвезти меня в центр города?
- May I open the window? – Я могу открыть окно?
- Could you, please, slow down / throttle down! – Вы не могли бы ехать помедленнее, пожалуйста?
- Could you pull over to the shoulder, please – Вы не могли бы съехать на обочину, пожалуйста.
- I think you should take another lane. – Я думаю, вам следует переехать на другую полосу.
- Could you, please, close the window? – Вы не могли бы закрыть окно?
- How much is it? – Сколько я должен?
- Would you like a receipt? – Вы желаете чек?
- Could I have a receipt, please? – Могу я получить чек, пожалуйста?
- Could you pick me up here at 7 p.m.? – Вы могли бы забрать меня отсюда в семь вечера?
- Could you wait for me here, please? – Вы могли бы подождать меня здесь?
Дорожные знаки и обозначенияgive way / Yield – уступить дорогу
speed limit: 60 – ограничение скорости 60 миль в час (100 км/ч)
detour – объезд
traffic circle – кольцевое движение
no entry – нет проезда
stop – стоп
one way – односторонняя дорога
parking – стоянка
no parking – стоянка запрещена
no stopping – не останавливаться
keep left – держитесь левой стороны
get in lane – придерживайтесь полосы
slow down – сбавить скорость
no overtaking – обгон запрещен
low bridge – низкий мост
level crossing – железнодорожный переезд
bus lane – автобусная полоса
no through road – нет проезда
caution – внимание
fog – туман
diversion – объезд
road closed – дорога закрыта
roadworks – дорожные работы
accident ahead – впереди авария
queue ahead – впереди пробка
queues after next junction – пробка после следующего перекрестка
on tow – на буксире
services – зона отдыха
no Littering – мусорить запрещено. Штрафы от полутора сотен долларов и выше.
litter Removal Next 1 Mile – уборка мусора на протяжении следующей мили выполняется той или иной организацией (в основном негосударственной (Suburban Exterminating), это дает им право разместить свое лого на знаке, что также является и неплохой рекламой)
DUI (Driving under the Influence) – вождение в состоянии алкогольного опьянения запрещено (знак говорит о том, что вы себе этого не можете позволить ни при каких обстоятельствах)no hitch hiking – автостоп запрещен
auto repair – ремонт машин
car wash – мойка машин
Который час?
It’s
9.00 – nine o’clock.
9.05 – five past nine.
9.10 – ten past nine.
9.15 – quarter past nine.
9.20 – twenty past nine.
9.25 – twenty-five past nine.
9.30 – half past nine.
9.35 – twenty-five to ten.
9.40 – twenty to ten.
9.45 – quarter to ten.
9.50 – ten to ten.
9.55 – five to ten.
10.00 – ten o’clock.
Говорим по-английски в гостинице
Тепер представим такую ситуацию. Вы только недавно приехали в страну, доехали на такси до гостиницы, и теперь вам нужно заселиться. Пофантазируем, как это может происходить. А вы пока запоминайте полезные английские фразы для туристов в гостинице.
- I’m looking for a clean and cheap hotel room. – Мне нужен чистый и недорогой номер в гостинице.
- Have you any accomodation? – У вас есть свободные номера?
- Have you booked a room, sir? – Вы заказывали номер, Сэр?
- I’m afraid, every room is taken. – Боюсь, что у нас все занято.
- What kind of room do you want? – Какой номер Вам нужен?
- I want a single / double room. – Мне нужен одноместный/двухместный номер.
- Will that suit you? – Этот вам подойдет?
- I need a better room. – Мне нужен номер получше.
- How long do you want to stay? – Как долго вы собираетесь здесь оставаться?
- May I ask what the charge is? – Сколько стоит этот номер?
- Will you, please, fill in this form? – Будьте любезны, заполните этот бланк.
- Your name? – Ваше имя?
- Sign your name. – Подпишитесь.
- Your room is number 25, and here is your key. – Номер вашей комнаты 25. Вот ваши ключи.
- Will you show me up to my room, please? – Не могли бы вы проводить меня в номер?
Фразы для ресторана
Заселились, теперь можно и в ресторан сходить. Вы наверняка проголодались после долгой дороги. Вот список фраз, которые вам приходятся в любом зааедени.
- Я хотел бы сделать заказ. – I’d like to place an order.
- Какое в этом ресторане фирменное блюдо? – What is the specialty of the house.
- Меню, пожалуйста. – Menu, please.
- Можно попросить меню и карту вин, пожалуйста. – May I have the menu and the wine list, please?
- Я бы предпочел легкий завтрак. – I would like a continental breakfast.
- Яичницу (омлет). – Scrambled eggs.
- Я возьму только бутерброд с ветчиной. – I’ll just have a ham sandwich.
- Бифштекс с жареным картофелем. – I’ll have a T-bone steak with fried potatoes.
- Вам картофель жареный, запеченный или пюре? – Would you like fried, baked or mashed potatoes?
- Я возьму то, что Вы посоветуете. – I’ll have whatever you recommend.
- Что бы Вы посоветовали? – What do you recommend?
- Какой напиток Вы предпочитаете перед обедом? – What drink would you like before dinner?
- Вы подаете вегетарианское меню? – Do you serve vegetarian food?
- У вас есть меню на английском? – Is there an English menu?
- Какой у вас сегодня суп? – What kind of soup are you serving today?
- Какой сегодня фирменный коктейль? – What’s the cocktail of the day?
- Что будете заказывать? – May I take your order?
- Я возьму то же самое. – I’ll have the same thing.
- Я возьму это. – I’ll have this.
- Сколько времени это займет? – How long will it take?
- Как вам приготовить? – How would you like it?
- Средне пожаренный, пожалуйста. – Medium rare, please.
- Хорошо пожаренный, пожалуйста. – Well–done, please.
- Карту вин, пожалуйста. – Please show me the wine list.
- Какие вина у вас есть? – What kind of wine do you have?
- Я бы хотел бутылку белого вина. – I would like a bottle of white wine.
- Сколько стоит целая бутылка? – How much is a whole bottle?
- Сколько стоит 1 бокал? – How much is a glass?
- Я бы хотел чашку кофе (чая) – I would like a cup of coffee (tea).
- Можно попросить стакан воды? – May I have a glass of water?
- Как на счет чего-нибудь на десерт? – How about some dessert?
- Блинчики и молочный коктейль, пожалуйста. – Pancakes and a milk shake, please.
- Счет, пожалуйста. – Check, please.
- Я бы хотел рассчитаться сейчас. – I would like to pay now, please.
- Сколько я Вам должен? – How much do I owe you?
- Сколько всего? – How much is the total?
- Плата за обслуживание включена в счет? – Does it include the service charge?
- Мне кажется, в счете ошибка. – I believe the bill is added up wrong.
- Я заплачу. – It’s on me.
- Сегодня вечером я угощаю. – I treat you to dinner this evening.
- Запишите это на мой счет, пожалуйста. – Put it on me, please.
- Мы платим отдельно. – We are paying separately.
- Давайте заплатим поровну. – Let’s split the bill.
- Позвольте мне заплатить мою долю. – Let me pay my share.
- Сдачи не надо. – Keep the change, please.
Делаем покупки на английском
Теперь мысленно отправимся в ближайший супермаркет. Рестораны — это, конечно, хорошо, но и в номере тоже нужно чтоб какая-то еда была. Вдруг вам внезапно захочется перекусить перед сном. Вот вы приходите в магазин и говорите:
- Я хочу купить. .. – I would like to buy…
- Этот размер подходит. – This size fits well.
- Сколько стоит? – How much is it?
- Пожалуйста, покажите мне ту рубашку. – Please show me that shirt.
- Какой это размер? – What size is this?
- Дайте больший (меньший) размер. – Please give me a larger (smaller) size.
- Я возьму это. – I’ll take this.
- Дайте другую пару. – Could you give me another pair?
- Он мне великоват. – It’s a bit loose on me.
- У вас есть другой цвет? – Do you have any another colour?
- Туфли очень удобные. – Shoes feel really comfortable.
- Можно мне померить костюм? – May I try this suit on?
- Эти туфли мне жмут. – These shoes are tight. / These shoes pinch me.
- Я хотела бы что-нибудь яркое. – I’d like something bright.
- Где примерочная? – Where is the fitting room?
- У вас есть размер побольше? – Do you have a larger size?
- I’m just looking. – Я просто смотрю.
- What can I do for you? – Чем могу вам помочь?
- Anything else? – Что-нибудь еще?
- Buy two for the price of one. – Купите два по цене одного.
- The dress suits you very well. – Это платье вам очень идет.
- Pay at the cash desk / till, please. – Оплатите на кассе, пожалуйста.
- I’ll take this to the cash desk / till for you. – Я отнесу это на кассу для вас.
The Supermarket
aisle – проход между рядами
shopper / customer – покупатель
shopping basket – корзина покупателя
checkout line – очередь
checkout counter – кассовый терминал
conveyor belt – лента конвейера
cash register – касса
shopping cart – магазинная тележка
(chewing) gum – жвачка
candy – конфета
coupons – купоны
cashier – продавец
paper bag – бумажные пакеты
bagger / packer – упаковщик
express checkout (line) – очередь быстрого обслуживания
tabloid (newspaper) – газета
magazine – журнал
scanner – сканирующее устройство
plastic bag – пластиковый пакет для покупок
produce – продукты
manager – менеджер
clerk – продавец
scale – весы
can-return machine – автомат по возврату алюминиевых банок
bottle-return machine – автомат по возврату пластиковых бутылок
Вас также может заинтересовать: 100 полезных английских фраз, необходимых в путешествии на самолете
Фразы в больнице
Надеемся, вам это не пригодится. Но выучиь все равно стоит. Мало ли что, всякое в жизни бывает.
- I’d like to see a doctor. – Я хотел бы попасть на прием к врачу.
- Do you have an appointment? – У вас назначено?
- Is it urgent? – Это срочно?
- Do you have any doctors who speak Russian? У вас есть врачи, которые говорят по-русски?
- Do you have private medical insurance? – У вас есть медицинская страховка?
- Please take a seat. – Садитесь, пожалуйста.
- The doctor’s ready to see you now. – Доктор готов принять вас сейчас.
- What’s the problem? – В чем проблема?
- I’ve been feeling sick. – Меня тошнило.
- I’ve been having headaches. – У меня болела голова.
- I’ve got diarrhoea. – У меня диарея.
- I’ve got a lump. – У меня опухоль.
- I’ve got a swollen ankle. – У меня опухла лодыжка.
- I’m in a lot of pain. – У меня очень сильная боль.
- I’ve got a pain in my back / chest. – У меня боль в спине / груди.
- I think I’ve pulled a muscle in my leg. – Я думаю, что растянул мышцу на ноге.
- I’m having difficulty breathing. – Мне трудно дышать
- I’ve been feeling very tired. – Я чувствую большую усталость
- How long have you been feeling like this? – Как долго вы уже себя так чувствуете?
- Do you have any allergies? – У вас есть на что-либо аллергия?
- I’m allergic to antibiotics. – У меня аллергия на антибиотики
- Are you on any sort of medication? – Вы принимаете какие-либо лекарства?
Слова–филлеры
briefly – короче говоря
actually – на самом деле
in other words – другими словами
at all – вообще
nevertheless – тем не менее
therefore – по этой причине
however – впрочем
otherwise – иначе
perhaps – возможно
Полезные английские фразы для туриста
И последняя группа слов. Ее мы решили назвать просто фразами для туриста. Впрочем, даже в обычной жизни эти выражения вам пригодятся. Не только за границей, не только в отпуске. Фразы эти несложные, так что вы их легко запомните.
- Alas! – Увы!
- Clear the way! – Дайте пройти!
- Come right in! – Заходите!
- Absolutely! – Безусловно!
- Who knows! – Кто знает!
- I don’t know what to say! – У меня нет слов!
- I can’t believe it! – Невероятно!
- Vice versa! (Just the opposite!) – Наоборот!
- With (great) pleasure! – С (огромным) удовольствием!
- That’s too much! – Это чересчур!
- My feelings are hurt! – Мои чувства задеты!
- My hopes are betrayed! – Мои надежды разбиты!
- Could I join you? – Разрешите к вам присоединиться?
- Don’t push (me)! – Не давите на меня! Не наезжайте!
- Enjoy your meal! – Приятного аппетита!
- Guess what! – Знаете что?! (способ начать разговор)
- I doubt that. – Сомневаюсь, что это так
- I had a lovely time. – Я отлично провел время.
- I spoke too soon. – Я ошибся, сказал, не подумав.
- Leave it to me. – Предоставьте это (сделать) мне.
- Make it two. – И мне того-же (говорится официанту при заказе).
- No can do. – Я не могу сделать это.
- Pull up a chair. – Присоединяйтесь к нам.
- Anything but… – Что угодно, только не…
- Аnything goes. – Всё подойдёт. / Чтобы ни случилось.
- For certain / For sure. – Разумеется.
- I’ve had enough. – С меня хватит / довольно.
- To have something against. – Иметь что-то против.
- I agree with you. – Я согласен с вами.
- I believe so / I suppose so. – Я считаю, что так.
- I’m afraid so. – Боюсь, что так.
- In a way. – В каком–то смысле.
- Most likely. – Очень похоже на то.
- No call for… / no call to… – Нет причин для…
- No can do. – Это невозможно.
- Nothing like that. – Ничего подобного.
- Right on. – Так точно.
- That goes without saying – Об этом и говорить не стоит.
- There is no denying it. – Никто не отрицает.
- To hell with it. – К чёрту.
- What’s the idea of… ? – В чём смысл… ?
- You don’t say! – Не может быть!
- You read my mind – Ты читаешь мои мысли
- I don’t mind. – Ничего не имею против.
- That’s the whole point. – В этом-то все и дело.
- Easy! – Полегче. Успокойся.
- Calm down. – Успокойся.
- Sounds good to me. – Это меня устраивает.
- Hear me out! – Выслушайте меня!
- So far so good. – Пока что все идет хорошо.
- Don’t worry, I can make it on my own. – He волнуйтесь, я сам справлюсь.
- I meant only the best. – Я хотел только как лучше.
- Coffee? – If it is no bother. – Кофе? – Если не трудно.
- Come on. Let’s get this over with. – Давайте закончим с этим делом.
- Whatever is to be will be. – Чему быть, того не миновать.
- Here’s what we’ll do. – Мы сделаем вот что.
- It beats me. – Это выше моего понимания.
В этой статье было целых 200 выражений. Все они хорошие и полезные. Надеемся, что вы прочитали эту статью полностью и вдумчиво. И даже в этом случае вы не сможете выучить все фразы за раз.
Поэтому мы вас предлагаем сделать вот что. Пролистайте слова еще раз и сохраните себе на изучение в персональный словарь понравившиеся. Хотя бы 20-50 фраз. Чтобы сохранить слово, нужно выделить его мышкой и нажать на плюсик. Чтобы сохранить всю фразу, то же самое — выделяем фразы целиком и добавляем в словарь. Те, у кого есть аккаунт школы, могут бесплатно практиковать фразы в онлайн тренажерах. Создать аккаунт и учить английский онлайн можно через почту или просто залогиниться через соцсети.
Читай также
Английский по мультфильмам: Finding Nemo
Заключение
Конечно, лучше всего запоминать фразы не заучивая их, а общаясь, что мы вам и рекомендуем. Учить фразы — хорошо, а свободно владеть ими — намного лучше. Именно поэтому мы предлагаем наши курсы английского для туристов! Отдыхайте круто и уверенно. И пусть чрезвычайные ситуации обходят вас стороной.
Stay classy!
EnglishDom #вдохновляемвыучить
Автор
Andrey
Рейтинг статьи:
Спасибо, твой голос учтен
Английский для путешествий: полезные фразы
Поделиться
Полезное
17.12.2021
10 min
0 Комментарии
0 лайков
Оглавление
Сезон отпусков в самом разгаре, поэтому единственное, о чем думаем мы и наши дети, — это отпуск, отдых, развлечения у воды, в горах или в саду. Любая форма развлечений на свежем воздухе, которую мы предлагаем малышам, обычно им подходит, но когда дело касается особых отпускных планов и поездок, стоит спланировать что-то занимательное для всей семьи. В последние годы путешествия и поездки за границу стали чрезвычайно доступными и, в том числе и по цене, по сравнению с отдыхом в России. По этой причине мы все чаще бронируем авиабилеты на рейс за границу: в Хорватию, Испанию, Италию, Мальту, Турцию или Грецию. Это лишь некоторые из самых популярных мест отдыха русских туристов. Мы также можем посетить европейские столицы (Лондон, Париж, Прага или Копенгаген) во время отпуска.
Все эти поездки имеют общий знаменатель — они требуют хотя бы базового знания английского языка, чтобы и дети, и родители могли безопасно общаться за границей. Английские фразы для путешествий полезны, чтобы пообщаться в магазине или отеле, спросить дорогу, узнать что-нибудь о местных достопримечательностях и памятниках или просто не потеряться в аэропорту в лабиринте англоязычной информации. Знание английского языка в современном мире действительно необходимо. Сейчас английский язык изучают даже 3–4-летние дети, и многие родители смело идут по их стопам. Однако, если вы плохо знаете английский, аваш ребенок только начинает его изучать, ничего страшного! В этом тексте вы найдете полезные английские фразы, которые пригодятся во время путешествий. Все, что вам нужно сделать, это выучить несколько базовых фраз, и вы будете на высоте во время своего следующего семейного отпуска за границей! Английский для путешествий и отпуска — это просто. Убедитесь сами!
Английский для путешествий
- Основные английские слова для поездок
- отпуск – holiday / vacation
- туристическое агентство – travel agent
- путешествие – journey
- поездка – trip
- короткая поездка в другой город – city break
- забронировать билет в отпуск – to book a holiday
- море – sea
- озеро – lake
- горы – mountains
- за границей – abroad
- пляж – beach
- место размещения лагеря – campsite
- кемпинг – camping
- гостевой дом – guesthouse
- памятники – monuments
- морское путешествие – cruise
- каяк – canoe
- парк развлечений – amusement park
- солнечные ванны– sunbathing
- плавание – swimming
- осмотр достопримечательностей – sightseeing
- чемодан – suitcase
- Страна – country
Английский для путешествий: в аэропорту/в самолете
Полезные фразы на английском языке во время путешествия пригодятся в аэропорту или в самолете. Стоит знать, что означают популярные в аэропортах знаки, на что следует обращать внимание в англоязычных сообщениях в аэропорту и как искать потерянный багаж на английском языке, чего мы, конечно же, никому не желаем! Английский также полезен в самом самолете, когда нам нужно найти свое место, попросить бортпроводника воды или когда мы хотим быть в курсе сообщений, отображаемых на экране монитора в самолете.
- расписание полетов – flight schedule
- ручная кладь – carry-on luggage/ hand luggage
- выдача багажа – baggage reclaim
- магазин беспошлинной торговли – duty-free shop
- прибытия – arrivals
- вылеты – departures
- отменено – cancelled
- отложено – delayed
- по расписанию – on time
- стойка регистрации – check-in desk
- идти к воротам – go to gate
- подождите – wait
- пункт назначения – destination
- место у окна – window seat
- Простите, а где стойка регистрации? – Excuse me, where is the check-in desk?
- Могу я попросить ваш паспорт и посадочный талон? – Can I see your passport and boarding pass?
- Сколько у вас багажа? – How many pieces of luggage do you have?
- Извините, ваш рейс отменен. – I’m sorry, but your flight has been canceled.
- Куда вы летите? – Where are you flying to?
- У вас есть с собой жидкости? – Are you carrying any liquids?
- Вы сами упаковали свой багаж? – Did you pack your own luggage?
- Мне нечего декларировать. – I have nothing to declare.
- Какой у вас номер места? – What’s your seat number?
Английский для путешествий: в отеле
По прибытии в место отдыха английский также будет полезен при заселении в отель, чтобы узнать, какой у васномер и его удобства.
- заселение – check in
- выселение – check out
- ресепшн – reception desk
- одноместный номер – single room
- двухместный номер с одной кроватью – double room
- двухместный номер с двумя кроватями – twin room
- кондиционер — air conditioning (AC)
- завтрак – breakfast
- Извините, а где я могу найти ближайший отель? – Excuse me, where can I find the nearest hotel?
- Я хотел(а) бы забронировать номер. Сколько вы берете за ночь? – I’d like to make a reservation. How much do you charge a night?
- Где находится номер …? – Where can I find room number …?
- Когда вы подаете завтрак? – When is breakfast served?
- В номере есть ванная? – Does the room have a bathroom?
- Что входит в стоимость проживания? – What is included in the cost of accommodation?
Английский для путешествий: в городе/ во время осмотра достопримечательностей
Добравшись до места назначения, можно блаженно расслабиться или осмотреть достопримечательности — это зависит от наших предпочтений и желания наших детей. Однако в любой ситуации во время отпуска будет полезно знать несколько основных фраз, которые помогут ориентироваться в новом месте, узнать у местных жителей конкретную информацию или найти интересные достопримечательности.
- гид – guide
- туристические достопримечательности – attractions
- сувениры – souvenirs
- примечательное место – landmark
- осмотр достопримечательностей – sightseeing
- в центре – in the center
- на улице – in the street
- идите прямо – go straight
- повернитеь налево – turn left
- поверните направо – turn right
- рядом – near
- автобусная остановка – bus stop
- железнодорожная станция – train station
- автовокзал – bus station
- почтовое отделение – post office
- главная площадь – main square
- Где музей? – Where is the museum?
- Это далеко отсюда? – Is it far from here?
- Вы можете показать это на карте? – Could you show it on the map, please?
- Как я могу добраться до …? – How can I get to…?
- Идите по этой улице. – Go along the street
- Несколько минут пешком. – A few minutes on foot
Английский для путешествий: в ресторане
Английский для путешествий: в ресторанах и магазинах
Неотъемлемым элементом отдыха за границей является знакомство с местной культурой и кулинарными деликатесами. На отдыхе мы часто едим в ресторанах, ходим с детьми за мороженым или вместе покупаем сувениры. Во всех этих ситуациях, в ресторане или магазине, нам также понадобится знать несколько английских слов и выражений, благодаря которым мы всегда найдем общий язык с официантом или продавцом.
- ресторан – restaurant
- кафе – cafe
- магазин – shop
- цена – price
- кассовый чек – receipt
- чаевые – tip
- сдача – change
- официант – waiter
- покупатель/посетитель – customer
- заказ – order
- мясо – meat
- овощи – vegetables
- морепродукты – seafood
- вода без газа– still water
- Сколько это стоит? – How much is it?
- Могу ли я заплатить кредитной картой? – Can I pay by credit card?
- Я заплачу наличными. – I’ll pay in cash.
- Могу я принять ваш заказ? – May I take your order?
- Мне нужен столик на двоих. – I would like a table for two.
- Можно счет, пожалуйста? – Can i have the bill please?
- Думаю, я откажусь. Это дороговато. – I think I’ll leave it. It’s a bit too expensive.
- Хочу купить … – I want to buy …
- Я возьму это. – I’ll take this one.
Английский для туристов, английский для путешествий, фразы, связанные с путешествиями
ПЕЧАТНЫЕ ТАБЛИЦЫ ESL * ГРАММАТИЧЕСКИЕ ТЕСТЫ * ОБУЧЕНИЕ ЛЕКЦИИ * ПОНИМАНИЕ НА ПРОСЛУШИВАНИЕ * ПОНИМАНИЕ ПРИ ЧТЕНИИ * ДРУГИЕ ИНСТРУМЕНТЫ ESL
Добро пожаловать в наш раздел Travel English ! Если вы планируете поездку и хотели бы выучить/попрактиковать распространенные английские фразы, используемые путешественниками, мы предлагаем 60 бесплатных упражнений, которые помогут вам в этом.
Это гораздо больше, чем простой английский разговорник. Это набор интерактивных упражнений, призванных помочь вам в различных возможных ситуациях, связанных с путешествием. Поэтому нажмите на любое из приведенных ниже упражнений и начните практиковать английский ДО того, как отправитесь в путешествие!
АЭРОПОРТЫ/САМОЛЕТЫ:
В АЭРОПОРТУ 1: Ищу стойку регистрации
В АЭРОПОРТУ 2: На стойку регистрации
В АЭРОПОРТУ 3: На стойку регистрации
В АЭРОПОРТУ: Что не так?
В АЭРОПОРТУ: Вопросы и ответы
В САМОЛЕТЕ: Разговор с бортпроводниками/пассажирами 1
В САМОЛЕТЕ: Разговор с бортпроводниками/пассажирами 2
В САМОЛЕТЕ: Что случилось?
ТАМОЖЕННАЯ/ИММИГРАЦИЯ: Въезд в страну
ТАМОЖЕННАЯ/ИММИГРАЦИЯ: Вопросы и ответы
ГОСТИНИЦА/РАЗМЕЩЕНИЕ:
В ОТЕЛЕ: Общая лексика 1
В ОТЕЛЕ: Общая лексика 2
В ОТЕЛЕ 1: Заселение
В ОТЕЛЕ 2: Заселение
В ОТЕЛЕ 3: Как добраться из отеля в город
В ОТЕЛЕ 4: Поговорить с кем-то на стойке регистрации
В ОТЕЛЕ 5: Сделать заказ
В ОТЕЛЕ 6: Спросить дорогу
В ОТЕЛЕ: Разговор о том, что вам нравится/не нравится
В ОТЕЛЕ: Вопросы и ответы
РЕСТОРАНЫ/БАРЫ/ПИТАНИЕ:
В РЕСТОРАНЕ 1: Рассадка
В РЕСТОРАНЕ 2: Заказ
В РЕСТОРАНЕ 3: Заказ
В РЕСТОРАНЕ 4: Заказ
В РЕСТОРАНЕ 5: Прием пищи
В РЕСТОРАНЕ 6 : Еда/плохое обслуживание
В РЕСТОРАНЕ 7: Завершение трапезы/оплата
В РЕСТОРАНЕ: Обсуждение того, что вам нравится/не нравится
В БАРЕ: Заказ напитков 1
ПОКУПКИ/ПОКУПКА ВЕЩЕЙ:
ПОКУПКИ 1: Общие
ПОКУПКИ 2: Общие
ПОКУПКИ 3: Открытки, сувениры
ПОКУПКИ (В+О) 1
ПОКУПКИ (В+О) 2 ПОКУПКА ВЕЩЕЙ: Назовите предмет на картинке 1
ПОКУПКА/ПОКУПКА ВЕЩЕЙ: Назовите предмет на картинке 2
ПОКУПКА/ПОКУПКА ВЕЩЕЙ: Назовите предмет на картинке 3
ПОКУПКА/ПОКУПКА ВЕЩЕЙ: Назовите предмет на картинке 4
ТРАНСПОРТ (ПОЕЗДА/АВТОМОБИЛИ/И Т. Д.):
Виды транспорта 1 — Как мы туда доберемся?
ПОКУПКА БИЛЕТОВ (поезд/автобус): Вопросы и ответы 1
ПОКУПКА БИЛЕТОВ (поезд/автобус): Вопросы и ответы 2
ПОКУПКА БИЛЕТОВ (на самолет, поезд, автобус и т.д.) 1 автобус и т. д.) 2
ПОКУПКА БИЛЕТОВ (самолет, поезд, автобус и т. д.) 3
ПОКУПКА БИЛЕТОВ (паром/лодка)
ПОЕЗД/ЕЗДА НА ПОЕЗДАХ: Что не так?
ВОЖДЕНИЕ 1: На заправке
ВОЖДЕНИЕ: Что случилось?
SIGHTSEEING:
Английский для осмотра достопримечательностей — Определения 1
Английский для осмотра достопримечательностей — Определения 2
Английский для осмотра достопримечательностей — Определения 3
Английский для осмотра достопримечательностей — Определения 4
Английский для осмотра достопримечательностей — Определения 5 2
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ: Разговоры во время осмотра достопримечательностей 3
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ: Вопросы и ответы
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ: Общие термины/выражения
ВСТРЕЧИ И РАЗГОВОРЫ С ЛЮДЬМИ:
Встречи с людьми 1
Встречи с людьми 2
РАЗГОВОР С ЛЮДЬМИ: Светская беседа
РАЗГОВОР С ЛЮДЬМИ: Говорить о своем возрасте, семье и т. д.
СПРАШИВАНИЕ МАРШРУТА: Разговоры 2
СПРАШИВАНИЕ МАРШРУТА: Общие термины/фразы
ИНТЕРНЕТ-КАФЕ/КОМПЬЮТЕРЫ 1
ЗДОРОВЬЕ/БЕЗОПАСНОСТЬ:
ЗДОРОВЬЕ: Обратитесь к врачу
ЗДОРОВЬЕ: Что случилось?
БЕЗОПАСНОСТЬ/ПРЕСТУПЛЕНИЕ: Что случилось?
76 английских фраз для комфортного путешествия
Автор Michael Cristiano Последнее обновление:
Это означает, что вы, скорее всего, найдете кого-то, кто говорит по-английски, куда бы вы ни пошли.
Это также означает, что у вас, как у англоговорящего путешественника, есть возможность побывать во многих местах по всему миру и попрактиковаться в английском.
Прежде чем отправиться в путь, прочтите, чтобы выучить 76 английских фраз, которые должен знать каждый путешественник!
Содержание
- Приветствие
- В аэропорту
- В самолете
- На таможне
- Прибытие в пункт назначения
- В отеле
- По городу
- В ресторане
- Общие проблемы
Скачать: можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Приветствия
Приветствия (то, что вы говорите в начале разговора) кажутся простыми и легкими для изучающих английский язык. Тем не менее, они необходимы для разговора. Вам нужны хорошие приветствия, чтобы вас хорошо поняли, когда вы путешествуете по англоязычной стране. Ознакомьтесь с этими наиболее распространенными.
Доброе утро. Эта фраза используется как стандартное утреннее приветствие для англоговорящих. Он не является сверхформальным, но говорящим обязательно следует использовать его при общении с другими людьми, которых они не знают, или с авторитетными лицами (учителями, полицией, важными людьми). Далее, эта фраза используется только до 12 часов дня. (полдень). Если вы попытаетесь использовать его днем, вы можете получить несколько забавных взглядов.
Добрый день. Итак, вы допустили ошибку и попытались использовать доброе утро после 12 дня? Добрый день — это фраза, которую вы должны использовать, и хотя граница между днем и вечером немного размыта, вы можете использовать эту фразу до 17:00.
Добрый вечер. Вечер обычно наступает с 17:00 до 17:00. и 10 часов вечера, некоторые говорят, что вечер длится до того момента, пока вы не заснете. В любом случае, эта фраза используется для обозначения периода времени после обеда.
Привет / Привет / Привет. Не хотите путаться в том, какое сейчас время суток? Вы можете использовать эти фразы. Hello имеет самый высокий уровень формальности и должен использоваться для людей, которых вы не знаете, или в формальных ситуациях. Привет чуть менее формально, но я бы не стал его использовать для людей во власти. Hey следует использовать только для друзей и семьи.
Как дела? / Как дела? Этот вопрос обычно следует после вышеприведенных приветствий и используется, чтобы спросить кого-то, как он себя чувствует. Хотя говорящий спрашивает, вдаваться в подробности — это обычно плохой этикет. Обычно достаточно просто сказать «хорошо» или «не очень хорошо».
Вышеприведенные приветствия — самое необходимое. Проверьте этот пост для получения дополнительной информации. Чтобы узнать о том, как вы себя чувствуете, посмотрите эти альтернативы ответу «хорошо . »
Не забывайте говорить с незнакомцами! Во время путешествий наступят времена, когда потребуется начать разговор с незнакомцем. Например, вы можете захотеть узнать какую-то информацию или даже немного заблудиться и нуждаться в указаниях (это случается!).
Для этого обязательно научитесь начинать разговор с незнакомцем. Это сэкономит массу времени и нервов при путешествии по англоязычной стране.
Один из способов научиться естественному общению — смотреть англоязычные материалы о поп-культуре, возможно, используя платформу виртуального погружения, такую как FluentU. Этот инструмент использует видеоролики, сделанные носителями языка, такие как клипы из фильмов, видеоблоги, вдохновляющие выступления и новостные сегменты, чтобы помочь вам выучить словарный запас и другие языковые понятия, улучшая при этом свое понимание культуры и общения.
FluentU может помочь вам лучше выучить слова из этого поста, поскольку изучение новых слов в контексте — это эффективный способ пополнения словарного запаса. Слова просто лучше запоминаются, когда вы слышите, как они на самом деле используются в предложении или песне.
Попробуйте выполнить поиск по любому из слов в этом посте, и вы увидите все видео на FluentU, в которых они используются. Затем вы можете смотреть их в разных контекстах и следить за интерактивными субтитрами. Пройдите тест, когда закончите, чтобы увидеть, поняли ли вы словарный запас и содержание.
Вы даже можете сделать колоду карточек для каждой из категорий в этом посте.
В аэропорту
Когда вы отправляетесь в англоязычную страну, вы, вероятно, впервые встретитесь с английским языком в аэропорту. Проверьте эти фразы, чтобы сделать регистрация на рейс (уведомление авиакомпании о вашем прибытии) — пустяк!
Я хотел бы… Эта фраза является стандартным и вежливым способом сказать, что вы хотите или хотели бы чего-то. Например, если вы хотите пить, вы можете сказать: «Я хочу воды».
Во сколько мой рейс? Аэропорты не всегда подходят для сообщения времени в пути, но этот вопрос поможет убедиться, что вы не опоздаете на свой рейс и доберетесь до пункта назначения, где говорят на английском языке.
Какой авиакомпанией я лечу? Авиакомпания — это компания, которой принадлежит самолет, на котором вы летите.
Где мои ворота? Выход — это точка входа в самолет, и это место, где вы будете ждать перед посадкой на рейс.
Где туалет? Туалет — это место, куда вы ходите, чтобы привести себя в порядок и сходить в туалет. Эта фраза имеет множество вариаций, и страны называют эту комнату по-разному: ванная , туалет , туалет .
Сколько стоит журнал? Кто хочет путешествовать без развлечений? Спросив, сколько стоит тот или иной журнал (книгообразное издание с короткими статьями), вы можете выяснить, сколько денег вам придется за него заплатить. Вы также можете заменить слово журнал другими словами для предметов, которые вы, возможно, захотите купить: бутылка с водой , закуска (небольшой прием пищи) или книга .
Ознакомьтесь с дополнительной лексикой аэропортов здесь.
В самолете
Итак, вы прошли через аэропорт и оказались в самолете. Проверьте эти фразы для хорошего полета.
Питание включено? Еда – это набор блюд, подаваемых за один раз. Не все авиакомпании предоставляют питание, поэтому лучше спросить, будут ли вас кормить во время полета.
Можно мне что-нибудь поесть/выпить? Ваше питание не включено? Используйте эту фразу, чтобы получить немного еды или питья в любом случае.
Могу ли я купить наушники? Что хорошего в телевизоре в самолете, если у вас нет наушников (устройства, которые можно подключить, чтобы слушать телевизор)? Спросите бортпроводника (человека, работающего в самолете), можете ли вы купить пару.
Который час? Это стандартный вопрос для выяснения времени суток. Это может быть полезным вопросом, когда вы летите над разными часовыми поясами.
На таможне
После аэропорта и полета в самолете для путешественников наступает самое напряженное испытание: таможня. Это та часть, где вы должны объяснить, почему вы прибыли в страну, и сообщить офицерам, каковы ваши намерения. Но не напрягайтесь! Эти фразы помогут вам.
У меня стыковочный рейс. Если вы прибыли в страну, где вы не будете жить, то так вы говорите, что сядете на другой самолет, чтобы отправиться куда-то еще.
Я путешествую для отдыха. Если вы путешествуете ради развлечения или в отпуск, используйте эту фразу, чтобы сообщить об этом офицеру.
Я еду по работе. Если вы путешествуете от имени своей компании или по делам, эта фраза сообщит об этом офицеру.
Я буду здесь ___ дней. В поле укажите количество дней, в течение которых вы будете находиться в англоязычном пункте назначения.
Я навещаю семью. Если члены вашей семьи находятся в пункте назначения, сотрудник таможни захочет это знать. Обязательно сообщите им имя и адрес вашей семьи, если они спросят.
Я остановился в _____. Сотрудник таможни может спросить вас, где вы будете спать в пункте назначения. Приготовьте название вашего отеля.
Прибытие в пункт назначения
После авиаперелета наступает самая интересная часть: пункт назначения (место, которое вы посещаете). Эти общие фразы помогут вам ориентироваться и исследовать.
У вас есть карта? Использование карты (путеводитель по пункту назначения с картинками) определенно будет полезно, чтобы найти что-то вокруг пункта назначения, например ресторан, достопримечательности (туристические места, которые вы хотите увидеть) и даже ваш отель.
Где обмен валюты? Пункт обмена валюты – это место, где вы берете деньги, которыми пользуетесь в своей стране, и обмениваете их на деньги, которыми они пользуются в пункте назначения.
Где автобусная остановка? Найти автобусную остановку будет особенно полезно, если вы хотите найти дешевый способ передвижения. На вопрос «куда идет этот автобус?» также будет полезно знать, направляетесь ли вы в нужное место.
Где найти такси? Нет автобуса? Это нормально: возьмите такси . В некоторых местах его также называют кабина .
Я хотел бы пойти в _____. Заполните пропуск местом, куда вы хотите отправиться, и вы отправитесь в путь.
Вы знаете, где этот отель? Если вы заблудились, всегда старайтесь найти дорогу обратно в отель.
Я не понимаю. Эта фраза поможет носителям английского языка понять, что английский не является вашим родным языком. Вы также можете сказать «Я не очень хорошо говорю по-английски» и попросить их «пожалуйста, говорите медленнее» , если у вас все еще возникают проблемы.
В отеле
Помимо вашего перелета, следующей более важной вещью во время пребывания за границей является ваше проживание, и если вы остановились в отеле, а не с друзьями или семьей, вам пригодятся следующие фразы.
В номере есть ванная? Как отмечалось ранее, ванная комната является другим словом для уборная (так же как туалет и туалеты ), и всегда полезно знать, есть ли в вашем номере собственная ванная комната (которой пользуетесь только вы) или общая ванная комната. ванная комната (которую используют люди из нескольких комнат).
Сколько кроватей в номере? Этот вопрос также будет полезен, чтобы узнать, достаточно ли мест для сна для такого количества людей в вашем гостиничном номере.
Мне нужна одна двуспальная кровать, пожалуйста. Кровать размера «queen-size» позволяет комфортно спать двум людям.
Мне две двуспальные кровати, пожалуйста. Два человека могут спать на двуспальной кровати , но иногда на двуспальной кровати спит только один человек, поэтому у них есть дополнительное пространство.
На каком я этаже? А этаж в данной ситуации относится к уровню гостиницы.
Где лифты? Если вы находитесь на верхнем этаже, вы можете воспользоваться лифтом (устройство, которое поднимает и опускает вас между этажами отеля), чтобы добраться до номера.
Как получить доступ в Интернет? В некоторых отелях может быть WiFi (беспроводное подключение к Интернету), и если вы захотите им воспользоваться, вам придется спросить, как получить к нему доступ. Вы также можете спросить «какой пароль для WiFi?»
Есть ли бесплатный завтрак? В некоторых отелях небольшой завтрак включен бесплатно. Спросите об этом на стойке регистрации.
Моей комнате нужны полотенца. Большую часть времени домработница (люди, которые убирают комнату) позаботятся о том, чтобы у вас было все необходимое. Если они забудут, попросите полотенец или простыней или туалетной бумаги .
В моей комнате беспорядок, и я хочу, чтобы она была прибрана. Если в комнате не будет чистоты, не бойтесь попросить, чтобы ее убрали еще раз.
Как вызвать обслуживание номеров? Обслуживание номеров означает, что кто-то подойдет к вам в номер, чтобы доставить еду, а иногда и алкоголь.
Как мне позвонить на стойку регистрации? Стойка регистрации — это другое название стойки регистрации . Большинство из них открыты днем и ночью, и если вам что-то понадобится, вы должны сначала позвонить этим людям.
По городуСловарь для аэропорта и вашего отеля хорош, но вы отправились в новое место! Проверьте эти фразы, чтобы помочь вам, пока вы исследуете.
Где я могу найти продуктовый магазин? Продуктовые магазины — это места, где можно купить еду, если вы не хотите есть в ресторанах.
Где больница? Больница может понадобиться, если вы или кто-то, с кем вы путешествуете, заболели или получили травму.
Где я могу найти ресторан? Устали готовить себе еду? Поход в ресторан будет хорошим способом попробовать местную кухню.
Где банк? Если у вас закончились деньги, вам может понадобиться обратиться в банк , чтобы получить больше.
Как добраться до ____? Использование этой фразы поможет вам определить, как добраться до места, которое вы хотели посетить.
Сколько до _____? Эта фраза поможет вам понять, находится ли объект достаточно близко, чтобы до него можно было дойти пешком, или вам следует взять такси или автобус.
Направления. Спрашивая дорогу, люди будут использовать эти фразы, чтобы помочь вам добраться туда, куда вы хотите:
- Это справа. Это означает, что то, что вам нужно, находится справа.
- Это слева. Это означает, что то, что вам нужно, находится слева.
- Это прямо. Это означает, что вы движетесь в правильном направлении, и вы должны продолжать идти.
- Он на углу. Угол — это место, где пересекаются две дороги.
- Впереди два квартала (или три квартала, или четыре…). Блок — это участок дороги между двумя пересекающимися улицами.
В ресторане
После долгого дня, посвященного исследованиям, еда всегда является долгожданным отдыхом. Ознакомьтесь с этими полезными ресторанными фразами и этой статьей о заказе еды.
Стол на двоих/четверых. Число указывает, сколько человек будет обедать с вами в ресторане.
Я хотел бы выпить… Закончите эту фразу названием напитка, который вы хотите, и ваша жажда будет утолена. Популярные напитки вода, газировка (газированные сладкие напитки), пиво и вино.
Могу я увидеть меню? Меню поможет вам решить, что вы хотите съесть.
Я хотел бы заказать ____. Заполните пропуск пунктом из меню или одним из следующих пунктов:
- Я буду суп. Суп — обычное начало приема пищи.
- Я буду салат. Если слишком жарко для суп , попробуйте салат .
- Я буду гамбургер. Гамбургеры — довольно распространенная ресторанная еда. Обязательно сообщите серверу , что вы хотите от него.
- Я буду курицу. Не ешь говядину? Попробуйте курицу .
Я буду закуску. Закуска — это небольшое блюдо, которое вы едите перед основным блюдом.
Я хочу десерт. Десерт это сладкое блюдо, которое вы едите после основного блюда.
Можно счет? Счет указывает, сколько вы должны заплатить после еды. Обязательно спросите об этом. В некоторых ресторанах официанты не принесут его к вашему столику, если вы не попросите.
Общие проблемы
Даже при тщательном планировании и этих фразах вы можете столкнуться с некоторыми проблемами. Вот несколько фраз, которые помогут вам, если случится что-то плохое.
Я потерял паспорт. Если вы потеряли паспорт, вам необходимо найти посольство своей страны. Используйте эту фразу и впишите название своей страны в пустое место: где находится посольство _____?
Кто-то украл мои деньги. Если кто-то украл у вас деньги или что-то еще, вам необходимо обратиться в полицию . В Соединенных Штатах вы можете позвонить в 911 по телефону.
Помогите! Если с вами происходит что-то плохое, произнесение этого слова привлечет внимание людей и поможет вам.
Надеюсь, вам не понадобится ни одна из этих фраз в экстренных случаях. В любом случае, лучше быть готовым!
Приятного путешествия!
Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно.